9/Garantie; 10/Konformität; 11/Allgemeine Spezifikationen Cybernaut Nt - Zodiac CYBERNAUT NT Bedienanleitung

9-1/Bedingungen
Wir haben auf die Herstellung unserer Erzeugnisse alle uns zu Gebote
stehende Sorgfalt und technische Erfahrung verwendet. Dieses Erzeugnis
wurde der Qualitätsprüfung unterzogen.
Wir arbeiten ständig an der Verbesserung unserer Modelle bzw. nehmen
Änderungen vor, die dem technischen Fortschritt Rechnung tragen. Es
versteht sich, dass diese auf Vervollkommnung ausgerichteten Modifi -
kationen nicht nachträglich in den Garantieumfang früherer Modelle
aufgenommen werden können. Sollten Sie wider Erwarten und trotz aller
Sorgfalt und des umfangreichen Know-how, welche den Herstellungs-
gang unserer Produkte kennzeichnen, Anlass für die Inanspruchnahme
unserer Garantie haben, so erstreckt sich diese nur auf den kostenlosen
Ersatz der defekten Teile. Die Kosten für Transport und Arbeitskraft tragen
Sie. Die Garantie fi ndet keine Anwendung bei einem Unfall, bei Bruch
oder Beschädigung aufgrund äußerer bzw. von dem festgestellten Man-
gel unabhängiger Einwirkungen.
Die Garantie erlischt rechtsgültig, wenn an dem Gerät ein Eingriff von
dritter Seite, von Nichtangehörigen unserer Werkstätten oder von einem
nicht von uns zugelassenen Reparaturbetrieb vorgenommen wurde bzw.
wenn die Änderungen ohne unsere schriftliche Zustimmung erfolgt sind.
Die Garantie erlischt ebenfalls rechtsgültig im Falle eines Einsatzes des
Gerätes in Abweichung von der beim Verkauf beigelegten technischen
Beschreibung.
Von der Garantie ausgeschlossen sind:
> Gewöhnliche Abnutzung von Verschleißteilen wie Schaumstoffbürsten
oder Filterbeutel.
> Elektrische Schäden durch Blitzschlag oder falschen elektrischen
Anschluss.
> Bruch durch Stoß- oder Schlageinwirkung oder falsche Benutzung
Bei der Entwicklung und beim Bau dieses Gerätes wurden fol-
gende Normen zugrunde gelegt :
• NF EN 50 081-1 Juni 1992 : Elektromagnetische Verträglichkeit – All-
gemeine Emissionsnorm Teil I : Wohngebietstätten, Gewerberäume und
Leichtindustrie
• NF EN 50 082-1 Juni 1992 : Elektromagnetische Verträglichkeit – Allge-
meine Norm zur Immunität. Teil I : Wohngebietstätten, Gewerberäume,
Leichtindustrie
11/ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN
Versorgungsspannung Schaltkasten: 230 V 50 Hz
Versorgungsspannung Roboter: 30 VDC
Leistungsaufnahme: 120 W
Kabellänge: 17,5 m
Abmessungen Roboter (LxBxH): 46x40x28 cm
Abmessungen Verpackung (LxBxH): 58 x 58 x 59 cm
Gewicht Roboter: 9,1 kg
Der Hersteller behält sich das Recht vor, diese Spezifi kationen ohne Vorankündigung zu ändern.

9/GARANTIE

10/KONFORMITÄT
CYBERNAUT NT
40
(Roboter, Zubehörteile einschließlich Kabel).
> Schäden aufgrund falscher Wasserwerte.
> Keinesfalls bewirkt eine im Rahmen der Garantie erfolgte Reparatur
oder ein Auswechseln von Teilen eine Erneuerung oder Verlängerung
der Garantiefrist für das Gerät.
9-2/Garantiefrist
Die Garantiefrist ist auf zwei Jahre ab dem Rechnungsdatum für den
ersten Nutzer bemessen.
9-3/Garantie-Inhalt
Innerhalb der oben festgelegten Garantiefrist wird jedes defekte Teil vom
Hersteller instand gesetzt oder durch ein neues bzw. ein funktionsfähiges
Teil ersetzt. In jedem Fall trägt der Nutzer die Kosten für Wegegeld und Ar-
beitszeit. Wird das Gerät in die Werkstatt eingeschickt, so trägt der Nutzer
die Kosten für den Transport zur Werkstatt sowie für den Rücktransport;
die Kosten für Arbeitszeit trägt der Hersteller. Stillstand eines Gerätes und
Verlust durch entgangene Vorteile aufgrund der Funktionsuntüchtigkeit
des Gerätes im Fall einer eventuellen Reparatur bewirken keinen Ans-
pruch auf Entschädigung. In jedem Fall gilt weiterhin die gesetzliche Ga-
rantie des Verkäufers gemäß Artikel 4 des Erlasses Nr. 78-464 vom 24.
März 1978. Die gesetzliche Garantie laut Artikel 1641 des Zivilgesetzbu-
ches fi ndet Anwendung.
9-4/Transportschäden
Das Risiko für den Transport der Geräte trägt stets der Nutzer. Es obliegt
ihm, vor Annahme der Lieferung des Gerätes dessen einwandfreien Zus-
tand zu überprüfen.
Wir übernehmen keinerlei diesbezügliche Haftung.
EN 60 335-2-41 Ed. 1996 + Abänderung A1 Ed. 2001.6
Sicherheit der Elektrogeräte und ähnlicher Geräte
Teil zwei : Besondere Regeln für Pumpen.
Zusatzvermerk zu EG-Kennzeichnung :
Der Reinigungsroboter CYBERNAUT NT™ für Schwimmbecken ist geken-
nzeichnet entsprechend den EG-Richtlinien :
- C.E.M. 89/336/EWG und 92/31/EWG.
- Niederspannung 73/23/EWG denen er entspricht.
Das Erzeugnis wurde unter normalen Anwendungsbedingungen getestet.
Gewicht mit Verpackung: 21 kg
Filterfl äche: 3400 cm 2
Filterkapazität: 20 Mikrometer
Theoretische gereinigte Breite: 430 mm
Theoretisch gereinigte Fläche: 260 m
Förderleistung Pumpe: 20 m 3
Geschwindigkeit: 10 m/min
2 /h
/h