Medion X40 SW Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für X40 SW:
- Bedienungsanleitung (216 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (54 Seiten) ,
- Kurzanleitung (158 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
User manual
Smarter Saug-Wischroboter mit Lasernavigation
Robot aspirateur laveur intelligent avec navigation laser
Slimme zuig-/dweilrobot met lasertechnologie
Robot mopa aspirador inteligente con tecnología láser
Robot aspira e lava intelligente insieme a tecnologia laser
Smart robot vacuum and mop with laser navigation
MEDION X40 SW (
MD 20040)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Medion X40 SW
Inhaltszusammenfassung für Medion X40 SW
- Seite 1 Robot aspirateur laveur intelligent avec navigation laser Slimme zuig-/dweilrobot met lasertechnologie Robot mopa aspirador inteligente con tecnología láser Robot aspira e lava intelligente insieme a tecnologia laser Smart robot vacuum and mop with laser navigation MEDION X40 SW ( MD 20040)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Bedienungsanleitung ..............4 1.1. Zeichenerklärung ....................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 6 Sicherheitshinweise ..................7 3.1. Hinweise zum Akkublock ..................10 Lieferumfang ....................11 Geräteübersicht ..................12 Saug-Wischroboter vorbereiten ..............16 6.1. Ladestation und Netzadapter verbinden ............16 6.2. Ladestation platzieren ..................17 6.3. -
Seite 3: Zu Dieser Bedienungsanleitung
. Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedie- nungsanleitung. - Seite 4 Polaritätskennzeich- IP20 Der Netzadapter verfügt nung gemäß DIN EN 60529 über die Schutzart IP20. Dies Symbol für Polarität des bedeutet: Gleichstromanschlusses (nach IEC 60417). Der Netzadapter ist ge- schützt: Bei Geräten mit dieser Kennzeichnung liegt der • gegen den Zugang zu Plus-Pol innen und der gefährlichen Teilen mit Minus-Pol außen.
-
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Saug-Wischroboter dient zur selbsttätigen, trockenen und feuchten Reinigung von glatten und ebenen Fußböden im In- nenbereich. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privathaushalt und ähnlichen Haushaltsanwen- dungen verwendet zu werden, wie beispielsweise –... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
. Sicherheitshinweise Gerät und Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren Platz aufbewahren. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Perso- nen mit reduzierten physischen, sensorischen oder menta- len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. - Seite 7 Ladestation oder das Netzkabel sichtbare Schäden auf- weisen. Wenn Sie einen Transportschaden feststellen wenden Sie sich umgehend an das MEDION Service-Center. Bei längerer Abwesenheit oder bei Gewitter ziehen Sie das Netzteil/den Netzadapter aus der Steckdose. Tauchen Sie den Saug-Wischroboter, die Ladestation oder das Netzteil niemals in Wasser oder Flüssigkeiten!
- Seite 8 Saugen Sie keinesfalls Tonerstaub (Laserdrucker, Kopierer) auf. VORSICHT! Verletzungsgefahr/Gefahr von Geräteschaden! Es besteht Verletzungsgefahr und/oder die Möglichkeit eines Geräteschadens durch unsachgemäße Behand- lung. Benutzen Sie das Gerät nur zum Aufsaugen kleiner Mengen Staub, Schmutz und Krümeln. Leeren Sie den Staubbehälter nach jeder Benutzung.
-
Seite 9: Hinweise Zum Akkublock
.. Hinweise zum Akkublock Das Gerät beeinhaltet einen nicht entnehmbaren Lithium-Ionen- Akkublock. WARNUNG! Explosionsgefahr! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch des Akkus. Erwärmen Sie den Akku nicht über die, in den Umgebungs- temperaturen genannte, Maximaltemperatur. Öffnen Sie niemals den Akku. ... -
Seite 10: Lieferumfang
. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: –... -
Seite 11: Geräteübersicht
. Geräteübersicht Stoßfänger, rechts 2. Staubfachabde- ckung 3. LiDAR Sensor 4. Stoßfänger, links 5. Bedientasten Abb. 1 – Oberseite Taste Tastenfunktion Drücken und halten Sie die Taste für 3 Sekunden, um den Saug- Wischroboter ein- bzw. auszuschalten. Drücken Sie die Taste, um die Reinigung zu starten. ... - Seite 12 6. WLAN-Kontroll- leuchte Seitensensor 8. Reset-Taste für Rücksetzung in den Auslieferungs- zustand 9. Lüftungsöffnung 10. Wassertank/Staub- behälter Abb. 2 – Oberseite (aufgeklappt) 11. Ladekontakte 12. Laufrad: Zur Unter- stützung der Be- wegungsrichtung 13. Rad zum Vortrieb (rechts) 14. Wasserauslassöff- nungen 11 11 15.
- Seite 13 18. Wassertank 19. Rastnasen zur Entriegelung des Staubbehälters mit Wassertank 20. Einfüllöffnung mit Verschlusskappe des Wassertanks 21. Staubbehälter 22. Öffnung zum Ent- leeren des Staub- behälters 23. Staubfilter Abb. 4 – Staubbehälter mit integriertem Wassertank Abb. 5 – Staubbehälter ohne Filter 24.
- Seite 14 25. Entriegelung der Rastnasen des Wassertanks 26. Befestigungspads für Wischtuch 27. Rastnasen für den Wassertank 28. Halteschiene für Wischtuch 29. Wasserauslassöff- nungen Abb. 7 – Wischaufsatz 30. Kontrollleuchte 31. Ladekontakte 32. Öffnung für Netz- kabel Abb. 8 – Ladestation...
-
Seite 15: Saug-Wischroboter Vorbereiten
33. Anschluss für den Netzadapter 34. Aufbewahrung für das Netzkabel 35. Abdeckung der Netzkabelaufbe- wahrung 36. Abdeckung (Auf- bewahrung Netz- kabel) Abb. 9 – Ladestation (Unterseite . Saug-Wischroboter vorbereiten Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Folien vom Gerät. Drehen Sie den Saug-Wischroboter auf die Unterseite und legen ihn auf eine weiche Unterlage. -
Seite 16: Ladestation Platzieren
Stecken Sie den Anschlussstecker des Netzadapters in den Netzadapteranschluss und wickeln Sie das Netzka- bel zweimal um die Netzkabelaufwicklung. Abb. 11 Schließen Sie die Abdeckung der Netzkabelaufwicklung bis diese hörbar einrastet. Abb. 12 .. Ladestation platzieren Platzieren Sie die Ladestation an einer Wand mit ebenem Untergrund und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrah-... -
Seite 17: Akkublock Aufladen
.. Akkublock aufl aden Der Saug-Wischroboter ist mit einem Lithium-Ionen-Akkublock ausgestattet. Laden Sie den Akkublock des Geräts für ca. 5 Stunden vollständig auf. Drücken Sie die Taste auf dem Gerät für ca. 5 Sekunden, um den Saug-Wisch- roboter einzuschalten. Es ertönt eine Meldodie. ... - Seite 18 Drücken Sie die Taste auf dem Gerät erneut, um den Reinigungsvorgang zu starten. Die Ansage REINIGUNG WIRD GESTARTET wird ausgegeben. Die Be- triebskontrollleuchte leuchtet dauerhaft weiß. Drücken Sie die Taste erneut, um den Reinigungsvorgang zu unterbrechen. Die Ansage PAUSIERT wird ausgegeben. ...
-
Seite 19: Wischerbetrieb
. Wischerbetrieb HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Durch austretendes Wasser/Flüssigkeiten kann es zu Beschädigungen am Bodenbelag kommen. Benutzen Sie den Saug-Wischroboter nur auf Fliesen und versiegelten Bodenflächen. HINWEIS! Möglicher Geräteschaden! Zusätze (Reinigungsmittel, usw.) im Wasser oder destillier- tes/entminiralisiertes Wasser können zu Schäden am Ge- rät führen. - Seite 20 Befeuchten Sie die Wischmop-Auflage mit Wasser und wringen Sie die Wischmop-Auflage aus, bis sie nicht mehr tropft. Schieben Sie die Wischmop-Auflage in die Füh- rungsschiene des Wischaufsatzes. Abb. 17 Drücken Sie die Wischmop-Auflage fest auf die Befestigungspads auf der Unterseite des Wasser- tanks.
-
Seite 21: App-Steuerung
Android™ 9 oder höher • iOS 14 oder höher • Installation der medion Life+ App auf Ihrem Smartphone. Die Steuerung über die medion Life+ App funktioniert nur im 2,4 GHz WLAN Netz, ein Betrieb im 5 GHz WLAN Netz ist nicht möglich. -
Seite 22: Einbindung Des Gerätes In Die App
Abb. C Abbildungen ähnlich Wenn Sie bisher noch kein Gerät in der medion Life+ App angemeldet haben, tippen Sie auf die Schaltfläche Gerät hinzufügen (Abb. A). Sollten Sie bereits ein Gerät in der App eingebunden haben, klicken Sie oben rechts auf ... - Seite 23 SL-MEDION-XXX Abb. D Abb. E Abb. F Abbildungen ähnlich Halten Sie die Ein-/Aussschalttaste und die Home-Taste gleichzeitig für einige Sekunden gedrückt, um den Saug-Wischroboter in den Kopplungsmodus zu versetzen (Abb. D). Eine Sprachmeldung des Roboters gibt an, wenn das Gerät erfolgreich in den Kopp- lungsmodus versetzt wurde.
- Seite 24 Abbildungen ähnlich Klicken Sie im Anschluss auf die Schaltfläche Jetzt Verbinden. Fahren Sie in der medion Life+ App mit der Einrichtung fort. Wählen Sie nun an Ihrem Smartphone/Tablet unter WLAN/Verfügbare Netz- werke das Netzwerk des Saug-Wischroboters SL-MEDION-XXX aus (Abb. G).
- Seite 25 Abb. J Abbildungen ähnlich Nach erfolgreichem Abschluss der Verbindung quittiert eine Bestätigung, dass das Gerät erfolgreich hinzugefügt wurde (Abb. J). Im weiteren Verlauf haben Sie die die Option, Ihren Saug-Wischroboter umzubenne- nen. Im Anschluss können Sie das Gerät in der Geräteliste unter dem neuen Namen auswählen.
-
Seite 26: Reinigung Und Pflege
. Reinigung und Pfl ege WARNUNG! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags/Kurz- schlusses durch stromführende Teile. Tauchen Sie den Saug-Wischroboter, die Ladestation oder das Netzteil niemals in Wasser oder Flüssigkei- ten! Reinigen Sie das Gerät und alle Zubehörteile nur tro- cken bzw. -
Seite 27: Saug-Wischroboter Reinigen
.. Saug-Wischroboter reinigen Leeren Sie den Staubbehälter, reinigen Sie den Filter nach jedem Einsatz. Reinigen Sie die Saugöffnung bei Bedarf. Verwenden Sie zum Reinigen der Geräteoberfläche keine Lösungsmittel, ätzen- de oder gasförmige Reinigungsmittel. Wischen Sie die Oberfläche des Saug- Wischroboters und der Ladestation mit einem angefeuchteten Tuch ab. -
Seite 28: Staubfilter Reinigen
Spülen Sie den Staubbehälter mit Wasser aus. Eine Reinigung mit Wasser ist nicht jedes Mal nötig. Stellen Sie den Staubbehälter nicht in die Spülma- schine! Abb. 25 Lassen Sie den Staubbehälter und die Filter mindes- tens 24 Stunden trocknen. Abb. -
Seite 29: Saugöffnung Und Bürste Reinigen
Sobald die Filter trocken sind, setzen Sie die Filter wieder ein. Stellen Sie vor Inbetriebnahme sicher, dass die Filter- teile richtig eingesetzt sind. Abb. 30 .. Saugöff nung und Bürste reinigen Schmutz und Staub kann sich um die Saugöffnung ansammeln und so die Saug- leistung beeinträchtigen. -
Seite 30: Seitenbürsten Reinigen
Setzen Sie nun die Bürste wieder in die Öffnung. Drücken Sie den Bürstenrahmen wieder auf die Saugöffnung. Abb. 34 .. Seitenbürsten reinigen Reinigen Sie regelmäßig die Seitenbürsten. Schalten Sie das Gerät aus und legen Sie es mit der Unterseite nach oben auf einen geraden Untergrund. -
Seite 31: Laufrad Reinigen
.. Laufrad reinigen Heben Sie das vordere Laufrad nach oben und lösen es aus der Befestigung. Reinigen Sie es von Verschmutzungen mit einem angefeuchteten Tuch. Nach der Reingung befestigen Sie das Lauf- rad unter leichtem Druck wieder an seiner ursprünglichen Position. -
Seite 32: Längere Nichtverwendung
Ansage. Prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Geräte selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an unser MEDION Service-Center oder eine ge- eignete Fachwerkstatt. Sprach- Mögliche... - Seite 33 Sprach- Mögliche Problem Lösung ausgabe Ursache Roboter ist blo- Fehler 6: Der Saug-Wischro- Entfernen Sie das Hindernis. ckiert boter ist durch Gerät hängt fest. Hindernissse Bitte entfernen Sie alle Hindernisse im blockiert. umliegenden Be- reich. Rad ist blockiert Fehler 7: Eines der Räder ist Prüfen Sie das linke, rechte blockiert.
- Seite 34 Sprach- Mögliche Problem Lösung ausgabe Ursache Positionierungs- Fehler 17: Der Roboter war Verändern Sie die Positio- fehler während der Start- nierung des Roboters. Virtuelle Begren- phase zu nah an zung erkannt. Starten Sie den Roboter einem begrenzen neu. Bitte stellen Sie das Bereich positio- Gerät in einen an- niert.
- Seite 35 Sprach- Mögliche Problem Lösung ausgabe Ursache Fehlermeldung an Fehler an der Sei- Prüfen Sie die Seitenbürste Fehler S3: der Seitenbürste tenbürste auf mögliche Blockaden. Seitenbürste. Bleibt der Fehler bestehen, Bitte schauen Sie wenden Sie sich an den im Benutzerhand- Service. buch oder in der App nach.
-
Seite 36: Technische Daten
<6 Stunden Betriebstemperatur: 0 °C – 40 °C Netzteil Hersteller Dongguan Guanjin Electronics Techno- logy Co., Ltd. Importeur: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland HR-Nummer: HRB 13274 Modellbezeichnung K25V240100G Eingangsspannung / Strom / Eingangs- 100-240 V~, 0.6 A, 50/60 Hz... -
Seite 37: Eu-Konformitätsinformation
. EU-Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass der Funkanlagentyp MD 20040 der Richtlinie 2014/53/EU, sowie der Richtlinie 2009/125/EG und der Richtli- nie 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätser- klärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.medion.com/conformity. . Informationen zu Markenzeichen Die Android™... - Seite 38 gabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abga- be oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und auf Verlangen des Endnutzers unabhängig vom Kauf eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes bis zu drei Altgeräte pro Geräteart, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, im Einzelhan- delsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzu-...
-
Seite 39: Serviceinformationen
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter- geben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. - Seite 40 Österreich Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: 08:00 - 20:00 01 9287661 Sa.: 10:00 - 18:00 Serviceadresse MEDION Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Schweiz Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 0848 - 33 33 32...
-
Seite 41: Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. - Seite 237 Prodott o in Cina Made in China...