Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Medion X42 SW+ Bedienungsanleitung
Medion X42 SW+ Bedienungsanleitung

Medion X42 SW+ Bedienungsanleitung

Smarter saug-wischroboter mit absaugstation
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
User manual
Smarter Saug-Wischroboter
mit Absaugstation
Robot aspirateur laveur intelligent
avec station de vidange
Slimme stofzuigdweilrobot
met afzuigstation
Robot aspirador y friegasuelos inteligente
con estación de aspiración
Robot aspirapolvere e lavapavimenti smart
con base di scarico
Smart robot vacuum and mop
with dust collector
MEDION X42 SW+ (MD 12043)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion X42 SW+

  • Seite 1 Robot aspirateur laveur intelligent avec station de vidange Slimme stofzuigdweilrobot met afzuigstation Robot aspirador y friegasuelos inteligente con estación de aspiración Robot aspirapolvere e lavapavimenti smart con base di scarico Smart robot vacuum and mop with dust collector MEDION X42 SW+ (MD 12043)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Zu dieser Bedienungs anleitung ...............3 1.1. Zeichenerklärung ..................3 Bestimmungs gemäßer Gebrauch ..............4 Sicherheitshinweise ..................4 3.1. Hinweise zum Akkublock ................7 Lieferumfang ....................8 Geräteübersicht .....................9 Saug-Wischroboter vorbereiten ..............11 6.1. Absaug-/Ladestation aufstellen ..............12 6.2. Akkublock aufladen .................. 12 Batterien in die Fernbedienung einlegen ............13 7.1.
  • Seite 3: Zu Dieser Bedienungs Anleitung

    1. Zu dieser Bedienungs- VORSICHT! anleitung Warnung vor möglichen mitt- leren und oder leichten Ver- Vielen Dank, dass Sie sich für unser letzungen! Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit HINWEIS! dem Gerät. Hinweise beachten, um Sach- Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicher- schäden zu vermeiden! heitshinweise aufmerksam durch.
  • Seite 4: Bestimmungs Gemäßer Gebrauch

    2. Bestimmungs gemäßer 3. Sicherheitshinweise Gebrauch  Gerät und Zubehör an Der Saug-Wischroboter dient zur selbsttäti- einem für Kinder unerreich- gen, trockenen und feuchten Reinigung von baren Platz aufbewahren. glatten und ebenen Fußböden im Innen-  Dieses Gerät kann von Kin- bereich.
  • Seite 5  Ziehen Sie den Netzstecker GEFAHR! des Gerätes aus der Steck- Stromschlaggefahr! dose: Stromführende Teile. Es – bevor Sie das Gerät reini- besteht die Gefahr eines gen oder warten, elektrischen Schlags/ – bei Beschädigung des Kurzschlusses. Steckers, des Netzkabels,  Verwenden Sie zum Laden der Ladestation oder des des Akkus die Ladestation.
  • Seite 6  Gerät nicht in Betrieb neh- VORSICHT! men, wenn der Saug-Wisch- Verletzungsgefahr/ roboter, die Ladestation Gefahr von Geräte- oder das Netzkabel sichtba- schaden! re Schäden aufweisen. Es besteht Verletzungs-  Wenn Sie einen Transport- gefahr und/oder die schaden feststellen wenden Möglichkeit eines Geräte- Sie sich umgehend an den schadens durch unsach-...
  • Seite 7: Hinweise Zum Akkublock

     Vermeiden Sie Kollisionen – direkte Sonneneinstrah- mit rauen, gebürsteten oder lung, körnigen Oberflächen (z. B. – offenes Feuer.  Verwenden Sie die Lade- Sockelleisten an Kaminen oder Öfen), da die Oberflä- station nicht in einer stark chen selbst oder die am Ge- reflektierenden Umgebung, rät beschädigt werden kön- z.
  • Seite 8: Lieferumfang

     Benutzen Sie zur Ladung des 4. Lieferumfang Akkus nur die mitgelieferte GEFAHR! Ladestation. Erstickungsgefahr!  Der Akkublock kann nicht Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlu- ohne weiteres vom Benutzer cken oder Einatmen von Kleinteilen oder selbst ausgetauscht werden. Folien.  Halten Sie die Verpackungsfolie von Kin- In diesem Fall muss der Akku dern fern.
  • Seite 9: Geräteübersicht

    5. Geräteübersicht Abb. 1 – Frontseite mit geöffnetem Staubfach 1. Taste : Reinigung starten/pausieren; 3. Stoßfänger langer Tastendruck: Gerät ein-/auszu- 4. Reset-Taste schalten 5. Wassertank/Staubbehälter 2. Taste : Rückkehr/Wiederaufladen 6. Gerätedeckel an der Ladestation; langer Tastendruck: 7. Laser-Sensor WLAN-Verbindung zurücksetzen Abb.
  • Seite 10 Gerät ein-/ausschalten Rückkehr/Wiederaufladen an der Ladestation Automatikfunktion Programm Punktuelle Reinigung auswählen Kopplungsmodus einleiten Start-/Pause Sprachausgabe stummschalten Wischfeuchte (normal, stark) einstellen Saugleistung (normal, stark) einstellen Abb. 3 – Fernbedienung Steuertasten Abb. 5 – Staubbehälter 24. Staubfilter 25. Schwammfilter 26. HEPA-Filter 27. Staubklappe Abb.
  • Seite 11: Saug-Wischroboter Vorbereiten

    6. Saug-Wischroboter vorbereiten Abb. 9 – Transportsicherung entfernen Abb. 7 – Absaug-/Ladestation  Entfernen Sie alle Verpackungsmateria- 31. Staubbeutelkammer lien sowie die Transportsicherung vom Gerät. 32. Kontrollleuchte 33. Absaugöffnung 34. Ladekontakte 35. Abdeckklappe Abb. 8 – Absaug-/Ladestation 36. Belüftungsöffnung Abb. 10 – Seitenbürste anbringen 37.
  • Seite 12: Absaug-/Ladestation Aufstellen

    6.1. Absaug-/Ladestation 6.2. Akkublock aufl aden aufstellen Abb. 12 – Akkublock laden Der Saug-Wischroboter ist mit einem Lithi- 1,5 m um-Ionen-Akkublock ausgestattet. Laden Sie den Akkublock des Geräts für ca. 5-6 Stunden vollständig auf. Abb. 11 – Absaug-/Ladestation aufstellen  Drücken Sie die Taste ...
  • Seite 13: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen

     Prüfen Sie vor dem Einlegen der Batte- 7. Batt erien in die Fern- rien, ob die Kontakte im Gerät und an bedienung einlegen den Batterien sauber sind, und reinigen Sie diese gegebenenfalls. WARNUNG!  Legen Sie grundsätzlich nur neue Batte- rien gleichen Typs ein.
  • Seite 14: Staubsaugerbetrieb

     Setzen Sie nun die Bürste mit dem Vier- Geeignet für Hart- kant zuerst in die linke Bürstenaufnahme boden, Fliesen, und drücken die Bürste in das Bürsten- Holzboden und fach. Teppich  Drücken Sie den Bürstenrahmen auf das  Verwenden Sie Bürstenfach, bis er einrastet.
  • Seite 15: Wischbetrieb

    9.1. Vorbereiten des Wasser-  Drücken Sie die Taste erneut, um den Reinigungsvorgang zu unterbrechen. tanks  Drücken Sie die Taste nochmals, Das Gerät kann mit dem mitgelieferten Zu- wenn Sie die Reinigung fortsetzen wol- behör zu einem Wischroboter umgerüstet len.
  • Seite 16: Reinigungspläne Erstellen

    10. Reinigungspläne er- stellen Abb. 18 – Wischaufsatz zusammensetzen  Schieben Sie das Wischtuch in die Füh- rungsschiene des Wischaufsatzes.  Drücken Sie das Wischtuch fest auf die Befestigungspads auf der Unterseite des Wassertanks. Abb. 20 – Standardreinigung  Drücken Sie die Taste , um die Reini- gung zu starten.
  • Seite 17: App-Steuerung

    11. App-Steuerung Um Ihren Saug-Wischroboter in vollem Funktionsumfang zu nutzen, laden Sie die medion Life+ App kostenlos auf Ihr Smart- phone herunter.  Scannen Sie hierzu einfach den nach- folgenden QR-Code oder besuchen Sie den Playstore (Android™) oder Appstore (iOS®) und suchen Sie dort nach medion Life+ App.
  • Seite 18: Reinigung Und Pflege

    Sie vor jeder Reinigung und Wartung sowie vor dem Auf- und Abbau des Zubehörs den Netzstecker aus der Weiterführende Informationen und Support Steckdose. zur Installation der medion Life+ App sowie Hinweisen zur optionalen Fehlerbeseitigung 12.1. Reinigungs- und Aus- finden Sie unter: https://www.medion.com/ de/service/.
  • Seite 19: Oberflächen Reinigen

    Reini- Aus- Teil gungs- tausch- intervall intervall Sensoren Einmal im Monat Lade- Einmal im kontakte Monat Laufrad Einmal im Monat Abb. 24 – Ladekontakte reinigen Wisch- Nach jeder  Reinigen Sie die Ladekontakte mit einem aufsatz Reinigung sauberen trockenen Tuch. Wischtuch Nach jeder Reinigung...
  • Seite 20: Staubbehälter/Wassertank Reinigen

     Öffnen Sie die Abdeckungsklappe.  Leeren Sie den Staubbehälter über einem  Ziehen Sie den Staubbeutel an der La- Mülleimer. Klopfen Sie vorsichtig den Staub heraus. sche nach oben hinaus.  Entsorgen Sie den gefüllten Staubbeutel in einem geeigneten Mülleimer. ...
  • Seite 21: Saugöffnung Und Bürste Reinigen

     Reinigen Sie die Filter nicht in einer Spül- maschine.  Der HEPA-Filter ist nicht für die Reinigung mit Wasser geeignet.  Setzen Sie die Filter keiner direkten Son- nenstrahlung aus.  Spülen Sie die Filterbestandteile, außer Abb. 32 – Haare/Fäden entfernen dem HEPA-Filter, bei Bedarf unter fließen- ...
  • Seite 22: Laufrad/Vortriebräder Reinigen

     Kontakt mit Haut, Augen und Schleim- 12.8. Laufrad/Vortriebräder häuten vermeiden. Bei Kontakt mit Bat- reinigen teriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spülen und umgehend einen Arzt aufsuchen.  Nehmen Sie den Akkublock vor der Entsorgung des Saugroboters oder bei einem Defekt des Akkublocks heraus.
  • Seite 23: Längere Nichtverwendung

    Betrieb befindet, laden Sie den notwendig ist, wenden Sie sich an unser Akku vollständig auf, ziehen den Netzste- MEDION Service-Center oder eine geeignete cker, reinigen Sie das Gerät und bewah- Fachwerkstatt. ren Sie das Gerät an einem trockenen, vor direkter Sonneneinstrahlung geschütz-...
  • Seite 24 Problem/ Problem/ Lösung Lösung Ursache Ursache  Prüfen Sie die seit-  Prüfen Sie die An- Richtungssen- Fehler an den sor blockiert lichen Richtungssen- Antriebsrädern triebsräder auf mög- soren. liche Blockaden.  Reinigen Sie die Rich-  Bleibt der Fehler be- tungssensoren.
  • Seite 25: Ersatzteile

    Lösung Ursache Wenn Sie Ersatzteile nachbestellen möchten,  Reinigen Sie den Nachlassende besuchen Sie unseren MEDIONServiceshop Reinigungsleis- Staubbehälter, Filter unter https://www.medion.com/ tung und die Bürste. medionserviceshop. • Staubbehäl- Dort finden Sie alle passenden Informationen ter voll zu Ihrem Produkt. • Filter ver- stopft •...
  • Seite 26: Technische Daten

    17. Technische Daten Gerät Lautstärke: Geräuscharmer Modus: 60 db (+/-5%) Standardmodus: 62 dB (+/-5%) Starker Modus: 65 dB (+/-5%) Superstarker Modus: 72 dB (+/-5%) Staubbehälter Kapazität: 0,3 l Wassertank Kapazität: 0,3 l Betriebsdauer ja nach Saugstufe: ca. 240 min. Gewicht: ca.
  • Seite 27: Informationen Zu Wlan/Bluetooth

    Die Android™ Wortmarke und die Logos sind (Nur für Frankreich) eingetragene Marken der Firma Google LLC Das „Triman“-Symbol informiert den und werden von MEDION unter Lizenz ver- Verbraucher darüber, dass das Pro- wendet. dukt recycelbar ist, einem erweiter- Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer ten System der Herstellerverantwor- jeweiligen Inhaber.
  • Seite 28 Versandflächen für Elektro- und GERÄT (nur für Deutschland) Elektronikgeräte des Vertreibers als Alle mit dem nebenstehenden Sym- Verkaufsfläche sowie alle Lager- und bol gekennzeichneten Elektro- bzw. Verkaufsflächen des Vertreibers als Elektronikgeräte dürfen nicht im Gesamtverkaufsfläche. Zudem ist normalen Hausmüll entsorgt wer- bei einem Vertrieb unter Verwen- den, sondern sind vom Endnutzer dung von Fernkommunikations-...
  • Seite 29: Service Informationen

    Wertstoffe der Wiederverwertung unter community.medion.com. zugeführt und die Belastung der • Gerne können Sie auch unser Kontaktfor- Umwelt und negative Auswirkun- mular unter www.medion.com/contact gen auf die menschliche Gesund- nutzen. heit vermieden. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Ser- Geben Sie das Altgerät an einer viceteam auch über unsere Hotline oder...
  • Seite 30: Impressum

    20:00 gung. Sa.: 10:00 - 18:00 Aus Gründen der Nachhal- Serviceadresse tigkeit verzichten wir auf gedruckte Garantiebedingun- MEDION Service Center gen, Sie finden unsere Garan- tiebedingungen ebenfalls in Franz-Fritsch-Str. 11 unserem Serviceportal. 4600 Wels Sie können auch den neben- Österreich...

Diese Anleitung auch für:

Md 12043

Inhaltsverzeichnis