Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit
Życzymy zadowolenia z użytko-
DE
PL
bei der Benutzung unseres Produkts
wania naszego wyrobu i zapraszamy
und wir ermutigen Sie, das breitge-
do skorzystania z szerokiej oferty han-
fächerte Handelsangebot der Firma
dlowej firmy
zu nutzen
Бажаємо задоволення від ко-
UA
We wish you satisfaction from us-
ристування нашим виробом і за-
EN
ing the product and invite you to check
прошуємо скористатися широкою
a wide range of other
appli-
комерційною пропозицією компанії
ances.
.
MPM agd S.A.
ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska
tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72, BDO: 000027599
WWW.MPM.PL
.
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI
MOD-49
STAUBSAUGER WASCHEN
WASHING VACUUM CLEANER
DE
ODKURZACZ PIORĄCY
МИЮЧИЙ ПИЛОСОС
EN
PL
UA
1
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
15
INSTRUKCJA OBSŁUGI
27
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
39
3
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MPM MOD-49

  • Seite 1 комерційною пропозицією компанії ODKURZACZ PIORĄCY ances. МИЮЧИЙ ПИЛОСОС USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72, BDO: 000027599 WWW.MPM.PL PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI...
  • Seite 2 FILTERING SYSTEM: CARPETS, RUGS AND HARD FLOOR SURFACES 17 kPa 2400 W TILES, TERRACOTTA AND PVC CARPETS, RUGS AND HARD FLOOR SURFACES FILTERING SYSTEM: 17 kPa 2400 W TILES, TERRACOTTA AND PVC...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorg- fältig durch. - Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Anwendungen bestimmt . - Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, für die es bestimmt ist - beachten Sie die Hinweise in diesem Handbuch.
  • Seite 4: Die Verwendung Von Zubehör, Das Nicht Vom Hersteller Emp

    - Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller emp- fohlen wird, kann zur Beschädigung des Geräts, Bränden oder Verletzungen führen. - Das Gerät nicht unter freiem Himmel verwenden. - Decken Sie das Gerät während des Betriebs nicht ab, decken Sie die Ein- und Auslassöffnungen nicht ab.
  • Seite 5 - Wenn eine Batterie ausläuft, berühren Sie die auslaufende Sub- stanz nicht. - Den Stecker nicht mit feuchten Händen in die Steckdose stecken. - Beim Herausziehen des Steckers aus der Steckdose nicht am Kabel ziehen. - Ziehen Sie das Gerät nicht durch Ziehen am Kabel an. - Verpackungen sind kein Spielzeug - halten Sie Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Kartons, Styropor usw.) von Kindern fern.
  • Seite 6: Beschreibung Des Geräts

    29. Schlitzbefestigung 13. Ein/Aus-Schalter 30. Staubbeutel aus Papier 14. A10 - Transportgriff 31. Dichtungen für Waschmittelschläu- 15. Luftauslass 16. Netzkabel 32. 23A 12V Batterie WICHTIG! Das Fernbedienungspanel wird von einer 23A 12V Batterie gespeist. Die Batterie ist ein Zubehörteil des MOD-49-Geräts.
  • Seite 7: Montage Und Anschluss Des Staubsaugers

    MONTAGE UND ANSCHLUSS DES STAUBSAUGERS WICHTIG! Achten Sie darauf, dass der Stecker des Netzkabels beim Zusammenbau des Staub- saugers herausgezogen wird. 1. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel aus der Steckdose gezogen ist (Abb. 1). 2. Lösen Sie die Klammern des Tanks (Abb. 2). Foto.
  • Seite 8: Pairing Der Fernbedienung Mit Dem Staubsauger

    WICHTIG! Das Fernbedienungspanel kann nur mit einer 23A 12V Alkalibatterie verwendet wer- den. Verwenden Sie keine Batterien mit anderen Spezifikationen, um eine Beschädigung des Moduls zu vermeiden. Die Batterie ist ein Zubehör für den Wäschesauger MOD-49. PAIRING DER FERNBEDIENUNG MIT DEM STAUBSAUGER 1.
  • Seite 9 4. Drücken Sie eine der Tasten am Griff der Fernbedienung - die Saugtaste oder die Spritztaste. Die Anzeigelampe auf der oberen Abdeckung blinkt einmal und kehrt dann in den Normalzustand zu- rück, und die Kopplung des Geräts ist abgeschlossen (Abb. 4). WICHTIG! Bevor Sie den Staubsauger benutzen, koppeln Sie bitte die Fernbedienung mit dem Staubsauger! TROCKENES SAUGEN...
  • Seite 10: Staubsaugen Und Nassreinigung

    11. Drücken Sie den Netzschalter, und die Kaltwasserwaschanzeige auf der oberen Abdeckplatte leuchtet auf (Abb. 11). 12. Drücken Sie die Saugtaste am Griff der Fernbedienung und das Gerät beginnt zu arbeiten. Der Saugmodus arbeitet in zwei Modi: hoch und niedrig. Drücken Sie im hohen Modus die Saugtaste und das Saugen wechselt in den niedrigen Modus, drücken Sie die Taste erneut und das Saugen hört auf (Abb.
  • Seite 11 10. Gießen Sie das Schmutzwasser aus und waschen Sie den Tank gründlich aus (Abb. 10). 11. Um die beste Saug- und Nasswaschleistung zu erzielen, entfernen Sie den Schwammfilter (Abb. 11), nachdem der Staubsauger gelaufen ist. 12. Nach jeder Verwendung des Staubsaugers und der Nasswäsche sollte der Schwammfilter mit Was- ser gewaschen und nach dem Waschen getrocknet werden, damit er wieder verwendet werden kann (Abb.
  • Seite 12: Betrieb Des Gebläses

    3. Drücken Sie die Taste für die Heißdampfwäsche auf der oberen Abdeckung, die Kontrollleuchte leuchtet auf. Drücken Sie die Taste für den Saugmodus am Griff der Fernbedienung und das Gerät beginnt zu saugen. Während dieser Zeit blinkt die Kontrollleuchte Zentralheizung/kein Wasser auf der Hauptabdeckung, das Wasser wird vorgewärmt.
  • Seite 13: Reinigung Und Wartung

    5. Starten Sie den Blasvorgang durch Drücken des Netzschalters (Abb. 5). 6. Drücken Sie dann den Saugmodus am Griff der Fernbedienung (Abb. 6). 7. Richten Sie den Saugschlauch auf Blätter oder andere Verunreinigungen (Abb. 7). HANDHABUNG DES ZUBEHÖRS AUFBEWAHRUNG VON ZUBEHÖR - Aluminiumrohre und Zubehör auf dem Boden des Staubsaugers aufbewahren.
  • Seite 14: Technische Daten

    ≤ 10dBm VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Firma MPM agd S.A. erklärt hiermit, dass der Modell MOD-49 alle Anforderungen und Normen der EU-Richtlinien und nationalen Vorschriften erfüllt. Als Funkanlage ist der Roboter konform mit der Richtlinie 2014/53/EU vom 16. April 2014 über die Harmonisie- rung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die Bereitstellung von Funkanla-...

Inhaltsverzeichnis