Vetus BOW Series Wartungs- Und Garantiehandbuch
Thruster
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Onderhouds- en garantieboek
Wartungs- und Garantiehandbuch
Manuel d'entretien et de garantie
Manual de mantenimiento y garantía
Manuale di Manutenzione e Garanzia
Warranty Manual
Copyright © 2019 Vetus b.v. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
DANSK
SVENSKA
NORSK
SUOMEKSI
POLSKI
Vedligeholdelses- og garantimanual
Service- och garantihandbok
Vedlikeholds- og garantihåndbok
Huolto- ja takuuopas
Instrukcja konserwacji oraz gwarancja
Maintenance
and
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
020901.01
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vetus BOW Series
Inhaltszusammenfassung für Vetus BOW Series
- Seite 1 Wartungs- und Garantiehandbuch Service- och garantihandbok Manuel d’entretien et de garantie Vedlikeholds- og garantihåndbok Manual de mantenimiento y garantía Huolto- ja takuuopas Manuale di Manutenzione e Garanzia Instrukcja konserwacji oraz gwarancja Maintenance Warranty Manual Copyright © 2019 Vetus b.v. Schiedam Holland 020901.01...
- Seite 2 BOW2512EI BOW4512DI BOW3512EI STE5512D BOW7512DI BOW9524DI STE7524D BOW1604DE STE16024D BOW5512D STE5524D BOW7524D BOW952DE STE9512D BOW18024D BOW7524DI BOW954DE STE9524D BOWA0301 BOWA0361 BOWA0571 BOWA0651 BOWB065 BOWB110 BOWB0150 BOWA0364 BOWA0574 BOWA0761 BOWB076 BOWB0130 BOWA0421 BOWB057 BOWA0764 BOWB090 vetus® Maintenance and Warranty Manual for Thrusters 020901.01...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
..... . konserwacją ....vetus® Maintenance and Warranty Manual for Thrusters 020901.01... -
Seite 10: Vorbemerkung
Das Wartungs- und Garantiehandbuch ist ein Dokument, das Sie Kontrollieren Sie wenigstens alle 60 Tage die Batteriespannung. Die über die notwendigen Wartungsarbeiten an Ihrem Bugstrahlruder Batteriespannung darf nicht geringer als folgende Werte sein: informiert, ferner über die Garantiebedingungen und das VETUS- Nennspannung 12 Volt 24 Volt Kundendienstnetz. - Seite 11 Zur Artikelnummer eines Sets Ersatz-Kohlebürsten vgl. Seite Sie den Staub weg, den „Ersatzteile“ oder informieren Sie sich auf der Seite „Wartungs-Teile“ die Bürsten erzeugen.) Ihres Bugstrahlruderhandbuchs. • Kontrollieren Sie den Kommutator auf Schäden. vetus® Maintenance and Warranty Manual for Thrusters 020901.01...
-
Seite 12: Schutzkathode Kontrollieren
• Setzen Sie einen neuen V-Ring ein. • Installieren Sie den Splint wieder auf der Welle und montieren Sie die Schraube. *) Ein geeignetes Schmierfett ist VETUS „Shipping Grease“, Artikel- nummer: VSG. Zu den Artikelnummern einer Ersatz-Zinkanode (mit Montageschrau- be) und eines V-Rings vgl. Seite 44, 45 „Ersatzteile“... -
Seite 38: Modifications
Fehler nicht schriftlich an den Händler, O.E.M.- Garantieansprüche entfallen. been changed without the approval of VETUS. Hersteller (Original Equipment Manufacturer), Die Garantie wird von der VETUS BV oder ihren Toch- Importeur oder an die VETUS B.V. Schiedam • Non-original parts have been fitted. terunternehmen gewährt. -
Seite 46: Onderhoudsregistratie
(5) Kolborstar (6) Sinkanode (6) Sinkkianodi (6) Anoda cynkowa (7) Dato (6) Zinkanod (7) Dato (7) Päiväys (7) Punkt odniesienia (8) Bemærkninger (7) Datum (8) Kommentarer (8) Huomautukset (8) Uwagi (8) Anteckningar vetus® Maintenance and Warranty Manual for Thrusters 020901.01...