DeWalt DWE4016 Bersetzung Der Originalanweisungen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DWE4016:
- Bersetzung der originalanweisungen (104 Seiten) ,
- Originalanweisungen (140 Seiten)
Verwandte Anleitungen für DeWalt DWE4016
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DWE4016
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) DWE4016 DWE4117... - Seite 2 Fig. A Fig. B Copyright D WALT...
- Seite 3 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F...
-
Seite 13: Technische Daten
DEUTsch WINKELSCHLEIFER DWE4016, DWE4117 Identifizieren Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen, um den Herzlichen Glückwunsch! Bediener vor den Vibrations- und/oder Lärmauswirkungen zu Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. schützen, wie: Pflege des Werkzeugs und Zubehörs, Hände warm Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und... -
Seite 14: Bewahren Sie Alle Warnhinweise Und Anweisungen Zum Späteren Nachschlagen Auf
DEUTsch f ) Wenn der Betrieb eines Elektrogerätes in feuchter WARNUNG: Weist auf eine möglicherweise gefährliche Umgebung unumgänglich ist, verwenden Sie eine Situation hin, die, sofern nicht vermieden, zu tödlichen oder durch einen Fehlerstromschutzschalter (FI‑Schalter schweren Verletzungen führen kann. oder Rcd) geschützte Stromversorgung. Der Einsatz VORSICHT: Weist auf eine möglicherweise gefährliche eines Fehlerstromschutzschalters mindert die Gefahr eines Situation hin, die, sofern nicht vermieden, u. -
Seite 15: Sicherheitshinweise Für Alle Betriebsarten
DEUTsch d ) Bewahren Sie nicht verwendete Elektrogeräte für Kinder Elektrowerkzeugs entsprechen. Falsch bemessene unerreichbar auf und lassen Sie nicht zu, dass Personen Einsatzwerkzeuge können nicht ausreichend abgeschirmt oder ohne Erfahrung mit dem Elektrogerät oder mit diesen kontrolliert werden. Anweisungen das Elektrogerät bedienen. Elektrogeräte sind in g ) Die Abmessungen der Zubehörbefestigung müssen mit den Händen nicht geschulter Personen gefährlich. -
Seite 16: Rückschlag Und Verbundene Warnhinweise
DEUTsch Spezifische Sicherheitswarnhinweise für Schleif- und sich drehenden Einsatzwerkzeug erfasst werden, und das Trennarbeiten Einsatzwerkzeug sich in Ihren Körper bohren. o ) Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze Ihres a ) Verwenden Sie ausschließlich Scheiben, die zur Elektrowerkzeugs. Das Motorgebläse zieht Staub in das Verwendung mit Ihrem Gerät empfohlen werden, sowie die Gehäuse, und eine starke Ansammlung von Metallstaub kann für die verwendete Scheibe passende Schutzvorrichtung. -
Seite 17: Bewahren Sie Diese Anweisungen Auf
DEUTsch erreichen, bevor Sie den Schnitt vorsichtig fortsetzen. Befolgen Sie die Montageanweisungen, die mit hochwertigen Anderenfalls kann die Scheibe verhaken, aus dem Werkstück Steckern mitgeliefert werden. Empfohlene Sicherung: 13 A. springen oder einen Rückschlag verursachen. Verwendung eines Verlängerungskabels e ) Stützen Sie Platten oder große Werkstücke ab, um Wenn ein Verlängerungskabel benötigt wird, verwenden Sie das Risiko eines Rückschlags durch eine eingeklemmte ein zugelassenes 3‑adriges Verlängerungskabel, das für die... -
Seite 18: Zusammenbauen Und Einstellen
DEUTsch nIchT in nasser Umgebung oder in der Nähe von ob diese zum Planschleifen oder nur zum Kantenschleifen/‑ entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen verwenden. schneiden genutzt werden können. Bei jeder Scheibe, Diese leistungsstarken Winkelschleifer sind Elektrogeräte für den für die das Oberflächenschleifen verboten ist, muss professionellen Einsatz. -
Seite 19: Betrieb
DEUTsch Vor dem Betrieb Richtige Haltung der Hände (Abb. F) • Montieren Sie die Schutzhaube und die passende WARNUNG: Zur Reduzierung des Risikos schwerer Scheibe oder Teller. Verwenden Sie keine übermäßig Verletzungen muss IMMER die richtige Handstellung eingehalten abgenutzten Scheiben. werden, wie in der Abbildung gezeigt. •... -
Seite 20: Umweltschutz
DEUTsch reinigen Sie die Lüftungsschlitze täglich durch Einblasen Fragen Sie Ihren Händler nach weiteren Informationen zu von trockener Druckluft in die Lüftungsschlitze gemäß geeignetem Zubehör. den Wartungsanweisungen. Umweltschutz WARTUNG Abfalltrennung. Produkte mit diesem Symbol dürfen Ihr Elektrowerkzeug wurde für langfristigen Betrieb mit nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. - Seite 21 DEUTsch Zusätzliche Informationen für schutzvorrichtungen und Zubehör für DWE4016, DWE4117 ≤10 mm Bei der Verwendung von segmentierten Diamantscheiben dürfen nur Diamantscheiben mit einem peripheren spaltmaß größer als 10 mm und einem negativen spanwinkel verwendet werden. VERWENDEN SIE KEINE segmentierten Diamantscheiben mit einem peripheren spaltmaß...
-
Seite 22: Beschreibung
DEUTsch Tabelle Anwendungen für Zubehör und Schutzvorrichtungen schutzvorrichtungstyp Zubehör Beschreibung schleifermontage Gekröpfte Schleifscheibe Schutzvorrichtung Schutzvorrichtung Typ B Typ B Aufnahmeflansch Fächerschleifscheibe Gekröpfte Scheibe Typ 27 Gewindespannmutter Mauerwerk Schleifscheibe, gebunden Schutzvorrichtung Schutzvorrichtung Typ A Typ A Metall Schleifscheibe, gebunden Aufnahmeflansch Diamant‑ Trennscheiben Trennscheibe Schutzvorrichtung Typ A ODER Gewindespannmutter Schutzvorrichtung Typ B... - Seite 124 Australia / New Zealand Tel: Aust 1800 338 002 www.dewalt.com.au Tel: NZ 0800 339 258 www.dewalt.co.nz support@dewalt.au support@dewalt.co.nz Belgique et Tel: NL 32 15 47 37 63 www.dewalt.be Luxembourg België en Luxemburg Tel: FR 32 15 47 37 64 support@dewalt.be support@dewalt.be.fr Danmark Tel: 70 20 15 10 www.dewalt.dk support@dewalt.dk Deutschland Tel: 06126‑21‑0 www.dewalt.de support@dewalt.de Ελλάς...