Seite 1
KÜCHENWAAGE / KITCHEN SCALES / BALANCE DE CUISINE KÜCHENWAAGE KITCHEN SCALES Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and safety notes BALANCE DE CUISINE KEUKENWEEGSCHAAL Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies WAGA KUCHENNA KUCHYŇSKÁ VÁHA Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní...
Seite 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and safety notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 31 Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 40 Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní...
Seite 3
ON/OFF TARE T-SET UNIT Remove before use 1x 3 V CR2032 1x 3 V CR2032 1x 3 V CR2032...
Lithium-Knopfzelle) Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte Nennstrom: 10 mA mit aus. Modellnummer: HG05616A / HG05616B Bestimmungsgemäßer Lieferumfang Gebrauch Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken Dieses Produkt ist zum Wiegen und Zuwiegen haus- den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den haltsüblicher Mengen von Lebensmitteln, zur Tem-...
Seite 7
Produkt. Andernfalls besteht Lebens- Andernfalls droht Beschädigung gefahr durch Erstickung. Halten des Produktes. Sie Kinder stets vom Produkt fern. Das Produkt enthält empfindliche Dieses Produkt kann von Kindern elektronische Bauteile. Daher ist ab 8 Jahren und darüber sowie es möglich, dass es durch Funk- von Personen mit verringerten übertragungsgeräte in unmittel- physischen, sensorischen oder...
beschädigtes Produkt nicht in Sicherheitshinweise Betrieb. für Batterien / Akkus Öffnen Sie nie- mals das Gehäuse des Produktes. LEBENSGEFAHR! Halten Sie Verletzungen und Beschädigungen Batterien / Akkus außer Reichweite am Produkt können die Folge sein. von Kindern. Suchen Sie im Falle Lassen Sie Reparaturen nur von ei- eines Verschluckens sofort einen ner Elektrofachkraft durchführen.
Wasser und suchen Sie einen mit einem trockenen, flusenfreien Arzt auf! Tuch! Sie können ausgelaufene Bat- Entfernen Sie erschöpfte Batterien / terieflüssigkeit mit einem trocke- Akkus umgehend aus dem Produkt. nen, saugfähigen Tuch entfernen. SCHUTZHAND- Vor der Inbetriebnahme SCHUHE TRAGEN! Ausgelaufene oder beschädigte Hinweis: Entfernen Sie sämtliches Verpackungs- Batterien / Akkus können bei Be-...
Inbetriebnahme (UNIT) / Timer-Taste drücken wie im Ka- pitel „Wiegen“ beschrieben. Wiegen Füllen Sie das Wiegegut in die Wiegeschale ein. Hinweis: Ob Sie mit oder ohne Wiegeschale Das LC-Display zeigt das Gewicht des beginnen, das Produkt startet immer mit dem Wert 0 Wiegeguts in der gewählten Gewichtseinheit an.
Countdown-Timer / Umgebungs-Temperatur Alarm einstellen anzeigen Der Timer des Produkts hat eine Zeitspanne von Ist das Produkt eingeschaltet, erscheint auf dem 00:10 bis 99:50 Minuten. Die eingestellte Zeit wird LC-Display die aktuelle Umgebungstemperatur. rückwärts bis „00:00“ heruntergezählt. Danach er- Diese wird durch die Temperatur-Anzeige in °C tönt ein Alarmsignal und die Alarm-Anzeige angezeigt.
Fehler Ursache Lösung Das Produkt lässt sich Die Batterie ist ggf. Tauschen Sie die Batterie gem. dem Kapitel nicht einschalten. verbraucht. „Batterie austauschen“ aus. Lässt sich das Produkt noch immer nicht einschal- ten, setzen Sie sich bitte mit einem Fachmann in Verbindung.
Service Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Service Deutschland Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassen- bon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für Tel.: 0800 5435 111 den Kauf benötigt. (kostenfrei aus dem dt.