Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Megger DET2/3
Inhaltszusammenfassung für Megger DET2/3
- Seite 1 DET2/3 Digitales Erdungsimpedanz-Prüfgerät Bedienungsanleitung DET2/3 www.megger.com...
- Seite 2 Megger Limited, Archcliffe Road, Dover, Kent CT17 9EN. ENGLAND Tel.: +44 (0)1304 502101 Fax: +44 (0)1304 207342 www.megger.com Megger Limited behält sich das Recht vor, die Spezifikation seiner Produkte von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um die Richtigkeit der in vorliegendem Dokument enthaltenen Informationen sicherzustellen, übernimmt...
- Seite 3 Dokuments. Vernichten Sie alle älteren Kopien. Konformitätserklärung Hiermit erklärt Megger Instruments Limited, dass die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene, von Megger Instruments Limited hergestellte Funkausrüstung die Erfüllung der Richtlinie 2014/53/EU bietet. Weitere von Megger Instruments Limited hergestellte, in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Gerätschaften erfüllen die Richtlinien 2014/30/EU und 2014/35/EU, wo diese anwendbar sind.
- Seite 4 4.1.2 Energieoptionen ............................. 17 Optionen für die Erdungswiderstandsmessung ..................17 4.2.1 Ausgangsspannung ..........................17 4.2.2 Prüffrequenz ............................17 4.2.3 Rauschfilter ............................17 Messleitungen und Anschlüsse ....................... 18 Prüfmodi ..............................18 4.4.1 Manueller Modus ........................... 18 4.4.2 Kontinuierlicher Grafikmodus ......................... 18 DET2/3 www.megger.com...
- Seite 5 Überprüfung der Gerätekalibrierung ....................39 11.2 Überprüfen der Gerätegenauigkeit ..................... 39 11.3 Überprüfung der Klemmenkalibrierung ....................40 12. Datenmanagement ........................41 12.1 Prüfergebnis speichern.......................... 41 12.2 So bearbeiten Sie einen Datensatzdateinamen.................. 42 12.3 Anschluss an einen PC oder Laptop...................... 43 www.megger.com DET2/3...
- Seite 6 Literaturverzeichnis ..........................51 16. Kalibrierung, Reparatur und Gewährleistung ................52 16.1 Rückgabeverfahren ..........................52 16.2 Zugelassene Servicezentren ........................52 17. Ende der Betriebsdauer ......................53 17.1 WEEE-Richtlinie ............................ 53 17.2 Entsorgung der Akkus ........................... 53 18. Weltweite Vertriebsniederlassungen ..................54 DET2/3 www.megger.com...
- Seite 7 „ immer das Gerät, nachdem die Prüfungen abgeschlossen sind. Die einzigen Klemmen, die für die Verwendung mit dem DET2/3 zugelassen sind, sind die Megger MCC1010 „ und MVC1010. Keine anderen Klemmen dürfen mit diesem Gerät verwendet werden. Es ist unsicher, andere Klemmen zu verwenden.
- Seite 8 Messkategorie III: Gerät ist zwischen den Steckdosen und den Anlagen des Anwenders angeschlossen Das Messgerät kann sicher an Stromkreise bis zu den angegebenen Bemessungswerten oder darunter angeschlossen werden. Der Verbindungsnennwert ist jener der am niedrigsten bemessenen Komponente im Messstromkreis. DET2/3 www.megger.com...
- Seite 9 Die Klemmen zum Anschluss von Strom- und Spannungszangen sind nicht von den Messklemmen isoliert. Wenn das DET2/3 in einer CAT IV 300 V-Umgebung verwendet wird, müssen die Zangen und ihre Messleitungen gleich oder höher ausgelegt sein. Nur die Megger MCC1010 und Megger MVC1010 sind ausreichend ausgelegt, es dürfen keine anderen Klemmen verwendet werden.
- Seite 10 Verletzungen oder Gesundheitsschäden führen kann. VORSICHT : Weist auf eine Situation hin, die zu Schäden am Gerät oder der Umgebung führen kann Hinweis : Weist auf wichtige Anweisungen hin, die befolgt werden müssen, um den entsprechenden Prozess sicher und effizient durchzuführen. DET2/3 www.megger.com...
- Seite 11 Der DET2/3 verfügt außerdem über eine automatische Frequenzwahlfunktion, die nach Frequenzen mit dem geringsten Rauschpegel sucht und dann eine Prüfung mit dieser Frequenz durchführt. Zubehör Eine große Auswahl an Zubehör ist erhältlich. Wenden Sie sich an Megger, um weitere Details zu erfahren (siehe Siehe 15. Zubehör auf seite 51..
- Seite 12 USB: 1x Typ A / 1x Typ B seite 14.) Speichern (Siehe 12.1 Prüfergebnis speichern auf Siehe 3.6 Soft keys auf seite 16. seite 41.) Externe Power-LED (Siehe 4.1 Ein-/Ausschalten auf Siehe 3.5 Anschlüsse auf seite 15. seite 17.) DET2/3 www.megger.com...
- Seite 13 Übersicht Anzeige Beschreibung Beschreibung Prüfmodus: Sekundäres Messergebnis Statusleiste Datenverwaltungsmodus: Sachgut-Nr. Prüfmodus: Prüfparameter Hauptanzeige / Primäres Messergebnis Datenverwaltungsmodus: Datensatzname Funktionen der Schaltflächen www.megger.com DET2/3...
- Seite 14 4 polig (ART Siehe 4.1 Ein-/Ausschalten auf seite 17. 4-polig Siehe 12. Datenmanagement auf seite 41. 3-polig (ART) Siehe 5. Einrichtung auf seite 19. 3-polig 2 Pole Doppelklemme A (Ableitstrom) Ω (Durchgangsprüfung) Siehe 10. Prüfmethoden und Einrichtung auf seite DET2/3 www.megger.com...
- Seite 15 SetupSiehe 10. Prüfmethoden und Einrichtung auf seite 31. CAT IV 300V Beschreibung MCC1010 (für ART-, Rauschstrom- und stablose Prüfungen verwendet) MVC1010 / C1 E, Klemme E/X / P1 ES Y / P2 S MVC1010 / C2 H, Klemme www.megger.com DET2/3...
- Seite 16 Wählt 15 / 50 V Löscht alle Prüfaufzeichnungen Sendet alle Prüfaufzeichnungen Rauschfilter ein/aus an USB Automatischer Frequenzsuchlauf Einzelne Prüfaufzeichnung löschen 2 aR Prüfmethode für den spezifischen Sendet eine Prüfaufzeichnung an a(a+b)R Erdungswiderstand Meter oder Fuß Mittelwert NULL Löschen Nullen Spezifischer Einstellen Durchgangswiderstand DET2/3 www.megger.com...
- Seite 17 Manuell: Drücken Sie um eine Frequenz zwischen 10 Hz und 200 Hz einzustellen „ 4.2.3 Rauschfilter „ Drücken Sie (Rauschfilter), um das Eingangssignalrauschen zusätzlich zu unterdrücken und somit stabilere Ergebnisse zu erhalten. Dadurch wird auch die Prüfdauer verlängert. www.megger.com DET2/3...
- Seite 18 Im manuellen Modus kann das Prüfergebnis als einzelnes digitales Ableseergebnis oder als fortlaufend aktualisiertes digitales Ableseergebnis angezeigt werden. 4.4.2 Kontinuierlicher Grafikmodus Im Dauermodus wird ein fortlaufend aktualisiertes Diagramm angezeigt. Grüne Linie: Messlinie „ Schwarze Linie: Aufgezeichneter Mittelwert „ DET2/3 www.megger.com...
- Seite 19 Einstellung zu Einstellung zu 2. Drücken Sie tum die Eingabe zu 2. Drücken Sie tum die Eingabe zu bestätigen. bestätigen. muss gedrückt werden, um den Parameter zu beenden, auch wenn kein Parameter geändert wurde. www.megger.com DET2/3...
- Seite 20 (Bestanden) abhängig davon, ob der Benutzer an Farbenblindheit leidet 1. Drücken Sie , um die Farbe für den Bereich „Pass“ (Bestanden) auszuwählen. 2. Drücken Sie , um Blau oder Grün auszuwählen. 3. Drücken Sie , um die ausgewählte Farbe zu speichern. DET2/3 www.megger.com...
- Seite 21 , um den oberen oder unteren Widerstandsgrenzwert auszuwählen. 2. Drücken Sie , um die Einstellung zu bearbeiten. 3. Verwenden Sie , um die vorhandene Zahl zu löschen und die gewünschte Einstellung einzugeben. 4. Drücken Sie , um die Ergebnisse zu speichern. www.megger.com DET2/3...
- Seite 22 61.8% Regel Siehe 10.3.2 61.8 % der Messleitungsanordnung mit drei Anschlüssen auf seite 37. Siehe 10.4 Erdungswiderstandsprüfung mit zwei Anschlüssen auf seite 38. 2er-Klemme Siehe 10.5 Zwei-Klemmen-Prüfung (spießlos) auf seite 38. Ω Ω Ω Ω Funktion einstellen Funktion einstellen DET2/3 www.megger.com...
- Seite 23 Drücken und Halten TEST Drücken Drücken bis das TEST TEST Vorhängeschloss- Symbol erscheint : Stoppen Sie den aktuellen Datenstrom und starten Sie das Diagramm neu. Mittelwert: Aktivieren/deaktivieren Sie die Mittelwertanzeige. : Gehen Sie zurück zu den Prüfeinstellungen (Bereitschaftsbildschirm). www.megger.com DET2/3...
- Seite 24 TEST drücken / Prüfung wiederholen drücken / Prüfung wiederholen siehe zu seiteSiehe 11. Kalibrierprüfwerkzeuge auf seite 39.. Während das Prüfergebnis angezeigt wird, können die Prüfparameter für die nächste Prüfung geändert werden. Gegebenenfalls können Prüfparameter wiederholt werden. DET2/3 www.megger.com...
- Seite 25 Schließen Sie die Messleitungen nicht an das Gerät an. Ω Funktion auf ρ einstellen Ω Modus einstellen Manuell oder kontinuierlich Siehe 4.4 Prüfmodi auf seite 18. 2 aR a(a+b)R Wenner oder Schlumberger Prüfmethode wählen Parameter anpassen Prüfmaße einstellen Meter oder Fuß www.megger.com DET2/3...
- Seite 26 Spezifischer Erdungswiderstand Spezifischer Widerstand Der DET2/3 kann den spezifischen Widerstand mithilfe der Wenner- oder der Schlumberger-Methode messen und berechnen. Die Methoden sind sehr ähnlich; bei beiden müssen vier Kontaktfüße/Stäbe in der Erde/Masse platziert werden. Diese dringen nur ein kurzes Stück in den Boden ein...
- Seite 27 TEST drücken / Prüfung wiederholen drücken / Prüfung wiederholen Siehe 13. Wartung auf seite 45.Wiederholen Sie die Prüfung, falls erforderlich. Während das Prüfergebnis angezeigt wird, können die Prüfparameter bei Bedarf für die nächste Prüfung geändert werden. www.megger.com DET2/3...
- Seite 28 Drücken Zum Starten drücken TEST TEST Löschen: Stoppen Sie den aktuellen Datenstrom und starten Sie das Diagramm neu. Mittelwert: Aktivieren/deaktivieren Sie die Mittelwertanzeige. Prüfung beenden Prüfung beenden Zum Stoppen drücken Drücken TEST TEST DET2/3 www.megger.com...
- Seite 29 Null nicht aktiv: Das Ergebnis schließt den Messleitungswiderstand ein. Wenn der gemessene Widerstand unter Null liegt, während die Nullungsfunktion aktiv ist, zeigt das Ergebnis an, dass er für eine Messung zu niedrig ist (das Gerät zeigt keine negativen Widerstandswerte an). www.megger.com DET2/3...
- Seite 30 TEST Prüfung beenden Hinweis: Löschen: Stoppen Sie den aktuellen Datenstrom und starten Sie das Diagramm neu. Mittelwert: Aktivieren/deaktivieren Sie die Mittelwertanzeige. Zum Stoppen drücken Drücken TEST TEST Drücken 9.1.1 Siehe 12. Datenmanagement auf seite 41. DET2/3 www.megger.com...
- Seite 31 5. Rücken Sie den Potentialstab/-kontaktfuß drei Meter näher (als die ursprüngliche Position) an die Elektrode heran und führen Sie eine dritte Widerstandsmessung durch. Sind die drei gemessenen Widerstandswerte (innerhalb der geforderten Genauigkeit) ähnlich, kann deren Mittelwert als Erdwiderstand der Elektrode angenommen werden. 15 m to 25 m 15 m to 25 m www.megger.com DET2/3...
- Seite 32 Anschluss an die zu prüfende Masseelektrode verwendet wird. Der Widerstand kann gemessen werden, indem die Leitung mit den Anschlüssen P1(X) und P2(Y) verbunden, eine 2P-Prüfung ausgewählt und die Prüftaste gedrückt wird. Dieser Leitungswiderstand kann von den Erdwiderstandsmessungen abgezogen werden. DET2/3 www.megger.com...
- Seite 33 ƒ = 0.2 x D = 0.4 x D ƒ ƒ = 0.6 x D 7. Berechnen Sie den Wert von: µ 8. Der resultierende Wert wird µ genannt und stellt die Änderung des Anstiegs der Widerstands-/Abstandskurve dar. www.megger.com DET2/3...
- Seite 34 Kurve zu zeichnen, die alle lokalisierten Effekte identifiziert und untypische Messwerte aus den Berechnungen eliminiert.Drittens wird auch vorgeschlagen, die Prüfung in verschiedene Richtungen und mit unterschiedlichen Abständen zu wiederholen. Die verschiedenen Ergebnisse sollten ein angemessenes Maß an Übereinstimmung aufweisen. DET2/3 www.megger.com...
- Seite 35 1.53 0.374 0.74 0.591 1.14 0.509 1.54 0.369 0.75 0.589 1.15 0.507 1.55 0.364 0.76 0.587 1.16 0.504 1.56 0.358 0.77 0.585 1.17 0.502 1.57 0.352 0.78 0.584 1.18 0.499 1.58 0.347 0.79 0.582 1.19 0.497 1.59 0.341 www.megger.com DET2/3...
- Seite 36 Prüfmethoden und Einrichtung 10.2.1 Anstieg der Messleitungsanordnung mit vier Anschlüssen > 50 m 10.2.2 Anstieg der Messleitungsanordnung mit drei Anschlüssen > 50 m Elektroprobe im Test Potentielle Spitze Aktuelle Spitze Electrode under test Potential spike Current spike DET2/3 www.megger.com...
- Seite 37 Prüfmethoden und Einrichtung 10.3 61.8 %-Regel (FoP) 10.3.1 61.8 % der Messleitungsanordnung mit vier Anschlüssen 61.8% of EC 38.2% of EC 10.3.2 61.8 % der Messleitungsanordnung mit drei Anschlüssen 100% www.megger.com DET2/3...
- Seite 38 Gerät an): MVC1010 MVC1010 MCC1010 P1 (E) P2 (H) 10.5 Zwei-Klemmen-Prüfung (spießlos) Bei der (spießlosen) Zwei-Klemmen-Prüfung werden sowohl MVC1010 als auch MCC1010 verwendet, um einen Messwert für die zu prüfende Elektrode zu erhalten. MVC1010 MVC1010 MCC1010 DET2/3 www.megger.com...
- Seite 39 25 + 0.145 – 0.025 = 25.12 (ein Wert zwischen 25,12 und 25,17 liegt möglicherweise außerhalb der Spezifikation) ƒ 25 – 0.145 + 0.025 = 24.88 (eine Zahl zwischen 24,88 und 25,12 liegt innerhalb der Spezifikation) 25 – 0.145 – 0.025 = 24.83 (eine Zahl kleiner als diese liegt außerhalb der Spezifikation) ƒ www.megger.com DET2/3...
- Seite 40 Der Zwei-Klemmen-Widerstand wird angezeigt. Er muss mit dem Wert übereinstimmen, der auf dem Klemmenkalibrierprüfwerkzeug angegeben ist. Hinweis : Achten Sie darauf, dass die Spannbackenflächen vom MCC1010 und MVC1010 staub- und schmutzfrei sind und bei geschlossenen Spannbacken einen guten Kontakt zueinander haben. DET2/3 www.megger.com...
- Seite 41 Dauermodus: Ein einzelnes Prüfprotokoll als Grafikdatei. Hinweis : Wenn der Speicher voll ist, wird ein Popup-Fehlerdialogfeld angezeigt, in dem der Benutzer aufgefordert wird, etwas Speicherplatz freizugeben. 12.1 Prüfergebnis speichern 1. Drücken Sie wenn das Speichern-Symbol angezeigt wird. Der Prüfung wird eine Datensatznummer zugeordnet. www.megger.com DET2/3...
- Seite 42 Speichern-Symbol wird angezeigt, wenn die Funktion zum Speichern verfügbar ist. Drücken Sie die Taste „Speichern“ (Save), um eine Datensatznummer anzuzeigen. Hinweis : Im kontinuierlichen Grafikmodus kann die Taste „Speichern“ (Save) jederzeit gedrückt werden DET2/3 www.megger.com...
- Seite 43 Datenmanagement 12.3 Anschluss an einen PC oder Laptop Dazu steht auf der Oberseite des DET2/3 eine USB-Buchse zur Verfügung. Die Position ist deutlich durch ein USB- Symbol gekennzeichnet. Daten können per USB-Speicherstick (FAT32-Format) oder USB-Typ-B-Kabel auf einen PC übertragen werden.
- Seite 44 Mehrere Prüfergebnisse: herunterladen oder löschen 1. Wählen Sie oder 2. Drücken Sie Herunterladen einer einzelnen Einzelne Prüfaufzeichnung löschen Prüfaufzeichnung „ PDrücken Sie „ Drücken Sie 3. Die ausgewählte Prüfaufzeichnung wird auf das 4. Alle gespeicherten Prüfaufzeichnungen werden angeschlossene Gerät heruntergeladen (kopiert) gelöscht DET2/3 www.megger.com...
- Seite 45 VORSICHT : Alte Akkus müssen entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgt werden. VORSICHT : Stellen Sie das Gerät immer auf Aus und entfernen Sie die Messleitungen, bevor Sie die Batterie entnehmen und einsetzen. Verwenden Sie nur zugelassene Akkus von Megger. Zugelassene Akkus (Siehe 14. Technische Daten auf seite 48.) Um die Unversehrtheit, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit des eingebauten Akkus zu erhalten:...
- Seite 46 VORSICHT : Schützen Sie das Display und die Schalter des Geräts, wenn Sie es mit dem Display nach unten hinlegen. Hinweis : Ersetzen Sie den Akku nur durch einen von Megger zugelassenen Akku, Teilnummer 1002-552. 1. Entfernen Sie den Deckel, indem Sie ihn auf ca. 70° öffnen und nach rechts schieben.
- Seite 47 Wenn die Akkustatusanzeige besagt, dass der Akku fast oder ganz entladen ist, laden Sie den Akku wie unten beschrieben wieder auf. Der DET2/3 kann verwendet werden, während gerade der Akku aufgeladen wird. Das Gerät wird im ausgeschalteten Zustand schneller aufgeladen.
- Seite 48 50 mA max. Max. Ausgangsspannung 50 V eff Maximale Störung 50 V Spitze-zu-Spitze Durchgang Bereich 0,01 Ω bis 1 kΩ (3 Stellen) Genauigkeit ±3 % (±2 Stellen) Prüfstrom Bis zu 205 mA Leitung Null < 10 Ω Ableitstrom Bereich 0,00 A bis 2,00 A bei 5 % (+3 Stellen) Genauigkeit ±5 % (±3 Stellen) DET2/3 www.megger.com...
- Seite 49 315 x 285 x 181 mm Gewicht 4,8 kg PC-Daten-Download USB 2.0 Datenmanagement Interner Speicher für 500 Datensätze USB-Host Daten auf USB-Stick senden Berechnen des spezifischen Wenner Widerstands Schlumberger Prüfungen 2P, 3P, ART (selektiv), 4P, spießlose (Klemmen)-Modi Echtzeituhr RoHS-konform www.megger.com DET2/3...
- Seite 50 0% to 85% RH at +35 °C (95 °F) Lagertemperatur -20 °C to 70 °C (-4 °F to 158 °F) Abmessungen 111 x 216 x 45 mm (4.4 x 8.5 x 1.8 in) Gewicht 0.1 kg (0.2 lb) approximately DET2/3 www.megger.com...
- Seite 51 Zubehör 15. Zubehör WARNUNGEN : Verwenden Sie nur von Megger zugelassene Messleitungen und Zubehörteile mit diesem Gerät. Betrachtungseinheit Bestellnummer Kabeltrommelbausatz ETK30 1010-176 Kabeltrommelbausatz ETK50 1010-177 Kabeltrommelbausatz ETK100 1010-178 Kabeltrommelbausatz ETK50C 1010-179 Kabeltrommelbausatz ETK100C 1010-180 Klemme MCC1010 1010-516 Klemme MVC1010 1010-518...
- Seite 52 3. Verpacken Sie das Instrument sorgfältig, um Transportschäden zu vermeiden. 4. Bevor das Gerät frachtfrei an Megger versandt wird, vergewissern Sie sich, dass das Rücksendeetikett angebracht oder die RA-Nummer deutlich auf der Außenseite der Verpackung und auf jeglicher Korrespondenz vermerkt ist.
- Seite 53 Ein verbrauchter Lithium-Ionen-Akku wird als Industriebatterie eingestuft. Für eine Entsorgung in Deutschland wenden Sie sich an Megger Ltd. Bei Fragen zur Entsorgung der Akkus in anderen Ländern der EU wenden Sie sich an Ihre lokale Megger- Niederlassung oder an Ihren Megger-Händler.
- Seite 54 +34 916 16 54 96 info.es@megger.com ROMÂNIA +40 21 2309138 info.ro@megger.com РОССИЯ +7 495 2 34 91 61 sebaso@sebaspectrum.ru SLOVENSKO +421 2 554 23 958 info.sk@megger.com SOUTH AFRICA + 27 (031) 576 0360 sales.rsa@megger.com TÜRKIYE +46 08 510 195 00 seinfo@megger.com DET2/3 www.megger.com...
- Seite 55 +44 (0)1 304 502101 +46 08 510 195 00 uksales@megger.com seinfo@megger.com Megger Valley Forge Megger USA - Dallas Megger USA - Fort Collins Phoenixville, PA USA Dallas, TX USA Fort Collins, CO USA +1 610 676 8500 +1 214 333 3201 +1 970 282 1200 USsales@megger.com...