Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für PETZL TRAC CLUB
Inhaltszusammenfassung für PETZL TRAC CLUB
- Seite 1 TECHNICAL NOTICE TRAC GUIDE-TRAC GUIDE LT-TRAC CLUB P0018300E (040724)
- Seite 2 TECHNICAL NOTICE TRAC GUIDE-TRAC GUIDE LT-TRAC CLUB P0018300E (040724)
- Seite 3 TECHNICAL NOTICE TRAC GUIDE-TRAC GUIDE LT-TRAC CLUB P0018300E (040724)
- Seite 4 TECHNICAL NOTICE TRAC GUIDE-TRAC GUIDE LT-TRAC CLUB P0018300E (040724)
- Seite 5 TRAC CLUB : roulements à billes à simple rangée, corps de couleur grise. - The TRAC CLUB, TRAC GUIDE and TRAC GUIDE LT trolleys must not be used on any TRAC GUIDE LT : roulements à billes à simple rangée, corps de couleur grise.
- Seite 6 WARNUNG auf Petzl.com verfügbar. Lo spessore deve cadere quando si capovolge il cordino. In tal caso, la carrucola TRAC CLUB Die Aktivitäten, für die dieses Produkt vorgesehen ist, sind naturgemäß può essere utilizzata con il cordino utilizzando lo spessore e la vite.
- Seite 7 Este producto es conforme al Reglamento (UE) 2016/425 relativo a los equipos de protección Polea TRAC CLUB y polea TRAC GUIDE LT para las tirolinas estándar. última. O espaçador deve cair quando virar a longe. Se for o caso, a roldana TRAC CLUB individual. La declaración de conformidad UE está disponible en Petzl.com.
- Seite 8 (risicoanalyse, onderzoek van de mogelijkheden van een slechte positionering ...). TRAC CLUB: Doe voor de TRAC CLUB katrol nog deze extra test: steek het tussenstuk om de leeflijn vast (1) Ramme, (2) Hjulaksler, (3) Hjul, (4) Stødflader, (5) Stødfladeskruer, (6) Holder til anden te houden door het uiteinde van de leeflijn (zonder de schroef erin te steken) en test of deze karabin, (7) Låsekam, (8) Låseport, (9) Låsehul, (10) CARITRAC clip, (11) Afstandsstykke...
- Seite 9 Avståndsbrickan ska Portti, (12) Niitti, (13) Lukitusvaippa, (14) Keylock-portti. falla ut ur slingänden när du vänder på den. Om så sker kan TRAC CLUB-blocket användas TRAC CLUB: yksirivinen kuulalaakerointi, harmaa runko.
- Seite 10 (6) Wycięcie dla drugiego karabinka, (7) Dźwignia, (8) Ramię otwierające, (9) Otwór blokujący, - Trinsene TRAC CLUB, TRAC GUIDE og TRAC GUIDE LT må ikke brukes på andre typer procedury weryfikacji UE - b. Numer jednostki notyfikowanej kontrolującej produkcję tego (10) Uchwyt do wpięcia do CARITRAC,...
- Seite 11 その場合、 プーリー TRAC CLUB は、 スペーサーおよびスクリューを使用 責任です。 本取扱説明書に正確に従わない場合、 重度の傷害や死につ してランヤードと併用できます。 ながる危険があります。 疑問点や理解しにくい点がある場合には、 ペツ - プーリー TRAC CLUB、 TRAC GUIDE および TRAC GUIDE LT は、 断面 ルにお問合せください。 が丸い直径 9～13mm のワイヤーロープ (例: 17 x 9、 9 x 17 等) また は直径 9～13mm のロープで構成されるライフラインでのみ使用し...
- Seite 12 (brez vstavljanja vijaka) in ga obrnite tako, da bo glava distančnika usmerjena proti - TRAC GUIDE a TRAC GUIDE LT mez pevnosti: 20 kN. tlom. Distančnik mora pasti s podaljška, ko ga obrnete. V tem primeru lahko TRAC CLUB - Maximální pracovní zatížení: 1,4 kN.
- Seite 13 (kockázatértékelés, helytelen pozíciók lehetőségének vizsgálata повреждения, вызванные небрежным отношением к изделию; а также использование stb.). Ezen felül a TRAC CLUB csigához végezze el a következő tesztet: illessze a kantár изделия не по назначению. csatlakozására szolgáló távtartót a kantár végződésébe anélkül, hogy a csavart behelyezné, TRAC CLUB: Предупредительные...
- Seite 14 有任何阻塞。 每次使用时 经常检查产品状况及其与系统内其他装备的连接状况，是至关 重要的。确保系统内所有装备均互相正确连接。 4.兼容性 该产品是安全系统中的一个部分。在您使用时，验证该产品与 系统其他组件的兼容性（兼容性＝良好的功能互动）。 与您的滑轮配合使用的设备必须符合您所在国家的现行标准（ 例如，EN 12277标准安全带、EN 17109:2020标准挽索）。 TRAC CLUB（见图示） TRAC GUIDE和TRAC GUIDE LT（见图示） 只能使用用于TRAC GUIDE滑轮的锁扣来连接挽索和滑轮。警 告：该锁扣不符合EN 12275标准。它只能用于TRAC GUIDE和 TRAC GUIDE LT滑轮。它不适用于其他用途。 警告 - 如果要在这三个滑轮上使用任何其他挽索，必须进行兼容性 测试（风险评估、检查是否会发生任何错误定位等）。此外， 对于TRAC CLUB滑轮，请进行以下测试：在不安装螺丝的情况 下，将挽索的定位垫环插入挽索末端，并翻转让垫环头朝下。 当您翻转挽索时，垫环会掉落。如果是这种情况，TRAC CLUB 滑轮可以用定位垫环和螺丝与挽索一起使用。 - TRAC CLUB、TRAC GUIDE和TRAC GUIDE LT滑轮只能用于 直径在9至13 mm之间的圆切面钢缆（例如：17股9根，9股17 根）和直径在9至13 mm之间的绳索。 5.滑轮上挽索的安装 5a.挽索臂的选择 对于双挽索，需将短的挽索臂安装在滑轮上。 TECHNICAL NOTICE TRAC GUIDE-TRAC GUIDE LT-TRAC CLUB P0018300E (040724)
- Seite 15 문제점, 코멘트, 검사관의 이름 및 서명 등의 PPE 검사 결과를 A. 제품 수명: 무제한 - B. 허용 온도 - C. 사용 주의사항 - D. 세척 - E. 건조 - F. 보관/운반 - G. 유지 관리 - H. 수리/수선 (Petzl 시설 기록한다.
- Seite 16 средства. ЕС декларацията за съответствие можете да намерите на страницата Petzl.com. - TRAC CLUB, TRAC GUIDE ve TRAC GUIDE LT makaralar, çapı 9 ila 13 mm arasında olan Лично предпазно средство (ЛПС) срещу падане от височина. - Инструкциите за употреба трябва да бъдат предоставени на потребителите преведени...
- Seite 17 อุ ป กรณ์ น ี ้ ถ ู ก นำ า ไปใช้ ง าน หรื อ อาจถึ ง แก่ ช ี ว ิ ต ติ ด ต่ อ Petzl หรื อ ตั ว แทนจำ า หน่ า ยถ้ า มี ข ้ อ สงสั ย หรื อ ไม่ เ ข้ า ใจ...