Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für PETZL NEWTON
Inhaltszusammenfassung für PETZL NEWTON
- Seite 1 TECHNICAL NOTICE - C73 NEWTON-CE C735100B (090915)
- Seite 2 TECHNICAL NOTICE - C73 NEWTON-CE C735100B (090915)
- Seite 3 TECHNICAL NOTICE - C73 NEWTON-CE C735100B (090915)
-
Seite 4: Additional Information
NEWTON EASYFIT, (4 bis) DoubleBack leg loop buckle on NEWTON, (5) FAST - WARNING: ensure that your products do not rub against abrasive or sharp surfaces. - Seite 5 Aktivitäten, bei denen diese Ausrüstung zum Einsatz kommt, sind Baumusterprüfung - c. Rückverfolgbarkeit: Data Matrix = Artikelnummer + individuelle sangle de cuisses sur NEWTON EASYFIT, (4 bis) Boucle DoubleBack de sangle de cuisses sur naturgemäß gefährlich. Nummer - d. Größe - e. Individuelle Nummer - f. Herstellungsjahr - g. Herstellungsmonat - h.
- Seite 6 Rispettate le procedure descritte sul sito Petzl.com. Registrate i risultati nella la cinta de las perneras en el NEWTON, (5) Hebilla FAST de la cinta esternal, (6) Trabillas scheda di vita del vostro DPI: tipo, modello, dati del fabbricante, numero di serie o numero elásticas, (7) Anillo portamaterial, (8) Chaleco (en el NEWTON EASYFIT).
- Seite 7 (1) Sternaal inbindpunt A/2, (2) Dorsaal inbindpunt, (3) Schouderriemen, (4) FAST gesp van Antes de qualquer utilização de beenlus op NEWTON EASYFIT, (4 bis) DoubleBack gesp van de beenlus op NEWTON, (5) Verifique as fitas ao nível dos pontos de fixação, das fivelas de ajuste e das costuras de FAST gesp van de sternale bandlus, (6) Elastische doorsteeklussen, (7) Materiaallus, (8) Vest segurança.
- Seite 8 Varningssymbolerna ger information om några potentiella risker relaterade till användning Varoitussymbolit av utrustningen, det är omöjligt att beskriva alla. Gå in på Petzl.com för uppdateringar och 1. Tilanne jossa on vakava loukkaantumisen tai kuoleman vaara. 2. Onnettomuus- tai ytterligare information.
- Seite 9 Du er selv ansvarlig for å forstå og ta hensyn til disse advarslene, og for å bruke utstyret på chování vašeho výrobku. 4. Neslučitelnost vybavení. korrekt måte. Feil bruk av utstyret vil medføre ytterligere risiko. Kontakt Petzl dersom du er i tvil, eller dersom du ikke forstår disse bruksanvisningene.
- Seite 10 FAST sponka za nožno zanko na NEWTON EASYFIT pasu, (4bis) DoubleBack sponka za następnych kontroli, wady, uwagi, nazwisko i podpis kontrolera. nožno zanko na NEWTON pasu, (5) FAST sponka na prsnem traku, (6) elastična držala, (7) Przed każdym użyciem zanka za opremo, (8) telovnik (NEWTON EASYFIT), (9) indikator ustavljanja padca Należy sprawdzić...
-
Seite 11: Felhasználási Terület
2. Részek megnevezése ВНИМАНИЕ Прослеживаемость и маркировка продукции (1) A/2 mellkasi bekötési pont, (2) Hátsó bekötési pont, (3) Vállpántok, (4) A NEWTON EASYFIT Деятельность, связанная с использованием данного снаряжения, опасна по a. Организация, контролирующая производство данного СИЗ - b. Зарегистрированная... - Seite 12 (1) Гръдна точка A/2, (2) Гръбна точка, (3) Презрамки, (4) Катарама FAST на бедрените 警告 ленти на NEWTON EASYFIT, (4 bis) Катарама DoubleBack на бедрените ленти на NEWTON, ルアレストハーネスのみです (5) Катарама FAST на гърба, (6) Ластични гайки, (7) Инвентарник, (8) Елек (към NEWTON この製品を使用する活動には危険が伴います。 - 複数の器具を同時に使用する場合、 １つの器具の安全性が、 別の器 EASYFIT).
- Seite 13 수리/수선 (페츨 시설 외부에서는 부품 교체를 제외한 수리 DoubleBack 다리 고리 버클, (5) FAST 흉부 스트랩 버클, (6) 8.裝備環 금지) - J. 문의사항/연락 탄력 고정 밴드, (7) 장비 걸이, (8) 베스트 (NEWTON EASYFIT), 裝備環必須只能用於放置器械用途。 (9) 추락 제동 표시 부분. 3 년간 보증...
- Seite 14 8. ห่ ว งคล้ อ งอุ ป กรณ์ ถู ก ต้ อ ง ข้ อ ผิ ด พลาดในการใช้ อ ุ ป กรณ์ จ ะทำ า ให้ เ กิ ด อั น ตราย ติ ด ต่ อ Petzl หรื อ ตั ว แทน...