Werbung
shaft
å pas inversés
Wrench
Muttern-
schlüssel
Wide
Breit
Agrandir
Schmal
Diminuer
ot steenng tie rods and upper
Långe der Spurstangen
und der
Aufhängungslenker
kann
mit
Schraubenschlüssel
eingestellt
longueur
dcc bicllcttcc
dc direction
une clé.
Screw
BDI
Schraube
Vis
Cap screw
BD4
Zylinderkopfschraube
Vis a tete cytjnanque
BC2
G rub
screw
Madenschraube
Vis pointeau
gear ratio according to the
surtace
condi-
dem
eingesetzten
le rapport
de pignonnerie
en
o
*Allow clearance for gears to run smoothly.
*Den
zügigen Lauf geben.
*Ajuster
rotation des pignons.
*Pinion
gear
(available separately)
X Motorritzel
eparat erhältlich)
.'Pignon
moteur
(disponible séparément)
Attaching front dampers
Einbau dor vorderen
Stoßdämpfor
Fixation
des amortisseurs
avant
Attaching motor
Motor-
Einbau
Fixation
du moteur
BD4
4.5m
Caution sticker
Vorsicht
Sticker
Sticker de precaution
A CAUTION
*Cut
away.
*Abschneiden.
+ Couper.
Zahnrädem
genüqend
Spiel für
I'espace pour perrnettre la libre
Hex wrencn
(2.SmmL)
Imbusschlüssel (2 5mmL)
Clé Allen(2,5mmLi
15
Front damper
Vorderer
Stoßdåmpfer
Amortisseur
avant
*Motor and pinion gear
(available
*Motor
(separat erhältlich)
•X•Mnte1ir et pignon mnteur
(disponible séparément)
BC2
c
TAMIYA
(SIJ%)
separ alely)
und Motorritzel
Caution
sticker
Vorsicht
Sucker
Sticker de precaution
ACAUTION
H0T/ZN&g
BDI
c
RCC DB02 Chassis (11052829)
Werbung
