Dometic NRX Kurzbedienungsanleitung

REFRIGERATION
NRX0035,0050‚0060,0080,0115,0130 (E/C/S)
Compressor refrigerator
EN
Short Operating Manual............................................ 9
Kompressor-Kühlschrank
DE
Kurzbedienungsanleitung.........................................13
Réfrigérateur à compresseur
FR
Guide rapid............................................................ 18
Nevera de compresor
ES
Guía rápida............................................................ 23
Frigorífico com compressor
PT
Manual do utilizador resumido................................. 28
Frigorifero a compressore
IT
Manuale dell'utente breve....................................... 33
Compressorkoelkast
NL
Korte gebruikershandleiding.................................... 38
Kompressorkøleskab
DA
Lynvejledning......................................................... 43
Kylskåp med kompressor
SV
Kortfattad användarhandbok.................................... 47
Kompressorkjøleskap
NO
Hurtigveiledning..................................................... 51
Kompressorijääkaappi
FI
Pikaopas................................................................ 55
Lodówka sprężarkowa
PL
Krótka instrukcja obsługi.......................................... 59
NRX
Kompresorová chladnička
SK
Stručný návod........................................................ 64
Kompresorová chladnička
CS
Stručný návod k obsluze.......................................... 69
Kompresszoros hűtőszekrény
HU
Rövid használati útmutató........................................ 73
Kompresorski hladnjak
HR
Kratke upute za rukovanje........................................ 78
Kompresörlü buzdolabı
TR
Kısa Kullanım Kılavuzu..............................................82
Kompresorski hladilnik
SL
Kratka navodila za uporabo...................................... 86
Frigider cu compresor
RO
Manual scurt de utilizare.......................................... 90
Хладилник на компресора
BG
Кратко ръководство за работа................................. 95
Kompressorkülmik
ET
Lühike kasutusjuhend............................................. 100
Ψυγείο συμπιεστή
EL
Συνοπτικό εγχειρίδιο χρήσης ............................. 104
Kompresorinis šaldytuvas
LT
Trumpas naudojimo vadovas................................... 110
Kompresora tipa ledusskapis
LV
Īsā lietošanas rokasgrāmata..................................... 114