Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dometic A30S1 Kurzbedienungsanleitung

Dometic A30S1 Kurzbedienungsanleitung

Minibar
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für A30S1:
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Health Hazard
  • Intended Use
  • Operation
  • Warranty
  • Consignes de Sécurité
  • Sécurité Générale
  • Risque D'incendie
  • Usage Conforme
  • Mise au Rebut
  • Indicaciones de Seguridad
  • Uso Previsto
  • Gestión de Residuos
  • Indicações de Segurança
  • Utilização Adequada
  • Istruzioni Per la Sicurezza
  • Sicurezza Generale
  • Funzionamento
  • Garanzia
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Algemene Veiligheid
  • Beoogd Gebruik
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Grundlæggende Sikkerhed
  • Korrekt Brug
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Avsedd Användning
  • Grunnleggende Sikkerhet
  • Tiltenkt Bruk
  • Turvallisuusohjeet
  • Основные Указания По Технике Безопасности
  • Использование По Назначению
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Základy Bezpečnosti
  • Používanie V Súlade S UrčeníM
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Základní Bezpečnost
  • Nebezpečí Požáru
  • Použití V Souladu S Účelem
  • Odpovědnost Za Vady
  • Biztonsági Útmutatások
  • Alapvető Biztonság
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Namjenska Uporaba
  • Güvenlik Uyarıları
  • Amacına Uygun KullanıM
  • Varnostni Napotki
  • Osnovna Varnost
  • Nevarnost Za Zdravje
  • Nevarnost Poškodb
  • Predvidena Uporaba
  • Domeniul de Utilizare
  • Указания За Безопасност
  • Обща Безопасност
  • Κίνδυνος Ηλεκτροπληξίας
  • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Drošības Norādes
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
REFRIGERATION
HIPRO EVOLUTION
A30S1, A30S2, A30P1, A30P2, A30G1, A30G2, A40S1, A40S2, A40P1, A40P2, A40G1, A40G2, C40S1,
C40S2, C40P1, C40P2, C40G1, C40G2, N30S1, N30S2, N30P1, N30P2, N30G1, N30G2, N40S1,
Minibar
EN
Short operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Minibar
DE
Kurzbedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . 12
Minibar
FR
Guide rapide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Minibar
ES
Guía rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Minibar
PT
Manual do utilizador resumido . . . . . . . . . . . .26
Minibar
IT
Manuale dell'utente breve. . . . . . . . . . . . . . . . 31
Minibar
NL
Korte gebruikershandleiding . . . . . . . . . . . . .36
Minibar
DA
Kort betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . .40
Minibar
SV
Kortfattad användarhandbok . . . . . . . . . . . . .44
Minibar
NO
Hurtigveiledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Minibaari
FI
Pikaopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Мини-бар
RU
Краткая инструкция по эксплуатации . . . . . .56
Minibar
PL
Krótka instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
HIPRO ALPHA
N40S2, N40P1, N40P2, N40G1, N40G2
Minibar
SK
Stručný návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Minibar
CS
Stručný návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Minibár
HU
Rövid használati útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Minibar
HR
Kratke upute za rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Minibar
TR
Kısa Kullanım Kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Minibar
SL
Kratek uporabniški priročnik . . . . . . . . . . . . . . 87
Minibar
RO
Scurt manual de utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Минибар
BG
Кратко ръководство за работа. . . . . . . . . . . . 95
Μίνι μπαρ
EL
Σύντομος οδηγός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Minibārs
LV
Īsa ekspluatācijas rokasgrāmata . . . . . . . . . . 105
Мінібар
UK
Короткий посібник з експлуатації . . . . . . . . 109
მინიბარი
KA
ექსპლუატაციის მოკლე სახელმძღვანელო 114
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dometic A30S1

  • Seite 1 REFRIGERATION HIPRO ALPHA HIPRO EVOLUTION A30S1, A30S2, A30P1, A30P2, A30G1, A30G2, A40S1, A40S2, A40P1, A40P2, A40G1, A40G2, C40S1, C40S2, C40P1, C40P2, C40G1, C40G2, N30S1, N30S2, N30P1, N30P2, N30G1, N30G2, N40S1, N40S2, N40P1, N40P2, N40G1, N40G2 Minibar Minibar Short operating manual ....8 Stručný...
  • Seite 2 © 2021 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB.
  • Seite 4 Alpha A 30S1, A 30P1, A 30G1 N 30S1, N 30P1, N 30G1 C 40S1, C 40P1, C 40G1 A 40S1, A 40P1, A 40G1 N 40S1, N 40P1, N 40G1 Evolution A 30S2, A 30P2, A 30G2 N 30S2, N 30P2, N 30G2 A 40S2, A 40P2, A 40G2 N 40S2, N 40P2, N 40G2 C 40S2, C 40P2, C 40G2...
  • Seite 6 SILENT MODE C 40S1, C 40P1, C 40G1, C 40S2, C 40P2, C 40G2 12 h 15 °C PRESS ACTIVATED WAIT DEACTIVATED...
  • Seite 7 MODEL IDENTIFIER SUPPLIER´S NAME eprel.ec.europa.eu kWh/annum...
  • Seite 12 Dokumentation können Änderungen und • Stellen Sie sicher, dass die Minibar Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter www.dometic.com. von einem qualifizierten Techniker gemäß der Dometic Montagean- Die vollständige Bedienungsan- leitung installiert wurde. leitung finden Sie online unter • Wenn die Minibar sichtbare documents.dometic.com/...
  • Seite 13 Brandgefahr • Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch unbeaufsich- • Das Kältemittel im Kühlkreislauf ist tigte Kinder durchgeführt werden. leicht entflammbar. Bei einer Beschädigung des Kühl- • Kinder von 3 bis 8 Jahren dürfen kreislaufs: die Minibar be- und entladen. –...
  • Seite 14 • Öffnen Sie auf keinen Fall den • Ein längeres Öffnen der Tür kann Kühlkreislauf. zu einem erheblichen Anstieg der Temperatur in den Fächern der • Transportieren Sie die Minibar nur Minibar führen. in aufrechter Stellung. • Reinigen Sie regelmäßig Oberflä- Sicherheit beim Betrieb der chen, die mit Lebensmitteln in Minibar...
  • Seite 15: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    • Verwendung für andere als die in der Anleitung Gebrauch beschriebenen Zwecke Dometic behält sich das Recht vor, das Erschei- Das Kühlgerät (auch als Minibar bezeichnet) ist für nungsbild des Produkts und dessen technische den Betrieb in geschlossenen Gebäuden konzi- Daten zu ändern.
  • Seite 16: Garantie

    Garantie Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (siehe dometic.com/dealer) oder an Ihren Fach- händler. Zur Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen mitschicken: • eine Kopie der Rechnung mit Kaufdatum, •...
  • Seite 82: Odlaganje U Otpad

    • preinaka na proizvodu bez izričitog dopuštenja proizvođača • uporabe u neke druge svrhe osim onih opisanih u ovim uputama Dometic pridržava pravo na promjenu izgleda i specifikacija proizvoda. Opseg isporuke: sl. 1 Postupite na prikazani način: • Uključivanje: sl. 2 •...
  • Seite 120 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Inhaltsverzeichnis