Vaillant VWL 57/8.2 IS Betriebsanleitung, Installations- Und Wartungsanleitung Seite 6

2 Hinweise zur Dokumentation
▶
Beachten Sie unbedingt alle Betriebssanleitungen, die
Komponenten der Anlage beiliegen.
▶
Bewahren Sie diese Anleitung sowie alle mitgeltenden
Unterlagen zur weiteren Verwendung auf.
Diese Anleitung gilt ausschließlich für:
Produkt
VWL 57/8.2 IS
VWL 57/8.2 IS
VWL 77/8.2 IS
VWL 77/8.2 IS
VWL 57/8.2 IS S1
VWL 57/8.2 IS S1
VWL 77/8.2 IS S1
VWL 77/8.2 IS S1
Gültigkeit: Österreich UND Belgien UND Deutschland
Diese Anleitung gilt nur für Österreich, Belgien (de),
Deutschland.
3 Produktbeschreibung
3.1 Beschreibung des Produkts
Das Produkt ist die Inneneinheit einer Luft-Wasser-Wärme-
pumpe mit Split-Technologie.
Die Inneneinheit ist über den Kältemittelkreis mit der Außen-
einheit verbunden.
3.2 Kühlbetrieb
Die Außeneinheit besitzt länderabhängig die Funktion Heiz-
betrieb oder Heiz- und Kühlbetrieb. Die Inneneinheit ist damit
kompatibel.
Außeneinheiten, die werksseitig ohne Kühlbetrieb ausgelie-
fert werden, sind in der Nomenklatur mit "S2" gekennzeich-
net. Für diese Geräte ist über ein optionales Zubehör eine
spätere Aktivierung des Kühlbetriebs möglich.
Die Aktivierung erfolgt über einen Kodierwiderstand und über
eine Einstellung an der Bedieneinheit der Inneneinheit und
am Systemregler. (→ Seite 40)
3.3 Wärmepumpensystem
Aufbau eines typischen Wärmepumpensystems mit Split-
Technologie:
6
Artikelnummer Land
0010039115 BE, DE
0010039117 AT, NL
0010039571 BE, DE
0010039573 AT, NL
0010039592 BE, DE
0010039594 AT, NL
0010039606 BE, DE
0010039608 AT, NL
1 2
1 Wärmepumpe | Außen-
einheit
2 Modbus-Leitung
3 eBUS-Leitung
4 Systemregler
3.4 Funktionsweise der Wärmepumpe
Die Wärmepumpe besitzt einen geschlossenen Kältemittel-
kreis, in dem ein Kältemittel zirkuliert.
Durch zyklische Verdampfung, Kompression, Verflüssigung
und Expansion wird im Heizbetrieb Wärmeenergie von der
Umwelt aufgenommen und an das Gebäude abgegeben. Im
Kühlbetrieb wird dem Gebäude Wärmeenergie entzogen und
an die Umwelt abgegeben.
3.4.1 Funktionsprinzip bei Heizbetrieb
2
1
3
5
1 Verdampfer
2 4-Wege-Umschaltventil
3 Ventilator
3
6
5
7
5 Regler der Inneneinheit
6 Wärmepumpe | Innen-
einheit
7 Kältemittelkreis
4
6
4 Kompressor
5 Expansionsventil
6 Verflüssiger
Betriebsanleitung 8000017462_01
4