Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 56
H Y D R O S T R E A M 2000 EASYHOME MAX
Vaporeta de trineo / Canister steam cleaner
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
HYDROSTREAM 2000 EASYHOME MAX
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Kullanma kılavuzu
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec HYDROSTREAM 2000 EASYHOME MAX

  • Seite 1 H Y D R O S T R E A M 2000 EASYHOME MAX Vaporeta de trineo / Canister steam cleaner Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding HYDROSTREAM 2000 EASYHOME MAX Instrukcja obsługi Návod k použití Kullanma kılavuzu...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Instrucciones de seguridad SOMMAIRE Safety instructions 1. Pièces et composants Instructions de sécurité 2. Avant utilisation Sicherheitshinweise 3. Fonctionnement Istruzioni di sicurezza 4. Nettoyage et entretien Instruções de segurança 5. Résolution de problèmes Veiligheidsvoorschriften 6. Spécifications techniques Instrukcja bezpieczeństwa 7. Recyclage des équipements Bezpečnostní...
  • Seite 4 NOTA 00645 - HydroStream 2000 EasyHome Max ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato. EN • The coding in this manual is generic and applies to all code variants of the appliance.
  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    Gerät spielen. Wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird, ist eine strenge Überwachung erforderlich. - Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, solange es an die Stromversorgung angeschlossen ist. HYDROSTREAM 2000 EASYHOME MAX...
  • Seite 14: Überprüfen Sie Das Netzkabel Regelmäßig Auf Sichtbare

    - Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch das offizielle Cecotec Service Center oder qualifiziertes Personal ersetzt werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden. - Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird und wenn das Gerät gereinigt und gewartet werden soll.
  • Seite 15 Gerät beschädigen. - Verwenden Sie das Gerät nicht bei Kurzschluss. - Das Gerät verwendet heißes Wasser, um den Bereich zu desinfizieren. Dies bedeutet, dass das Sicherheitsventil, die Düsen und das Bügelbürstentuch während des Gebrauchs erhitzt werden. HYDROSTREAM 2000 EASYHOME MAX...
  • Seite 56: Teile Und Komponenten

    Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt HYDROSTREAM 2000 EASYHOME MAX...
  • Seite 57: Bedienung

    Lassen Sie das Dampfgerät einige Minuten abkühlen, bevor Sie Wasser in den Tank füllen. Entfernen Sie den Einfülldeckel, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen (er lässt sich nur öffnen, wenn der Druck im Wassertank niedrig ist). HYDROSTREAM 2000 EASYHOME MAX...
  • Seite 58 10. Wenn der Druck unter 1 bar fällt, reicht der Dampfdurchsatz möglicherweise nicht aus (je nach verwendetem Zubehör). Lassen Sie in diesem Fall den Abzug los und warten Sie, bis der Druck wieder 4 - 5 bar erreicht hat (dann schaltet sich die Heizungsanzeige ab). HYDROSTREAM 2000 EASYHOME MAX...
  • Seite 59 Die Heizungsanzeige erlischt, wenn das Dampfgerät einsatzbereit ist. Stellen Sie den Abzugssperrklinke auf die Position ON. Drücken Sie dann den Auslöser des Dampfgeräts, um den Dampf abzulassen. Lassen Sie den Abzug los, um die Dampfabgabe zu stoppen. Legende Abbildung 4 Abzugssperrklinke (gesperrt/entsperrt) HYDROSTREAM 2000 EASYHOME MAX...
  • Seite 60: Reinigung Und Wartung

    Abbildung 5 zeigt, wie die Zubehörteile positioniert werden sollten. 4. REINIGUNG UND WARTUNG Ziehen Sie den Stecker des Dampfgeräts aus der Steckdose, schalten Sie ihn aus und lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie ihn reinigen oder aufbewahren. HYDROSTREAM 2000 EASYHOME MAX...
  • Seite 61: Problembehebung

    2. Füllen Sie Wasser in den unregelmäßig 2. Der Wasserstand im Tank ist Wassertank niedrig. 3. Dehnen Sie den Schlauch. 3. Der Schlauch ist gebogen. 4. Reinigen Sie den Tank. 4. Im Tank hat sich Kalk abgelagert. HYDROSTREAM 2000 EASYHOME MAX...
  • Seite 62: Technische Spezifikationen

    Frequenz: 50-60 Hz Leistung: 2000 W Fassungsvermögen des Tanks 2 L Druck: 5 bar IPX4 Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern. Hergestellt in China | Entworfen in Spanien HYDROSTREAM 2000 EASYHOME MAX...
  • Seite 63: Recycling Von Elektro- Und Elektronikgeräten

    Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 96 321 07 28. 9. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
  • Seite 112 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1 HYDROSTREAM 2000 EASYHOME MAX...
  • Seite 113 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 2 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 4 HYDROSTREAM 2000 EASYHOME MAX...
  • Seite 114 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 5 HYDROSTREAM 2000 EASYHOME MAX...

Diese Anleitung auch für:

00645

Inhaltsverzeichnis