Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GE Solar 8000M Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GE Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. Solar 8000M
  6. Gebrauchsanweisung
GE Solar 8000M Gebrauchsanweisung

GE Solar 8000M Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
Inhalt
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
Solar
8000M
Patienten-Monitor
Gebrauchsanweisung
Softwareversion 3
2000701-079
Revision B
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GE Solar 8000M

Inhaltszusammenfassung für GE Solar 8000M

  • Seite 1 ® Solar 8000M Patienten-Monitor Gebrauchsanweisung Softwareversion 3 2000701-079 Revision B...
  • Seite 2 400, Spectra-Overview, Spectra-Tel, ST GUARD, TRAM, TRAM-NET, TRAM-RAC, TRAMSCOPE, TRIM KNOB, Trimline, UNION STATION, UNITY logo, UNITY NETWORK, Vari-X, Vari-X Cardiomatic, VariCath, VARIDEX, VAS und Vision Care Filter sind Warenzeichen von GE Medical Systems Information Technologies, die in den USA beim United States Patent and Trademark Office registriert sind.

  • Seite 3: Informationen Zur Ce-Kennzeichnung

    Informationen zur CE-Kennzeichnung Informationen zur CE-Kennzeichnung Übereinstimmung Das Solar 8000M trägt das CE-Kennzeichen CE-0459, das dessen Konformität mit der Ratsrichtlinie für medizinische Geräte 93/42/EEC bestätigt und es erfüllt die grundlegenden Anforderungen des Anhangs I dieser Richtlinie. Das Produkt ist der Störschutzklasse A für HF- Störungen gemäß...
  • Seite 4 Es bestehen keine Gewährleistungsansprüche bei Schäden infolge der Verwendung von Zubehör oder Verbrauchsmaterial anderer Hersteller. GE Medical Systems Information Technologies betrachtet sich für die Geräte im Hinblick auf ihre Sicherheit, Zuverlässigkeit und Funktion nur dann als verantwortlich, wenn: Montage, Erweiterungen, Neueinstellungen, Änderungen und Reparaturen durch eine von GE Medical Systems Information Technologies ausdrücklich hierfür ermächtigte Stelle ausgeführt...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Komponenten ............2-3 Das Solar 8000M Patientenüberwachungssystem ......2-3 Tram-Module .
  • Seite 6 Software-Kompatibilität ..........5-24 Solar 8000M-Patientenmonitor...
  • Seite 7 Ausschrieb-Kopfzeilen ..........7-9 Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 8 Fehlersuche ............9-18 Solar 8000M-Patientenmonitor...
  • Seite 9 EKG-Filter ........... . . 11-47 Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 10 Wedge-Fehlersuche ..........12-32 Solar 8000M-Patientenmonitor...
  • Seite 11 Die SPO2-Überwachungsfunktionen ........14-14 Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 12 HZV-Kurve drucken ..........15-17 viii Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B...
  • Seite 13 Meldungen ........... . . 16-16 Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 14 Fehlersuche ............18-18 Solar 8000M-Patientenmonitor...
  • Seite 15 Geschwindigkeit ..........19-32 Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 16 Anhang H: Solar 8000M-Bildschirm ........21-37...

  • Seite 17: Die Grundlagen

    Die Grundlagen Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 18 Für Ihre Notizen Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 19: Über Diese Gebrauchsanweisung

    Die Grundlagen: Über diese Gebrauchsanweisung Über diese Gebrauchsanweisung Die Aufgabe dieser Gebrauchsanweisung Diese Gebrauchsanweisung enthält die Anleitungen, die erforderlich sind, um den Solar 8000M Patientenmonitor sicher und in Übereinstimmung mit seiner Funktion und seinem bestimmungsgemäßen Gebrauch zu betreiben. Zielgruppe Diese Gebrauchsanweisung ist für klinische Fachleute ausgelegt, die über die erforderlichen praktischen Kenntnisse medizinischer...

  • Seite 20: Konventionen Für Diese Gebrauchsanweisung

    Sie geben nicht notwendigerweise Ihre Überwachungseinstellungen oder die auf Ihrem Monitor gezeigten Daten wieder. Alle Namen, die in den Beispielen und Abbildungen erscheinen, sind lediglich fiktiv. Eine Übereinstimmung mit wirklichen Personen wäre rein zufällig. Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 21 Die Grundlagen: Konventionen für diese Gebrauchsanweisung Software-Pakete Der Solar 8000M-Monitor ist mit dem Basis-Softwarepaket konfiguriert. Dieses Paket enthält die Standardüberwachungsparameter und – funktionen, die von Ärzten für die Versorgung akut kranker Patienten benötigt werden. Drei weitere Softwarepakete können einzeln oder in beliebigen Kombinationen erworben werden.
  • Seite 22 Softwarepaket zu dem im Informationsfenster dargestellten Text gehört. +,1:(,6 Sie müssen NÄCHSTES wählen, wenn Sie die Kardiopulmonal- Funktionen und die Hochauflösungs-CRG-Trends sehen wollen. Software-Pakete Im Informationsfenster angezeigter Text Basis 7020 Kardial 7025 Kardiopulmonal Kardiopulmonal-Funktionen Hochauflösungs-CRG-Trends Hochauflösungs-CRG-Trends Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 23: Menüs

    Die Grundlagen: Menüs Menüs Im Solar 8000M-Monitor erscheinen verschiedene Menütypen. Diese werden nachfolgend beschrieben. Hauptbildschirm Der Hauptbildschirm zeigt alle überwachten Parameter und Kurven. Er enthält außerdem in der linken unteren Ecke das Hauptmenü. Das Hauptmenü enthält nur eine Menüoption, ZUSATZMENÜS. Sie können Menüs, die nicht spezifisch für einen bestimmten Parameter sind,...

  • Seite 24: Zusatzmenüs

    PATIENTENDATEN — Ruft das Patientendatenmenü auf. MONITOR-EINSTELLUNG — Ruft das Monitor-Einstellmenü auf. AUFNAHME-INFO — Ruft das Aufnahme-Menü auf. Im Chirurgie- Modus nennt sich diese Option NEUEN FALL EINSTELLEN. Jede dieser Optionen wird in den nachfolgenden Kapiteln eingehend behandelt. Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 25: Die Popup-Menüs

    Die Grundlagen: Menüs Die Popup-Menüs Bei einigen Menüs springt, wenn diese geöffnet werden, ein kleines zusätzliches Menü um die selektierte Menüoption herum auf. Diese kleinen Menüs werden Popup-Menüs genannt. Die gebräuchlichsten Popup-Menütypen werden nachfolgend beschrieben. +,1:(,6 Bei allen Popup-Menüs bleibt das ursprüngliche Menü bestehen aber die übrigen Optionen sind abgeblendet.
  • Seite 26 Zeiger (>). Um den Pfeil an eine andere Stelle zu verschieben, können die Trim Knob-Steuerung gedreht oder die Tastbildschirm-Pfeile berührt werden. Durch Drücken der Trim Knob-Steuerung oder Berühren der Anker-Menüoption werden die markierte Option selektiert und das Popup-Menü geschlossen. 1-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 27 Anker-Menüoption berühren, um die Änderung einzubringen und das Popup-Menü zu schließen. +,1:(,6 Wenn ein Popup-Numerikmenü geöffnet ist, lassen sich die Tasten der Tastatur oder der Fernbedienung nur zur Eingabe von Zahlen verwenden. Schließen Sie das Popup-Numerikmenü vorher, wenn Sie die übrigen Funktionen dieser Tasten verwenden wollen.

  • Seite 28: Untermenüs

    EKG-Grenzwertmenü ersetzt. Das EKG-Grenzwertmenü 3. Um das übergeordnete EKG-Menü wieder aufzurufen, wählen Sie VORIGES MENÜ. +,1:(,6 Viele, jedoch nicht alle Untermenüs besitzen eine Option VORIGES MENÜ, um zum übergeordneten Menü zurückkehren zu können. 1-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 29 Monitor unmittelbar damit, den EKG-Rhythmus des Patienten neu zu lernen. Diese Vorgänge können nicht abgebrochen werden, da sie sehr rasch ablaufen und automatisch enden. Daher ändert sich das Menüoptionsfeld nicht so wie bei den Ein/Aus- Vorgängen. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 1-13 2000701-079...

  • Seite 30: Fenster

    Die Grundlagen: Fenster Fenster Im Solar 8000M-Monitor erscheinen zwei verschiedene Fenstertypen. Diese werden nachfolgend beschrieben. Parameterfenster Die Parameterfenster erscheinen an der äußeren rechten Seite des Bildschirmes und, wenn erforderlich über dem unteren Bildschirmrand. Jeder überwachte Parameter besitzt ein Parameterfenster. Jedes Parameterfenster besteht aus zwei Teilen: Einem Parameterfeld und einem Feld für numerische Werte.
  • Seite 31 HZV-Parameterfenster, normale Größe HZV-Parameterfenster, reduzierte Größe Folgende Parameterfenster können, wenn sie am unteren Bildschirmrand dargestellt werden, in ihrer Größe reduziert werden: HZV, ZVD, IKD, LA, RA, RR, SP, SPO2, SVO2, TP, UO, UVK und VNT. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 1-15 2000701-079...
  • Seite 32 Manchmal enthält ein Informationsfenster eine Liste, wie z.B. das nachfolgend abgebildete Vitalwert-Informationsfenster. Es kann nur eine begrenzte Zahl von Informationen gleichzeitig dargestellt werden. Falls mehr Informationen vorhanden sind, erscheint ein Pfeil am unteren Rand des Informationsfensters. 1-16 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 33 Sie die Tasten BEWEGEN: ABWÄRTS oder BEWEGEN: AUFWÄRTS, um die restlichen Informationen darzustellen. Æ Sie befinden sich am Ende der Liste. Rollen Sie aufwärts oder drücken Sie die Taste BEWEGEN: AUFWÄRTS, um weitere Informationen sichtbar zu machen. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 1-17 2000701-079...

  • Seite 34: Allgemeingültige Vorgänge

    Parameterfenster verwenden. Drehen Sie einfach die Trim Knob- Steuerung bis das Parameterfeld (z.B. EKG) markiert ist und drücken Sie dann die Trim Knob-Steuerung, um das Feld auszuwählen. Am unteren Bildschirmrand erscheint daraufhin das zugehörige Parametermenü. 1-18 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 35: Die Verwendung Des Tastbildschirmes

    Satz von Menüoptionen, mit denen Sie Menüs aufrufen können, die keine Beziehung zu einem bestimmten Parameter besitzen. Sobald ein Menü geöffnet ist, können Sie eine der Menüoptionen berühren, um Ein Popup-Menü zu öffnen. Ein Popup-Menü mit einem Informationsfenster zu öffnen.

  • Seite 36: Verwendung Des Tastbildschirmes Mit Popup-Menüs Und Informationsfenstern

    Die Grundlagen: Allgemeingültige Vorgänge Verwendung des Tastbildschirmes mit Popup-Menüs und Informationsfenstern Wenn eine Menüoption selektiert (berührt) wurde und ein Popup-Menü mit einem Informationsfenster geöffnet ist, können Tastbildschirm- Pfeiloptionen und/oder eine ZURÜCK-Option im Popup-Menü erscheinen. Zusätzlich dient die selektierte Menüoption jetzt als Ankermenü...

  • Seite 37: Die Zurück-Menüoption

    Die Grundlagen: Allgemeingültige Vorgänge Ankermenüoptionen Sobald ein Popup-Menü geöffnet ist, wird diese Menüoption als Ankermenüoption bezeichnet. In der Abbildung auf der vorigen Seite ist beispielsweise die ARRYHTHMIE ALARMEBENE eine Ankermenüoption. Die Ankermenüoption kann berührt werden als Äquivalent zum Drücken der Trim Knob-Steuerung. Dies ist der zweite Schritt im “Auswahl”-Prozess.

  • Seite 38: Eingabe Alphanumerischer Zeichen

    Eingabe alphanumerischer Zeichen, wie beispielsweise eine Patienteninformation oder ein Passwort. Das nachfolgende Beispiel beschreibt, wie alphanumerische Informationen eingegeben werden, wenn Aufnahmeinformationen geändert werden. Gehen Sie bei anderen alphanumerischen Eingaben genau so vor. 1. Rufen Sie das Informationsfenster mit seinem Popup-Menü für die Änderung von Aufnahmeinformationen auf.
  • Seite 39 Wenn keine Informationen auf dem Bildschirm erscheinen, ist der Schritt 8 nicht erforderlich. Nach dem selektieren der Menüoption im Popup-Menü (Schritt 7) schließt sich das Popup- Menü und die Funktion der Trim Knob-Steuerung kehrt in das Menü zurück. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 1-23 2000701-079...

  • Seite 40: Einstellen Der Alarmgrenzen

    Das Informationsfenster zeigt die Grenzbereiche und die aktuell eingestellten Grenzwerte. Der Zeiger > weist auf den aktuellen Wert dieses Parameters für den überwachten Patienten. Der Zeiger verschiebt sich, wenn sich der aktuelle Wert für diesen Parameter ändert 1-24 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 41 5. Gehen Sie genau so vor, wenn Sie irgendeine andere Parametergrenze in diesem Menü einstellen wollen. 6. Wenn Sie fertig sind, selektieren Sie VORIGES MENÜ, um dieses Einstellmenü zu verlassen und in das Parametermenü zurückzukehren. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 1-25 2000701-079...

  • Seite 42: Auswahl Von Optionen Aus Auswahllisten

    Selektieren Sie aus diesem Menü die Option ALARM-KONTROLLE und selektieren Sie dort ARRHYTHMIE ALARMEBENE. Daraufhin öffnet sich das Informationsfenster für die Arrhythmiealarmebene mit seinem Popup-Menü. ↑ ↓ Das Informationsfenster ARRHYTHMIE ALARMEBENE mit seinem Popup-Menü 1-26 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 43 Steuerung oder berühren Sie die Menüoption ARRHYTHMIE ALARMEBENE (die Ankermenüoption), um die Änderung abzuschließen. Die Änderung tritt unmittelbar in Kraft und das Informationsfenster bleibt geöffnet, um weitere Änderungen durchführen zu können. 6. Sobald Sie die Änderungen abgeschlossen haben, selektieren Sie im Informationsfenster die Option ZURÜCK.
  • Seite 44 Die Grundlagen: Allgemeingültige Vorgänge Für Ihre Notizen 1-28 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 45: Geräteübersicht

    Geräteübersicht Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 46 Für Ihre Notizen Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 47: Komponenten

    Geräteübersicht: Komponenten Komponenten Das Solar 8000M Patientenüberwachungssystem Das Solar 8000M-Überwachungssystem besteht aus den folgenden Standardkomponenten: Solar 8000 M Verarbeitungseinheit Anzeige Tastatur und/oder Fernbedienung Aufnahmemodul(e) Tram-rac-Gehäuse Folgende optionale Komponenten stehen zur Verfügung: Tastbildschirm Klinisches Informationszentrum (Zentralstation) Externe Monitoren Schreiber oder Drucker...

  • Seite 48: Die Solar 8000 M Verarbeitungseinheit

    +,1:(,6 In der obigen Abbildung ist die Tastatur an den vierten M-Port angeschlossen; dieser ist daher nicht sichtbar. Folgende Geräte können direkt an die M-Ports angeschlossen werden. Solar 8000M Tastatur Solar 8000M Fernbedienung PRN 50-M Digitalschreiber Respirationsmechanikmodul (RM-M-Module) RAMS M-200 System...
  • Seite 49 Geräteübersicht: Komponenten Ethernet- RS232-Anschlüsse Anschluss Video(Monitor)-Anschluss Tram-net- +,1:(,6 Buchsen Die Anzahl der Videoanschlüsse hängt von der Konfiguration ab. Rückansicht der Verarbeitungseinheit Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 50: Die Solar 8000 M Bildschirmeinheit

    Geräteübersicht: Komponenten Die Solar 8000 M Bildschirmeinheit Die Solar 8000M Bildschirmeinheit wird über ein Kabel mit dem Video- Anschluss der Verarbeitungseinheit verbunden. Um den unterschiedlichen Bedürfnissen zu entsprechen, steht eine Auswahl von Farb-Monitoren zur Verfügung. :$5181* Schließen Sie keinen Schwarz/Weiß-Monitor an das Solar 8000M-System an.

  • Seite 51: Tram-Module

    Diese Serien der Tram-Module werden in dieser Gebrauchsanweisung behandelt. Tram x00 Tram x00A Tram x00SL Tram x50SL Tram x51 Tram x51M Tram x51N Das “x” bezieht sich auf die “Hunderter” der Modulserie, z.B. Tram 600SL oder Tram 851N. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 52: Module Der Tram X51 Serie

    SpO2-Kabel erforderlich. Die Kabelanschlüsse sind nicht austauschbar. Â Der DefibSync-Anschluss bei den Modulen der Serie x51 erfordert ein ANDERES Kabel als die anderen Tram-Modul-Serien. Die Kabel sind nicht austauschbar. Das Kabel für die Module der Serie x51 besitzt einen 7-poligen Stecker. Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 53 Das Kabel ist so ausgelegt, dass es nur in den BP3-Anschluss passt. Versuchen Sie nicht, es in einen anderen Anschluss einzustecken; es wird nicht funktionieren. Das Y-Adapterkabel kann NUR mit den Tram-Modulen der Serie 451 verwendet werden. Es kann nicht mit anderen Tram-Modul-Serien verwendet werden. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 54 Die Tram x00, x00A und x00SL-Module mit SpO2 sind mit den Ohmeda- Sonden kompatibel. Die Tram-x50SL-Module sind kompatibel mit den Nellcor- und den GE Medical Systems Information Technologies-Sonden. Auch wenn es aus der obigen Tabelle nicht ersichtlich ist, besitzen die Tram x00-Module die selben Funktionen wie die x00A-Module.

  • Seite 55: Die Anschlüsse Auf Der Frontplatte Des Tram-Moduls

    Stelle wie unten abgebildet. BD 1 BD 2 BP 3/4 Temp/HZV EKG/Resp SPO2 Betriebs- 545A Kontrollanzeige Transport- Bildschirm Defib/Sync Die Frontplatte des Tram 451N-Moduls Temp/HZV EKG/Resp SPO2 Betriebs- Kontrollanzeige Transport- Defib/Sync Bildschirm Die Frontplatte des Tram 850SL-Moduls Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2-11 2000701-079...

  • Seite 56: Einzelparameter-Module

    Funktionen der EKG/Resp-Module 12-Abltg-EKG- Modul Atmung Defib/Sync Analyse ECG/RESP Nein Nein ECG/RESP Nein ECG/RESP SL Nein ECG/RESP SL *An den Modulen mit dieser Funktion befindet sich ein Defib- Sync-Anschluss. Die Frontplatte des ECG/RESP SL-Moduls mit Defib-Sync 2-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 57: Der Defib/Sync-Anschluss

    Schrittmacher-Spike (5 Volt, 2 Millisekunden) hinzugefügt, wenn die PACE-Funktion eingeschaltet ist und eine Erkennung erfolgt. Einzelheiten zu den Ausgangssignalen finden Sie im Kapitel 21 “Anhänge” dieser Gebrauchsanweisung und zur Stiftbelegung der Buchsen im Service-Manual des entsprechenden Moduls. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2-13 2000701-079...

  • Seite 58: Das Tram-Rac-Gehäuse

    Geräteübersicht: Komponenten Das Tram-rac-Gehäuse Das Tram-rac-Gehäuse nimmt die Tram-Module und andere GE Medical Systems Information Technologies-Parametermodule auf. Das Gehäuse ist über ein Kabel und den Tram-net-Anschluss mit dem Monitor verbunden. Ein Tram-rac 2-Gehäuse kann ein Tram-Modul aufnehmen, Ein Tram- rac 4A-Gehäuse kann ein Tram-Modul und zwei weitere Parametermodule aufnehmen.

  • Seite 59: Die Gehäuseanschlüsse

    +,1:(,6 Das Solar EKG-Modul unterstützt das Analogausgangssignal vom Analogausgangsanschluss des Tram-rac nicht. Wenn Sie ein Solar EKG-Modul verwenden, steht ein Analogausgangssignal nur über den optionalen Defib Sync-Anschluss an der Frontseite des Moduls zur Verfügung. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2-15 2000701-079...
  • Seite 60 Geräteübersicht: Komponenten Das Tram rac 2-Gehäuse besitzt keine Analogausgangsbuchse. Die Tram-net-Buchse befindet sich an der Rückseite. Tram-net-Buchse Vorder- und Rückseite des Tram rac 2-Gehäuses 2-16 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 61: Ausstattung Der Gehäuse

    Wenn Sie beispielsweise auf Ihrem Monitor die Parameterbezeichnung ART5 finden, bedeutet dies, dass sich das Druckmodul im Steckplatz 3 befindet und eine ART-Linie an dieses Modul angeschlossen ist. Steckplatz 1 Steckplatz 2 Steckplatz 3 Steckplatz 4 Die Steckplätze eines Tram-rac-Gehäuses Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2-17 2000701-079...

  • Seite 62: Einsetzen Und Entnehmen Von Modulen

    4. Fassen Sie das Modul fest mit beiden Händen und entnehmen Sie es. Versuchen Sie nicht, das Modul an den Verriegelungshebeln festzuhalten. Die Verriegelungshebel der Tram-Module sind in der Seite der herausstehenden Frontplatte eingelassen. Das Tram-rac-Gehäuse Verriegelungshebel Entnehmen eines Tram-Moduls 2-18 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 63: Das Optionale Clinical Information Center

    Gebrauchsanweisung. Das Clinical Information Center Optionale Schreiber und Drucker Informationen zu den für den Solar 8000M Monitor verfügbaren Schreibern und Druckern finden Sie im Kapitel 7 “Drucken”. Externe Monitoren (optional) Optional kann für eine bessere Erkennbarkeit ein externer Monitor an das System angeschlossen werden.

  • Seite 64: Bedienungselemente

    Betriebsfunktionen des Monitors dienen. Einige Tasten sind mit Ziffern beschriftet und können für die direkte Eingabe numerischer Daten verwendet werden. Die Tastatur kann an der Vorderseite des Solar 8000M oder mit der Wandbefestigungshalterung (nicht abgebildet) an einer anderen geeigneten Stelle befestigt und über ein Kabel mit der Verarbeitungseinheit verbunden werden.

  • Seite 65: Trim Knob-Steuerung

    Schreiber ein/aus Erwachsene, Neugeborene und Veranlasst einen Ausschrieb der Patientendaten Muss zum Stoppen Operationssaal. erneut gedrückt werden. Graphische Trends Erwachsene, Chirurgie Öffnet das Graphische Trends-Menü. Hauptmenü Erwachsene, Neugeborene und Rückkehr in das Hauptmenü Operationssaal. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2-21 2000701-079...
  • Seite 66 Öffnet das Tabellarische Trends-Menü. Trends Zeige Andere Erwachsene, Neugeborene Öffnet das Andere Patienten-Menü. Vitalwerte Erwachsene, Neugeborene Öffnet das Vitalwerte-Menü. Nullabgleich alle Erwachsene, Neugeborene und Nullabgleich für alle invasiven Druckmesskatheter, die zur Atmosphäre Operationssaal. offen sind. 2-22 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 67: Die Fernbedienung

    Sämtliche Funktionen der Fernbedienung entsprechen denjenigen auf der Tastatur. Einzelheiten finden Sie in diesem Kapitel im Abschnitt über die Tastatur. Für die praktische Aufbewahrung der Fernbedienung steht die unten abgebildete optionale Halterung zur Verfügung. Solar 8000M Fernbedienung — Erwachsene Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2-23 2000701-079...

  • Seite 68: Inbetriebnahme Des Monitors

    Potentialausgleichkabel und verbinden Sie dieses mit dem mit dem Symbol bezeichneten Stift. Der GE Medical Systems Information Technologies-Service steht Ihnen zur Verfügung, um den Monitor an das Unity-Netzwerk anzuschließen (für die Verwendung mit einem Clinical Information Center, einem QS-System, einem MUSE System etc.).

  • Seite 69: Einschalten

    Wenn alle Kabel ordnungsgemäß verbunden sind, drücken Sie den Netzschalter an der Verarbeitungseinheit in die I (Ein)-Position. Schalten Sie auch die Stromversorgung des Monitors ein. Nach ungefähr zehn Sekunden sollte auf dem Bildschirm eine Darstellung erscheinen. Netzschalter Die Solar 8000 M Verarbeitungseinheit Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2-25 2000701-079...

  • Seite 70: Funktionsprüfung

    Beobachtung durch einen Arzt erfolgen darf. Das Gerät muss repariert werden, bevor es wieder an einem Patienten verwendet wird. Wenn diese Meldung nach dem Einschalten erfolgt, muss das Gerät repariert werden, bevor es am Patienten verwendet wird. 2-26 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 71: Sicherheit

    Sicherheit Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 72 Für Ihre Notizen Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 73: Zu Ihrer Sicherheit

    Gerät im Allgemeinen und betreffen in den meisten Fällen alle Gesichtspunkte des Monitors. In den Parameter-Kapiteln finden sich weitere Sicherheitshinweise, die sich speziell auf den überwachten Parameter beziehen. Die Reihenfolge, in der die Sicherheitshinweise erscheinen, stellen in keiner Weise eine Reihenfolge ihrer Wichtigkeit dar. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 74 Beobachtung des Patienten und einer ordnungsgemäßen Funktion der Überwachungsgeräte besteht. Überprüfen Sie nach dem Anschluss des Monitors an eine Zentralstation und/oder eine Schwestern-Rufanlage die Funktion des Alarmsystems. Die Funktionen des Alarmsystems zur Patientenüberwachung müssen in regelmäßigen Abständen überprüft werden. Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 75 Netz trennen, ziehen Sie stets zuerst das Netzkabel aus der Wandsteckdose. Trennen Sie erst dann die Anschlussleitung vom Gerät. Ansonsten besteht die Gefahr, dass Metallteile wie die Stecker der Ableitkabel versehentlich in die Netzanschlussbuchse geraten. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 76 Teile, die leitend mit dem Herzen verbunden sind, erdfrei zu halten, nach Möglichkeit, keine Schlauchverbindungen oder Hähne aus Metall zu verwenden. Während intrakardialer Anwendungen eines Gerätes müssen ein Defibrillator und ein Schrittmacher, deren ordnungsgemäße Funktion zuvor überprüft wurde, bereit gehalten werden. Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 77: Stromversorgung

    Hochspannungsquelle. Dies kann zu schweren Verletzungen oder dem Tod des Patienten führen. FREQUENZMESSER: Halten Sie Schrittmacherpatienten unter strenger Beobachtung. Frequenzmesser zählen bei Herzstillstand und einigen Arrhythmien möglicherweise die Schrittmacherfrequenz weiter. Verlassen Sie sich daher nicht ausschließlich auf die Frequenzmesser-Alarme. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 78: Aufstellungsort

    Vorsicht 9256,&+7 ZUBEHÖR: Um die Patientensicherheit zu gewährleisten, dürfen nur solche Teile und Zubehörartikel verwendet werden, die von GE Medical Systems Information Technologies hergestellt oder empfohlen werden. Zubehör und Verbrauchsmaterial muss den Normen der IEC 60601-Reihe über Sicherheits- und grundlegende...
  • Seite 79 Zubehör in Übereinstimmung mit den Richtlinien, die die Entsorgung derartiger Produkte regeln, entsorgt werden. Falls Sie Fragen zur Entsorgung dieses Produkts haben, setzen Sie sich mit GE Medical Systems Information Technologies oder deren Repräsentanten in Verbindung. VORSICHTSMASSNAHMEN BEI ELEKTROCHIRURGIE: Um unerwünschte Hautverbrennungen zu vermeiden, applizieren Sie die HF-Chirurgie-Elektroden möglichst weit entfernt von...
  • Seite 80 Geräte. Verwenden Sie mit einer Mehrfachsteckdose keine weiteren Verlängerungskabel, da hierdurch die Gefahr einer Unterbrechung der einzigen Erdverbindung erhöht wird. FAHRLÄSSIGKEIT: GE Medical Systems Information Technologies übernimmt keine Verantwortung für Geräteschäden, die durch unzureichend belüftete Geräteschränke, falsche oder fehlerhafte Stromversorgung oder unzureichende Wandstärken bei...
  • Seite 81 BELÜFTUNGSANFORDERUNGEN: Das Gerät muss an einem Ort installiert werden, der eine ausreichende Belüftung zulässt. Die Belüftungsöffnungen des Gerätes dürfen nicht blockiert werden. Die in den technischen Spezifikationen festgelegten Umgebungsbedingungen müssen zu jeder Zeit gewährleistet sein. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 3-11 2000701-079...

  • Seite 82: Weiterführende Literatur

    IEC Publikation 513/1994: Fundamental aspects of safety standards for medical equipment. ROY, O.Z.: Summary of cardiac fibrillation thresholds for 60-Hz currents and voltages applied directly to the heart. Med. & Biol. Engn. & Computing 18: 657...659 (1980). 3-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 83: Klassifizierung

    Sicherheit: Zu Ihrer Sicherheit Klassifizierung Gerätekomponenten werden entsprechend IEC-60601-1 wie folgt klassifiziert: Solar 8000M CPU Nicht gekennzeichnet Normal Nicht geeignet NA Kontinuierlich Tram-Module: EKG, BD, Temp, HZV Normal Nicht geeignet Kontinuierlich NBD, SPO2 Normal Nicht geeignet Kontinuierlich I : Gerät der Klasse I...

  • Seite 84: Underwriters Laboratories, Inc

    F(floating/schwebend), das die in den Medizingerätenormen IEC 60601-1/UL 2601-1/CSA wird nur erreicht, 601.1 spezifizierten Anwendungen erfüllt und einen höheren Grad des Schutzes gegen wenn die von GE elektrischen Schlag bietet als ein Anwendungsteil vom Typ BF. Medical Systems ANWENDUNGSTEIL VOM TYP BF: Isolierter (schwebender) Patientenanschluss, ausgelegt Information für beabsichtigte externe und interne Anwendung am Patienten, aber nicht für intrakardiale...
  • Seite 85 Sicherheit: Zu Ihrer Sicherheit Äquipotential Wechselstrom (AC) Netzschalter: | = EIN; O - AUS Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 3-15 2000701-079...
  • Seite 86 Sicherheit: Zu Ihrer Sicherheit Für Ihre Notizen 3-16 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 87: Wartung

    Wartung Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 88 Für Ihre Notizen Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 89: Biokompatibilität

    Zubehörs, das während des beabsichtigten Anwendungszweckes in Berührung mit dem Patienten kommt, die Biokompatibilitätsanforderungen der anwendbaren Normen. Falls Sie Fragen zur Entsorgung dieses Produkts haben, setzen Sie sich mit GE Medical Systems Information Technologies oder deren Repräsentanten in Verbindung. Revision B...

  • Seite 90: Inspektion

    Überprüfen Sie die gesamte Kabelisolation. Beschädigte oder defekte Kabel müssen durch qualifiziertes Servicepersonal repariert oder ausgetauscht werden. Setzen Sie sich mit der für Sie zuständigen Verkaufs/Service-Vertretung in Verbindung. +,1:(,6 Umfangreichere Überprüfungsprozeduren finden Sie in den Service- Handbüchern. Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 91: Allgemeine Reinigung

    Reinigungsmittel auf Alkoholbasis oder Betadine Verwenden Sie zur Reinigung der Anzeigen einen sauberes, weiches mit einem Glasreiniger angefeuchtetes Tuch. Sprühen Sie den Glasreiniger niemals direkt auf die Anzeigen und verwenden Sie keinen Alkohol oder Krankenhaus-Desinfektionsmittel wie Betadin. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 92: Reinigung Des Berührungssensitiven Bildschirmes (Touchscreen)

    Feuchten Sie immer zuerst das Tuch an und reinigen Sie dann den Tastbildschirm. Sprühen Sie das Reinigungsmittel NICHT direkt auf den Tastbildschirm. Verwenden Sie folgende Chemikalien NICHT auf dem Tastbildschirm: Azeton, Methylenchlorid, Methylethylketon Hexan, Glasreiniger auf Salmiakbasis Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 93: Reinigung Der Patientenanwendungsteile

    Anforderungen Ihrer Abteilung und unter Berücksichtigung des schädlichen Einflusses auf die Patienten- und Ableitkabel getroffen werden. Sonstige Bei den anderen Patientenanwendungsteilen, wie Temperaturfühlern, Kathetern, Pulsoximetrie-Fühlern, etc. ist der Hersteller bezüglich der Reinigungs-, Sterilisations- und Desinfektionsmethoden zu befragen. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 94: Die Interne Lithium-Batterie

    Wartung: Die interne Lithium-Batterie Die interne Lithium-Batterie Die Solar 8000M Verarbeitungseinheit enthält eine Lithium-Batterie. Diese Batterie sorgt für den Erhalt der werksseitigen Einstellungen, wenn die Stromversorgung des Gerätes abgeschaltet ist. Wenn die Ladung der Lithium-Batterie während des normalen Betriebs nachläßt, erscheint die folgende Meldung in der Mitte des Bildschirmes:...

  • Seite 95: Technische Wartung

    Die technischen Spezifikationen befinden sich im Service-Manual. Sicherheitstechnische Kontrollen Nur regelmäßig gewartete Geräte sind betriebssicher. Zur Erhaltung der Funktions- und Betriebssicherheit ist am Solar 8000M alle 12 Monate eine technische Kontrolle durchzuführen. Diese Kontrollen dürfen nur von Personen durchgeführt werden, die aufgrund ihrer Ausbildung, ihrer Kenntnisse und ihrer durch praktische Tätigkeit gewonnenen Erfahrungen solche Kontrollen ordnungsgemäß...

  • Seite 96: Meßtechnische Kontrollen

    500mmHg, 0.04%FS) TEMPERATUR Temperatursimulator 22010401 Voraussetzung: Beachten Sie, daß für die meßtechnische Kontrolle nur meßtechnische Normale mit ausreichender Genauigkeit benutzt werden dürfen. Diese meßtechnischen Normale müssen rückverfolgbar auf ein nationales oder europäisches Normal sein. 4-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 97: Meßtechnische Kontrolle: Nichtinvasiver Blutdruck

    5. Überprüfung der Sicherheitsabschaltung Im Betriebszustand Dichtetest mit dem Handpumpbalg den Druck auf größer 300 mmHg steigern. Das Gerät entlüftet bei Drücken >330 mmHg die Manschette. 6. Test beenden Beenden Sie die Überprüfung durch Wählen des HAUPTMENÜ. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 4-11 2000701-079...

  • Seite 98: Meßtechnische Kontrolle: Temperatur

    Schalter der Verbindungsleitung auf Stellung 400 steht. Überprüfen Sie die Temperaturanzeigewerte bei folgenden Simulatoreinstellungen: Einstellung am Simulator Anzeigewert 43,8°C 43,7°C - 43,9°C 38,8°C 38,7°C - 38,9°C 30,0°C 29,9°C - 30,1°C 4,0°C 3,8°C - 4,2°C open Sensor (Hinweistext) short Sensor (Hinweistext) 4-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 99: Monitoreinstellung

    Monitoreinstellung Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 100 Für Ihre Notizen Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 101: Das Monitor-Einstellmenü

    Komponenten des Monitors installiert sind. KOMPATIBLE SOFTWARE: Zeigt eine Software- Kompatibilitätsliste. SERVICE-MODUS: Für das qualifizierte Personal zum Zugriff auf den Service-Modus. Weitere Einzelheiten zu den verschiedenen Optionen finden Sie in diesem Kapitel. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 102: Kurven Ein/Aus

    Kurven automatisch nach ihren zugehörigen Parameterfenstern aus. Mit dem Kurven Ein/Aus-Menü können Sie diese Ausrichtung außer Kraft setzen. Mit der Option KURVEN AUSRICHTEN in diesem Menü können Sie die Kurven wieder automatisch mit ihren Parameterfenstern ausrichten. Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 103: Die Cgr Plus-Darstellungsmodus

    Druckmenüs verwenden. Die CGR Plus-Darstellungsmodus Wenn Sie einen der CRG-Plus-Anzeigemodi verwenden, erscheint die Menüoption der Voll-BD-Druckkurve als CRG PLUS KURVE. Das Popup-Menü wird wie oben beschrieben verwendet. Einzelheiten hierzu finden Sie im Kapitel 9 “Die CRG-Plus-Darstellung”. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 104 BIS-SPEKTREN: Zeigt entweder ein einzelnes CSA-Spektrum oder ein einzelnes DSA-Spektrum an, abhängig von der im BIS-Spektren- Einstellungsmenü getroffenen Auswahl. +,1:(,6 Einzelheiten zu den BIS- und EEG-Spektren finden Sie in der Ergänzung der Gebrauchsanweisung des Patientenüberwachungssystems für das BIS/EEG-Modul. Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 105 Bei den Transducer- und CRG-Plus-Farbformaten beruhen die Druckfarben auf der Prioritätseinstellung in den Monitorgrundeinstellungen. Die arterielle Linie (ART, FEM oder UAK), die auf die höchste Priorität gesetzt wurde, erscheint in rot, alle anderen Drücke in weiß. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 106: Parameter Ein/Aus

    Wenn ein Parameter eingeschaltet ist, wird er durch das Selektieren ausgeschaltet und umgekehrt. Die Änderung tritt unmittelbar in Kraft. Das Informationsfenster bleibt geöffnet, so dass Sie noch weitere Parameter wählen können. Wenn Sie ein Informationsfenster und sein Popup-Menü schließen wollen, selektieren Sie ZURÜCK.

  • Seite 107: Ausschriebeinstellung

    öffnet ein Popup-Menü. Für EKG1 führt das Popup-Menü alle aktuell überwachten Ableitungen auf. Die Kurven-Popup-Menüs führen alle aktuell überwachten Ableitungen und Parameter auf. Selektieren Sie den Parameter, der im Ausschrieb erscheinen soll und schließen Sie dann das Popup-Menü. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 108 12-ABLTG AUSSCHRIEBORT: Hiermit wird festgelegt, auf welchem Laserdrucker eine 12SL-Analyse mit den Patientenkurven ausgedruckt wird. Für diese Auswahl sind nur Laserdrucker zulässig. Falls im Netzwerk kein Laserdrucker existiert, wird ein Ort, der in der Fenster-Ausschriebort-Option definiert wurde, verwendet. 5-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 109: Alarmausschrieb

    Sinusrhythmus erkannt oder der Drucker manuell ausgeschaltet wird. Alle anderen Alarmausschriebe laufen 20 Sekunden. +,1:(,6 Um einen Arrhythmiealarmausschrieb in einen manuellen Ausschrieb umzuwandeln, müssen Sie den Ausschrieb mit der Schreiber-Stop-Taste am Schreiber stoppen und dann unmittelbar wieder starten. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 5-11 2000701-079...

  • Seite 110: Geschwindigkeit

    Ausschrieb erfolgt. Der Ausschrieb stoppt, wenn Sie die Taste Schreiber Start/Stop auf der Tastatur oder der Fernbedienung drücken oder wenn die gewählte Ausschriebdauer abgelaufen ist. Wenn gleichzeitig ein anderer Ausschriebtyp durchgeführt wird, wird der Befehl für den BD-Invasiv-Ausschrieb ignoriert. 5-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 111: Monitor-Grundeinstellungen

    Standardalarmgrenzen des Monitors zurückgesetzt werden, wenn das Kabel wieder angeschlossen wird. +,1:(,6 Die Monitor-Grundeinstellungen können nur geändert werden, wenn sich der Monitor im ENTLASSEN-Status befindet. Alle durchgeführten Änderungen treten unmittelbar in Kraft, aber es muss ein Patient aufgenommen worden sein, damit die Alarme voll funktionieren.

  • Seite 112: Voreinstellungen Arrhythmie Alarmebenen

    Tach. Nur V Tach kann auf eine andere Ebene verlegt werden. Im Cardiac-Softwarepaket erscheinen alle anderen Parameteralarme und lassen sich dort einstellen. +,1:(,6 Asystole und VFIB/VTACH können nur im Chirurgie-Modus in eine andere Ebene verlegt werden. 5-14 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 113: Voreinstellungen Parameter Alarmebene

    Sie können für sämtliche Parameter Grundeinstellungen für deren Grenzwerte wählen. 1. Wählen Sie aus dem Monitor-Grundeinstellungsmenü die Option VOREINSTELLUNG DER GRENZEN. Daraufhin öffnet sich ein Popup-Menü mit einem Informationsfenster ↓ ↑ ↓ Das Informationsfenster VOREINSTELLUNG DER GRENZEN mit seinem Popup-Menü Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 5-15 2000701-079...

  • Seite 114: Voreinstellung Anzeige

    Popup-Menü. Die im Informationsfenster aufgeführten Begriffe sind durch das Softwarepaket, das im Monitor installiert ist, vorgegeben. Selektieren und ändern Sie die gewünschten Begriffe; selektieren Sie anschließend ZURÜCK, um das Informationsfenster mit seinem Popup- Menü zu schließen. 5-16 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 115: Voreinstellung Parameterpriorität

    Bildschirmrand dargestellt, wenn auf der rechten Seite kein Platz mehr ist. Die mit einem Stern versehenen Parameter können in reduzierter Größe dargestellt werden, damit bis zu elf Parameter untergebracht werden können. Die Software passt erforderlichenfalls die Fenster automatisch an. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 5-17 2000701-079...

  • Seite 116: Voreinstellungen Abrufen

    Informationsfenster, das fünf Sätze von Monitor-Grundeinstellungen aufführt. Selektieren Sie den gewünschten Voreinstellungssatz. Wählen Sie ZURÜCK, wenn Sie das Popup-Menü und das Informationsfenster schließen wollen. Der Name der Monitor-Grundeinstellung, die Sie gewählt haben, erscheint ganz oben auf dem Bildschirm 5-18 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 117: Kundeneinstellungen

    1. Selektieren Sie aus dem Einstellungsmenü die Option EINSTELLUNG FESTLEGEN. Daraufhin öffnet sich ein Popup- Menü ↑ ↓ Das Popup-Menü EINSTELLUNG FESTLEGEN 2. Selektieren Sie den Voreinstellungsnamen, den Sie ändern wollen. Nun erscheint der selektierte Voreinstellungsname im Popup-Menü. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 5-19 2000701-079...
  • Seite 118 Patientenüberwachungsmodus ab. Wenn als Patientenüberwachungsmodus Erwachsene-Intensiv oder Neugeborene- Intensiv verwendet wird, wird als Grundeinstellung diejenige wieder aufgerufen, die im Informationsfenster VOREINSTELLUNG ABRUFEN als oberste eingetragen ist. Im CHIRURGIE-Modus wird die aktuell aktive Grundeinstellung wieder abgerufen. 5-20 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 119: Monitor Defaults Passwd

    Siehe Abschnitt “Service-Modus” in diesem Kapitel. Voreinstellungen abrufen Mit dieser Menüoption können Sie zuvor festgelegte Monitor- Grundeinstellungen abrufen, während Sie einen aufgenommenen Patienten überwachen Siehe Abschnitt “Voreinstellung abrufen” in diesem Kapitel. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 5-21 2000701-079...

  • Seite 120: Einstellung Ändern

    Schreibereinstellung-Menü bei den CRG-Plus-Optionen auswählen, welche Kurven gedruckt werden sollen. Der Ausschrieb erfolgt an dem Fensterausschriebort, der im Menü “Schreibereinstellung - Ausschriebort” gewählt wurde. Die CRG Plus- Informationen müssen zum Ausschrieb nicht auf dem Bildschirm dargestellt werden. 5-22 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 121: Erlernen Des Monitors

    Systemstatusalarme. Ausschalten des Alarmtons und Ausschrieb Die NBD-Prozedur und der Nullabgleich Solange das Mentor-Informationsfenster geöffnet ist, arbeiten die Trim Knob-Steuerung und/oder der Tastbildschirm für dieses Fenster.Mit den Optionen NÄCHSTES FENSTER und VORIGES FENSTER können Sie sich in den sechs Fenstern vorwärts und rückwärts bewegen. FENSTER SCHLIESSEN schließt das Mentor-Informationsfenster.

  • Seite 122: Softwareversion

    Wählen Sie BEENDEN, wenn Sie das Popup-Menü und das Informationsfenster schließen wollen. Software-Kompatibilität Diese Menüoption zeigt die Prozessor-Software des Monitors und die hiermit kompatible Komponenten-Software. Diese Information ist für das Servicepersonal bei der Fehlersuche von Nutzen. 5-24 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 123: Das Service-Menü

    Nach der Eingabe des Passwortes erscheint das Service-Menü. Das Service-Menü Der Service-Modus ist zur Verwendung durch Service-Ingenieure, Service-Techniker oder Medizintechniker des Krankenhauses bei der Fehlersuche und Reparatur des Monitors vorgesehen. Einzelheiten finden Sie in den entsprechenden Service-Manuals. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 5-25 2000701-079...

  • Seite 124: Patientenüberwachungstyp

    Der Passwortschutz für die Monitor-Grundeinstellungen dient dazu, den Zugang auf das Monitor-Grundeinstellungsmenü zu beschränken. Diese Funktion kann mit dieser Option aktiviert oder deaktiviert werden. Zur Auswahl stehen JA (Passwort notwendig) und NEIN (Passwort nicht notwendig). 5-26 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 125: Aufnehmen/Kontrollieren Eines Patienten

    Aufnehmen/ Kontrollieren eines Patienten Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 126 Für Ihre Notizen Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 127: Über Die Aufnahme

    Rover-Überwachung mit der Telemetrie-Kompatibilität der Combo- Überwachung. Es ist eine Netzwerkverbindung erforderlich. +,1:(,6 Die Überwachungsanwendung wird bei der Installation festgelegt. Sie wird über eine Menüoption im Service-Menü bestimmt. Einzelheiten hierzu finden Sie im Service-Handbuch des Solar 8000M Patientenmonitors. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 128: Richtlinien Für Eine Kombinierte Überwachung

    Resp-Modul umgeschaltet wird, werden die letzten 36 Alarme der Alarmhistorie an den Monitor übertragen. Wenn Sie die EKG-Überwachung von der Telemetrie zum Modul umschalten, werden die EKG-Grenzwerte, die Arrhythmie- Alarmebenen und die Anzeigeformate aus den Monitor- Grundeinstellungen abgerufen. Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 129: Für Welche Anwendung Ist Der Monitor Eingestellt

    Monitor eingestellt ist. ↑ ↓ Das Informationsfenster mit der Software-Version 4. Selektieren Sie im Popup-Menü die Option NÄCHSTES, um weitere Informationen sichtbar zu machen, oder selektieren Sie BEENDEN, um das Popup-Menü und das Informationsfenster zu schließen. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 130: Die Aufnahme-Menüs

    Monitor eingestellt ist. Um das Aufnahmemenü aufzurufen, selektieren Sie aus dem Hauptbildschirm die Option ZUSATZMENÜS und selektieren dort die Option AUFNAHME INFO. Daraufhin öffnet sich ein Popup-Menü mit einem Informationsfenster. Das AUFNAHME-INFO-Menü mit seinem Informationsfenster Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 131: Das Standard-Aufnahme-Menü

    Bettennummer werden während der Installation zugeordnet. Nachfolgend sehen Sie die Standard-Aufnahmemenüs mit den Optionen, die auf dem Patientenüberwachungsmodus beruhen. Das Erwachsene/Intensiv- und Neugeborene/Intensiv-Aufnahmemenü: Standardanwendung Das Chirurgie-Aufnahmemenü: Standardanwendung Sämtliche Menüoptionen werden im Abschnitt über die Aufnahmemenüs in diesem Kapitel erläutert. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 132: Rover-Aufnahme-Menü

    In der Rover-Anwendung kann der Monitor von einem Raum zum anderen verlegt werden. In einigen Fällen müssen der Abteilungsname und die Bettennummer geändert werden; daher sind diese als Optionen in das Aufnahmemenü eingefügt. Nachfolgend sehen Sie die Rover-Aufnahmemenüs mit den Optionen, die auf dem Patientenüberwachungsmodus beruhen.

  • Seite 133: Combo-Aufnahmemenü

    Monitor im Chirurgie-Modus befindet; Trotzdem ist nachfolgend zur Information das Chirurgie-Aufnahmemenü abgebildet. Das Erwachsene/Intensiv- und Neugeborene/Intensiv-Menü: Combo- Anwendung Das Chirurgie-Aufnahmemenü: Combo-Anwendung Sämtliche Menüoptionen werden im Abschnitt über die Aufnahmemenüs in diesem Kapitel erläutert. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 134: Rover/Combo-Aufnahmemenü

    Monitor im Chirurgie-Modus befindet; Trotzdem ist nachfolgend zur Information das Chirurgie-Aufnahmemenü abgebildet. Das Erwachsene/Intensiv- und Neugeborene/Intensiv-Menü: Rover- Combo-Anwendung Das Chirurgie-Aufnahmemenü: Rover-Combo-Anwendung Sämtliche Menüoptionen werden im Abschnitt über die Aufnahmemenüs in diesem Kapitel erläutert. 6-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 135: Aufnahmemenü-Optionen

    (Hilfe zu diesem Vorgang finden Sie im Kapitel 1 “Die Grundlagen”). 3. Selektieren Sie ZURÜCK, sobald Sie fertig sind. Daraufhin erscheint eine Meldung mit den Optionen ÄNDERUNGEN SPEICHERN und NICHT SPEICHERN. Sobald Sie eine Option selektiert haben, schließt sich das Informationsfenster. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 6-11 2000701-079...
  • Seite 136 Geschlecht, Geburtsdatum, Größe und Gewicht. Diese Informationen verbleiben bis zur Entlassung im Tram-Modul. Wenn das Tram-Modul bei einem Transport verwendet wird, werden die Aufnahme- Informationen automatisch mit dem Modul an das neue Bett übertragen, soweit die Patienten-ID eingegeben wurde. 6-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 137 Patientenname und ID-Nummer bettseitig gespeichert: Wenn Sie den Patientennamen und die ID-Nummer, die aktuell bettseitig gespeichert sind, verwenden wollen, selektieren Sie den Namen und die ID-Nummer, die zu diesem Patienten gehören (z.B. 123-45-6789 CLARK). Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 6-13 2000701-079...

  • Seite 138: Aufnahme-Informationen Anfordern

    Sie das zuständige Krankenhauspersonal davon in Kenntnis setzen. Manuelle Info zeigen Mit dieser Option können Sie Aufnahme-Informationen, die manuell eingegeben wurden, überprüfen. Diese Menüoption wird nur dargestellt, wenn Patientendaten von einem Server mit einer Schnittstelle zum Krankenhaus-Informationssystem abgerufen wurden. 6-14 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 139: Ekg-Quelle

    Sendernummer im EKG-Parameterfenster erscheint. Schreiber-Ort Die Schreiberort-Option zeigt ein Menü, in dem Sie die Schreiber für die manuellen und die Alarm-Ausschriebe auswählen können. Einzelheiten zu dieser Menüoption finden Sie im Abschnitt “Schreiber-Ort” im Kapitel 5 “Monitor-Einstellung”. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 6-15 2000701-079...

  • Seite 140: Abteilungsnamen Festlegen

    Wenn keine Bettennummer eingegeben wurde, erscheinen XX an der Stelle am oberen Bildschirmrand, wo die Bettennummer normalerweise erscheint. +,1:(,6 Wenn sich der Monitor nicht in einem Netzwerk befindet, öffnet sich ein Texteingabe-Popup-Menü. Sie können die Bettennummer manuell eingeben. 6-16 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 141: Messeinheiten

    Informationsfenster, das Anleitungen für die Patientenaufnahme liefert und das die Anwendung zeigt, für die der Monitor eingestellt ist. Für jedes der vier Aufnahmemenüs (Standard, Rover, Combo und Rover- Combo) steht ein eigenes Hilfe-Fenster zur Verfügung. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 6-17 2000701-079...

  • Seite 142: Schnell-Aufnahme

    Aufnehmen/Kontrollieren eines Patienten: Aufnahmemenü-Optionen Schnell-Aufnahme Die Schnellaufnahme-Funktion ermöglicht es, einen Patienten aufzunehmen, indem Sie lediglich die Taste Aufnahme/Entlassen auf der Tastatur oder der Fernbedienung drücken. +,1:(,6 Diese Funktion steht nur in den Erwachsene/Intensiv- und Neugeborene/Intensiv-Überwachungsmodi zur Verfügung. 6-18 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 143: Über Die Entlassung

    2. Selektieren Sie aus dem Aufnahmemenü die Option PATIENT ENTLASSEN. Daraufhin öffnet sich ein Popup-Menü. ↑ ↓ Das Popup-Menü zur Entlassung 3. Selektieren Sie ENTLASSEN. Am oberen Rand des Bildschirms erscheint die Meldung ENTLASSEN und alle Daten werden aus dem System gelöscht. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 6-19 2000701-079...

  • Seite 144: Patient Entlassen: Combo- Und Rover-Combo-Anwendungen

    2. Selektieren Sie NEUEN FALL EINSTELLEN, um das Aufnahmemenü darzustellen. 3. Wählen Sie aus dem Aufnahmemenü die Option NEUER FALL. Die Patienten-Informationen werden gelöscht und der Monitor ist automatisch bereit für den nächsten Patienten. 6-20 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 145: Anzeige Anderer Patienten

    Aufnehmen/Kontrollieren eines Patienten: Anzeige anderer Patienten Anzeige anderer Patienten Mit dem Solar 8000M Patientenmonitor haben Sie die Möglichkeit, während Sie sich am Bett des einen Patienten befinden, die Daten vom Monitor eines anderen Patienten zu kontrollieren. Die Station und der Monitor, den Sie kontrollieren wollen, müssen sich im gleichen Unity-...
  • Seite 146 ST-Trends und Komplexe werden nicht an den Host-Monitor zur Kontrolle übertragen. Falls auf dem externen Patientenmonitor aktuell eine CRG-Kurve dargestellt wird, werden zwei Kurven und sechs Parameterfenster an den Host-Monitor übertragen. Die CRG-Plus-Darstellung wird nicht übertragen. 6-22 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 147: Das Menü "Andere Patienten

    Sie eine andere Abteilung wählen können. Dies beeinflusst die Liste, die in der Kontrollbett-Option erscheint. AUSSCHRIEB KNTRLL BETT: Startet einen 20-sekündigen Ausschrieb der Daten des kontrollierten Patienten. Diese Optionen werden auf den nachfolgenden Seiten beschrieben. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 6-23 2000701-079...

  • Seite 148: Alarm Zeigen

    Sie diese Funktion EIN- oder AUS-schalten oder die AUTO- Funktion dieser Option verwenden können. AUTOALARMANZEIGE: Schaltet die automatische Alarmanzeige lokaler Alarmbetten innerhalb der Abteilung ein oder aus. WARNTON: Schaltet das akustische Alarmsignal dieser Funktion ein oder aus. 6-24 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 149 Falls mehrere Alarme auftreten, werden die Betten mit dem neuesten Alarm und der höchsten Alarmebene angezeigt und bevorzugt, wobei der Alarm der höchsten Priorität als erster dargestellt wird. In der Meldezeile können maximal vier Alarmbetten gleichzeitig dargestellt werden. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 6-25 2000701-079...

  • Seite 150: Andere Betten Bei Alarm Zeigen: Auto

    Das Popup-Menü enthält folgende Optionen: HAUPTMENÜ: Schließt die Auto-Ansicht und kehrt in den Hauptbildschirm zurück. ZURÜCK: Schließt die Auto-Ansicht und kehrt in das “Andere Patienten”-Menü zurück. AUSSCHRIEB 20 SEC: Startet einen 20-Sekunden-Ausschrieb der Daten des kontrollierten Patienten. 6-26 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 151: Kontrollbett Wählen

    Wählen Sie das Bett, das Sie kontrollieren wollen. Der Bildschirm baut sich neu auf und zeigt die Daten des gewählten Patienten auf der linken Seite. Das Popup-Menü schließt sich und das Hauptmenü wird wieder dargestellt. Die angezeigten Menübegriffe beziehen sich nur auf den Host-Monitor. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 6-27 2000701-079...

  • Seite 152: Ausschalten Der Anzeige

    Schreiber-Einstellmenü des Monitors des Kontrollpatienten ausgewählt wurden. Wenn ein lokaler Drucker an das Host-Bett angeschlossen ist, erfolgt der Ausschrieb dort. Anderenfalls erfolgt der Ausschrieb auf dem Gerät, das für den manuellen Ausschrieb am Monitor des Kontrollpatienten selektiert wurde. 6-28 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 153: Patienten-Vollansicht

    Kurven sind die am Host-Monitor voreingestellten Kurven. +,1:(,6 Wenn Sie die Schreibereinstellungen am Host-Monitor verändern wollen, müssen Sie vorher die Kontrolle des Patienten beenden. Sobald die Änderungen durchgeführt sind, können Sie die Kontrolle wieder aufnehmen. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 6-29 2000701-079...
  • Seite 154 Skalieren einiger Kurven: Wenn eine Kurve skaliert oder in der Größe verändert werden kann, steht eine Skalen/Größen-Auswahl im Parametermenü zur Verfügung. +,1:(,6 Die Skalierung erfolgt nur am Host-Bett. Die Größe/Skalierung am Kontrollbett wird nicht beeinflusst. 6-30 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 155: Ausdruck

    Ausdruck Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 156 Für Ihre Notizen Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 157: Schreiber Und Drucker

    Der optionale PRN 50 Digitalschreiber verwendet 2”-Papier. An der Vorderseite befinden sich zwei Anzeigeleuchten und eine Steuertaste. Der Netzschalter und die Anschlüsse befinden sich auf der Rückseite. Netz-Ein-Anzeige Papiervorrat- Anzeige Ausschrieb- Stop-Taste Vorderansicht des PRN 50 Digitalschreibers Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 158: M-Port- Und Autoport Prn 50 Digitalschreiber

    Rückseite des PRN 50-M Digitalschreibers und ist mit M-Port beschriftet. Der PRN 50-M Digitalschreiber erfordert keinen Adapter für die Verwendung mit dem Solar 8000M-Monitor. Er wird einfach an einen der M-Port-Anschlüsse an der Vorderseite des Solar 8000M-Monitors angeschlossen.

  • Seite 159: Wechseln Des Papiers Im Prn 50 Digitalschreiber

    4. Testen Sie den Schreiber, indem Sie einen Ausschrieb starten. Schließen Türe anheben +,1:(,6 Wenn der Ausschrieb leer ist, ist das Papier möglicherweise falsch herum eingelegt. Drehen Sie die Papierrolle um, so dass sich das Papier von oben abwickelt. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 160: Laserdrucker

    Alarmausschriebort: Ein aktivierter Alarm löst einen Ausschrieb mit 20 Sekunden Kurven pro Seite im Kaskadenformat aus. Der Ausschrieb läuft solange der Alarm andauert. Es entsteht eine Verzögerung von ungefähr einer Minute bis die erste Seite gedruckt wird (siehe obigen Hinweis). Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 161: Ausschrieb

    Quelle gestoppt werden, von der er gestartet wurde oder mit der Schreiber ein/aus-Taste des Schreibers. Dies verhindert, dass zwei Benutzer an verschiedenen Stellen gleichzeitig einen Ausschrieb starten, was dazu führen würde, dass der eine Benutzer den Ausschrieb startet und der andere ihn wieder ausschaltet. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 162: Alarmausschriebe

    Die invasiven Drücke werden wie folgt auf individuellen Skalen ausgeschrieben: Dargestellte Skala Schreiber-Skala 0-45 (PA, ZVD, LA, RA, IKD) 0-45 0-60 0-90 0-150 200, 300 0-300 Auto 0-150 (ART, FEM, UAK, SP) 0-45 (PA, ZVD, UVK, RA, LA, IKD) Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 163: Schreiber-Meldungen

    Arrhythmie-Alarm (soweit zutreffend und eingeschaltet) Pace-Modus (soweit eingeschaltet) Arrhythmie-Modus (Aus, Letal oder voll) VES-Zählung (wenn Voll-Arrhythmie eingeschaltet) ST-Wert (falls ein) für die als oberste dargestellte Ableitung ST Messpunkt (falls eingeschaltet) EKG-Filter (Hz-Bereich) Werte für alle anderen überwachten Parameter Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 164 Ausdruck: Ausschrieb Für Ihre Notizen 7-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 165: Alarmkontrolle

    Alarmkontrolle Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 166 Für Ihre Notizen Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 167: Smart-Alarm

    Entlassung keine Daten mehr vorhanden sind. :$5181* Nach einer Unterbrechung der elektrischen Stromversorgung (z.B. bei einem Test der Notstromversorgung), müssen Sie überprüfen, ob die Alarmverarbeitung wieder aktiv ist und ob eine Arrhythmie erfolgt ist während die Stromversorgung unterbrochen war. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 168: Die Alarmstruktur

    Die Ebenen innerhalb der Kategorie der Patientenstatusalarme und wie der Monitor im einzelnen darauf reagiert, werden in der nachfolgenden Tabelle gezeigt. Die Tabelle beginnt mit dem kritischsten Alarmtyp (KRISE) und endet mit dem am wenigsten kritischen Alarmtyp (NACHRICHT). Tabelle der Patientenstatusalarme Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 169 Monitorgrundeinstellungen in der Option “Voreinstellung Anzeige” bestimmt. Krise (Grundeinstellung): Nur Krise-Alarme aktivieren das externe Alarmterminal. Warnung: Sowohl Krise- als auch Warnung-Alarme aktivieren das externe Alarmterminal. Vorsorge: Sowohl Krise- und Warnung- als auch Vorsorge-Alarme aktivieren das externe Alarmterminal. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 170: Systemstatusalarme

    Systemstatusalarm der Kategorie Warnung auftritt. Die Bildschirm-Hilfe für Alarme Sie können auf dem Bildschirm Informationen zur Alarmstruktur aufrufen und Beispiele der mit den einzelnen Ebenen verknüpften Warntöne hören. Weitere Einzelheiten finden Sie in diesem Kapitel im Abschnitt “Alarm-Hilfe”. Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 171: Akustische Alarme

    Falls zwischenzeitlich ein neuer EKG- oder Arrhythmiealarm der gleichen oder einer höheren Ebene auftritt, wird der Stummschaltbefehl aufgehoben und der Alarmton ertönt. Wenn TON AUS gewählt ist, steht eine Alarm-Pause-Menüoption zur Verfügung. Siehe Abschnitt „Alarmpause“ in diesem Kapitel. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 172: Alarmpause

    Drücken Sie einmal (wenn gerade ein Alarm ertönt, müssen Sie zweimal drücken), um eine 5-minütige Alarmpause zu starten. Drücken Sie erneut, um eine 15-minütige Alarmpause zu starten; Drücken Sie erneut, um eine permanente Alarmpause zu starten, Drücken Sie erneut, um die Alarme zu reaktivieren. Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 173: Alarmpausenunterbechung

    Alarmpause“-Funktion ist für den Fall vorgesehen, dass ein Patient vom Monitor gelöst wird. Dieser Alarmpausetyp wird daher von keinem der Alarme unterbrochen. Permanentes Ausschalten des akustischen Alarms Beachten Sie den Abschnitt über die Alarmlautstärke in diesem Kapitel bezüglich des dauerhaften Abstellens des Alarmtons. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 174: Das Alarmfenster

    Wenn Sie die Information manuell löschen wollen, rufen Sie das Alarmkontrollmenü auf, indem Sie das Feld ALRM selektieren. Die Option ALARME LÖSCHEN ist bereits markiert. Selektieren Sie sie, um die Daten zu löschen und das Menü zu verlassen. 8-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 175: Alarmhistorien

    Wenn Sie die Alarm-Historien sehen wollen, rufen Sie das Alarmkontrollmenü auf, indem Sie das Feld ALRM selektieren. Selektieren Sie anschließend die Option ALARM-HISTORIE, um eine Liste der Arrhythmie- und ST-Ereignisse aufzurufen. Weitere Einzelheiten finden Sie in diesem Kapitel im Abschnitt “Alarm- Historie”. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 8-11 2000701-079...

  • Seite 176: Alarmkontrollmenü

    CRG-Trendmenü. Das Hochauflösungs-CRG-Trend-Softwarepaket ALARMPAUSE: Startet und stoppt eine Alarmpause. Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn die Grundeinstellung für die Alarmstummschaltung auf TON AUS gesetzt wurde. (Beachten Sie den Abschnitt “Grundeinstellung:Anzeige” im Kapitel 5 “Monitoreinstellung”). 8-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 177: Alle Grenzen

    Die Schritte 4 und 5 sind nicht erforderlich, wenn der optionale Tastbildschirm verwendet wird. Verwenden Sie einfach die Tastbildschirm-Pfeile, um sich im Informationsfenster zu bewegen. 6. Sobald Sie die Änderungen abgeschlossen haben, selektieren Sie im Informationsfenster die Option ZURÜCK. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 8-13 2000701-079...

  • Seite 178: Arrhythmie-Alarmebenen

    Tach. Nur V Tach kann auf eine andere Ebene verlegt werden. Im Cardiac-Softwarepaket erscheinen alle anderen Parameteralarme und lassen sich dort einstellen. +,1:(,6 Asystolie und Kammerflimmern (V FIB/V TAC) können nicht verlegt werden, wenn Sie sich im Intensiv (Erwachsene und Neugeborene)-Modus befinden. 8-14 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 179: Parameter-Alarmebenen

    Die gezeigten Alarmlautstärke-Optionen sind abhängig von den Einstellungen für Min Alarmlautstärke und Alarm-Aus im Anzeige- Einstellungsfenster in den Monitor-Grundeinstellungen. Wenn Sie sich im Chirurgie- und Neugeborenen-Modus befinden, ist die 10%-Stufe geringfügig leiser als die gleiche Stufe im Erwachsenen/Intensiv-Modus. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 8-15 2000701-079...
  • Seite 180 ALARM LAUTSTÄRKE-Einstellung. Mit dieser Grundeinstellung können Sie bestimmen, ob der Alarmton mit dem Alarm-Lautstärke-Popup-Menü ausgeschaltet werden kann. Die Auswahlen sind ENABLE und DISABLE. Mit DISABLE als Grundeinstellung erscheint die Option AUS NICHT im Alarmlautstärke- Popup-Menü 8-16 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 181: Alarm-Hilfe

    Mit der Trim Knob-Steuerung oder der Tastbildschirm-Option können Sie den Inhalt des Informationsfensters vorbeilaufen lassen. Wenn Sie den mit einem Alarmtyp verknüpften Ton hören wollen, drücken Sie die Trim Knob-Steuerung, sobald dieser Alarmtyp markiert ist, oder berühren die den Alarmtyp. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 8-17 2000701-079...

  • Seite 182: Anzeige Aus/Alarm Pause

    Mit der Alarmhistorie-Option können Sie die Kurven der gespeicherten Arrhythmie- und ST-Ereignisse für die Alarme der Kategorien “Krise”-, “Warnung”- und “Vorsorge” kontrollieren. Außerdem werden hier die ST- Referenzen gespeichert. Einzelheiten zur Funktion der Alarmhistorie finden Sie im Kapitel 10 “Patientendaten”. 8-18 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 183: Crg-Trends

    Diese Option ist Teil des Hochauflösungs-CRG-Trend- Softwarepaketes. Wenn Sie diese Option wählen, wird ein hochauflösendes Trendfenster für bis zu drei CRG-Parameter geöffnet. Gleichzeitig mit diesem Fenster erscheint ein neues Menü. Einzelheiten hierzu finden Sie im Kapitel 9 “Die CRG-Plus-Darstellung”. Alarmpause Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn die Taste Ton Aus auf TON...
  • Seite 184 Alarmkontrolle: Alarmkontrollmenü Für Ihre Notizen 8-20 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 185: Die Cgr Plus-Darstellung

    Die CGR Plus- Darstellung Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 186 Für Ihre Notizen Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 187: Angezeigte Parameter

    Das nachfolgende Beispiel zeigt den CRG-Teil des Monitorbildschirms. Alle Parameterfenster bleiben dargestellt und es können außerdem drei Echtzeitkurven dargestellt werden: Zwei oberhalb der CRG Plus-Darstellung und eine darunter. SpO2% Trend Herzfrequenz- Trend Atmungskurve CRG-Plus-Volldarstellung Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 188: Crg-Plus-Volldarstellung

    +,1:(,6 Wenn Sie den CO2 überwachen und als Maßeinheit mmHg gewählt wurde, ist als Grundeinstellung die CO2-Kurve anstelle der Impedanz-Atmung eingeschaltet. Wenn als Maßeinheit % oder kPa verwendet wird, ist als Grundeinstellung die Impedanzatmung ausgewählt. Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 189: Crg-Plus-Individuell-Darstellung

    Da der CO2 eine eigene Skala besitzt, kann er in jeder der drei Maßeinheiten (mmHg, % oder kPa) dargestellt werden. CRG-Plus-Individuell-Darstellung Beachten Sie die Zeitskala am unteren Rand der einzelnen Bildschirm- Beispiele. Die Angabe 0 entspricht der aktuellen Zeit. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 190: Einschalten Der Crg-Plus-Darstellung

    5. Um Parameter zu selektieren oder zu deselektieren, drehen und drücken Sie die Trim Knob-Steuerung oder verwenden Sie die Tastbildschirm-Pfeile und die CRG PLUS KURVEN-Menüoption. 6. Wählen Sie ZURÜCK, um das Popup-Menü zu schließen. Die Änderungen werden erst aktiv, wenn das Popup-Menü geschlossen ist. Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 191: Ausdrucken Der Crg Plus-Parameter

    1. Wählen Sie aus dem Hauptmenü die Option MONITOR EINSTELLUNG. 2. Selektieren Sie die Option SCHREIBER EINSTELLUNG aus dem Monitor-Einstellmenü. 3. Wählen Sie aus dem Schreiber-Einstellmenü die Option CRG-PLUS- OPTIONEN. Daraufhin erscheint ein neues Menü Das Menü “CRG PLUS-OPTIONEN” Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...
  • Seite 192 Die CRG Plus-Darstellung muss nicht auf dem Bildschirm erscheinen, damit der automatische Ausdruck erfolgen kann. Diese Option und die CRG-PLUS BEI ALARM DRUCKEN können nicht gleichzeitig gewählt werden. Die Software verhindert dies, indem die eine Option ausgeschaltet wird, wenn die andere gewählt wird. Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 193: Crg Plus Bei Alarm Drucken

    CO2 wird auf Skalen von 0 – 80 oder 0 – 10 gedruckt. TcO2 wird auf Skalen von 0 – 750 oder 0 – 100 gedruckt. TcCO2 wird auf Skalen von 0 – 200 oder 0 – 30 gedruckt. Für die Laserdrucker steht gerastertes Papier zu Verfügung. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 2000701-079...

  • Seite 194: Crg-Trends

    1. Selektieren Sie aus dem Hauptbildschirm die Option ZUSATZ MENÜS. 2. Selektieren Sie PATIENTENDATEN. 3. Selektieren Sie CRG TRENDS. Daraufhin erscheint das CRG- Trendfenster mit seinem Menü. Die primäre EKG-Ableitung und sämtliche Parameterfenster auf der rechten Bildschirmseite werden weiterhin dargestellt. 9-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 195 Diese Darstellung und das Menü werden nicht von einer eventuell in den Monitor-Grundeinstellungen festgelegten Zeitschaltung beeinflusst. Sie schalten sich nicht nach einer gewissen Zeit aus. Um alle Kurven und Parameterfenster wieder darzustellen, müssen Sie HAUPTMENÜ wählen. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 9-11 2000701-079...

  • Seite 196: Das Crg-Trend-Ereignisverzeichnis

    Wenn mehr als ein Alarm in einer Textzeile aufgeführt ist, zählt jeder Alarm als einzelnes Ereignis. Jedes Ereignis kann separat betrachtet werden und im Ereignisverzeichnis werden drei getrennte Ereignisse protokolliert. Das CRG-Trendfenster mit Ereignisverzeichnis 9-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 197: Die Optionen Des Crg-Trend-Menüs

    Zusammenfassung einen 2-Minuten-Trend herausvergrößern oder jeden 2-Minuten-Trend auf die 6-Stunden-Zusammenfassung verkleinern. Der Cursor liegt in der Mitte der selektierten Zeit auf der angezeigten Spur. Neuere/Ältere zeigen Mit den Optionen ZEIGE ÄLTERE/ZEIGE NEUERE können Sie ältere oder neuere Daten sehen. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 9-13 2000701-079...

  • Seite 198: Parameter Auswählen

    Popup-Menü mit folgenden Optionen: NEIN: Bringt Sie zurück in das Ereignis-Popup-Menü. JA: Löscht die im Ereignisverzeichnis selektierten (markierten) Ereignisse. >24 STD: Löscht alle Ereignisse, die älter sind als 24 Stunden, und denen weiter keine CRG-Trendkurven zugeordnet sind. 9-14 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 199 Die CGR Plus-Darstellung: CRG-Trends Ereignis drucken Mit dieser Option können Sie alle im Ereignisverzeichnis verfügbaren Ereignisse drucken. Die Ereignisse werden am Fensterausschriebort ausgedruckt. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 9-15 2000701-079...

  • Seite 200: Crg-Ereignisse Dokumentieren

    Sie wie folgt vor: 1. Selektieren Sie aus dem Hauptbildschirm die Option ZUSATZ- MENÜS. 2. Selektieren Sie PATIENTENDATEN. 3. Wählen Sie CRG-EREIGNISSE MARKIEREN, um das folgende Popup-Menü aufzurufen. ↑ ↓ Das Informationsfenster “CRG-Ereignisse dokumentieren” mit seinem Popup-Menü 9-16 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 201 Trim Knob-Steuerung oder berühren Sie die Option CRG EREIGN MARKIEREN, um dieses Ereignis zu dokumentieren. Ihre Auswahl erscheint daraufhin im CRG-Trendverzeichnis. 5. Wählen Sie ZURÜCK, sobald alle Änderungen abgeschlossen sind. Das Popup-Menü und das Informationsfenster schließen sich. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 9-17 2000701-079...

  • Seite 202: Fehlersuche

    Die CGR Plus-Darstellung: Fehlersuche Fehlersuche Problem: Lösung: Verwenden Sie im Atmungsmenü entweder die Option ATMUNG Die Impedanz-Atmungskurve NEULERNEN oder AUTO AMPL. ist zu groß oder zu klein für die CRG Plus-Darstellung. 9-18 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 203: Patientendaten

    Patientendaten Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 10-1 2000701-079...
  • Seite 204 Für Ihre Notizen 10-2 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 205: Das Patientendaten-Menü

    Laborinformationssystem (LIS) des Krankenhauses zu. Damit diese Funktion arbeitet, ist ein Solar Lab Access Server mit einer Schnittstelle an das LIS erforderlich. Weitere Einzelheiten zu den verschiedenen Optionen finden Sie in diesem Kapitel. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 10-3 2000701-079...

  • Seite 206: Alarm-Historie

    Wenn Sie die Kurvendaten eines anderen Ereignisses aus der Liste sehen wollen, selektieren Sie ein anderes Ereignis. Selektieren Sie ZURÜCK, wenn Sie keine anderen Ereignisse sehen wollen. Das Informationsfenster schließt sich und das Patientendaten- Menü (oder das Alarmkontrolle-Menü)wird dargestellt. 10-4 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 207: Alarm Auswählen

    Wenn von einer Telemetrie überwacht wird, werden die Ereignisse im Telemetrie-System gespeichert. Vom Monitor aus lassen sich die letzten 36 Ereignisse sichtbar machen. +,1:(,6 Kurven aus einem externen BD-Modul (d.h. einem anderen als einem Tram-Modul) können nicht in der Historie gespeichert werden. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 10-5 2000701-079...
  • Seite 208 Das “Alarm Auswählen (ST-Referenz)”-Informationsfenster mit seinem Menü Es wird jeweils ein QRS-Komplex aus allen verfügbaren Ableitungen (außer aVR) dargestellt. Wenn es sich um ein ST-Alarm-Ereignis handelt, erscheint ein Stern neben den Feldern derjenigen Ableitungen, die eingestellte ST-Grenzen überschreiten. 10-6 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 209: Vitalwerte

    Werte des Solar-SPO2-Moduls bei den Vitalwerten mit SPO2M bezeichnet. Sie können bei den Vitalwerten keine Zahlen ändern, aber Sie können sich mit Hilfe der Menüoptionen durch alle gesammelten Daten bewegen. Diese Menüoptionen werden in den nachfolgenden Abschnitten beschrieben. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 10-7 2000701-079...

  • Seite 210: Neuere/Ältere Zeigen

    5. Sobald Sie fertig sind, schließen Sie Popup-Menü. Die von Ihnen angeforderte Zeit (oder die Zeit, die dieser am nächsten kommt, wenn das Anzeigeintervall nicht auf eine Minute eingestellt ist) erscheint in der mittleren Spalte des Informationsfensters. 10-8 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 211: Daten Sortieren

    Daten neu dargestellt. Bewegen Aufwärts/Abwärts Diese Direktaktions-Menüoptionen können verwendet werden, um zusätzliche Daten, die aufgrund der Platzbeschränkung nicht dargestellt werden können, zu betrachten. Bewegen Abwärts wechselt zur nächsten Seite, Bewegen Aufwärts zur vorhergehenden. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 10-9 2000701-079...

  • Seite 212: Graphische Trends

    Wenn zuvor nichts anderes selektiert wurde, erscheint als Grundeinstellung die Herzfrequenz. Die Trenddaten werden automatisch aktualisiert während sie dargestellt werden. Siehe Abschnitt “Zeitperiode” in diesem Kapitel. Drücken Sie die Taste Schreiber ein/aus, um die dargestellten Trends auszudrucken. 10-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 213 Parametern. Dies gilt ebenso für inspirierten und exspirierten CO2 und Gasparameter. Sobald alle Parameter, die Sie ausdrucken markiert sind, selektieren Sie ZURÜCK. Das Popup-Menü schließt sich und das Informationsfenster baut sich neu auf und zeigt die selektierten Trends. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 10-11 2000701-079...

  • Seite 214: Vordefinierte Trends

    6 MIN aktualisiert alle 10 Sekunden. 15, 30, 45 und 90 MIN aktualisiert jede Minute. 3 und 6 STD aktualisiert jede Minute. 12 STD aktualisiert alle zwei Minuten. 24 STD aktualisiert alle vier Minuten. 10-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 215: Hämodynamische Berechnungen

    Falls ein Satz von Berechnungen dargestellt wird, wurde der letzte Satz nicht gespeichert. Am oberen Rand des Informationsfensters werden Zeit und Datum dargestellt. Mit der Option BERECH SPEICHERN können Sie den Satz in den Vitalwerten speichern. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 10-13 2000701-079...

  • Seite 216: Wert Ändern

    Popup-Menü die Option ZURÜCK, um den Wert einzugeben und die berechneten Werte anzuzeigen. Beachten Sie, dass für den Berechnungssatz das aktuelle Datum zugeordnet wird, sobald der erste Wert eingegeben wird und dass die berechneten Werte dargestellt werden. ↑ ↓ Eingegebener HZV-Wert 10-14 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 217: Berechnung Speichern

    Da Sie das Vitalwert-Programm aufgerufen haben, werden die Vitalwert-Menüoptionen gezeigt. Wenn nach hämodynamischen Berechnungen sortiert ist, sind jedoch das Anzeigeintervall und die Spezifische Zeit außer Funktion. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt “Vitalwerte” in diesem Kapitel. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 10-15 2000701-079...

  • Seite 218: Gewicht Und Größe

    Patientendaten: Das Patientendaten-Menü Gewicht und Größe Die Optionen “Gewicht” und “Größe” im hämodynamischen Berechnungsmenü ermöglichen es Ihnen, die Maßeinheiten zwischen Kilogramm und Pound bzw. Zentimeter und Inch zu wechseln. Hierbei handelt es sich um Direktaktions-Menüoptionen. 10-16 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 219: Pulmonale Berechnungen

    Maßeinheit Gewicht GEWICHT KG oder LBS Größe GRÖSSE CM oder ZOLL Inspirierte Sauerstofffraktion FiO2 Positiver endexspiratorischer Druck PEEP cmH2O Atmungsfrequenz Schläge pro min Atemzugvolumen Endinspiratorischer Druck PEAKP cmH2O Herzzeitvolumen L/min Barometrischer Druck PBAR mmHg Hämoglobin gm/100ml CO2-Partialdruck im arteriellen Blut...

  • Seite 220: Abgeleitete Pulmonale Berechnungen

    1 Chatburn, Robert and Lough, Marvin: Handbook of Respiratory Care. Year Book Medical Publishers, Inc., Chicago, 1990. 2 Marino, Paul: The ICU Book. Williams & Wilkin, Baltimore, 1998. 3 Tobin, Martin: Principles & Practice of Intensive Care Monitoring, McGraw-Hill, Inc., 1998. 10-18 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 221 Mit der Option BERECH. SPEICHERN können Sie den Satz in den Vitalwerten speichern. Verlassen Sie das Programm mit der Hauptmenü-Option und starten Sie dann neu. Dies ist erforderlich, um das Datum und die Uhrzeit aus der Berechnung zu löschen. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 10-19 2000701-079...
  • Seite 222 BERECH SPEICHERN, um die angezeigten Werte in den Vitalwerten zu speichern. In der Meldungszeile erscheint der Hinweis SPEICHERVORGANG ABGESCHLOSSEN. Falls der Hinweis SPEICHERVORGANG FEHLGESCHLAGEN erscheint, bedeutet dies, dass Sie diesen Berechnungssatz bereits gespeichert haben oder sich das EKG-Quellenmodul nicht im Gehäuse befindet. 10-20 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 223: Schätzungen Speichern

    Vitalwerten zu speichern. Die Grundeinstellung ist ein Intervall von 15 Minuten. Diese angenäherten Berechnungen können nur durchgeführt werden, wenn der SpO2 und/oder SvO2 mit einem GE Medical Information Technologies-Modul überwacht und ein Hämoglobinwert eingegeben wurde. Die angenäherten Werte werden für einen Zeitraum von 12 Stunden nach der Eingabe des Hämoglobinwertes ermittelt und sie...
  • Seite 224 Berechnungsmenü heraus die Option SCHÄTZUNGEN SPEICHERN. Daraufhin öffnet sich ein Popup-Menü mit den Optionen AUS, 1 STD, 30 MIN und 15 MIN. Treffen Sie Ihre Auswahl mit der Trim Knob Steuerung oder dem Tastbildschirm und schließen Sie das Popup-Menü. 10-22 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 225 Infusionsrate und bestimmt daraus die Dosis, die der Patient aktuell empfängt. Das Dosisberechnungsprogramm kann in allen obigen Fällen verwendet werden. Es liefert außerdem eine Titrationstabelle, die verwendet werden kann, wenn die Medikamente auf der Basis der physiologischen Reaktion des Patienten titriert werden. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 10-23 2000701-079...
  • Seite 226 Morphin Neosynephrin Niprid Nitroglyzerin Norepinephrin Pitocin Procainamid Prostaglandin E Tolazolin Vasopressin Medikament A Medikament B Medikament C Medikament D Medikament A bis D wird für Medikamente verwendet, die in der Bibliothek nicht spezifiziert sind. 10-24 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 227 Informationsfenster, das eine Titrationstabelle des Medikamentes zeigt. GEWICHT: Ändern der Maßeinheit für das Gewicht des Patienten. EINHEITEN: Wechselt die Einheit zwischen Gramm und Einheiten (zur Verwendung mit den mit A, B, C oder D bezeichneten Medikamenten). Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 10-25 2000701-079...
  • Seite 228 WERT ÄNDERN. Nun erscheint der erste Name aus der Medikamenten-Bibliothek. 4. Rollen Sie durch die Bibliotheknamen. Sobald der gewünschte Medikamentenname erscheint, drücken Sie die Trim Knob- Steuerung oder berühren Sie WERT ÄNDERN, um diesen zu selektieren. 10-26 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 229 Tropfengröße nicht mehr als 60 gtt/cc beträgt. GRÖSSE: Dieser Wert zeigt die Verabreichungs-Einstellung, die von der IV-Pumpe verwendet wird. INF-ZEIT: Wenn Sie das Lösungsvolumen, die Medikamentenmenge und die Infusionszeit eingeben, berechnet das Programm für Sie die Infusionsrate und die Dosis. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 10-27 2000701-079...

  • Seite 230: Gespeicherte Berechnungen Abrufen

    Berechnungssatz. Mit ZURÜCK können Sie das Popup-Menü schließen und in das Dosisberechnungsmenü zurückkehren. Die abgerufene Berechnung verbleibt im Informationsfenster. Falls erforderlich kann dieser Berechnungssatz geändert und neu gespeichert werden. Die angezeigten Berechnungen können auch ausgedruckt werden, indem Sie die Taste Schreiber ein/aus drücken.

  • Seite 231: Die Titrationstabelle

    Diese Änderung hat keinen Einfluss auf irgendwelche Berechnungen, da die Medikamentendosierungen immer auf der Basis des Kilogrammgewichtes berechnet werden. Wenn das Patientengewicht in Pound eingegeben wurde, wandelt die Software dieses (unsichtbar für den Anwender) vor der Berechnung in Kilogramm um. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 10-29 2000701-079...

  • Seite 232: Medikamenten-Einheiten

    Diese Option ist Teil des Hochauflösungs-CRG-Trend- Softwarepaketes. Wenn Sie diese Option wählen, wird ein hochauflösendes Trendfenster für bis zu drei CRG-Parameter erstellt. Gleichzeitig mit diesem Fenster erscheint ein neues Menü. Einzelheiten hierzu finden Sie im Kapitel 9 “Die CRG-Plus-Darstellung”. 10-30 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 233: Labordaten

    Bildschirm wie der nachfolgend abgebildete (Falls Ihr System nicht mit der erforderlichen Ausstattung versehen ist, erscheint unter dem Menü eine entsprechende Meldung, sobald Sie versuchen, diese Option zu selektieren). ↑ ↓ Das Labordaten-Informationsfenster Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 10-31 2000701-079...
  • Seite 234 Sie können außerdem die Taste Schreiber ein/aus drücken, um das Informationsfenster am Fensterausschriebort auszudrucken. Das Beispiel 1 zeigt eine Liste von Reports, die mit der ausgewählten Gruppe verbunden sind. Beispiel 1 eines Laborreports 10-32 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 235 Patientendaten: Das Patientendaten-Menü Das Beispiel 2 zeigt eine Liste von zusammengehörigen Reports im Tabellenformat. In diesem Beispiel sind die Funktionen “Anzeigebereiche und Maßeinheiten” ausgeschaltet. Beispiel 2 eines Laborreports: ANZEIGEBEREICHE/MASSEINHEITEN ausgeschaltet Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 10-33 2000701-079...
  • Seite 236 Patientendaten: Das Patientendaten-Menü Das Beispiel 3 zeigt den gleichen Laborreport wie im Beispiel 2; es wurde jedoch die Option ANZEIGEBEREICHE/MESSEINHEITEN eingeschaltet. Beispiel 3 eines Laborreports: ANZEIGEBEREICHE/MASSEINHEITEN eingeschaltet 10-34 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 237: Ekg

    Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-1 2000701-079...
  • Seite 238 Für Ihre Notizen 11-2 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 239: Einleitung

    545A Tram 451N Modul Solar EKG/Resp SL-Modul mit Defib-Sync +,1:(,6 Der Signaleingang ist hoch-isoliert und defibrillatorsicher ( Der isolierte Eingang gewährleistet die Patientensicherheit und schützt das Gerät während der Defibrillation und bei der Elektrochirurgie. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-3 2000701-079...

  • Seite 240: Kein Ekg" Komm-Alarm

    :$5181* Wenn die Kommunikation verloren gegangen ist, wird der Patient NICHT weiter überwacht. In dieser Situation sind keinerlei Daten oder Alarme verfügbar, die Sie auf den Zustand des Patienten hinweisen. Verwenden Sie alternative Überwachungsmethoden. 11-4 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 241: Checkliste

    5. Ist die Kennzeichnung der V-Ableitung korrekt, falls Sie ein 5- adriges Patientenkabel verwenden? (siehe Abschnitt “Erkennen von V-Ableitungen” in diesem Kapitel). 6. Ist die EKG-Einstellung angepasst worden, falls erforderlich? Folgen Sie den in diesem Kapitel erläuterten detaillierten Prozeduren. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-5 2000701-079...

  • Seite 242: Hautvorbereitung

    3. Reinigen Sie die Stellen sorgfältig mit Alkohol oder einer milden Seifenwasserlösung. Achten Sie darauf, dass Sie alle Ölrückstände, abgestorbenen Hautzellen und Rasierreste entfernen. Zurückgebliebene Rasierrückstände können Störungsquellen sein. 4. Trocknen Sie die Haut vollkommen ab, bevor Sie die Elektroden anbringen. 11-6 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 243: Elektrodenanbringung

    RL (rechtes Bein) grün schwarz LL (linkes Bein) grün V1 (präkordial) braun weiß V2 (präkordial) gelb gelb V3 (präkordial) grün grün V4 (präkordial) blau braun V5 (präkordial) orange schwarz V6 (präkordial) violett violett Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-7 2000701-079...

  • Seite 244: Elektrodenplatzierung Für 5-Adrige Ableitkabel

    Die Elektroden für den rechten und linken Arm werden direkt unter dem rechten und linken Schlüsselbein angebracht. Die Elektroden für das rechte und linke Bein werden auf einer muskelfreien Stelle am unteren Rand des Brustkorbes angebracht. Die Thoraxelektroden können nach Vorliebe des Arztes angebracht werden. 11-8 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 245: Elektrodenplatzierung Für 3-Adrige Ableitkabel

    Die Elektroden für den rechten und linken Arm werden direkt unter dem rechten und linken Schlüsselbein angebracht. Die Elektrode für das linke Bein wird auf einer muskelfreien Stelle am unteren Rand des Rippenbogens angebracht. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-9 2000701-079...
  • Seite 246 Atmung aus der Ableitung I überwacht, etc. Im Erwachsene/Intensiv- und im Chirurgie-Modus ist die Mehrableitungsanalyse in der Grundeinstellung eingeschaltet. Bei einem 3-adrigen Kabel mit fester Referenz müssen Sie die Ableitungsanalyse auf “Einzelableitungsanalyse” umschalten. 11-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 247: Elektrodenplatzierung Bei Neugeborenen

    Arm oder den rechten Arm und das linke Bein werden auf der rechten und linken Thorax-Seite angebracht. Die dritte Elektrode (rechtes Bein) kann auf der rechten oder linken Abdomenseite angebracht werden. Ableitung II Ableitung I Ableitung II Ableitung I IEC-Konfiguration AHA-Konfiguration Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-11 2000701-079...

  • Seite 248: Elektroden-Platzierung Für Schrittmacher-Patienten

    Interkostalraum und die Elektrode des linken Beines wird nach oben in den 5. Interkostalraum verlegt. +,1:(,6 Überzeugen Sie sich, dass nach Verlegung der Elektroden in den einzelnen Ableitungen (I, II, III, V) mindestens ein Signal von ½ mV vorhanden ist. 11-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 249: 10-Adrige Elektrodenkonfiguration Für Die 12Sl-Überwachung

    Konfiguration. +,1:(,6 Für die höchste Genauigkeit bei seriellen Vergleichen, sollten Sie die gleiche Elektrodenkonfiguration wie bei den vorhergehenden Untersuchungen des Patienten verwenden. Die traditionelle AHA- Die traditionelle AHA- Kardiologie- Überwachungs- Elektrodenkonfiguration Elektrodenkonfiguration Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-13 2000701-079...
  • Seite 250 3. In der Mitte zwischen den Stellen 2 und 4. 4. In der Mesioklavikularlinie im fünften Interkostalraum. 5. An der hinteren Axillarlinie in der gleichen horizontalen Ebene wie 4. 6. An der Mesioaxillarlinie in der gleichen horizontalen Ebene wie 4 und 5. 11-14 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 251: Beibehaltung Einer Guten Ekg-Signalqualität

    Eine intensive Hautvorbereitung ist äußerst wichtig, um die ESU- Störungen auf einem Minimum zu halten. Führen Sie eine intensive Hautvorbereitung auch an der Haut neben der Erdungselektrode durch. Bringen Sie die Elektrode für das rechte Bein nahe an der ESU- Erdungselektrode an. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-15 2000701-079...

  • Seite 252: Esu-Ekg-Filter

    Das Elektrochirurgie (ESU)-Spezialkabel Wenn die Überwachung gleichzeitig mit dem Einsatz einer elektrochirurgischen Einrichtung erfolgt, wird das Multi-Link-ESU- EKG-Patientenkabel empfohlen. Dieses Kabel mit eingebautem ESU- Filter hilft, die dem EKG überlagerten elektrochirurgischen Störungen zu reduzieren. 11-16 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 253: Ekg-Überwachungsfunktionen

    Ableitung mit der größten ST-Abweichung (wenn die ST-Analyse eingeschaltet ist). +,1:(,6 Die oben gezeigten anterioren (ANT), inferioren (INF) und lateralen (LAT) ST-Werte werden nur dargestellt, wenn ST in den Monitor- Grundeinstellungen als voreingestellter Parameter 2 selektiert wurde. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-17 2000701-079...
  • Seite 254 Monitor-Grundeinstellungen abschalten. Außerdem werden eine QRS-Anzeige (ein blinkendes Herz) und ein großer blinkender Stern für jeden erkannten Schrittmacher-Spike (wenn die Schrittmacher-Erkennung eingeschaltet ist) dargestellt. Mit dem EKG-Parametermenü können Sie während der Überwachung Änderungen durchführen. 11-18 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 255: Ekg-Menü

    MEHR EKG: Zeigt ein neues Menü mit Optionen, um den QRS-Ton ein- und auszuschalten, die Lautstärke zu regeln, den QRS-Weitetyp zu spezifizieren und die Geschwindigkeit einzustellen. Weitere Einzelheiten zu den verschiedenen Optionen finden Sie in diesem Kapitel. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-19 2000701-079...

  • Seite 256: Ableitung Zeigen

    Synchronisation und bringt eine Zackenmarkierung auf der EKG-Kurve Wenn der Defibrillator mit dem analogen EKG-Signal synchronisiert werden muss, überprüfen Sie die EKG-Ableitungen des Patienten und legen Sie diejenige mit der größten Amplitude an die oberste Bildschirmposition. 11-20 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 257: Systemverhalten Bei Ableitungsausfall

    Monitor-Grundeinstellungen als Krise-Alarm einstufen. Im Erwachsene/Intensiv- und Neugeborene/Intensiv-Modus ist dieser Alarm als System-Warnungalarm eingestuft, aber er kann in den Monitor-Grundeinstellungen auch als Krise-Alarm eingestellt werden. Siehe Kapitel 5 “Monitoreinstellung” im Abschnitt “Grundeinstellung: Anzeige”. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-21 2000701-079...

  • Seite 258: Ekg-Größe

    Tastbildschirm-Pfeile, um die Größe zu ändern. Die Änderung erfolgt unmittelbar auf dem Bildschirm. Sobald Sie mit der Auswahl zufrieden sind, drücken Sie die Trim Knob-Steuerung oder berühren Sie die Option EKG AMPL, um das Popup-Menü zu schließen. 11-22 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 259: Schrittmacher-Erkennung

    QRS gezählt werden. Halten Sie Schrittmacherpatienten unter strenger Beobachtung. FREQUENZMESSER: Halten Sie Schrittmacherpatienten unter strenger Beobachtung. Frequenzmesser zählen bei Herzstillstand und einigen Arrhythmien möglicherweise die Schrittmacherfrequenz weiter. Verlassen Sie sich daher nicht ausschließlich auf die Frequenzmesser-Alarme. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-23 2000701-079...
  • Seite 260 Rockville, MD 20850 U.S.A. +,1:(,6 Bei Patienten mit nichtinvasiven transkutanen Schrittmachern ist unter Umständen wegen der von diesen Geräten erzeugten hohen Energie keine EKG-Überwachung möglich. Es kann eine EKG- Überwachung über ein externes Gerät erforderlich sein. 11-24 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 261: Überwachung Von Schrittmacherpatienten

    ASYSTOLIE als QRS-Komplexe gezählt werden, minimiert ist. Wenn der Monitor stimulierte Komplexe im PACE 2-Modus nicht ausreichend erkennt, können Sie auf den PACE 1-Modus umschalten. +,1:(,6 Bitte beachten Sie alle nachfolgend beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie den PACE 1-Modus verwenden. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-25 2000701-079...
  • Seite 262 “P” im EKG-Parameterfenster des Patienten kenntlich gemacht. Beachten Sie für die erfolgreiche Überwachung von Schrittmacher- Patienten die folgenden Ratschläge: Verwenden Sie eine empfohlene Elektrodenlage (siehe Abschnitt “Elektrodenplatzierung” in diesem Kapitel). Wenn Schrittmacherpatienten überwacht werden, stehen BRADY, PAUSE und NIED.
  • Seite 263 VERSION. Suchen Sie nach der Softwareversion des Tram- Moduls. Wenn sich vor dem Datum die Ziffer 3 befindet, besitzt das Modul die notwendige Hardware. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt “Schrittmacher- Fehlersuche” in diesem Kapitel. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-27 2000701-079...

  • Seite 264: Ekg-Grenzwerte

    Aus- und Einschalten des VES/min-Grenzwertes +,1:(,6 Die VES-Grenzen sind eine Funktion, die es nur im Cardiac- Software-Paket gibt. Informationen zum Einstellen der Alarmgrenzen finden Sie im Abschnitt “Einstellen der Alarmgrenzen” im Kapitel 1 “Die Grundlagen”. 11-28 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 265: Ves Pro Minute

    (hierbei wird davon ausgegangen, dass Sie fünf Elektroden auf Ihrem Patienten verwenden). Drücken Sie die Trim Knob-Steuerung oder berühren Sie die Option ALLE EKG ZEIGEN, um das Popup-Menü zu schließen und zur Normaldarstellung zurückzukehren. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-29 2000701-079...

  • Seite 266: Drucken Aller Ekgs

    Arrhythmie-Analyse verursachen:ARR AUS, ARR. UNTERBR, ABLTG AUSF, ALARM PAUSE*, ALLE ALARME AUS* und ENTLASSEN. +,1:(,6 *Arrhythmie-Meldungen werden dargestellt, wenn ALARMPAUSE, ALLE ALARME AUS oder ENTLASSEN angezeigt wird; aber es erfolgen keine Alarmtöne und keine Historiespeicherung. 11-30 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 267: Arrhythmie Ein- Und Ausschalten

    Wenn die Arrhythmie ausgeschaltet ist, erscheint im EKG- Parameterfenster die Meldung “ARR AUS”. Diese Meldung erscheint nicht, wenn sich der Monitor im Chirurgie-Modus befindet. Das Einschalten der Arrhythmie bewirkt automatisch den Start einer Neulern-Prozedur. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-31 2000701-079...
  • Seite 268 Arrhythmie ein- und ausschalten. (Beachten Sie hierzu den Abschnitt “Ein- und Ausschalten der Arrhythmie” in diesem Kapitel). Zur Voll-Arrhythmie-Analyse zählt ein VES-pro-Minute- Grenzwertalarm. Im EKG-Messwertfenster werden die innerhalb der letzten Minute erkannten VES angezeigt. 11-32 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 269 Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt “Arrhythmiealarmebenen” im Kapitel 8 “Alarmkontrolle”. IDIOVENT Erwachsene: Als idioventrikulär wird bezeichnet, wenn sechs oder mehr ventrikuläre Schläge erkannt werden mit einer durchschnittlichen Herzfrequenz der ventrikulären Schläge zwischen 50 und 100 Schlägen/Minute. 0-2 Jahre: Erscheint, wenn sechs oder mehr ventrikuläre Schläge erkannt werden bei einer mittleren Herzfrequenz der...
  • Seite 270 Erscheint, wenn ein 3-Sekunden-Intervall ohne QRS-Komplex erkannt wird. Als isolierter vorzeitiger ventrikulärer Komplex gilt, wenn ein vorzeitiger ventrikulärer Schlag erkannt wird, der vor und nach sich nicht-ventrikuläre Schläge besitzt. R-AUF-T Erscheint, wenn ein ventrikulärer Komplex innerhalb der Repolarisationsphase eines nicht-ventrikulären Schlages...
  • Seite 271 130 Schlägen pro Minute erkannt wird VT > 2 Erwachsene: Als ventrikuläre Tachykardie >2 gilt, wenn eine Salve ventrikulärer Schläge mit einer Dauer von weniger als sechs Schlägen aber mehr als zwei Schlägen und mit einer mittleren Frequenz die größer als oder gleich 100 Schlägen pro Minute ist, erkannt wird.

  • Seite 272: Neulernen

    Wählen Sie aus dem EKG-Menü die Option NEULERNEN. Dies ist eine Direktaktions-Menüoption. Während des Lernvorganges erscheinen X als Herzfrequenzwert im EKG-Messwertfenster und die Meldung LERNPHASE wird angezeigt. +,1:(,6 Immer, wenn die Arrhythmie eingeschaltet wird, erfolgt automatisch ein Neulernen. 11-36 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 273: St-Analyse

    Ableitungen sind in Gruppen aufgeteilt: Anterior, Lateral und Inferior. Dies sind die ST-Werte von einem 5-adrigen Ableitkabel. Wenn ein 10-adriges Kabel und ein SL-Modul verwendet werden, werden alle präkordialen Ableitungen (V1- V6) einbezogen). Das große EKG-Parameterfenster mit eingeschalteter ST-Analyse Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-37 2000701-079...

  • Seite 274: Trends Und Komplexe

    In der Trendskala-Menüoption des ST-Menüs stehen drei weitere Verfügung. Maßstabsauswahlen zur Verfügung. +,1:(,6 Im Chirurgie-Modus ist der dritte Trend immer ein Summationstrend (SUM) der Absolutwerte aller überwachten Ableitungen und nicht nur derjenigen in der Trenddarstellung. 11-38 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 275: St-Komplex-Darstellung

    Verändern Sie den Maßstab, so dass die Werte innerhalb der Skala liegen, um den wahren Trend sichtbar zu machen. Der Referenzkomplex erscheint in grau, während der Echtzeitkomplex in bernsteinfarben oder grün erscheint, je nach gewählter Farbeinstellung. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-39 2000701-079...

  • Seite 276: St-Analyse-Menü

    ST GRENZWERTE: Ruft ein Menü und ein Informationsfenster auf, mit dem die ST-Abweichungsgrenzen eingestellt und angepasst werden können. IDENT V-ABLTG: Suchen oder Kennzeichnen der V-Ableitung, die für die EKG- und ST-Analyse verwendet wird. TRENDSKALA: Selektiert eine andere Skala für die ST-Trends. 11-40 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 277: Neue Referenz Speichern

    Sie JA. Die aktuellen Komplexe werden daraufhin zu Referenzkomplexen. Eine ST-Referenzhistorie wird erstellt und kann in der Alarmhistorie überprüft werden. +,1:(,6 Das Auswählen von KOMPLEXE SPEICHERN beeinflusst die aktuelle ST-Verarbeitung nicht. Es dient nur der visuellen Referenz. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-41 2000701-079...
  • Seite 278 Ableitungen eine Abweichung von mehr als 2 mm zeigt, wird ein Alarm ausgelöst und das Ereignis in der Alarmhistorie gespeichert. Die Alarmebene muss genau wie ein Arrhythmiealarm auf Alarm, Warnung oder Vorsorge eingestellt werden, damit das Ereignis in der Historie gespeichert wird. 11-42 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 279: Einstellen Der St-Grenzen

    INF-GRENZEN EINSTELLEN, LAT-GRENZEN EINSTELLEN und ANT-GRENZEN EINSTELLEN werden alle Ableitungen oder bestimmte Gruppen eingestellt. Wenn Sie eine dieser Optionen selektieren, öffnet sich ein Popup-Menü. Das Popup-Menü zeigt einen Abweichungsbereich; z.B. ±2 mm. Sie können diesen Wert ändern. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-43 2000701-079...

  • Seite 280: Ableitung Identifizieren

    Bezeichnung mit der Position übereinstimmt. Die Monitor- Grundeinstellung ist V5; dies kann aber hier oder in den Monitor- Grundeinstellungen geändert werden (ST V ABLTG). Wenn Sie ST- Trends und -Komplexe darstellen, bewirkt eine Änderung dieser Ableitungsbezeichnung eine Änderung der Ableitungsbezeichnung für den V-Ableitungstrend und den Komplex.

  • Seite 281: Die Verwendung Der Option Bei Einem 10-Adrigen Ableitkabel

    Ableitung, die für die Arrhythmie-Analyse verwendet wird. Die Monitor- Grundeinstellung ist V5; dies kann aber hier oder in den Monitor- Grundeinstellungen geändert werden (ST V ABLTG). Wenn Sie ST- Trends und -Komplexe darstellen, bewirkt diese Option keine Änderung der Bezeichnung in der ST-Darstellung. Mit der ST-Anzeige-Option können Sie die Bezeichnung ändern.

  • Seite 282: Veranlassen Einer 12 Ableitungen Bei St-Historie

    + 0MS, J + 30MS, J + 40MS, J + 50MS, J + 60MS, J + 80MS. Selektieren Sie den gewünschten Messpunkt und schließen Sie das Popup-Menü. Der gewählte Messpunkt wird im Parameterfenster angezeigt. 11-46 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 283: Ekg-Filter

    Die Filter beeinflussen nur die EKG-Kurve. Die ST- und die Arrhythmie-Analyse werden von diesen Filtern nicht beeinflusst. +,1:(,6 Der EKG-Filtermodus kann nicht geändert werden, wenn ein 10- Ableitungskabel verwendet wird. DIAGNOSE: Führt zur geringsten Filterung (0,05-120 Hz) ÜBERWACH: Empfohlen für typische Überwachungsanwendungen (0,05-40 Hz) MITTLERES: Wird verwendet, um HF-Störungen z.B.

  • Seite 284: 12-Abltg-Ekg-Analyse

    Perikardiozentese oder anderer interner Anwendungen. Wählen Sie aus dem EKG-Menü die Option 12 ABLTG EKG AUSWERTUNG. Daraufhin erscheint ein neues Menü und der Bildschirm wird neu aufgebaut und zeigt 12 EKG-Ableitungen. Der Bildschirm für die 12-Abltg-Analyse 11-48 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 285 AUFNAHME-INFO: Öffnet ein Informationsfenster, in dem Sie Patienteninformationen (Name, Alter, ID, etc.) eingeben oder ändern können. 12-ABLTG-EKG HILFE: Ruft ein Informationsfenster mit einer Zusammenfassung des 12-Abltg-EKG-Analyseprozesses und ein Popup-Menü mit Auswahlen für weitere Hilfetexte zur Hautvorbereitung und Elektrodenplatzierung auf. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-49 2000701-079...

  • Seite 286: Manuelle Methode

    4. Selektieren Sie ZURÜCK, nachdem Sie die Informationen in diese Felder eingegeben haben. Die Meldung “AUSWERTUNG WIRD DURCHGEFÜHRT:. Bitte warten...” erscheint auf dem Bildschirm. Nach ungefähr 30 Sekunden erscheint der Auswertungs-Report mit einem Popup-Menü. ↑ ↓ Der Auswertungs-Report mit seinem Popup-Menü 11-50 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 287: Automatische Methode

    Ortsnummer eingeben, falls Ihr Krankenhaus ein MUSE- System besitzt. Die Ortsnummer identifiziert die Abteilung, in der sich das System befindet. Möglicherweise wurden diese Informationen bereits eingegeben, als der Patient in den Monitor aufgenommen wurde. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-51 2000701-079...

  • Seite 288: Ableitungsanalyse

    Vektoren der anderen Ableitung, einer “Smart-Lead-Fehler”-Funktion, bei der eine fehlerhafte Ableitung erkannt und soweit verfügbar eine andere Ableitung für die Anzeige herangezogen wird und bei der Fortführung der Arrhythmie-Verarbeitung auch nach einem Ableitungswechsel. 11-52 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 289: Einzelableitungsanalyse

    Ableitungskonfiguration ist in der Grundeinstellung, wenn der Monitor auf die Neugeborene/Intensiv-Überwachung eingestellt ist, die Einzelableitungsanalyse mit der Ableitung II an oberster Bildschirmposition eingeschaltet. Mehr EKG Die Option MEHR EKG öffnet ein Menü mit zusätzlichen EKG- Optionen. Das Mehr EKG-Menü Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-53 2000701-079...
  • Seite 290 In der werksseitigen Grundeinstellung ist diese Funktion ausgeschaltet. Einzelheiten zum Einschalten der Funktion finden Sie im Kapitel 5 “Monitor-Grundeinstellungen” im Abschnitt “Grundeinstellung:Anzeige”. +,1:(,6 Wenn der SpO2-Frequenzton eingeschaltet wird, wird der QRS-Ton mit der Brady-Alarmfunktion ausgeschaltet. 11-54 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 291 EKG: EKG-Menü QRS-Weite Mit der QRS-Weite-Option wird ein Popup-Menü geöffnet, mit dem sich die QRS-Weite auf NORMAL oder ENG einstellen lässt. Die selektierte Weite wird an das Tram-Modul zur Verwendung bei den EKG- Analysealgorithmen gemeldet. Mit der Option HILFE wird ein Informationsfenster geöffnet, das Informationen zu den einzelnen Weitetypen enthält.

  • Seite 292: Fehlersuche

    WENN DAS PROBLEM BESTEHEN BLEIBT UND DIE AMPLITUDE NIEDRIG IST: 1. Selektieren Sie das EKG-Parameterfeld. 2. Selektieren Sie EKG GRÖSSE. 3. Wählen Sie 2X oder höher. 4. Schließen Sie das Popup-Menü. 5. Selektieren Sie NEULERNEN. 11-56 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 293: Die St-Zahlenwerte Werden Nur Für Die Primäre (Oberste) Ableitung Angezeigt

    2. Selektieren Sie NEULERNEN. Problem: Lösung: Die ST-Zahlenwerte werden Prüfen Sie, ob die Einzelableitungs- oder Mehrableitungsverarbeitung gewählt ist. Zahlenwerte werden nur für primäre Ableitung dargestellt, nur für die primäre (oberste) wenn die Einzelableitungsverarbeitung gewählt wurde. Ableitung angezeigt Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-57 2000701-079...

  • Seite 294: Schrittmacher-Fehlersuche

    Schrittmacher-Fehlersuche Es gibt zwei grundsätzliche Dinge, die passieren, wenn der Schrittmacher-Modus für Schrittmacherpatienten aktiviert ist: 1. Schläge, die anderenfalls als ventrikulär klassifiziert würden, werden statt dessen als V-stimuliert klassifiziert, wenn ein ventrikuläres Schrittmacher-Ereignis erkannt wird. 2. Schrittmacher-Restenergie, die anderenfalls im EKG erscheinen könnte, wird entfernt und ein “künstlicher”...

  • Seite 295: Ungenaue Schrittmacher-Erkennung

    Pace 2-Modus zu verwenden. Prüfen Sie das EKG-Signal des Patienten: 1. Prüfen/Korrigieren Sie die Elektrodenplatzierung (siehe “Elektroden-Platzierung für Schrittmacher-Patienten” in diesem Kapitel. 2. Prüfen Sie die Hautvorbereitung oder führen Sie diese durch. 3. Prüfen/Ersetzen Sie die Elektroden. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 11-59 2000701-079...
  • Seite 296 EKG: Fehlersuche Für Ihre Notizen 11-60 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 297: Drucküberwachung

    Drucküberwachung Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 12-1 2000701-079...
  • Seite 298 Für Ihre Notizen 12-2 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 299: Einleitung

    Y-Adapterkabel) 545A Tram 451N Modul Das BD-Modul Das Dual-BD-Modul +,1:(,6 Der Signaleingang ist hoch-isoliert und defibrillatorsicher ( Der isolierte Eingang gewährleistet die Patientensicherheit und schützt das Gerät während der Defibrillation und bei der Elektrochirurgie. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 12-3 2000701-079...

  • Seite 300: Zugeordnete Bd-Namen

    Als Arbeitserleichterung sind den einzelnen BD-Anschlüssen im Monitor spezielle Namen zugeordnet. Diese Namen können bei der Einstellung geändert werden, so dass an sämtliche BD-Anschlüsse beliebige Drucklinien angeschlossen werden können. Für eine ordnungsgemäße Verarbeitung der Kurven ist es wichtig, dass die BD-Anschlussnamen korrekt den Messpositionen entsprechen, da für die verschiedenen...
  • Seite 301 Nummer (1-8) dargestellt, die der am Tram-rac-Gehäuse aufgedruckten Nummer entspricht. Die Nummer definiert den Ort des Anschlusses im Tram-rac-Gehäuse. ART1 und PA2 sind beispielsweise BD-Anschlüsse in einem Modul, das sich im ersten Steckplatz eines Gehäuses befindet. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 12-5 2000701-079...

  • Seite 302: Null-Referenz

    6. Öffnen Sie den/die Dreiwegehahn/Dreiwegehähne der Transducer zum Patienten. Nach einem kurzen Augenblick müssen die Druck- Zahlenwerte in den Druck-Parameterfenstern erscheinen. +,1:(,6 Nähere Informationen zum Nullabgleich eines einzelnen Transducers finden Sie im Abschnitt “Druck-Menüoptionen” in diesem Kapitel. 12-6 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 303: Checkliste

    5. Wurde eventuell im System eingeschlossene Luft entfernt? +,1:(,6 Beachten Sie hierzu die vorgeschlagenen Maßnahmen des Transducer-Herstellers zur Entfernung eingeschlossener Luft aus dem Hydrauliksystem. 6. Ist die Druck-Einstellung angepasst worden, falls erforderlich? Einzelheiten finden Sie in diesem Kapitel. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 12-7 2000701-079...

  • Seite 304: Drucküberwachung

    Die Drucküberwachungsfunktionen befinden sich im Druck-Menü. Alle Druck-Menüs enthalten Optionen für Skalen, Cursor, Messpositionsname, Grenzwerte, Null und Kalibrierung. Bei den ART- und PA-Menüs gibt es zusätzliche Optionen, die im Abschnitt “Sonderfunktionen” in diesem Kapitel beschrieben werden. 12-8 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 305: Aufrufen Des Druck-Menüs

    Unterscheidung sind die Messpositionsnamen, z.B. ZVD-CURSOR, PA- CURSOR etc. Einzelheiten zu den Optionen finden Sie im Verlauf dieses Kapitels. Es gibt einige Sonderfunktionen im Zusammenhang mit ART und PA, die im Abschnitt “Sonderfunktionen” dieses Kapitels erläutert werden. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 12-9 2000701-079...

  • Seite 306: Die Druck-Menüoptionen

    Wenn sich die Kurve auf einer Vollskala befindet, nennt sich die Menüoption VOLLSKALA und das Popup-Menü erscheint folgendermaßen: ↑ ↓ Das Voll-Skala-Popup-Menü Mit diesem Popup-Menü können Sie die Kurve nach Wunsch auf eine rechte (R) oder linke (L) Skala platzieren. 12-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 307: Cursor

    Neue Skala Cursor Cursorwert Der Cursor auf der ZVD-Kurve 2. Solange das Popup-Menü geöffnet ist, können Sie den Cursor durch Drehen der Trim Knob-Steuerung oder mit den Tastbildschirm- Pfeilen verschieben. Der Cursorwert ändert sich während der Cursor verschoben wird. 3. Drücken Sie die Trim Knob-Steuerung oder berühren Sie die Option ZVD-CURSOR, um das Popup-Menü...

  • Seite 308: Namen Ändern

    Auswahlen aufführt. Der aktuell zugeordnete Name wird mit dem Zeiger> markiert. Selektieren Sie den gewünschten Namen und schließen Sie das Popup- Menü. Hierdurch wird eine Änderung im Parameterfenster bewirkt und das Hauptmenü wird dargestellt. 12-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 309: Null

    Das 40 Hz-Filter ermöglicht die Verarbeitung höherfrequenter Kurvenanteile. Dies kann zu höheren Druckwerten führen. Dieses Menü verfügt auch über eine Hilfe-Option, die ein Informationsfenster öffnet, das zusätzliche Informationen über die BD- Filter enthält. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 12-13 2000701-079...

  • Seite 310: Transducerkalibrierung

    Mit dieser Menüoption können Sie ein Popup-Menü zur Auswahl der Ablenkgeschwindigkeit der dargestellten Druckkurven öffnen. Zur Auswahl stehen 6,25 (Werkseinstellung) – 12,5 - 25 und 50 Millimeter pro Sekunde. Die Grundeinstellung ist 25 mm/sec. 12-14 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 311: Sonderfunktionen

    Die IABP-Funktion steht NICHT zur Verfügung, wenn der Monitor auf den Neugeborene/Intensiv-Modus eingestellt ist. Triggerung WICHTIG: GE Medical Systems Information Technologies empfiehlt, dass die Signalquelle, die zum Triggern der intraaortalen Ballonpumpe (IABP) verwendet wird, die Ballonpumpe selbst ist. Dadurch ist sichergestellt, dass das Triggersignal mit allen Betriebsarten der IABP kompatibel ist.
  • Seite 312 Analog-Ausgangssignal führen, dass zu Verletzungen des Patienten beitragen kann. 1. Setzen Sie sich mit dem Hersteller der Ballonpumpe bezüglich der Schnittstellen-Anforderungen in Verbindung.Die nachfolgende Tabelle zeigt die Spezifikationen der Analogausgangsverzögerung bei GE Medical Systems Information Technologies. Maximale EKG-Analogausgangs-Verzögerung mit Produkt DIAGNOSTISCH EKG-Filter*...

  • Seite 313: Die Verwendung Der Iabp-Funktion

    Messung arterieller und/oder femoraler Blutdrücke empfohlenen Methoden kombinieren: die IABP-Kurve, die auf dem Bildschirm erscheint (verwenden Sie die Skalen zur Beurteilung), eine gedruckte Kurve (Verwenden Sie die Skalen zur Beurteilung) oder die Ballonpumpen-Anzeige, soweit verfügbar. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 12-17 2000701-079...
  • Seite 314 Systole des Patienten gleich der gezeigten Systole. (siehe Abbildung 2) Diastolische Zahlenwerte Die dargestellte Diastole entspricht immer der Ballon-Enddiastole. (Siehe nachfolgende Abbildungen). Abbildung 2 Abbildung 1 Patienten-Systole > Erweiterte Diastole Erweiterte Diastole > Patienten-Systole 12-18 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 315: Für Ein 1:3 Oder Höheres Zeitverhalten

    Die angezeigten systolischen Zahlenwerte schalten um zwischen der erweiterten Diastole und der Patienten-Systole. (siehe Abbildung 3) Diastolische Zahlenwerte Die gezeigte Diastole schaltet um zwischen der Ballon-Enddiastole und der Patienten-Enddiastole. (siehe Abbildung 3) Abbildung 3 Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 12-19 2000701-079...

  • Seite 316: Spezial-Bd

    Zeitrahmens ausgeführt werden, ertönen die Alarme. Wenn ein Artefakt bemerkt wurde, beginnt Spezial-BD nach der Rückkehr eines pulsatilen Druckes zu suchen. Sobald 15 - 20 Schläge erkannt wurden, werden die Zahlenwerte wieder angezeigt und die Alarme reaktiviert. Wenn der Druck für mehr als 14 Sekunden unter 10 mmHg verbleibt, werden die Alarme reaktiviert.

  • Seite 317: Pulsfrequenz

    Um diese Funktion ein- und auszuschalten, wählen Sie aus dem entsprechenden Druck-Menü die Option UNTERBR-ALARM. Die Funktion kann in den Monitor-Grundeinstellungen festgelegt werden. Die Alarmebene kann nicht verändert werden; es bleibt immer ein Warnung-Alarm. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 12-21 2000701-079...

  • Seite 318: Pa Wedge

    Informationen finden Sie unter “Auto-Modus” auf Seite 12-28. Der AUTO-Modus ist als Grundeinstellung eingeschaltet. Es ertönt eine Einzelpiepton und im PA-Parameterfenster erscheint die Aufforderung BALLON AUFBLASEN. Das Programm wartet auf das Aufblasen des Ballons. Das PA-Parameterfenster mit der Aufforderung 12-22 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 319 Echtzeitkurve während die Wedge-Messung erfolgt. MODUS: Mit dieser Option können Sie die Modi umschalten (MANUELL/AUTO). NEUER WEDGE: Neustart einer Wedge-Messung, falls die vorherige Messung nicht zufriedenstellend war. INVASIV-BD AUSSCHRIEB: Wird verwendet, um Invasiv-BD- Kurven auszuschreiben. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 12-23 2000701-079...

  • Seite 320: Die Menüoption Pa Insert Wedge

    NEUER WEDGE: Neustart einer Wedge-Messung, falls die vorherige Messung nicht zufriedenstellend war. VOLLSKALA: Ändern der Vollraster-Skala für die Druckkurve. GESCHW.: Ändert die Ablenkgeschwindigkeit der angezeigten PA- Kurve. INVASIV-BD AUSSCHRIEB: Wird verwendet, um Invasiv-BD- Kurven zu selektieren und auszuschreiben. 12-24 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 321: Wedgedruck Kontrollieren

    Sobald Sie KONTROLLE WEDGE wählen, erscheint das Informationsfenster “PA-Wedge prüfen” mit neuen Menü-Begriffen. +,1:(,6 Dieses Menü mit seinem Informationsfenster erscheint automatisch am Schluss eines PA-Wedge-Zyklus‘ im AUTO-Modus. Programm-Cursor Wedge-Wert und Zeit Das Wedge-Kontrollmenü mit seinem Informationsfenster aus der PA- Wedge-Menüoption. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 12-25 2000701-079...
  • Seite 322 Wedge-Wert zu ändern. Siehe Abschnitt “Cursor verschieben” in diesem Kapitel. NEUER WEDGE: Startet den Wedge-Prozess neu und kehrt in das PA Insert Wedge-Menü zurück. (diese Option ist im Menü KONTROLLE WEDGE über die Option PA INSERT/WEDGE zugänglich). 12-26 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 323 Drehen Sie jetzt die Trim Knob-Steuerung oder verwenden Sie die Tastbildschirm-Pfeile, um den Cursor zu bewegen. Während sich der Cursor verschiebt, ändert sich der am unteren Bildschirmrand des Informationsfensters angezeigte CURSOR-Wert. Beachten Sie, dass die ursprüngliche Cursor-Position (punktierte Linie) als Referenzpunkt erhalten bleibt. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 12-27 2000701-079...
  • Seite 324 Menü die Option PA CURSOR, wenn Sie einen verschiebbaren Cursor auf die in Echtzeit-Wedge-Kurve legen wollen. Dies hat keinerlei Einfluss auf den Wedge-Wert, den das Programm berechnet. Im Prüf-Modus können Sie dann Ihre Cursor- Platzierung mit der des Programmes vergleichen. 12-28 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 325: Manueller Modus

    Oder selektieren Sie die Option PA WEDGE aus dem PA-Menü; selektieren Sie dann die Option MODUS: AUTO, um in den manuellen Modus umzuschalten. Im PA-Parameterfenster erscheint die Meldung MANUELLER WEDGE. Die Meldung MANUELLER WEDGE Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 12-29 2000701-079...
  • Seite 326 Tastatur oder Fernbedienung gedruckt wird. Wenn gleichzeitig ein anderer Ausschriebtyp durchgeführt wird, wird dieser Befehl ignoriert. Der Blutdruck-Ausschrieb wird an den manuellen Fensterausschriebort geleitet (Siehe Kapitel 5 “Monitor-Einstellung” im Abschnitt “BD-Ausschrieb Invasiv”). 12-30 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 327: Allgemeine Fehlersuche

    Artefakt bemerkt ohne es für diesen Druck abschalten. Spülung, Ziehen oder Null Verwenden Sie vor dem Ziehen von Blutproben die “Alarm-Pause”- Funktion, um die Zahl der unnötigen Alarme zu verringern, wenn Spezial-BD deaktiviert ist. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 12-31 2000701-079...

  • Seite 328: Wedge-Fehlersuche

    Messung unterscheidet sich Atmungszyklen zu. von der erwarteten 2. Überprüfen Sie mit der Atmungskurve auf dem Bildschirm die Endexspiration und beobachten Sie das Atmungsmuster des Patienten. 3. Stellen Sie den PA-Wedge-Cursor auf den endexspiratorischen Wedge-Wert. 12-32 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 329: Nbd

    Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 13-1 2000701-079...
  • Seite 330 Für Ihre Notizen 13-2 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 331: Einleitung

    Messmethoden beruht, muss der Arzt eine mögliche Streuung der Werte bei diesem Gerät beachten, wenn die Planung der Patientenversorgung durchgeführt wird. Die Werte des Solar 8000M-Patientenmonitors beruhen auf der oszillometrischen Methode der nichtinvasiven Blutdruckmessung und stimmen mit Vergleichen mit intraaortalen Werten innerhalb der ANSI/AAMI-Genauigkeitsnormen überein.
  • Seite 332 Die nichtinvasive Blutdrucküberwachung kann mit einem entsprechenden Tram-Modul oder einem getrennten nichtinvasiven Blutdruckmodul erfolgen. Schließen Sie jedoch nicht mehr als ein NBD- Patientenkabel an. In diesem Kapitel finden Sie Richtlinien für die Patientenvorbereitung und die Geräteeinstellung. 13-4 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 333: Checkliste

    NBD-Daten zu gewinnen und einen Überdruck bei Neugeborenen- und pädiatrischen Anwendungen zu vermeiden. 7. Starten Sie eine NBD-Messung aus den Auto- oder STAT-Modus, die in diesem Kapitel beschrieben werden oder verwenden Sie die NBD START/STOP-Taste. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 13-5 2000701-079...

  • Seite 334: Patientenvorbereitung

    Abknicken zu verhindern, wenn der Arm gebeugt wird. 6. Lagern Sie den Patienten so, dass während der Überwachung kein äußerer Druck auf die Manschette ausgeübt wird. Ein äußerer Druck kann zu ungenauen Blutdruckwerten führen. 13-6 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 335 3. Legen Sie den Arm auf eine Unterlage, die sich in Herzhöhe des Patienten befindet. 4. Die Handfläche muss nach oben weisen. Für weitere Informationen zu den Manschetten wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Verkaufsabteilung. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 13-7 2000701-079...

  • Seite 336: Nbd-Überwachungsfunktionen

    Parameterfenster auch dann auf dem Bildschirm, wenn kein Patientenkabel angeschlossen ist. Wenn Sie den NBD nicht überwachen, können Sie jedoch die Parameter Ein/Aus-Funktion im Monitor-Einstellmenü verwenden, um den NBD auszuschalten und das NBD-Fenster vom Bildschirm zu entfernen. 13-8 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 337: Die Nbd Ein/Aus-Taste

    Dies betrifft sowohl den automatischen NBD (falls dieser eingeschaltet ist) als auch den manuellen NBD. Wenn die Anzeige wieder eingeschaltet wird, wird auch der manuelle NBD wieder aktiviert. Der AUTO-NBD wird nicht automatisch wieder gestartet. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 13-9 2000701-079...

  • Seite 338: Aufrufen Des Nbd-Menüs

    Manschettengröße auswählen (Erwachsene, Kinder oder Neugeborene). NACHRICHT LÖSCHEN: Löscht die Werte aus dem NBD- Parameterfenster. ANFANGSAUFBLASDRUCK: Bestimmt den Ziel-Aufblasdruck für die erste Messung. Weitere Einzelheiten zu den verschiedenen Optionen finden Sie in diesem Kapitel. 13-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 339: Die Nbd-Menüoptionen

    Zeitintervall 60 Minuten oder weniger beträgt. Die letzte Minute wird in Sekunden gezählt. +,1:(,6 Chirurgie-Modus: Wenn in den Monitor-Grundeinstellungen eine Zeit für den Auto-Modus eingestellt wurde, wird der Auto-Modus gestartet, sobald Sie die Taste NBD START/STOP drücken. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 13-11 2000701-079...

  • Seite 340: Nbd Stat

    Einzelheiten finden Sie im Abschnitt “Vitalwerte” im Kapitel 10 “Patientendaten”. +,1:(,6 Die Menüoptionen ANZEIGEINT und SPEZIFISCHE ZEIT sind bei episodischen Ereignissen wie dem NBD außer Funktion. 3. Um in das NBD-Menü zurückzukehren, wählen Sie VORIGES MENÜ. 13-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 341: Nbd-Grenzwerte

    Sie diese aus dem Popup-Menü. Nachricht löschen Selektieren Sie diese Option, wenn Sie die im NBD-Parameterfenster angezeigten Werte löschen wollen. Der Wert wird durch XXX ersetzt. Mit diesem Vorgehen werden auch die Werte aus der Vitalwert-Historie gelöscht. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 13-13 2000701-079...

  • Seite 342: Anfangsaufblasdruck

    Der Aufblasvorgang wird daraufhin automatisch von mehreren Faktoren wie der gewählten Manschettengröße und der vorherigen NBD-Messung bestimmt. Der Anfangsaufblasdruck kann auch in den Monitor-Grundeinstellungen festgelegt werden. +,1:(,6 Diese Option erscheint nur, wenn das Tram-Modul die Software- Version 10B oder höher verwendet. 13-14 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 343: Fehlersuche

    Eine Meldung verschwindet, wenn die nächste Messung gestartet wird oder sie kann manuell mit der Option NACHRICHT LÖSCHEN im NBD-Menü gelöscht werden. Soweit zutreffend erscheint eine NBD-Statusmeldung auch in abgekürzter Form in der Kopfzeile eines Ausschriebs. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 13-15 2000701-079...

  • Seite 344: Problem: Fehlerhafte Nbd- Messung

    5. Reduzieren Sie die Patientenbewegungen während der Messung. 6. Achten Sie auf pulsus paradoxis. 7. Achten Sie auf Lecks in der Manschette oder dem Schlauchsystem. 8. Der Patient hat möglicherweise einen schwachen Puls. 9. Möglicherweise ist eine Kalibrierung erforderlich. 13-16 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 345: Spo2

    SPO2 Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 14-1 2000701-079...
  • Seite 346 Für Ihre Notizen 14-2 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 347: Einleitung

    Einzelparameter-Modul verwendet werden, lassen sich zwei SPO2- Messpositionen überwachen. Dieses Kapitel enthält Richtlinien für eine erfolgreiche SPO2-Überwachung. SpO2-Kabelanschluss 885A 545A Tram 451N Modul TRAM 200SL Modul SpO2-Kabelanschluss Solar SPO2 Modul mit Masimo SET Solar SPO2-Modul Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 14-3 2000701-079...

  • Seite 348: Modul- Und Sondenkompatibilität

    Die Tram x00-Module mit SpO2 sind mit den Ohmeda-Sonden kompatibel. Die Tram x50-Module sind mit den Sonden von Nellcor und GE Medical Systems Information Technologies kompatibel. Das Solar SpO2-Modul ist mit den Sonden von Nellcor und GE Medical Systems Information Technologies kompatibel.

  • Seite 349: Sicherheit

    MRI-STÖRUNGEN: Verwenden Sie SpO2-Module oder – Sonden nicht bei MRI (Magnetresonanz) Untersuchungen. Der induzierte Strom kann zu Verbrennungen führen. Das Modul kann das MRI-Bild beeinflussen und die MRI-Einheit kann die Genauigkeit der Oximeter-Messungen beeinflussen. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 14-5 2000701-079...

  • Seite 350: Messungen

    Störungen können das Erfassen des Pulses verhindern. Die Messungen können unangemessen erscheinen oder es entsteht der Eindruck, dass der Monitor nicht korrekt arbeitet. Die SpO2-Module lassen während der Defibrillation verwenden, aber die Anzeigen können kurzzeitig ungenau sein. 14-6 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 351: Neugeborene Und Kinder

    2. die SPO2-Signalstärke-Anzeige muss zwei oder drei Sterne anzeigen. Falls sich die obigen Kriterien nicht erfüllen lassen, sollten Sie weiterhin die in Ihrer Abteilung für die SPO2-Überwachung verwendeten Prozeduren und Geräte verwenden. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 14-7 2000701-079...

  • Seite 352: Checkliste

    2. Ist die SPO2-Sonde sicher am Patienten befestigt? Beachten Sie die mit der Befestigung mitgelieferten Anleitungen. 3. Ist das Patientenkabel an das Modul angeschlossen? 4. Ist die SPO2-Einstellung angepasst worden, falls erforderlich? Folgen Sie den in diesem Kapitel erläuterten Prozeduren. 14-8 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 353: Patientenvorbereitung

    Sie die Anwendungszeiten auf die Hälfte der oben angegebenen Zeiten. PATIENTENSICHERHEIT: Falls eine Sonde in irgendeiner Weise beschädigt ist, beenden Sie deren Benutzung unmittelbar. Lesen und beachten Sie sämtliche Sicherheitsinformationen, die mit den verwendeten Sonden mitgeliefert werden. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 14-9 2000701-079...

  • Seite 354: Signal- Und Datengültigkeit

    Druckkurve, ohne jedoch zu dieser proportional zu sein. Die typische SPO2-Kurve kann dem Anwender helfen, eine Sondenposition mit den wenigsten Störspitzen zu finden. Die nachfolgende Abbildung zeigt eine SPO2-Kurve in guter Qualität. SPO2-Kurve in guter Qualität 14-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 355: Die Stabilität Der Spo2-Werte

    In einem solchen Falle können Artefakte fälschlich zu einer korrekten Parameteranzeige führen, so dass der Monitor keinen Alarm ausgibt. Um eine zuverlässige Patientenüberwachung sicherzustellen, müssen die richtige Anbringung der Sonde und die Signalqualität in regelmäßigen Abständen überprüft werden. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 14-11 2000701-079...

  • Seite 356: Masimo Set-Module Und Sonden

    Sonde nicht, wenn die optischen Teile offen liegen. Tauchen Sie die Sonde nicht in Wasser, Lösungsmittel oder Reinigungsmittel. Die Sonden sind nicht wasserdicht. Sterilisieren Sie die Sonden nicht mit Bestrahlung, Dampf oder Äthylenoxid. Beachten Sie die Reinigungsanleitungen in den Gebrauchsanweisungen der wiederverwendbaren Masimo LNOP-Sonden. 14-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 357: Masimo Set-Modul Pwr-Kontrollanzeige

    Anzeige erneut, da sich das Modul ausschaltet. Die PWR-Anzeige ist nicht erleuchtet, wenn das Modul ausgeschaltet ist. +,1:(,6 Bei der Verwendung mit einem netzbetriebenen Tram-rac Gehäuse erfolgt die Versorgung des patientenisolierten Stromkreises über den Host-Monitor, wie es mit der PWR-Anzeige angezeigt wird. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 14-13 2000701-079...

  • Seite 358: Die Spo2-Überwachungsfunktionen

    Wenn Sie den SpO2 mit der Nellcor Oxismart-Technik (Tram x51N Module) überwachen und die Sat-Sekunden-Funktion aktiv ist, werden die Signalstärke-Sterne nicht dargestellt. Die Signalstärke lässt sich aus der Amplitude der SpO2-Kurve ermitteln. SPO2 Parameterfenster mit aktivierten Sat-Sekunden 14-14 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 359 SPO2: Die SPO2-Überwachungsfunktionen Die GE- und Ohmeda-SPO2-Messungen werden im Erwachsene/ Intensiv-Modus über sechs Sekunden und im Neugeborene/Intensiv- Modus über 12 Sekunden gemittelt. Die längere Mittelungszeit im Neugeborene/Intensiv-Modus soll dabei helfen, die durch Patientenbewegungen bedingten Fehlalarme zu verringern. +,1:(,6 Die Tram x51M-Module besitzen einstellbare Mittelungszeiten.

  • Seite 360: Spo2 Und Nbd Simultan

    Messwertzählung weiterhin fortgesetzt, wenn sich der Patient außerhalb der SpO2-Grenzen befindet, wenn eine NBD-Messung beginnt. Wenn die Sättigung innerhalb der Grenzen liegt, wenn die NBD-Messung beginnt, wird der Zählwert gesperrt, sodass er sich während der NBD-Messung weder erhöht noch reduziert. 14-16 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 361: Aufrufen Des Spo2-Menüs

    Parameterfeld. Das SPO2-Menü wird dann am unteren Bildschirmrand angezeigt. Die erscheinenden Menüoptionen sind abhängig vom Modultyp und der verwendeten Sonde. SPO2 Menü: GE-, Ohmeda- und Nellcor- (nicht-Oxismart XL) Sonden SPO2 Menü: Masimo-Sonden SPO2 Menü: Nellcor Oxismart XL-Sonden AMPL: Einstellen der Größe der dargestellten SPO2-Kurve.

  • Seite 362: Die Spo2-Menüoptionen

    Selektieren Sie mit der Trim Knob-Steuerung oder dem Tastbildschirm die gewünschte Größe. Frequenz Aus dem SPO2-Signal wird die Pulsfrequenz abgeleitet und im Parameterfenster angezeigt. Um die Frequenzanzeige aus- und einzuschalten, selektieren Sie die Option FREQ aus dem SPO2-Menü. Dies ist eine Direktaktions-Menüoption. 14-18 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 363: Frequenzton

    Menü zu öffnen, in dem Sie folgende Parameter einstellen können: SPO2 obere und untere Grenzen Frequenz obere und untere Grenzen Informationen zum Einstellen der Alarmgrenzen finden Sie im Abschnitt “Einstellen der Alarmgrenzen” im Kapitel 1 “Die Grundlagen”. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 14-19 2000701-079...

  • Seite 364: Geschwindigkeit

    Mittelungszeit für alle Überwachungsmodi ist 8 Sekunden. Die selektierte Mittelungszeit wird in der Mittelungs-Menüoption angezeigt. +,1:(,6 Bei den 2- und 4-Sekunden-Einstellungen kann die tatsächliche Mittelungszeit zwischen 2 und 4 Sekunden bzw. zwischen 4 und 6 Sekunden liegen. 14-20 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 365: Sat-Sekunden

    Diese Menüoption erscheint nur, wenn ein Tram x51M-Modul und eine Nellcor Oxismart XL-Sonde verwendet werden. Die Sat-Sekunden-Option ermöglicht die Einstellung der Sat-Sekunden- Schwelle. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt „Sat- Sekunden-Alarmmanagement“ in diesem Kapitel. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 14-21 2000701-079...

  • Seite 366: Sat-Sekunden Alarmmanagement

    Diese ermöglicht die Überwachung der SpO2-Sättigung außerhalb der eingestellten Grenzen für einen bestimmten Zeitraum (Zählwert), bevor ein Alarm ertönt. +,1:(,6 Die Sat-Sekunden-Funktion gilt nur für die SpO2-Sättigung. Sie lässt sich nicht für die periphere Pulsfrequenz verwenden. 14-22 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 367 „Sekunden“ der Anzahl der Sekunden, die der SpO2 an diesem Punkt außerhalb der Grenze verbleibt. +,1:(,6 GE Medical Systems Information Technologies-Monitoren geben einen Alarm aus, wenn der Parameterwert dem Grenzwert entspricht. Eine SpO2-Sättigung, die der Alarmgrenze entspricht, wird daher als außerhalb der Grenze liegend angesehen. Mit anderen Worten würde bei einer Einstellung der unteren Grenze auf...
  • Seite 368 Grenzen liegt, aber nicht lange genug dort verbleibt, um die Sat- Sekunden-Grenze zu erreichen. Wenn drei oder mehr Grenzverletzungen innerhalb von 60 Sekunden auftreten, ertönt ein Alarm auch dann, wenn die Sat-Sekunden-Grenze nicht erreicht wurde. 14-24 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 369: Sonde-Ab"- Systemstatus

    Bedingung ist in der Grundeinstellung als Warnung-Alarm eingestuft. Sie können dies jedoch in den Monitor-Grundeinstellungen als Systemalarm der Kategorie VORSORGE einstellen. Siehe Kapitel 5 “Monitoreinstellung” im Abschnitt “Grundeinstellung: Anzeige”. Er ist im Anzeigeeinstellungs-Informationsfenster als SENSOR AB (SPO2) bezeichnet. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 14-25 2000701-079...

  • Seite 370: Pulssuche-Bedingung

    Grundeinstellung ein System-Vorsorgealarm. Sie können dies jedoch in den Monitor-Grundeinstellungen als Systemalarm der Kategorie WARNUNG einstellen. Siehe Kapitel 5 „Monitoreinstellung“ im Abschnitt „Grundeinstellung: Anzeige“. Sie ist im Anzeigeeinstellungs-Informationsfenster als SPO2 PULSSUCHE bezeichnet. 14-26 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 371: Fehlersuche

    Module ab. Die SPO2-Meldungen erscheinen in abgekürzter Form in den Kopfzeilen der Ausschriebe. Wenn Sie die SPO2-Überwachung nicht wieder aufnehmen können, setzen Sie sich mit Ihrer zuständigen GE Medical Information Technologies-Vertretung in Verbindung. .. ARTEFAKT BEMERKT Aufgrund einer Signalstörung oder durch zu starkes Umgebungslicht werden keine SPO2-Daten angezeigt.
  • Seite 372 Defektes oder beschädigtes Kabel, Sonde ist vom Patienten abgefallen oder es wurde kein sich wiederholender Puls mehr erkannt. Überprüfen Sie die Sonde und das Kabel. Bringen Sie diese gegebenenfalls neu an oder tauschen Sie sie aus. 14-28 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 373: Klinische Fragen

    Es sind Fehlermeldungen, wie SONDE AB oder SONDE PRÜFEN, etc. möglich. Das Abschirmen der Sonde mit lichtundurchlässigem Band oder anderem Material kann daher die Oximetrie-Genauigkeit erhöhen, die sich aus einer guten Kurve und einem starkem Signal ergibt. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 14-29 2000701-079...
  • Seite 374 2. Achten Sie darauf, dass sich die Sonde nicht zwischen dem Massekissen und dem Operationsort befindet. 3. Halten Sie das Stromversorgungskabel und das Sondenkabel weit entfernt vom Stromversorgungskabel der elektrochirurgischen Einheit. 4. Verwenden Sie für den Monitor und die Elektrochirurgie-Einheit getrennte Wandsteckdosen. 14-30 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 375 Kabelbewegungen lassen sich verringern, indem man das Sondenkabel zum Patienten hin verlegt und dieses dann mit Klebeband an der Seite des Hand oder des Fußes festlegt. Bei der Butterfly-Sonde dient das Klebeband dazu, das Kabel am Finger zu sichern. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 14-31 2000701-079...
  • Seite 376 SPO2: Fehlersuche Für Ihre Notizen 14-32 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 377: Herzzeitvolumen

    Herzzeitvolumen Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 15-1 2000701-079...
  • Seite 378 Für Ihre Notizen 15-2 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 379: Einleitung

    Temperaturüberwachung und die HZV-Messungen gemeinsam verwendet, aber beide können nicht gleichzeitig überwacht werden. Wenn Sie ein Tram-Modul für den HZV verwenden, benötigen Sie ein zusätzliches Temperatur-Modul für die Temperatur-Überwachung. Der TEMP/CO-Kabelanschluss Der CO-Kabelanschluss BD/HZV-Modul 545A Tram 451N Modul Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 15-3 2000701-079...

  • Seite 380: Die Herzzeitvolumen-Thermodilutionskurve

    Ausgangslinie deutlich macht. Am Anfang der Kurve, bei ungefähr 70% der maximalen Temperaturdifferenz und erneut bei 35% der maximalen Temperaturdifferenz erscheint ein Spike. Die Kurve wird in verringerter Größe oben auf den Versuchstabellen wiedergegeben. 70%-Spike 35%-Spike Anfangs- Spike Die Herzzeitvolumen-Thermodilutionskurve 15-4 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 381: Beeinflussende Faktoren

    IV-Lösungen, die während der HZV-Messung injiziert werden. Technik Nachfolgend finden Sie einige Vorschläge zur Technik, die Ihnen helfen können, exakte HZV-Messungen durchzuführen: Halten Sie die Spritze immer am Kolben, nicht am Zylinder. Die Injektatlösung muss kälter sein, als die Bluttemperatur des Patienten.

  • Seite 382: Vorgeschlagene Hzv-Prozedur

    Aufforderung JETZT INJIZIEREN!. . Injizieren Sie, sobald Sie die Meldung sehen. Einige Sekunden nach der Injektion beginnt die Auswaschkurve über den Bildschirm zu laufen und die Meldung “HZV WIRD ERRECHNET” erscheint. 15-6 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 383 Sie die Option BERECH. SPEICHERN. Hierdurch wird der Berechnungssatz abgespeichert. Sie können alle gespeicherten Sätze in den Vitalwerten kontrollieren. 13. Wählen Sie hierzu KONTROLLE BERECHNUNG, um das Vitalwert-Programm zu öffnen und die hämodynamischen Berechnungsdaten aufzurufen. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 15-7 2000701-079...

  • Seite 384: Checkliste

    4. Haben Sie sich entsprechend Ihrem Versuchsaufbau überzeugt, dass: die In-Line-Sonde ordnungsgemäß mit dem Schlauchsystem verbunden ist bzw. die Eisbadsonde die Injektat-Temperatur korrekt misst. 5. Sind die HZV-Grundeinstellungen angepasst worden, falls erforderlich? Folgen Sie den in diesem Kapitel erläuterten Prozeduren. 15-8 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 385: Versuchsaufbau Mit Eisbadsonde

    Herzzeitvolumen: Versuchsaufbau mit Eisbadsonde Versuchsaufbau mit Eisbadsonde Injektat- oder proximaler Port Ballon-Aufblas- Port Kabel zum Modul Distaler Port Kabel zum Transducer Katheter Eisbadsonde BT-Sensor (Thermistor) HZV-Spritzen Kabel- und Schlauchverbindungen für die Eisbadsonde Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 15-9 2000701-079...

  • Seite 386: Versuchsaufbau Für In-Line-Sonde

    Herzzeitvolumen: Versuchsaufbau für In-Line-Sonde Versuchsaufbau für In-Line-Sonde HZV-Spritze Lösung Injektat- oder proximaler Port Kabel zum Modul Ballon-Aufblas- Port In-Line- Sonde Distaler Port Kabel zum Transducer Katheter BT-Sensor (Thermistor) Kabel- und Schlauchverbindungen für die In-Line-Sonde 15-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 387: Funktionen Der Herzzeitvolumen-Überwachung

    Zeitangabe im Parameterfenster. Das HZV-Parameterfeld und -fenster Die HZV-Überwachungs-Funktionen befinden sich im HZV-Menü. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt “HZV-Menüoptionen” in diesem Kapitel. +,1:(,6 Eine Herzzeitvolumen-Messung (Injektion) wird auch als ein HZV- Versuch bezeichnet. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 15-11 2000701-079...

  • Seite 388: Hzv-Versuche

    Parameter, z.B. HI angezeigt. (um alle berechenbare Parameter zu sehen, müssen Sie die hämodynamischen Berechnungen aufrufen). +,1:(,6 Der letzte HZV-Mittelwert und die Zeit werden aus dem Parameterfenster gelöscht, nachdem der erste neue HZV-Versuch abgeschlossen ist. 15-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 389 2. Es erscheint die Meldung “HZV FERTIG” zusammen mit dem neuen HZV-Wert. 3. Die erste leere Spalte des Informationsfenster wird mit den Werten gefüllt, die aus dem HZV-Versuch gewonnen wurden. Oberhalb der Spalte erscheint eine miniaturisierte Version der Thermodilutionskurve. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 15-13 2000701-079...

  • Seite 390: Aufrufen Des Hzv-Menüs

    HZV-HILFE: Ruft ein Informationsfenster mit Fehlersuch- Informationen auf. * Eine Änderung nach der Durchführung eines oder mehrerer Versuche führt zur Löschung dieser Versuche. Weitere Einzelheiten zu den verschiedenen Optionen finden Sie in diesem Kapitel. 15-14 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 391: Die Optionen Des Hzv-Menüs

    Menü gezeigten Nummern entsprechen den Nummern am oberen Spaltenrand in der Versuchstabelle. 2. Selektieren Sie die Versuchsnummer, die Sie löschen wollen. Die Nummer wird markiert und das Popup-Menü bleibt weiter geöffnet, so dass Sie gegebenenfalls weitere Versuche zum Löschen auswählen können.

  • Seite 392: Hzv Jetzt

    Maßeinheiten (siehe unten) Informationen zum Einstellen der Alarmgrenzen finden Sie im Abschnitt “Einstellen der Alarmgrenzen” im Kapitel 1 “Die Grundlagen”. Einheiten Diese Direktaktions-Menüoption wechselt die Maßeinheiten für Bluttemperatur und Injektat-Temperatur zwischen Celsius und Fahrenheit. 15-16 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 393: Hzv-Kurve Drucken

    Es wird empfohlen, die Druckauswahl zu treffen, bevor mit der Injektion begonnen wird. Wenn Sie eine Änderung durchführen, nachdem ein oder mehrere HZV-Versuche erfolgt sind, werden diese Versuche gelöscht Dies hat keinen Einfluss auf bereits gespeicherte Berechnungen. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 15-17 2000701-079...

  • Seite 394: Katheter

    Die Temperatur des Injektats wird durch den verwendeten Sondentyp bestimmt: In-Line oder Eisbadsonde. Um eine korrekte HZV-Messung sicherzustellen, ist es wichtig, dass der Monitor auf den verwendeten Sondentyp eingestellt wird. Wenn diese Option geändert wird, berechnet der Monitor eine neue Berechnungskonstante, wenn der nächste Versuch ausgeführt wird.

  • Seite 395: Injektat-Volumen

    Herzzeitvolumen: Die Optionen des HZV-Menüs Größe Mit dieser Option können Sie die Kathetergröße selektieren. Wenn diese Option geändert wird, berechnet der Monitor eine neue Berechnungskonstante, wenn der nächste Versuch ausgeführt wird. Um diese Option zu ändern, selektieren Sie im HZV-Menü die Option AMPL.

  • Seite 396: Berechnungskonstante

    Wenn Sie diese Option wählen, öffnet sich ein Popup-Menü mit einem Informationsfenster. Dieses Informationsfenster enthält technische Tips und einige mögliche Ursachen für Meldungen einer instabilen Grundlinie. Drücken Sie die Trim Knob-Steuerung oder verwenden Sie den Tastbildschirm, um das Popup-Menü und das Informationsfenster zu schließen. 15-20 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 397: Hämodynamische Berechnungen

    Parameterwerte dar. Diese Parameter werden in zwei Klassen geteilt: Überwachte Parameter und berechnete Parameter. Es steht ein Menü zur Verfügung, in dem ein überwachter Parameterwert eingegeben oder geändert werden kann. Überwachte Parameter Die überwachten Parameterwerte werden aus den verfügbaren überwachten Patientendaten gewonnen.

  • Seite 398: Berechnete Parameter

    --------------------------------------------------------------------------------------- - Rechtsventrikulärer Schlagarbeitsindex RVSWI g·m/m × × MPD ZVD 0 0136 – ------------------------------------------------------------------------------------- - Wenn der pulmonalarterielle diastolische Druck (PAD) oder der linksatriale Druck (L) verwendet wird, wird PAW durch PAD oder LA ersetzt. 15-22 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 399: Hämodynamische Berechnungen

    Falls Sie die Erwachsene- oder Chirurgie-Tastatur oder – Fernbedienung besitzen, können Sie das HZV-Menü auch mit der Taste Herzzeitvolumen aufrufen. Das Informationsfenster “Hämodyn. Berechnungen” mit seinem Popup-Menü Das Informationsfenster zeigt die überwachten und die berechneten Parameterwerte aus Ihrem letzten HZV-Versuch. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 15-23 2000701-079...
  • Seite 400 Wenn Sie einen Wert im Fenster der hämodynamischen Berechnungen ändern wollen, verwenden Sie die Option WERT ÄNDERN und gehen dann wie im Abschnitt “Auswahl von Optionen aus Auswahllisten” im Kapitel 1 “Die Grundlagen” beschrieben, vor. 15-24 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 401 Berechnungen sind nicht auf eine 24-Stunden-Periode beschränkt. Gewicht Mit der GEWICHT-Option wird die Gewichts-Maßeinheit zwischen Kilogramm und Pound geändert. Dies ist eine Direktaktions- Menüoption. Größe Mit der GRÖSSE-Option wird die Größen-Maßeinheit zwischen Zentimeter und Zoll geändert. Dies ist eine Direktaktions-Menüoption.

  • Seite 402: Fehlersuche

    Der Monitor sucht nach einer stabilen Temperatur-Grundlinie. HZV JETZT STARTEN ODER AUTO WÄHLEN Der AUTO-Modus ist ausgeschaltet. Sie können die Menüoption HZV JETZT STARTEN ODER AUTO WÄHLEN verwenden oder mit der Menüoption AUTO MODUS den automatischen Modus einschalten. 15-26 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 403: Fehlermeldungen

    Die Bluttemperatur ist zu hoch oder zu niedrig oder es liegt ein Sonden- Hardwarefehler vor. IT ZU NIEDRIG oder IT ZU HOCH Die Injektat-Temperatur ist zu hoch oder zu niedrig oder es liegt ein Sonden-Hardwarefehler vor. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 15-27 2000701-079...
  • Seite 404 Es wird außerdem empfohlen, in der endexspiratorischen Phase des Patienten zu injizieren. Dies hilft, Atmungsstörungen zu reduzieren und den Fehler zu verringern. Es wird eine Mindest-Temperaturdifferenz von 10° zwischen der Patienten- und der Lösungstemperatur empfohlen. 15-28 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 405 Halten Sie eine konstante Rate ein oder, wenn möglich, unterbrechen Sie die Lösung 30 Sekunden vor der HZV-Injektion und beginnen Sie die Infusion wieder, nachdem der HZV-Wert berechnet wurde. 7. IT-Temperaturschwankungen — Wenn die Injektattemperatur schwankt, überprüfen Sie die IT-Kabelverbindung. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 15-29 2000701-079...

  • Seite 406: Hzv-Wert Niedriger Als Erwartet

    1. Erhöhen Sie das injizierte Volumen. 2. Reduzieren Sie die Temperatur des Injektats. +,1:(,6 Der HZV-Wert muss innerhalb von 20 Sekunden berechnet werden. Eine Erhöhung des Volumens und eine Reduzierung der Temperatur führen zu einer größeren differentiellen Änderung. 15-30 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 407: Atmung

    Atmung Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 16-1 2000701-079...
  • Seite 408 Für Ihre Notizen 16-2 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 409: Einleitung

    Der Signaleingang ist hoch-isoliert und defibrillatorsicher ( Der isolierte Eingang gewährleistet die Patientensicherheit und schützt das Gerät während der Defibrillation und bei der Elektrochirurgie. +,1:(,6 Die Atmungsüberwachung wird durch die Verwendung der ESU- EKG-Filter nicht nachteilig beeinflusst. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 16-3 2000701-079...

  • Seite 410: Allgemeine Informationen

    “Atmer”-Typ der Patient ist (siehe Abbildungen auf der nächsten Seite). +,1:(,6 Die Abbildungen auf der nächsten Seite sollen die Beziehung zwischen der Atmung und der EKG-Ableitung zeigen. Sie stellen KEINE Elektrodenkonfiguration dar. 16-4 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 411 EKG-Ableitung II für Brustatmer Bauchatmer Nach dem Beginn der Atmungsüberwachung “lernt” der Monitor das Atmungsmuster des Patienten. Es werden acht Atemzüge gemittelt und die mittlere Amplitude der Atmungskurve ermittelt. Die Erkennungsempfindlichkeit wird automatisch auf 40% der mittleren Amplitude eingestellt. +,1:(,6 Während dieses Vorganges erscheint die Meldung LERNPHASE im...
  • Seite 412 EKG zu erhalten. Die Impedanz kann für die Atmungserkennung schon zu hoch sein, während sie für das EKG noch ausreicht. (beachten Sie den Abschnitt “Smart- Lead-Fehler” im Kapitel 11 “EKG”). 16-6 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 413: Checkliste

    3. Sind die Elektrodenkabel mit den Elektroden am Patienten verbunden? 4. Sind die Ableitkabel mit dem Patientenkabel verbunden und ist dieses an das Modul angeschlossen? 5. Ist die Atmungs-Einstellung angepasst worden, falls erforderlich? Folgen Sie den in diesem Kapitel erläuterten Prozeduren. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 16-7 2000701-079...

  • Seite 414: Atmungs-Überwachungsfunktionen

    Das AF-Parameterfenster Das Parameterfenster zeigt die aktuelle Atmungsfrequenz und die zur Atmungsüberwachung verwendete EKG-Ableitung. Bei jeder erkannten Atmung blinkt ein Atmungs-Symbol (ein Lungensymbol). Für die Atmungsfrequenz und für Apnoe können außerdem die Grenzwerte dargestellt werden. 16-8 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 415: Aufrufen Des Atmungsmenüs

    MAN AMPL.: Manuelle Erhöhung oder Reduzierung der Größe der Atmungskurve. HÄMODYNAMISCHER ARTEFAKTALARM: Schaltet den Artefaktalarm aus und ein. GESCHW.: Ändert die Ablenkgeschwindigkeit der angezeigten Atmungskurve. Weitere Einzelheiten zu den verschiedenen Optionen finden Sie in diesem Kapitel. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 16-9 2000701-079...

  • Seite 416: Die Atmungsmenüoptionen

    Lernphase wird keine Atmungsfrequenz angezeigt. Sobald die Lernphase abgeschlossen ist, verschwindet die Meldung und die Atmungsfrequenz wird angezeigt. +,1:(,6 Die Empfindlichkeit wird auf 40% zurückgesetzt und die Kurve automatisch in ihrer Größe eingestellt, wenn ein Neulernprozess erfolgt. 16-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 417: Empfindlichkeit

    Überwachung die Größe manuell verändert (siehe “Manuelle Größe” in diesem Kapitel). Wählen Sie die Option AUTO AMPL, um automatisch die Größe der Kurve wieder so einzustellen, dass diese in den vorbestimmten Bereich passt. Dies ist eine Direktaktions-Menüoption. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 16-11 2000701-079...

  • Seite 418: Manuelle Größe

    Kurvengröße wird automatisch eingestellt. Hämodynamischer Artefakt-Alarm Der hämodynamische Artefakt-Alarm warnt Sie, wenn die Atmungsfrequenz (für 30 aufeinanderfolgende Schläge) innerhalb von 5% zur Herzfrequenz liegt. Wenn dies eintritt, ist es möglich, dass das Atmungsprogramm das Herzschlag-Artefakt als Atmung zählt. Der hämodynamische Artefakt-Alarm ist ein Vorsorge-Alarm. Im Atmungs- Messwertfenster erscheint die Meldung ARTEFAKT und ein einfacher Warnton erklingt.

  • Seite 419: Geschwindigkeit

    Atmung: Die Atmungsmenüoptionen Geschwindigkeit Mit dieser Menüoption können Sie ein Popup-Menü zur Auswahl der Ablenkgeschwindigkeit der dargestellten Atmungskurve öffnen. Zur Auswahl stehen 6,25 – 12,5 - 25 (Werkseinstellung) und 50 Millimeter pro Sekunde. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 16-13 2000701-079...

  • Seite 420: Fehlersuche

    Erkennungsempfindlichkeit zu niedrig eingestellt ist. Erhöhen Sie die Erkennungsempfindlichkeit bis die Markierungen korrekt die Inspiration und Exspiration kennzeichnen. Beachten Sie die Markierungen in den nachfolgenden Abbildungen. (A = Artefakt, B = Atmung) Fehlerhafte Erkennung Richtige Erkennung 16-14 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 421: Wechselnde Amplituden

    Einige Kurven können eine Kombination aus flachen und tiefen Atemzügen zeigen. Wenn die Empfindlichkeitserkennung zu hoch gesetzt ist, werden die flachen Atemzüge nicht erkannt. Verringern Sie die Erkennungsempfindlichkeit bis die Markierungen korrekt die Inspiration und Exspiration kennzeichnen. Beachten Sie die Markierungen in den nachfolgenden Abbildungen.

  • Seite 422: Meldungen

    überwachten Parameter kleiner dargestellt wird. Die abgekürzte Form erscheint (soweit vorhanden) in Klammern. LERNT Der Monitor benötigt ungefähr acht Atemzüge, um das Atmungsmuster des Patienten zu lernen, bevor ein Atmungswert angezeigt wird. Das Lernen erfolgt automatisch immer, wenn die Atmung eingeschaltet wird und wenn die Ableitung, aus der die Atmung gewonnen wird, umgeschaltet wird.

  • Seite 423: Temperatur

    Temperatur Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 17-1 2000701-079...
  • Seite 424 Für Ihre Notizen 17-2 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 425: Einleitung

    BD/Zweifach-Temperatur-Modul Serie 400 (YSI 400 Sonden) TEMP/HZV- Kabelanschluss 545A Tram 451N Modul Zweifach-Temperatur-Modul BD/Zweifach-Temperaturmodul +,1:(,6 Der Signaleingang ist hoch-isoliert und defibrillatorsicher ( Der isolierte Eingang gewährleistet die Patientensicherheit und schützt das Gerät während der Defibrillation und bei der Elektrochirurgie. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 17-3 2000701-079...

  • Seite 426: Checkliste

    3. Ist der Schalter im Temperaturkabel entsprechend dem verwendeten Kabel auf 400 oder 700 eingestellt. 4. Ist das Temperaturkabel an das Modul angeschlossen? 5. Ist die Temperatur-Einstellung angepasst worden, falls erforderlich? Folgen Sie den in diesem Kapitel erläuterten Prozeduren. 17-4 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 427: Temperatur-Überwachungsfunktionen

    Sie können die Temperatur eines Patienten an mehreren Messstellen messen. Es können interne und externe Temperaturfühler verwendet werden. Das Modul berechnet die überwachten Temperaturen und zeigt deren Werte auf dem Bildschirm an. Die Temperatur-Messstellen werden im Messwertfenster als T1 und T2 angezeigt. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 17-5 2000701-079...

  • Seite 428: Aufrufen Des Temperatur-Menüs

    T1: Schaltet die Temperatur-Messstelle T1 ein und aus. T2: Schaltet die Temperatur-Messstelle T2 ein und aus. EINHEITEN: Schaltet die Temperatur-Einheit zwischen Celsius und Fahrenheit um. TEMPERATUR GRENZWERTE: Aufrufen eines neuen Menüs mit Informationsfenster zur Einstellung der Alarmgrenzen für die beiden Temperatur-Messstellen. 17-6 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 429: Das Temperatur-Menü

    Parameter einstellen können: Temperatur Messstelle 1 (T1) obere und untere Grenzen Temperatur Messstelle 2 (T2) obere und untere Grenzen Informationen zum Einstellen der Alarmgrenzen finden Sie im Abschnitt “Einstellen der Alarmgrenzen” im Kapitel 1 “Die Grundlagen”. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 17-7 2000701-079...

  • Seite 430: Fehlersuche

    SENSOR Es wurde kein Fühler erkannt. Entweder ist kein Fühler angeschlossen oder es liegt ein Fehler im Fühler vor. Wenn kein Fühler angeschlossen ist, schalten Sie die Messstelle AUS, um die Meldung zu löschen. 17-8 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 431: Svo2

    SvO2 Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 18-1 2000701-079...
  • Seite 432 Für Ihre Notizen 18-2 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 433: Einleitung

    Information Technologies SvO2-Modul Abbott Oximetrix Katheterkabel Abbott Optical Modul GE Medical Sytems Information Technologies SvO2 Modul und Abbott Optical Modul +,1:(,6 Der Signalausgang ist isoliert, aber nicht defibrillatorsicher +,1:(,6 Die Software zeigt SvO2 als SVO2. Hierauf wird in dieser Gebrauchsanweisung mit “SVO2” oder “SvO2” hingewiesen.
  • Seite 434 SvO2: Einleitung Ein Flow-gerichteter pulmonalarterieller Multilumen-Katheter wird an das Abbott-Optical-Modul angeschlossen, das wiederum an das GE Medical Systems Information Technologies- SvO2-Modul angeschlossen ist. Der Katheter enthält Glasfaserstränge, über die drei Lichtwellenlängen direkt in das Blut geleitet und das reflektierte Licht zurück übertragen wird.

  • Seite 435: Checkliste

    SvO2: Checkliste Checkliste 1. Ist das SvO2-Modul sicher in das Tram-rac-Gehäuse eingesetzt? 2. Ist das Kabel des Abbott Optical Moduls an das GE Medical Systems Information Technologies- SvO2-Modul angeschlossen? 3. Ist der Abbott Oximetrix-Katheter an das Abbott Optical-Modul angeschlossen? 4. Wurde eine Präinsertions-Eichung durchgeführt, bevor der Katheter in den Patienten eingeführt wurde? Einzelheiten hierzu finden Sie in...

  • Seite 436: Signal- Und Datengültigkeit

    Sättigungswert. Unter diesen Bedingungen wird zwar ein Sättigungswert angezeigt, aber dieser ist nicht zuverlässig. Der Anwender muss in diesem Falle Vorsicht walten lassen und das Lichtproblem so bald wie möglich beheben. Drei-Strich-Bedingung: Nicht-ausreichendes Licht für jegliche Berechnung. 18-6 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 437: Svo2-Überwachungsfunktionen

    Fläche, in der auch der a-vO2-Wert angezeigt wird. Daher erscheint kein a-vO2-Wert mehr sobald eine Meldung angezeigt wird. Das Parametermenü wird für die Kalibrierung und die Einstellung der Grenzwerte verwendet. Außerdem erscheinen Bildschirm-Informationen zur Fehlersuche bei Lichtproblemen. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 18-7 2000701-079...

  • Seite 438: Aufrufen Des Spo2-Menüs

    Lichtstärke aus dem Abbott-Katheter. KALIBRIERUNG MIT VENÖSEM BLUTGAS: Kalibrierung des SVO2-Wertes über eine Laborbestimmung des venösen Blutgases nachdem der Katheter in den Patienten eingeführt wurde. SVO2 KAL HISTORIE: Zeigt eine chronologische Historie der Kalibrierungen. 18-8 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 439: Svo2-Menüoptionen

    Sie ZURÜCK, um das Popup-Menü und das Informationsfenster zu schließen. Präinsertions-Eichung Nähere Informationen zu dieser Option finden Sie im Abschnitt “Kalibrierung” in diesem Kapitel. Lichtstärkekalibrierung Nähere Informationen zu dieser Option finden Sie im Abschnitt “Kalibrierung” in diesem Kapitel. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 18-9 2000701-079...

  • Seite 440: Kalibrierung Über Das Venöse Blutgas

    SvO2: SVO2-Menüoptionen Kalibrierung über das venöse Blutgas Nähere Informationen zu dieser Option finden Sie im Abschnitt “Kalibrierung” in diesem Kapitel. SVO2 Kal.-Historie Nähere Informationen zu dieser Option finden Sie im Abschnitt “Kalibrierung” in diesem Kapitel. 18-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 441: Kalibrierung

    Kalibrierung fortfahren wollen. Wenn das Optical-Modul gerade erst innerhalb der letzten Minuten eingesteckt wurde, erscheint die Meldung WÄRMT AUF im SVO2-Parameterfenster. Warten Sie eine Minute und selektieren Sie anschließend die Option PRÄINSERTIONS-KALIBRIERUNG erneut und wiederholen Sie die JA-Auswahl. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 18-11 2000701-079...
  • Seite 442 Überprüfen Sie, dass der Katheter ordnungsgemäß an das Optical-Modul angeschlossen ist und wiederholen Sie die Präinsertions-Eichprozedur. Wenn die Fehlermeldung weiterhin erscheint, verwenden Sie einen anderen Katheter. Eine weiterbestehende Fehlermeldung läßt darauf schließen, dass das Abbott Optical-Modul defekt ist. 18-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 443: Lichtstärkekalibrierung

    Lichtstärkesignal sich signifikant vom gespeicherten Wert unterscheidet, wird ein Alarm ausgelöst und eine der folgenden Meldungen wird im SVO2-Parameterfenster angezeigt: GEDÄMPFTE INTENSITÄT, HOHE INTENSITÄT, NIEDRIGE INTENSITÄT. +,1:(,6 Lichtstärke-Alarme werden erst ausgegeben, nachdem eine Lichtstärke-Kalibrierung durchgeführt wurde. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 18-13 2000701-079...

  • Seite 444: Kalibrierung Über Das Venöse Blutgas

    PO2-, pH- und Temperaturmessungen gewonnen wurden, haben sich als ungenau erwiesen. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Selektieren Sie aus dem SVO2-Menü die Option KALIBRIEREN MIT VENÖSEM BLUTGAS. Daraufhin erscheint ein neuer Satz mit Menüoptionen. Kalibrierung über das venöse Blutgas 18-14 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 445 Setzen Sie an dieser Stelle den Kalibriervorgang mit dem obigen Schritt 2 fort. +,1:(,6 Falls ein Lichtstärkeproblem auftritt während die Meldung WARTET AUF BLUTGAS gezeigt wird, erscheint die Lichtstärke- Meldung (z.B. “SCHWACHES LICHT”) abwechselnd mit der Blutgas-Meldung. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 18-15 2000701-079...

  • Seite 446: Svo2 Kal.-Historie

    Das “SVO2-Kal-Historie”-Informationsfenster mit seinem Popup-Menü Sie können diese Kalibrierhistorie ausdrucken, indem Sie die Taste Schreiber Ein/Aus drücken, solange das Fenster geöffnet ist. Drücken Sie die Trim Knob-Steuerung oder berühren Sie die Option ZURÜCK, um das Popup-Menü mit seinem Informationsfenster zu schließen.
  • Seite 447 SvO2: Kalibrierung Die nachfolgenden Kalibrier-Ereignisse werden im SVO2- Kalibrierhistorie-Informationsfenster gespeichert: OP-MOD ANSCHLUSS: Das Abbot Optical Modul wurde an das GE Medical Systems Information Technologies SvO2-Modul angeschlossen. KAL DURCHGEF.: Die Präinsertions-Eichung wurde erfolgreich durchgeführt. PRÄINSKAL FEHLER: Die Präinsertions-Eichung ist fehlgeschlagen. LICHTSTÄRKE KAL: Eine Lichtstärkekalibrierung wurde durchgeführt.

  • Seite 448: Fehlersuche

    2. Prüfen Sie die Verbindungen zwischen dem Optical-Modul und dem Katheter. 3. Bewegen Sie den Katheter, um zu sehen, ob die Meldung dann verschwindet. 4. Prüfen Sie das Optical-Modul.* Siehe unten bezüglich des Testvorganges für das Optical-Modul. 18-18 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 449: Problem:die Meldung

    Keine der obigen Situationen ist zutreffend oder keine der Lösungen führt zu einem Erfolg. Setzen Sie sich mit dem Service in Verbindung. Problem:Die Meldung Lösung: SERVICE MODUL erscheint. Setzen Sie sich mit dem Service in Verbindung. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 18-19 2000701-079...
  • Seite 450 SvO2: Fehlersuche Für Ihre Notizen 18-20 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 451: Co2

    Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 19-1 2000701-079...
  • Seite 452 Für Ihre Notizen 19-2 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 453: Einleitung

    CO2 (INSP) und der Atmungsfrequenz (RR). Abhängig vom verwendeten Modul kann der Monitor intubierte und nicht-intubierte Patienten verarbeiten. Die CO2-Überwachung erfolgt mit einem der GE Medical Systems Information Technologies-Module. Capnostat Hauptstrom CO2-Modul — für intubierte Patienten Capnostat Nebenstrom CO2-Modul — für intubierte und nicht- intubierte Patienten Nebenstrom CO2-Modul —...

  • Seite 454: Co2-Überwachungsfunktionen

    6,25 mm/s voreingestellt. Dies ist bedeutend langsamer als bei den anderen dargestellten Kurven. Der Grund ist, dass mehrere Atemzüge gleichzeitig auf dem Bildschirm gezeigt werden sollen. Sie können diese Geschwindigkeit erforderlichenfalls verändern. Capnostat-Module: Nach der anfänglichen Aufwärmphase und wenn eine neue Capnostat-Sonde angeschlossen wurde, erscheint die Meldung “KAL-SENS ZUR NULLZELLE”.
  • Seite 455 CO2 und die Atmungsfrequenz. Grenzwerte und Maßeinheit für den exspirierten CO2 können ebenfalls dargestellt werden. Die CO2-Überwachungs-Optionen befinden sich im CO2-Menü. Die verfügbaren Optionen hängen vom verwendeten CO2-Modul ab. Sämtliche Funktionen werden in diesem Kapitel beschrieben. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 19-5 2000701-079...

  • Seite 456: Die Capnostat-Module

    Es stehen zwei Capnostat-CO2-Module zur Verfügung: Eines ist ein ausschließliches Hauptstrommodul, das andere kann als Hauptstrom- oder Nebenstrommodul verwendet werden. Das Capnostat Hauptstrom-CO2-Modul Auslassanschluss zum Der Nebenstrom- Gasentsorgungssystem Einlassanschluss Das Capnostat Zweifach-CO2-Modul +,1:(,6 Der Signalausgang ist isoliert, aber nicht defibrillatorsicher ( 19-6 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 457 Zentimetern vom Drahtlos-LAN-Adapter, um mögliche Störungen zu minimieren. Capnostat-Sonden mit einer Seriennummer früher als 26104 erfordern einen Mindestabstand von 2,5 Metern und werden nicht für die Verwendung an Überwachungsgeräten empfohlen, die mit einer Drahtlos-LAN-Option ausgestattet sind. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 19-7 2000701-079...

  • Seite 458: Hauptstrom-Aufbau

    Druck eingestellt wird, finden Sie in den jeweiligen Service-Handbüchern). 4. Lassen Sie den Capnostat-Atemwegadapter in die Capnostat-Sonde einschnappen. Wenn die Meldung ADPTR PRÜFEN/ADAPTER KAL im CO2-Parameterfenster erscheint, müssen Sie den Adapter kalibrieren. (siehe Abschnitt “Nullabgleich der Capnostat-Sonde” in diesem Kapitel). 19-8 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 459 Stellung an, um eine Ansammlung von Flüssigkeiten auf den Fenstern des Adapters zu vermeiden. Größere Flüssigkeitsansammlungen an dieser Stelle stören die Gasanalyse. Capnostat CO2- Modul Sondenkabel Capnostat-Sonde (in Referenz- und Null- aufrechter Stellung) Zelle Capnostat- Endotrachealtubus Atemwegadapter des Patienten Hauptstrom-Aufbau Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 19-9 2000701-079...

  • Seite 460: Nebenstrom-Aufbau (Zweifach-Modul)

    Wenn Sie die Wasserfalle einfügen, muss der Pfeil zum Modul weisen. 8. Schließen Sie die Nasal-Kanüle oder den Messschlauch an die Aqua- Knot-Wasserfalle an. 9. Schalten Sie die Pumpe ein, indem Sie im CO2-Menü die Option PUMPE wählen. 19-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 461 Der Nebenstrom-Analysator erkennt keine Lecks im Atmungskreislauf. Ein Leck im Atmungskreislauf kann zu ungenauen Anzeigen führen. 12. Bringen Sie die Nasal-Kanüle entsprechend den Anweisungen des Herstellers am Patienten an oder befestigen Sie den Messschlauch des Patienten am Atemwegadapter. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 19-11 2000701-079...

  • Seite 462: Nicht-Intubierte Patienten

    CO2: Die Capnostat-Module Nicht-intubierte Patienten Das Capnostat Zweifach-CO2-Modul Nebenstrom- Adapterschlauch (30,5 cm) Capnostat-Sonde (in Sondenkabel aufrechter Stellung) Referenz- und Gasentsorgungsschlauch Null-Zelle Aqua Knot II Nebenstrom- Atemwegadapter 12,7 cm Adapterschlauch Nasalkanüle Nebenstrom-Aufbau für nicht-intubierte Patienten 19-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 463 CO2: Die Capnostat-Module Intubierte Patienten Das Capnostat Zweifach-CO2-Modul Nebenstrom- Adapterschlauch (30,5 cm) Capnostat-Sonde (in Sondenkabel aufrechter Stellung) Referenz- und Gasentsorgungsschlauch Null-Zelle Aqua Knot II Nebenstrom- Atemwegadapter Patienten- Messschlauch 12,7 cm Adapterschlauch Nebenstrom-Aufbau für intubierte Patienten Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 19-13 2000701-079...
  • Seite 464 EXHAUST bezeichneten Auslass an der Vorderseite des Moduls an. 3. Verbinden Sie den Auslassadapter entsprechend den Empfehlungen des Herstellers des Narkosegerätes mit dem Gasentsorgungssytem des Narkosegerätes. 4. Verlegen Sie den Auslassschlauch so, dass er den Arbeitsbereich nicht behindert. 19-14 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 465: Die Co2-Menüoptionen (Capnostat-Module)

    KAL SENS ZUR NULLZELLE: Öffnet ein Popup-Menü zum Nullabgleich der Sonde. ADAPTER KALIBRIEREN: Öffnet ein Popup-Menü zum Kalibrieren auf den Atemwegadapter. GESCHW.: Ändert die Ablenkgeschwindigkeit der angezeigten CO2- Kurve. Weitere Einzelheiten zu den verschiedenen Optionen finden Sie in diesem Kapitel. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 19-15 2000701-079...

  • Seite 466: Pumpe

    Menü die Option SKALA. Daraufhin öffnet sich ein Popup-Menü, das die verfügbaren Optionen zeigt. Selektieren Sie die gewünschte Option. Das Popup-Menü schließt sich und in der Menüoption erscheint der gewählte Maßstab. Auch die Skalenlinien auf dem Bildschirm entsprechen dem neuen Maßstab. 19-16 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 467: Co2-Grenzwerte

    Option wird das Vorhandensein von O2 kompensiert. Dies ist eine Direktaktions-Menüoption, die zwischen 0-60% O2 und “>60% O2 umschaltet. Ihre Auswahl hängt von der Menge des vorhandenen O2 ab. +,1:(,6 Die O2-Konzentration kann aus dem Analysator am Narkosegerät ermittelt werden. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 19-17 2000701-079...

  • Seite 468: Co2-Mittelung

    (siehe Abschnitt “Abgleich der Capnostat-Sonde” in diesem Kapitel). Geschwindigkeit Mit dieser Menüoption können Sie ein Popup-Menü zur Auswahl der Ablenkgeschwindigkeit der CO2-Kurve öffnen. Zur Auswahl stehen 6,25 (Werkseinstellung) – 12,5 - 25 und 50 Millimeter pro Sekunde. 19-18 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 469: Nullabgleich Der Capnostat-Sonde

    REF-Zelle. Es wird ein EXSP-Wert von 38 mmHg (±2 mmHg) angezeigt. Wenn sich der Wert nicht innerhalb dieses Bereiches befindet, ist die Sonde außer der Toleranz und muss ersetzt werden. Siehe Abschnitt “Reinigen der Capnostat-Sonde” und “Reinigen des Adapters” in diesem Kapitel. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 19-19 2000701-079...

  • Seite 470: Kalibrieren Des Capnostat-Adapters

    Daraufhin öffnet sich ein Popup-Menü mit den Optionen FERTIG- und ABBRUCH. 3. Selektieren Sie FERTIG. Im CO2-Parameterfenster erscheint die Meldung “KALIBRIERUNG”. Sobald die Kalibrierung abgeschlossen ist, schließt sich das Popup-Menü und die Meldung verschwindet. 19-20 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 471: Reinigen Der Capnostat-Sonde Und Des Adapters

    Lebensdauer. Bevor Sie einen Adapter wiederverwenden, überzeugen Sie sich, dass die Fenster sauber und frei von Rückständen sind und dass der Adapter KEINE SCHÄDEN durch die Behandlung oder durch den Reinigungs/Sterilisationsprozess aufweist. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 19-21 2000701-079...

  • Seite 472: Fehlersuche Bei Der Capnostat-Sonde

    Bereiches liegt, können Sie mit der Überwachung fortfahren. Wenn die Sonde nicht im Bereich liegt, erscheint eine Fehlermeldung “NICHT KALIBRIERT”. Sie müssen den Sensor mit der Null-Zelle kalibrieren. (siehe Abschnitt “Nullabgleich der Capnostat-Sonde” in diesem Kapitel). 19-22 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 473 Gründe sind: Totraum-Atmung, Ventilations/Perfusions- Unterschiede Abfall des Herzzeitvolumens Alveolare Shunts unvollständige Entleerung der Alveolen TECHNISCHE URSACHEN (MÜSSEN BESEITIGT WERDEN): Leck im Atmungsschlauchsystem Hypothermie, aber Blutgasanalyse bei 37°C Narkosegase (Korrektur nur für O2 und N2O möglich) Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 19-23 2000701-079...

  • Seite 474: Meldungen

    CO2-Überwachung erscheinen können. Die Meldung muss wieder verschwinden, wenn die normalen Betriebskriterien wieder zutreffen oder eine Lösung gefunden wurde. Wenn eine Meldung bestehen bleibt, müssen Sie sich mit Ihrer zuständigen GE Medical Systems Information Technologies-Vertretung in Verbindung setzen. .. +,1:(,6 Die Meldung, die tatsächlich auf Ihrem Monitor erscheint, hängt von...
  • Seite 475 Es wurde keine Atmung erkannt oder die Sonde hat sich vom Atemweg des Patienten gelöst. Lösung: Überprüfen Sie den Patienten und alle Patientenverbindungen. NICHT KALIBRIERT Ursache: Sondensignal außerhalb der Toleranz. Lösung: Kalibrieren Sie die Sonde entsprechend den “Anleitungen für den Nullabgleich” in diesem Kapitel. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 19-25 2000701-079...
  • Seite 476 SERVICE CO2-MODUL... Ursache: Modulfehler. (Die Fehlerart wird in der Meldung angegeben:CPU, ROM, RAM, 2µ P, TMP )) Lösung: Notieren Sie die spezielle Fehlermeldung und setzen Sie sich mit der GE Medical Systems Information Technologies-Serviceabteilung in Verbindung. UNBEK FEHLER Ursache: Modulfehler; Typ unbekannt.

  • Seite 477: Nebenstrom-Module

    Messungen führen und das Gerät beschädigen. ABSAUGRATE: Das Nebenstrom CO2-Modul saugt kontinuierlich 200 Milliliter pro Minute aus dem Atemweg des Patienten ab. Verwenden Sie dieses Modul nicht bei Patienten, die von dieser Absaugrate beeinträchtigt werden könnten. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 19-27 2000701-079...

  • Seite 478: Nebenstrommodul Aufbau

    Aerosol und Inhalatoren führen zu einer vorzeitigen Verstopfung der Aqua-Knot Wasserfalle. Unterbrechen Sie die Gasanalyse vor der Behandlung, indem Sie die Pumpe abschalten und den Atemwegadapter aus dem Beatmungskreis entfernen oder indem Sie den Messschlauch von der Aqua-Knot-Wasserfalle abziehen. 19-28 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 479: Pumpensteuerung

    EXHAUST bezeichneten Auslass an der Vorderseite des Moduls an. 3. Verbinden Sie den Auslassadapter entsprechend den Empfehlungen des Herstellers des Narkosegerätes mit dem Gasentsorgungssytem des Narkosegerätes. 4. Verlegen Sie den Auslassschlauch so, dass er den Arbeitsbereich nicht behindert. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 19-29 2000701-079...

  • Seite 480: Die Co2-Menüoptionen (Nicht-Capnostat-Module)

    Selektieren Sie die gewünschte Maßeinheit. Das Popup-Menü schließt sich und in der Menüoption erscheint die gewählte Maßeinheit. Die Maßeinheiten erscheinen außerdem im Grenzwert-Parameterfenster. +,1:(,6 Die Atmung wird immer in Atemzügen pro Minute gemessen und "Keine-Atmung" in Sekunden. 19-30 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 481: Co2-Skala

    Exspiratorische (EXSP) obere und untere Grenzen Inspirierte (INSP) obere Grenze Atmung (RESP) obere und untere Grenzen Keine-Atmung Grenzwert Informationen zum Einstellen der Alarmgrenzen finden Sie im Abschnitt “Einstellen der Alarmgrenzen” im Kapitel 1 “Die Grundlagen”. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 19-31 2000701-079...

  • Seite 482: N2O-Kompensation

    Die N2O-Konzentration kann aus dem Analysator am Narkosegerät ermittelt werden. Geschwindigkeit Mit dieser Menüoption können Sie ein Popup-Menü zur Auswahl der Ablenkgeschwindigkeit der CO2-Kurve öffnen. Zur Auswahl stehen 6,25 (Werkseinstellung) – 12,5 - 25 und 50 Millimeter pro Sekunde. 19-32 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 483: Schnittstellen

    Schnittstellen Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 20-1 2000701-079...
  • Seite 484 Für Ihre Notizen 20-2 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 485: Einleitung

    WICHTIG: Der Monitor kann nur Informationen darstellen, die das Fremdgerät zur Verfügung stellt. Die übertragenen Parameter variieren zwischen den einzelnen Fremdgeräten. Da sie von den Geräteherstellern jederzeit ohne weitere Benachrichtigung geändert werden können, erlischt möglicherweise die Zulassung einer entsprechenden Geräteanbindung! Die nachfolgende Tabelle zeigt die zum Zeitpunkt der Herausgabe dieser Gebrauchsanweisung kompatiblen Fremdgeräte.
  • Seite 486 Dräger Evita 2, Evita 2 Dura, Evita 4 Druck, CO2 Beatmungssysteme Hamilton Amadeus, Veolar Druck, Flow Beatmungssysteme Hamilton Galileo Nein Druck, Flow Beatmungssysteme Nellcor Puritan Bennett Adult Star, Adult Druck (Nur TIA) Star 1500, 2000 20-4 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 487 Ausnahmen: • E TOT TE MAND TE SPONT TI SPONT Beatmungssysteme Siemens SV900C, 900D, 900E Druck, Flow (Nur Nur mit TIA TIA) Beatmungsgeräte Siemens SV300 Druck, Flow (Nur Nur mit TIA (Erwachsene/ TIA) Neugeborene) Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 20-5 2000701-079...

  • Seite 488: Octanet Connectivity Device

    Schnittstellen: Octanet Connectivity Device Octanet Connectivity Device Als Schnittstelle für acht verschiedene an einem Patienten angeschlossene Geräte kann ein Octanet Connectivity Device installiert werden. Octanet Connectivity Device 20-6 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 489: Sicherheit

    RICHTIGE ADAPTER: Die Verwendung eines falschen Schnittstellenadapters kann zu einer fehlerhaften Funktion des unterstützten Fremdgerätes führen. Überprüfen Sie, dass der richtige Schnittstellenadapter an das Fremdgerät angeschlossen ist, bevor das Gerät zur Patientenüberwachung verwendet wird. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 20-7 2000701-079...
  • Seite 490 Sie dieses immer mit den Anschlüssen nach unten. +,1:(,6 Um eine sichere Funktion zu gewährleisten, empfehlen wir, die einzelnen Schnittstellenadapter fest mit demjenigen Gerät zu verbinden, das an das Octanet Connectivity Device angeschlossen werden soll. 20-8 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 491: Verbindungen

    Ports (4) am Octanet Connectivity Device. 3. Verbinden Sie das Tram-net-Kabel (5) mit dem mit “Tram-net” gekennzeichneten Anschluss am Octanet Connectivity Device. 4. Schließen Sie das andere Ende des Tram-net-Anschlusses an der Rückseite der Solar 8000M-Verarbeitungseinheit an. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 20-9...

  • Seite 492: Die Kontrollanzeigen Am Seriellen Port

    2. Fehlfunktion des Schnittstellenadapters. 3. Inkompatibilität zwischen der Software des angeschlossenen Gerätes und der Monitor-Software. 4. Fehlende Unterstützung für den Schnittstellenadapter durch die Monitor-Software. In Betrieb Die Kommunikation mit dem unterstützten Gerät ist korrekt. 20-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 493: Tram-Net-Schnittstellenadapter

    Schnittstellenadapter Identifikations- Kennzeichnung Halterung Tram-net-Schnittstellenadapter :$5181* ALARME: Die Alarme der Fremdgeräte dürfen nicht ausgeschaltet oder leiser gestellt werden, da dies die Wichtigkeit des Fremdgerätes als primäre Alarmquelle für die vom Fremdgerät überwachten Parameter einschränkt. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 20-11 2000701-079...
  • Seite 494 Installation mitgeliefert. Beachten Sie die Anleitungen für spezielle Anschluss- und Kommunikationseinstellungen, die zu den einzelnen Peripheriegeräten gehören. Das TIA-Kabel kann an einen der Tram-net-Anschlüsse an der Rückseite der Solar 8000M-Verarbeitungseinheit angeschlossen werden. 20-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 495: Angezeigte Daten

    Nein Nein Nein Nein Das Octanet unterstützt nur digitalisierte Kurven; der TIA unterstützt analoge und digitalisierte Kurven. CIC-Version 1.0 und nachfolgende, Centralscope Version 10B und nachfolgende. Beachten Sie die Geräte-Kompatibilitätstabelle am Anfang dieses Kapitels. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 20-13 2000701-079...

  • Seite 496: Parameter

    Das SPO2-Parameterfenster zeigt einen Sättigungswert und eine Pulsfrequenz. Der Zusatz EXT (#) kennzeichnet, dass es sich um Daten von einem externen Gerät handelt. Es gibt keine zugehörigen Kurven- oder Parametermenüs. Parameterfenster für extern überwachten SpO2 20-14 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 497 Schnittstellen: Angezeigte Daten Transkutan-Monitoren Das Parameterfenster eines Transkutan-Monitors ist mit TCX gekennzeichnet. Es gibt kein Parametermenü. Sondentemperatur Sonden-Verweilzeit O2 = pO2 mmHg Sondenleistung CO2 = pCO2 mmHg Parameterfenster eines externen Transkutan-Monitors Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 20-15 2000701-079...
  • Seite 498 Beatmerdaten zum aktuellen Zeitpunkt. DRUCK: Öffnet ein Popup-Menü, mit dem sich eine Skala für die Beatmer-Druckkurve auswählen lässt (Zentimeter Wassersäule). FLOW: Öffnet ein Popup-Menü, mit dem sich eine Skala für die Beatmer-Flowkurve auswählen lässt (Liter pro Minute). 20-16 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 499 Kurve auf dem Monitor ändern lässt. EINHEIT: Öffnet ein Popup-Menü, mit dem sich die Messeinheiten für den entsprechenden Parameter ändern lassen. GESCHW.: Öffnet ein Popup-Menü, mit dem sich die Geschwindigkeit der CO2-Kurve auf dem Bildschirm ändern lässt. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 20-17 2000701-079...
  • Seite 500 Schnittstellen: Angezeigte Daten Gas-Parametermenü EINHEIT: Öffnet ein Popup-Menü, mit dem sich die Messeinheiten für alle Gas-Parameter ändern lassen. GASDATEN PRÜFEN: Aufrufen des tabellarischen Trendprogrammes (Vitalwerte) zur Kontrolle der gespeicherten Gasdaten. 20-18 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 501 Berechnungen auf. EINHEITEN — Selektiert Celsius oder Fahrenheit als Maßeinheit zur Messung der Bluttemperatur (BT). +,1:(,6 Um einen KHZV-Wert von einem HZV-Wert unterscheiden zu können, erscheint immer ein “c” vor dem zum KHZV gehörenden Parameterfeld. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 20-19 2000701-079...
  • Seite 502 Parametermenüs finden Sie in den Abschnitten über die Beatmungsgräte und Gasanalysatoren in diesem Kapitel. BIS Monitor Auf dem BIS-Monitor wird ein mit BIS bezeichnetes Parameterfenster dargestellt. Es gibt kein Parametermenü. BIS Parameterfenster Normal Aktives BIS-Meldungsfenster 20-20 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 503 NICO enthält eine Kurve und zugehörige Größen- und Geschwindigkeits-Menüoptionen. Informationen zum RM-Parameter finden Sie in der Gebrauchsanweisung zum Respirationsmechanikmodul. RM von NICO enthält keinen PEEPi oder WOBm. NICO Parameterfenster NICO Parametermenü HÄMODYN BERECHNUNG: Ruft das Programm für die hämodynamischen Berechnungen auf. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 20-21 2000701-079...
  • Seite 504 POC Parametermenü DATEN ANZEIGEN: Ruft das Vitalwert-Programm auf zur Anzeige gespeicherter POC-Daten. SCHNELLANSICHT: Öffnet ein Informationsfenster mit allen POC- Daten zum aktuellen Zeitpunkt. Im Schnellansichtfenster werden die POC-Daten mit einem HOCH- oder TIEF-Wert dargestellt. 20-22 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 505: Software-Kompatibilität

    Octanet-Gerät oder einem Tram-net Schnittstellenadapter verbunden ist, aktualisieren, füllen Sie bitte die Geräte-Aktualisierungsmeldung aus und faxen Sie diese an GE Medical Systems Information Technologies. (Der Vordruck befindet sich am Ende dieses Kapitels). Dies ist wesentlich, um die fortdauernde Kompatibilität zwischen Fremdgeräten und GE Medical Systems Information Technologies-...

  • Seite 506: Gerätespezifische Informationen

    Schnittstellen: Gerätespezifische Informationen Gerätespezifische Informationen Siemens Servo 900C/D/E Beatmer Beachten Sie, dass bei einer Einstellung des Beatmers auf den Kinder- Modus die übertragenen MV-Daten zehnmal größer sind als der wirkliche Wert. 20-24 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 507: Benachrichtigung Über Geräte-Aktualisierungen

    Benachrichtigung über Geräte-Aktualisierungen Software-Kompatibilität Wenn Sie ein Gerät eines Fremdherstellers, das bereits eine Schnittstelle über ein Octanet Connectivity Device an einen GE Medical Systems Information Technologies-Patientenmonitor besitzt, aufrüsten, kopieren Sie bitte diese Seite, füllen Sie aus und faxen Sie an: GE Medical Systems Information Technologies Milwaukee, Wisconsin U.S.A.
  • Seite 508 Schnittstellen: Benachrichtigung über Geräte-Aktualisierungen Für Ihre Notizen 20-26 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 509: Anhänge

    Anhänge Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 21-1 2000701-079...
  • Seite 510 Für Ihre Notizen 21-2 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 511: Anhang A: Grundeinstellungen Für Den Erwachsene/Intensiv-Modus

    12-Abltg bei ST-Historie SPO2 Geschw. EKG-Geschw. Zeige bei Alarm Ausschrieb Kurve 2 ZBA Broadcast Ausschrieb Kurve 3 ZBA Warnton Ausschrieb Kurve 4 .ULVH Fernalarmebene Alarmausschrieb $NWLY Alarm-Lautstärke Aus .RQWLQXLHUOLFK Zeitbegrenzter Ausschrieb Min Alarm-Lautstärke ART Unterbrechung Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 21-3 2000701-079...
  • Seite 512 Arrhythmiealarmebenen 3($.3 RM Anzeige Par 3 3((3 RM Anzeige Par 4 Krise Warnung Vorsorge Nachricht Entlassungswarnung á Asystolie  TC-Verweilzeit á VFib/VTac  ƒ& TC Messstellentemperatur á Tach PP+J TC-Einheiten á VT > 2 21-4 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 513 Resp-Apnoe á á á á Parametergrenzen á untere obere á á ³ VES/min á ² ST-I ² á ST-II SPO2 ² ST-III á ² ST-V1 á ² ST-AVL á ² ST-AVF á ² ST-AVR Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 21-5 2000701-079...
  • Seite 514 ² PA-M HAL-Exsp ² ² HE-Insp ² ² HE-Exsp ² ² ISO-Insp ² ² ISO-Exsp ² ² AR-Insp ² ² AR-Exsp ² CO2-Exsp RM Keine ³ Atmung ³ CO2-Insp TC O2 CO2-Resp TC CO2 21-6 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 515 Parameterfenster am unteren Bildschirmrand, wenn seitlich kein Platz verfügbar ist. SPO2* ZVD* HZV* ALARME KHZV NICO UVK* RESP* TEMP* IKD* VENT* SVO2* * KANN IN REDUZIERTER GRÖSSE DARGESTELLT WERDEN (durch Software vorgegeben). Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 21-7 2000701-079...
  • Seite 516 Anhänge: Anhang A: Grundeinstellungen für den Erwachsene/Intensiv-Modus Für Ihre Notizen 21-8 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 517: Anhang B: Grundeinstellungen Für Den Neugeborene/Intensiv-Modus

    12-Abltg bei ST-Historie ZBA Broadcast EKG-Geschw. ZBA Warnton Ausschrieb Kurve 2 9RUVRUJH Fernalarmebene Ausschrieb Kurve 3 'HDNWLY Alarm-Lautstärke Aus Ausschrieb Kurve 4 Min Alarm-Lautstärke Alarmausschrieb Alarm-Lautstärke .RQWLQXLHUOLFK Zeitbegrenzter Ausschrieb 1RUPDO Ton Aus Arterielle Skala Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 21-9 2000701-079...
  • Seite 518 3($.3 RM Anzeige Par 3 Arrhythmiealarmebenen 3((3 RM Anzeige Par 4 Krise Warnung Vorsorge Nachricht Entlassungswarnung á Asystolie  TC-Verweilzeit á VFib/VTac  ƒ& TC Messstellentemperatur á Brady PP+J TC-Einheiten TC Severinghaus  RM-Geschw. 21-10 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 519 ² ST-V4 á ² ST-V5 ² á ST-V6 NBD-S á NBD-D á NBD-M á SVO2 ART-S á ART-D á UAK-Freq ART-M á ART-R á SPO2-Freq FEM-S á FEM-D ART-Freq FEM-M á FEM Freq FEM-R Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 21-11 2000701-079...
  • Seite 520 Keine Atmung SpO2 SpO2-R ž& ž& SvO2 ³ AF-Apnoe ž& ž& TEMP 1 ž& ž& TEMP 2 O2-Insp ² O2-Exsp ²  N2O-Insp ²  N2O-Exsp ²  N2-Insp ²  N2-Exsp ² SEV-Insp 21-12 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 521 Parameterfenster am unteren Bildschirmrand, wenn seitlich kein Platz verfügbar ist. VENT* RESP* SPO2* SVO2* ALARME ZVD* NICO TEMP* UVK* HZV* KHZV IKD* * KANN IN REDUZIERTER GRÖSSE DARGESTELLT WERDEN (durch Software vorgegeben). Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 21-13 2000701-079...
  • Seite 522 Anhänge: Anhang B: Grundeinstellungen für den Neugeborene/Intensiv-Modus Für Ihre Notizen 21-14 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 523: Anhang C: Grundeinstellungen Chirurgie-Modus

    12-Abltg bei ST-Historie SPO2 Geschw. EKG-Geschw. Zeige bei Alarm Ausschrieb Kurve 2 ZBA Broadcast Ausschrieb Kurve 3 ZBA Warnton Ausschrieb Kurve 4 .ULVH Fernalarmebene Alarmausschrieb $NWLY Alarm-Lautstärke Aus  6HNXQGHQ Zeitbegrenzter Ausschrieb Min Alarm-Lautstärke ART Unterbrechung Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 21-15 2000701-079...
  • Seite 524 RM Anzeige Par 2 Arrhythmiealarmebenen 3($.3 RM Anzeige Par 3 3((3 RM Anzeige Par 4 Krise Warnung Vorsorge Nachricht Entlassungswarnung á Asystolie  TC-Verweilzeit á VFib/VTac  ƒ& TC Messstellentemperatur á Tach PP+J TC-Einheiten 21-16 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 525 ST-V3 ² á ST-V4 ² ST-V5 á ² ST-V6 á NBD-S á SVO2 NBD-D á NBD-M á ART-Freq ART-S á ART-D á SPO2-Freq ART-M ² á ART-R FEM-S á FEM Freq FEM-D á UAK-Freq Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 21-17 2000701-079...
  • Seite 526 CO2-Insp TC O2 CO2-Resp TC CO2 ³ Keine Atmung SpO2 ² SpO2-R  SvO2 ³ AF-Apnoe  TEMP 1  TEMP 2 O2-Insp ² O2-Exsp ²  N2O-Insp ²  N2O-Exsp ²  N2-Insp 21-18 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 527 Parameterfenster am unteren Bildschirmrand, wenn seitlich kein Platz verfügbar ist. IKD* ALARME SPO2* NICO HZV* VENT* SVO2* KHZV RESP* TEMP* ZVD* UVK* * KANN IN REDUZIERTER GRÖSSE DARGESTELLT WERDEN (durch Software vorgegeben). Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 21-19 2000701-079...
  • Seite 528 Anhänge: Anhang C: Grundeinstellungen Chirurgie-Modus Für Ihre Notizen 21-20 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 529: Anhang D: Protokollblatt Für Monitor-Grundeinstellungen

    Einstellungen wieder installiert. BD-Geschw. Anzeige-Grundeinstellungen CO2-Skala CO2-Geschw. Patientenalter O2-Skala Anzeigemodus NBD Auto Farbformat Manschettendr - Erw Primäres EKG Manschettendr - Päd EKG-Kurve 2 Manschettendr - Neo Arrhythmie HZV-Katheter Schrittmacher-Erkennung HZV-Inj-Temp. Arterielle Frequenz Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 21-21 2000701-079...
  • Seite 530 Masimo: Mittelung Maßeinheit für Gewicht Sat-Sekunden Maßeinheit für Temperatur BIS Glattungsmodus Maßeinheit für CO2 EEG Aktual rate Maßeinheit für O2 EEG-Kurvenskala NBD-Grenzwerttyp EEG-Kurvengeschw. Arterieller Grenzwerttyp Spektraldarstllg PA Grenzwerttyp EEG-Montage Menü-Zeitabschaltung EEG-Parameteranz. EKG-Filter EEG-Trend 1 21-22 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 531 SPO2-Freq Pause Trigeminus FEM Freq R-auf-T UAK-Freq Tachy KHZV Brady Irregulär NICO Parameteralarmebenen Resp-Apnoe Krise Warnung Vorsorge Nachricht CO2 Keine Parameter Grundeinstellung Grenzwerte Atmung RM Keine untere obere Atmung ST-I ST-II ST-III ST-V1 ST-AVL Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 21-23 2000701-079...
  • Seite 532 ART-R N2O-Exsp FEM-S N2-Insp FEM-D N2-Exsp FEM-M SEV-Insp FEM-R SEV-Exsp UAK-S DES-Insp UAK-D DES-Exsp UAK-M ENF-Insp UAK-R ENF-Exsp PA-S HAL-Insp PA-D HAL-Exsp PA-M HE-Insp HE-Exsp ISO-Insp ISO-Exsp AR-Insp AR-Exsp RM Keine CO2-Exsp Atmung CO2-Insp 21-24 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 533 TC O2 TC CO2 Parameterprioritäten-Grundeinstellungen Markieren Sie, welche Parameter in den ersten sechs Positionen Priorität auf dem Bildschirm haben sollen Das EKG erscheint immer als erstes und kann nicht geändert werden. Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Parameter 4 Parameter 5...
  • Seite 534 Anhänge: Anhang D: Protokollblatt für Monitor-Grundeinstellungen Für Ihre Notizen 21-26 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 535: Anhang E: Analogausgang

    Meldung und ein “Brumm”-Signal am Ausgang. Hinweise: 1. Alle EKG-Ausgangssignale betragen 1 Volt pro Millivolt (bezogen auf das Eingangssignal). 2. Wenn bei der Einzelableitungsmethode die entsprechende Ableitung nicht verfügbar ist, wird ein “Brumm”-Signal ausgegeben. Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 21-27 2000701-079...

  • Seite 536: Bd-Analogausgangssignal

    EKG-Modul verwenden, steht ein Analogausgangssignal nur über den optionalen Defib Sync-Anschluss an der Frontseite des Moduls zur Verfügung. EKG-Analogausgangssignal: +,1:(,6 Beachten Sie das Kapitel 1 “Grundlagen - Das Tram-rac-Gehäuse” bezüglich der Lage der Analogausgangsbuchsen an den einzelnen Gehäusen. 21-28 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 537 Kurve im Steckplatz 5 (bei Tram-rac-Gehäusen mit 3 oder mehr Steckplätzen) Kurve im Steckplatz 6 (bei Tram-rac-Gehäusen mit 3 oder mehr Steckplätzen) Kurve im Steckplatz 7 (nur bei Tram-rac 4A-Gehäusen) Kurve im Steckplatz 8 (bei Tram-rac-Gehäusen mit 3 oder mehr Steckplätzen) Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 21-29 2000701-079...
  • Seite 538 Anhänge: Anhang E: Analogausgang Für Ihre Notizen 21-30 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 539: Anhang F: Verbrauchsmaterial-Information

    Anhänge: Anhang F: Verbrauchsmaterial-Information Anhang F: Verbrauchsmaterial-Information Um die Patientensicherheit zu gewährleisten, darf nur Verbrauchsmaterial verwendet werden, das von GE Medical Systems Information Technologies empfohlen wird. Von Ihrer regionalen Verkaufsvertretung oder von GE Medical Systems Information Technologies können Sie eine aktuelle Verbrauchsmaterialliste anfordern.
  • Seite 540 Anhänge: Anhang F: Verbrauchsmaterial-Information Für Ihre Notizen 21-32 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 541: Anhang G: Softwarepakete

    Anhänge: Anhang G: Softwarepakete Anhang G: Softwarepakete Der Solar 8000M-Monitor ist mit dem Basis-Softwarepaket konfiguriert. Drei weitere Softwarepakete können einzeln oder in beliebigen Kombinationen erworben werden. Folgende Pakete stehen zur Verfügung: Das Cardiac-Softwarepaket Das Kardiopulmonal-Softwarepaket Das Hochauflösungs-CRG-Trend-Softwarepaket Nähere Informationen zu diesen Softwarepaketen und wie Sie erkennen können, welche Softwarepakete in Ihrem Monitor installiert sind, finden...
  • Seite 542 NBD-Manschetten/Messung für Erwachsene, Kinder und Neugeborene Manueller, automatischer und NBD-Serien-Messmodus Pulsoximetrieüberwachung Unterstützung der Temperaturüberwachung Unterstützung des Thermodilutions-Herzzeitvolumens Kardiale Berechnungskonstanten der größeren Hersteller gespeichert Hämodynamische Berechnungen Unterstützung der EtCO2-Überwachung Unterstützung der SvO2-Überwachung SAM (Smart Anesthesia Multigas-Modul) 21-34 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 543 Obere/Untere Alarmgrenzen, alle Parameter Alarmfenster Anwenderprogrammierbares, abgestuftes Mehrebenen- Alarmpaket Laserdrucker-Unterstützung (via CIC) PRN 50-Unterstützung Kontrolle anderer Patienten (Bett-zu-Bett-Kommunikation) Alarmbett-Kontrolle Auto-View bei Alarm (erfordert Prism-Informationsserver) LAN-“Combo”-(Telemetrie/Stationär-Überwachung) Dual Tram-racs Schnittstellen über TIA Schnittstellen über Octanet M-Ports Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor 21-35 2000701-079...
  • Seite 544 Anhänge: Anhang G: Softwarepakete Für Ihre Notizen 21-36 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

  • Seite 545: Anhang H: Solar 8000M-Bildschirm

    Sie sich bitte an die jeweiligen Monitorhersteller. Die Garantie von GE Medical Systems Information Technologies erstreckt sich nur auf Geräte, die von GE Medical Systems Information Technolgies gekauft wurden. Serviceleistungen aufgrund von durch nicht bei GE Medical Systems Information Technologies gekauften Geräten verursachten Fehlern werden in Rechnung gestellt.

  • Seite 546: Bildschirme Nach Medizinnorm

    Anwendung entwickelt. Powervar (siehe nachfolgende Anschrift) nimmt Bestellungen entgegen und liefert an jeden gewünschten Ort aus. Wenn Sie sich mit Powervar in Verbindung setzen, geben Sie sich als GE Medical Systems Information Technologies- Vertreter/Kunde zu erkennen, damit Sie den GE Medical Systems Information Technologies Partnerrabatt erhalten.

  • Seite 547: Erforderliche Spezifikationen Für Nicht-Medizinische Bildschirme

    Anhänge: Anhang H: Solar 8000M-Bildschirm Erforderliche Spezifikationen für nicht-medizinische Bildschirme Folgende Spezifikationen sind ERFORDERLICH: Elektrisch: Horizontal: Sync-Frequenz: 48,4 KHz (*siehe Anmerkung) Sync-Eingang: TTL negativ Vertikal: Bildwiederholfrequenz: 60 Hz (*siehe Anmerkung) Sync-Eingang: TTL negativ Video: Non-composite: 0.7Vp-p Analog RGB Polarität: Schwarz/negativ Auflösung:...

  • Seite 548: Empfohlene Spezifikationen Für Nicht-Medizinische Bildschirme

    Anhänge: Anhang H: Solar 8000M-Bildschirm Empfohlene Spezifikationen für nicht-medizinische Bildschirme Folgende Spezifikationen sind EMPFOHLEN: Bildschirmgröße: 12” bis 19” Bildschirmdiagonale Eingangsspannungsbereich: 90-135 VAC/60 Hz, oder 180-270 VAC/50 Hz Bedienungselemente: Ein/Aus, Helligkeit, Kontrast Umgebungsbedingungen: Betriebstemperatur: 10 bis 40°C Feuchtigkeit: 10 bis 95% (nichtkondensierend) Bandbreite: 60 MHz, min.

  • Seite 549: Erforderliche Spezifikationen Für Nicht-Medizinische Flachbildschirme

    Anhänge: Anhang H: Solar 8000M-Bildschirm Erforderliche Spezifikationen für nicht-medizinische Flachbildschirme Folgende Spezifikationen sind ERFORDERLICH: Elektrisch: Horizontal: Sync-Frequenz: 48,4 KHz (*siehe Anmerkung) Sync-Eingang: TTL negativ Vertikal: Bildwiederholfrequenz: 60 Hz (*siehe Anmerkung) Sync-Eingang: TTL negativ Video: TMDS Digital Video DFP 1.0 gemäß...

  • Seite 550: Empfohlene Spezifikationen Für Nicht-Medizinische Flachbildschirme

    Anhänge: Anhang H: Solar 8000M-Bildschirm Empfohlene Spezifikationen für nicht-medizinische Flachbildschirme Folgende Spezifikationen sind EMPFOHLEN: Bildschirmgröße: 15” bis 21” Bildschirmdiagonale Bildschirm-Charakteristik: Blickwinkel ±70° horizonal minimal, ±70° vertikal minimal Eingangsspannungsbereich: 90-135 VAC/60 Hz, oder 180-270 VAC/50 Hz Bedienungselemente: Ein/Aus, Helligkeit Umgebungsbedingungen: Betriebstemperatur: 10 bis 40°C...
  • Seite 551 Atmungsmenü 16-9 Geschwindigkeit 19-32 Ableitungen 16-10 N2O-Kompensation 19-32 Atmung Neulernen 16-10 CRG-Plus Auto-Größe 16-11 Angezeigte Parameter 9-3 Empfindlichkeit 16-11 Ausdrucken der CRG Plus-Parameter 9-7 Geschwindigkeit 16-13 Fehlersuche 9-18 Grenzwerte 16-11 Individuell-Anzeige 9-5 Hämodynamischer Artefakt-Alarm 16-12 Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor Index-1 2000701-079...
  • Seite 552 Null 12-13 Funktionsprüfung 2-26 Skalen 12-10 Transducerkalibrierung 12-14 Voll-Skalen 12-10 Gerätesymbole 3-14 Drucküberwachung Graphische Trends 10-10 Fehlersuche 12-31 Grundeinstellungstabelle 21-21 IABP 12-15 Null-Referenz 12-6 Hämodynamische Berechnungen 10-13, 15-21–15-25 PA Wedge 12-22–12-30 Hautvorbereitung 11-6 Sonderfunktionen 12-15 Index-2 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...
  • Seite 553 Patientendaten-Menü 10-3 Zusatzmenüs 1-8 Patientenüberwachungstyp 5-26 Monitor-Einstellmenü 5-3 Patienten-Vollansicht 6-29 Anzeige 5-6 Pulmonale Berechnungen 10-17 Ausschriebeinstellung 5-9 CRG Plus drucken 5-22 Erlernen des Monitors 5-23 Reinigen der Capnostat-Sonde und des Adapters 19-21 Farbe 5-7 Reinigung Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor Index-3 2000701-079...
  • Seite 554 Software-Pakete 1-5, 21-33 SVO2 Hilfe 18-9 Welches Paket besitzen Sie? 1-6 SVO2 Kal.-Historie 18-10 Softwareversion 5-24 Systemkomponenten 2-3 Solar 8000M-Bildschirm 21-37 Das Clinical Information Center 2-19 Bildschirme nach Computernorm 21-38 Drucker 2-19 Bildschirme nach Medizinnorm 21-38 Externe Monitoren 2-19 Empfohlene Spezifikationen...
  • Seite 555 Tram-net Schnittstellenadapter 20-11 Tram-rac-Gehäuse 2-14 Anschlüsse 2-15 Steckplätze 2-17 Trim Knob-Steuerung 1-18 Unterbrechen von Alarmen 8-8 Verbrauchsmaterial-Informationen 21-31 Vitalwerte 10-7 Vom Schnittstellengerät gezeigte Daten 20-13 Vorbeugende Wartung erforderlich-Meldung 4-9 Vorgesehener Anwenderkreis 1-3 Vorsicht 3-8–3-11 Warnungen 3-4–3-8 Revision B Solar 8000M-Patientenmonitor Index-5 2000701-079...
  • Seite 556 Index Für Ihre Notizen Index-6 Solar 8000M-Patientenmonitor Revision B 2000701-079...

Inhaltsverzeichnis