Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.
BE
Avant de lire, dépliez la page des illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les
fonctions de l'appareil.
NL
BE
Alvorens te lezen, vouwt u de illustratiepagina open en maakt u zich vervolgens vertrouwd met alle
functies van het toestel.
PL
Przed czytaniem rozłóż stronę z ilustracjami, a następnie zapoznaj się ze wszystkimi funkcjami
urządzenia. Wszystkie funkcje urządzenia.
CZ
Před čtením si rozložte stránku s ilustracemi a poté se seznamte se všemi funkcemi zařízení.
SK
Pred čítaním si rozložte ilustračnú stranu a potom sa oboznámte so všetkými funkciami zariadenia.
DK
Før du læser, skal du folde siden med illustrationerne ud og derefter gøre dig bekendt med alle
enhedens funktioner.
HU
Olvasás előtt hajtsa ki az illusztrációkat tartalmazó oldalt, majd ismerkedjen meg a készülék összes
funkciójával.
DE/AT/CH
Bedienungsanleitung
BE
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
NL/BE
PL
Instrukcja obsługi
CZ
Návod k obsluze
SK
Návod na obsluhu
etjeningsvejledning
DK
B
HU
használati útmutató
Seite
4
Page
18
Bladzijde
34
Strona
48
Strana
62
Strana
76
Side
90
Oldalon
103
Werbung
