Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Messgeräte
EM240-A DE
Silvercrest EM240-A DE Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest EM240-A DE. Wir haben
2
Silvercrest EM240-A DE Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Silvercrest EM240-A DE Bedienungsanleitung (216 Seiten)
Energiekostenmessgerät
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 4.93 MB
Inhaltsverzeichnis
English
1
Inhaltsverzeichnis
1
The Following Pictograms Are Used in These Operating Instructions / on the Device
4
Introduction
5
Proper Use
5
Supply Scope
6
Description of Parts
6
Technical Data
7
Safety Instructions
8
Safety Instructions for Batteries
12
Before You Start
13
Set the Time
14
Operation
15
Connecting the Electrical Appliance to be Tested
15
Current Measurement
15
Maximum Current
16
Measure Power Consumption
17
Maximum Power Consumption
17
Delete Maximum Values
18
Set the Overload Warning Value
18
Proceed as Follows
18
Measure Mains Voltage
19
Measure Mains Frequency
20
Show Power Factor
20
Set Electricity Rate 1 and 2
21
Set Electricity Flat-Rate
23
Total Energy Consumption
25
Time Measurement Function
26
Show Energy Costs
27
Set the Energy Consumption / Time Measurement Function / Total Cost Display to
28
Changing the Batteries
28
Restore Delivery Condition
29
Cleaning and Care
30
Disposal
30
Warranty and Service
32
Warranty Declaration
32
Service Address
32
Declaration of Conformity
33
Manufacturer
33
Bosnian
35
Uvod
39
Namjensko Korištenje
39
Opseg Dostave
40
Opis Dijelova
40
Tehnički Podaci
41
Sigurnosne Napomene
42
Sigurnosne Napomene Za Baterije
46
Prije Pokretanja
47
Namještanje Vremena
48
Posluživanje
49
Priključiti Provjerni Uređaj
49
Mjeriti Snagu Struje
49
Maksimalna Snaga Struje
50
Mjeriti Potrošnju Snage
51
Maksimalna Potrošnja Snage
51
Poništavanje Maksimalnih Vrijednosti
52
Podesiti Vrijednost Upozorenja Kod Preopterećenja
52
Mjeriti Mrežni Napon
54
Mjeriti Mrežnu Frekvenciju
54
Ispitati Faktor Snage
55
Namještanje Tarife Za Struju 1 I 2
55
Namještanje Paušalnih Troškova Za Struju
58
Ukupna Vrijednost Potrošnja Energije
60
Funkcija Mjerenja Vremena
61
Prikazati Troškove Energije
62
Potrošnju Energije / Funkciju Mjerenja Vremena / Pokazivanje Ukupnih Troškova Namjestiti Na 0
63
Zamijeniti Baterije
63
Ponovno Namještanje Stanja Isporuke
64
ČIšćenje I Njega
65
Zbrinjavanje
66
Jamstvo I Servis
67
Izjava O Jamstvu
67
Adresa Servisa
67
Izjava O Usuglašenosti
68
Proizvođač
68
Română
69
Introducere
73
Utilizare Conform Scopului
73
Pachet de Livrare
74
Descrierea Componentelor
74
SpecificaţII Tehnice
75
IndicaţII de Siguranţă
76
IndicaţII de Siguranţă Privind Bateriile
80
Înainte de Punerea În Funcţiune
81
Setarea Orei
82
Utilizare
83
Conectare Aparat de Verificare
83
Măsurare Intensitate Curent
84
Intensitate Maximă de Curent
85
Măsurare Consum de Putere
85
Consum Maxim de Putere
86
Ştergere Valori Maxime
87
Setare Valoare de Avertizare Suprasarcină
87
Măsurare Tensiune de Reţea
88
Măsurare Frecvenţă de Reţea
89
Accesare Factor de Putere
89
Setare Tarif de Curent 1 ŞI 2
90
Setare Valoare Pauşală Costuri de Curent
93
Valoare Totală Consum de Energie
95
Funcţie Măsurare Timp
96
Afişare Costuri Energetice
97
Setare Pe 0 Consum de Energie / Funcţie de Măsurare a Timpului / Afişaj Costuri Totale
98
Schimbarea Bateriilor
98
Realizare Stare de Livrare
100
Curăţare ŞI Întreţinere
100
Înlăturare
101
Garanţie ŞI Service
102
Certificat de Garanţie
102
Adresă de Service
102
Declaraţie de Conformitate
103
Producător
103
Български
105
Увод
109
Употреба По Предназначение
109
Окомплектовка
110
Описание На Частите
110
Технически Данни
111
Указания За Безопасност
112
Указания За Безопасност На Батериите
116
Преди Употреба
118
Cтраница
118
Настройка На Часа
119
Употреба
120
Включване На Тестов Уред
120
Внимание! Опасност От Нараняване
120
Измерване Силата На Тока
120
Максимална Сила На Тока
121
Измерване На Консумираната Мощност
122
Максимална Консумирана Мощност
122
Изтриване На Максимални Стойности
123
Настройка На Предупредителна Стойност При Претоварване
124
Измерване На Напрежението
125
Измерване Честотата На Мрежа
126
Извикване Коефициент На Мощност
126
Настройка На Тарифа За Ток 1 И 2
127
Настройка На Единна Цена На Разходите За Ток
130
Обща Стойност На Енергопотреблението
132
Функция За Измерване На Времето
133
Показване На Енергийните Разходи
134
Нулиране На Енергопотреблението / Измерването На Времето / Общите Разходи
135
Смяна На Батериите
136
Връщане В Изходно Положение
137
Почистване И Поддръжка
137
Изхвърляне На Отпадъците
138
Гаранция И Сервизно Обслужване Гаранция
139
Адрес На Сервиза
140
Декларация За Съответствие
140
Производител
141
Ελληνικά
143
Πίνακας Περιεχομένων
143
Εισαγωγή
147
Χρήση Σύμφωνα Με Τους Κανονισμούς
147
Περιεχόμενα Παράδοσης
148
Περιγραφή Εξαρτημάτων
148
Τεχνικά Δεδομένα
149
Υποδείξεις Ασφάλειας
150
Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
156
Σελίδα
156
Ρύθμιση Ώρας
157
ΧειρισΌ
158
Χειρισμός
158
Σύνδεση Συσκευής Ελέγχου
158
Μέτρηση Έντασης Ρεύματος
158
Μέγιστη Ένταση Ρεύματος
159
Μέτρηση Κατανάλωσης Ισχύος
160
Μέγιστη Κατανάλωση Ισχύος
160
Διαγραφή Μέγιστων Τιμών
161
Ρύθμιση Υπερφόρτωσης-Προειδοποιητική Τιμή
161
Μέτρηση Τάσης Δικτύου
163
Μέτρηση Συχνότητας Δικτύου
164
Εμφάνιση Συντελεστή Ισχύος
164
Ρύθμιση Ταρίφας Ρεύματος 1 Και 2
165
Ρύθμιση Εξόδων Ρεύματος Κατ' Αποκοπή
168
Συνολική Τιμή Κατανάλωσης Ενέργειας
170
Λειτουργία Μέτρησης Χρόνου
171
Εμφάνιση Εξόδων Ενέργειας
172
Κατανάλωση Ενέργειας / Λειτουργία Μέτρησης Χρόνου / Ρύθμιση Ένδειξης Συνολικών Εξόδων Σε 0
173
Αντικατάσταση Μπαταριών
174
Επαναφορά Εργοστασιακής Κατάστασης
175
Καθαρισμός Και Συντήρηση
175
Απόσυρση
176
Εγγύηση Και Σέρβις Εγγύηση
177
Διεύθυνση Σέρβις
178
Δήλωση Συμμόρφωσης
178
Κατασκευαστής
179
Deutsch
181
In dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden Folgende Piktogramme Verwendet
184
Einleitung
185
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
185
Lieferumfang
186
Teilebeschreibung
186
DOWN-Taste ("Abwärts")
186
Technische Daten
187
Umgebungsbedingungen
188
Toleranzbereich
188
Sicherheitshinweise
188
Sicherheitshinweise zu Batterien
192
Vor der Inbetriebnahme
194
Vor der Inbetriebnahme / Bedienung
195
Uhrzeit Einstellen
195
Bedienung
195
Prüfgerät Anschließen
195
Stromstärke Messen
196
Maximale Stromstärke
197
Leistungsverbrauch Messen
198
Maximaler Leistungsverbrauch
198
Maximalwerte Löschen
199
Überlast-Warnwert Einstellen
199
Netzspannung Messen
201
Netzfrequenz Messen
201
Leistungsfaktor Aufrufen
202
Stromtarif 1 und 2 Einstellen
202
Stromkostenpauschale Einstellen
205
Gesamtwert Energieverbrauch
207
Zeitmessfunktion
208
Energiekosten Anzeigen
209
Energieverbrauch / Zeitmessfunktion / Gesamtkostenanzeige auf 0 Setzen
210
Batterien Wechseln
211
Bedienung / Reinigung und Pflege
212
Lieferzustand Wiederherstellen
212
Reinigung und Pflege
212
Entsorgung
213
Entsorgung / Garantie und Service
214
Garantie und Service
214
Garantieerklärung
214
Serviceadresse
215
Konformitätserklärung
215
Hersteller
215
Werbung
Silvercrest EM240-A DE Bedienungsanleitung (136 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 3.4 MB
Inhaltsverzeichnis
English
1
Inhaltsverzeichnis
1
The Following Pictograms Are Used in These Operating Instructions / on the Device
4
Introduction
5
Proper Use
5
Supply Scope
6
Description of Parts
6
Technical Data
7
Safety Instructions
8
Safety Instructions for Batteries
12
Before You Start
13
Set the Time
14
Operation
15
Connecting the Electrical Appliance to be Tested
15
Current Measurement
15
Maximum Current
16
Measure Power Consumption
17
Maximum Power Consumption
17
Delete Maximum Values
18
Set the Overload Warning Value
18
Proceed as Follows
18
Measure Mains Voltage
19
Measure Mains Frequency
20
Show Power Factor
20
Set Electricity Rate 1 and 2
21
Set Electricity Flat-Rate
23
Total Energy Consumption
25
Time Measurement Function
26
Show Energy Costs
27
Set the Energy Consumption / Time Measurement Function / Total Cost Display to
28
Changing the Batteries
28
Restore Delivery Condition
29
Cleaning and Care
30
Disposal
30
Warranty and Service
32
Warranty Declaration
32
Service Address
32
Declaration of Conformity
33
Manufacturer
33
Suomi
35
Johdanto
39
Määräystenmukainen Käyttö
39
Toimituksen Laajuus
40
Osien Kuvaus
40
Tekniset Tiedot
41
Turvaohjeet
42
Ennen Käyttöönottoa
47
Sivu
47
Kellonajan Asetus
48
Käyttö
48
Tarkistuslaitteen Liittäminen
48
Sähkövirran Voimakkuuden Mittaaminen
49
Maksimaalinen Sähkövirran Voimakkuus
50
Energian Kulutuksen Mittaaminen
50
Maksimaalinen Tehonkulutus
51
Maksimiarvojen Tyhjääminen
51
Ylikuormituksesta Ilmoittavan Varoitusarvon Säätäminen
52
Verkkojännitteen Mittaaminen
53
Verkkotaajuuden Mittaaminen
54
Tehokertoimen Muistiin Palauttaminen
54
Sähkötariffin 1 Ja 2 Säätö
55
Sähkökustannusten Kokonaiskustannusten Säätö
58
Kokonaisarvo Energiankulutus
59
Ajanmittaustoiminto
60
Energiakulujen Näyttäminen
61
Energiankulutus / Ajanmittaustoiminto / Kokonaiskustannusnäytön Nollaus
62
Paristojen Vaihtaminen
63
Toimitustilan Palauttaminen
64
Puhdistus Ja Hoito
64
Hävittäminen
65
Takuu Ja Palvelu
66
Takuutodistus
66
Huolto-Osoite
67
Standardinmukaisuustodistus
67
Valmistaja
67
Svenska
69
Inledning
73
Avsedd Användning
73
I Leveransen Ingår
74
De Olika Delarna
74
Tekniska Data
75
Säkerhetsanvisningar
76
Säkerhetsanvisningar För Batterier
79
Före Första Användning
81
Ställa in Klockslag
81
Användning Ansluta Produkt
82
Mäta Strömstyrka
83
Maximal Strömstyrka
83
Mäta Effektförbrukning
84
Maximal Effektförbrukning
84
Radera Maximalvärden
85
Ställa in Varning Överlast
85
Mäta Nätspänning
86
Mäta Nätfrekvens
87
Läsa Av Effektfaktor
87
Ställa in Strömtarif 1 Och 2
88
Ställa in Strömkostnad Med Fasta Värden
90
Totalvärde Energiförbrukning
91
Tidsfunktion
92
Visa Energikostnader
93
Nollställa Energiförbrukning / Tidsfunktion / Indikering För Total Kostnad
94
Byta Batterier
95
Återställa Produkt
96
Rengöring Och Skötsel
96
Avfallshantering
97
Garanti Och Service Garantideklaration
98
Serviceadress
98
Konformitetsdeklaration
99
Tillverkare
99
Deutsch
101
In dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden Folgende Piktogramme Verwendet
104
Einleitung
105
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
105
Lieferumfang
106
Teilebeschreibung
106
DOWN-Taste ("Abwärts")
106
Technische Daten
107
Umgebungsbedingungen
108
Toleranzbereich
108
Sicherheitshinweise
108
Sicherheitshinweise zu Batterien
112
Vor der Inbetriebnahme
114
Vor der Inbetriebnahme / Bedienung
115
Uhrzeit Einstellen
115
Bedienung
115
Prüfgerät Anschließen
115
Stromstärke Messen
116
Maximale Stromstärke
117
Leistungsverbrauch Messen
118
Maximaler Leistungsverbrauch
118
Maximalwerte Löschen
119
Überlast-Warnwert Einstellen
119
Netzspannung Messen
121
Netzfrequenz Messen
121
Leistungsfaktor Aufrufen
122
Stromtarif 1 und 2 Einstellen
122
Stromkostenpauschale Einstellen
125
Gesamtwert Energieverbrauch
127
Zeitmessfunktion
128
Energiekosten Anzeigen
129
Energieverbrauch / Zeitmessfunktion / Gesamtkostenanzeige auf 0 Setzen
130
Batterien Wechseln
131
Bedienung / Reinigung und Pflege
132
Lieferzustand Wiederherstellen
132
Reinigung und Pflege
132
Entsorgung
133
Entsorgung / Garantie und Service
134
Garantie und Service
134
Garantieerklärung
134
Serviceadresse
135
Konformitätserklärung
135
Hersteller
135
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest EDS SKGE 2000 A1
Silvercrest SKW 3 EDS A1
Silvercrest EIM-803 GR
Silvercrest EIM-803 FR
Silvercrest EKWR 5 A1
Silvercrest SKW EDS B2
Silvercrest IAN 297929
Silvercrest RT2000
Silvercrest Z30412
Silvercrest Z30412-FR
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Grills
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen