Settingcomparatorvalues(Ly21Only) - Sony Magnescale Ly20 Bedienungsanleitung

7-4-3. Confirming the preset value
Step Key operation
Schritt Tastenbetätigung
Press [Pl.
(PJdrücken.
Thedisplayedvaluedisappears.
Derangezeigte Werterlischt.
58
7-5.SettingComparator Values(LY21only)
7-5-1.Setting Comparator Values
Step
Key operation
Schritt Tastenbetätigung
Press[MODE].
[MODE] ficken.
Press[1>1 or 1<1.
Oder[4] dtücken.
Press or
2
1+1 Oder drücken.
Display
Anzeige
0.0003
o t?.ssa
Display
Anzeige
ON
EIN
(PEAKI LED
AUS
0.000:
Blinkende Ziffer
Flashing digit
(Or flashing digit)
(Oderblindende Ziffer)
Whentheflashingdigitis O
Increases number from 0
Decreases number from O
(9, 8.7,
Wenn die blinkende Ziffer Oist
Von Oaulsteigende Ziffer
—:Von Oabsteigende Ziffer
(9.8, 7. O
7-4-3.Überprüfendes Voreinstellwerts
Operation
Beschreibung der Operation
Thelett•handsub-displayvalueturns off and the presetvalueis displayed
on the right(for about5 seconds).
After5 seconds,the left-handsub-display valuewhichwas turnedoff willbe
displayedagain. Theright-handsideof thesub-displaywhichwas usedtor
the presetvalueconfirmation will returnto its previousstatus.
DerlinkeWeftder Unteranzeige erlischt,undder Voreinsteliwert W irdauf
der rechtenSeiteangezeigt(etwa5 Sekundenlang).
Nach5 SekundenWirdder vorherausgeschaltete linke Unteranzeige-Wert
erneut angezeigt. Die zur Voreinsteliung verwendete rechte Seite der
Unteranzeige kehrt nun in den vorigenBetriebszustand zurück.
7-5. Setzender Komparatorwerte(nur LY21)
7-5-1.Setzen der Komparatorwerte
Beschreibung der Operation
Wenthe PEAKLEDlightsand thepeakhoid displaymodeis executed, t urn
off the PEAKLEDand selectthecomparatordisplaymode. If the PEAK
LEDisturned off initially, i gnore thisstepandperform thenextstep.
WenndiePEAK-LEDLampe aufleuchtet unddieExtremwert-Anzeigeart
ausgetührt ist,PEAK-LED-Lampe
wähten.Fallsdie PEAK-LED•Lampe zu Antangausgeschaltet w urde.
diesen Schritt ignorieren und den nächsten Schritt unternehmen.
Press 11>1. Theleftmost d igitoftheleft-hand sub-display value willflash.
Press 1<1.Therightmost digitoftheright-hand s ub•display valuewiliflash.
drücken. Dieganzlinksstehende Z ifferdeslinkenUntetanzeigefeid.
Werts blinkt.
drücken. Dieganzrechts stehende Z ifferdesrechten Unteranzeigeteid•
Werts blinkt.
Press to increase t hevalueoftheflashing digit. Press [—1 todecrease
thevalueOfthe flashingdigit
Note: Evenif youpress or(-1whilethepolarityposition is flashing. the
indication w illnotappear t ochange.However. thepolarity willbesetto
if youpress[+1. andto if youpress
position,the polarityyoujust set will be displayed.
[+1drücken, um den Wert der blinkenden Zitter zu erhöhen.
[—1 d rücken,um den Wertder blinkendenZifferzu verringern.
Hinweis:AuchwennSie [+1Oder(—1 drucken,wåhrenddie Polaritätsposition
blinkt, s cheint sichdieAnzeige n icht z uandern. DiePoiarität Wird al}erdings aul
gesetzt,falls Sie drücken,bzw.auf
dieblinkende Position v erschieben, Wird die soeben g esetzte P olarität angezevgt.
Operation
ausschalten undKomparator.Anzeigeart
Whenyoumove theflashing
falls Sie t—) d rücken.WennSie
59