9-2. Overview of External Input
• Connector
and interface
cable
See the section
-to. 1. 1/0 Overview."
• Input circuit of external input signal
Connector pin number
Polnummern
Steckverbindung
• Whenyouusetheexternal i nput.connecttheexternal inputterminalto
GND (commonterminal)Ior at least 25 msecs. When you inputthe
external input signal again, provide an OFF time of at least 25 msecs.
• We recommend that you use SN75451 or SN75452 as electronic
switches.
• Usea shieldedconnection cableandconnecttheshieldingto theshelt
of the 1/0connector. Connectthc commoncableseparatelyfromthe
shieldedcable. (Pleaseprocurethe connectorand shieldedcable.)
72
9-3. Zero Point output (LY20/LY21)
Makesan outputot thezeropointsigna:(Z Phase) w hichiSinputfromthe
quadrature input signal connector.
Connector and interface cable
See the section *9-1.1/0 Overview:
Outputcircuitof externaloutputsigna:
Rear surface of display unit
Rückwand der Display-Einheit
der
39012
74HC14
Display unit
9-2. Ubersicht über die externe Eingabe
• S!eckverbindung und Schnittstellenkabel
SieheAbschnitt - 10-1.ÜbersichtüberEin- und Ausgabe•.
• Eingangsschaitkreis des externen Eingabesignals
TO internal circuit
Zum internen Schaltkreis
220Q
4.7BF/50V•
• Zut Verwendungder externen Eingabedie externe Eingabeklemme
mindestens 25 ms lang mit GND (BezugsanschluB) verbinden. Wenn
das externe Eingabesignal wieder eingespeist wird. mindeslens 25 ms
lang ausscha!ten.
• A's elektronische Schafter empleh!en wir SN75451 Oder SN75452.
• Zur Verbindung einabgeschirmtes Schnittstellenkabel verwenden und
die Abschirmung an den Mantelder ElA•Steckverbindung v erbinden,
Das Bezugsanschlußkabel separat vom abgeschirmten Kabel
anschließen. (Steckverbindungund abgeschirmtes Kabelsind imHandel
erhåltiich.)
9-3. Nullpunktausgabe (LY20/LY21)
FürdieAusgabedesNullpunktsignals ( Z-Phase), dasvonderQuadratur•
Eingangssignal-Steckverbindung eingespeist wird.
Stecker und Schnittstellenkabel
Siehe Abschnitt "9-1 , Übersicht überEin-undAusgabe".
•
Ausgangsschaltkreis des externen Ausgabesignals
Zero point output
Nullpunktausgabe
73