Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony LMD-2451MT Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LMD-2451MT:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • CD-Rom マニュアルの使いかた
  • ご使用になる前に(1
  • For Customers in Canada
  • Important Safeguards and Notices for Use in the Medical Environments
  • Important EMC Notices for Use in Medical Environments
  • About the LCD Display Panel
  • Precautions for Using this Unit Safely
  • Precautions for Connecting this Unit with Other Medical Devices
  • Before Using this Unit
  • Précautions D'emploi
  • Gravage D'image
  • Utilisation Prolongée
  • Mise au Rebut de L'unité
  • Caractéristiques Générales
  • Avant D'utiliser Cet Appareil
  • Importanti Avvertenze Per L'uso in Ambienti Medicali
  • Smaltimento Dell'apparecchio
  • Caratteristiche Tecniche
  • Caratteristiche Immagine
  • Dati Generali
  • Prima DI Usare L'apparecchio
  • Seguridad
  • Pantalla LCD
  • Antes de Utilizar Esta Unidad
  • Belangrijke Veiligheidsmaatregelen en Instructies Bij Gebruik in Medische Omgevingen
  • Voorzorgsmaatregelen
  • Specificaties
  • Voordat U Het Apparaat Gebruikt
  • Limpeza Do Aparelho
  • Eliminação Do Aparelho
  • Especificações
  • Antes de Utilizar Este Aparelho
  • Specifikationer
  • Hæfte Med Vejledning Før Brug Af Dette Apparat
  • Tekniset Tiedot
  • Kuvan Näyttö
  • Ennen Laitteen Käyttöä
  • Spesifikasjoner
  • Før du Bruker Enheten
  • Innan du Använder den Här Enheten
  • Σχετικά Με Τη Φθορά Της Φθορίζουσας Επιφάνειας (Burn-In)
  • Меры Предосторожности
  • Перед Использованием Устройства
  • Безопасность
  • Технические Характеристики
  • Общие Характеристики
  • Преди Да Използвате Този Модул
  • Preventivní Opatření
  • Likvidace Zařízení
  • Műszaki Adatok
  • Általános Jellemzők
  • Środki OstrożnośCI
  • Dane Techniczne
  • Măsuri de Precauţie
  • Pomembni Varnostni Napotki in Opombe Za Uporabo V Medicinskem Okolju
  • Previdnostni Ukrepi
  • Specifikacije
  • Preventívne Opatrenia
  • Technické Údaje
  • Piesardzības Pasākumi
  • Tehniskie Dati
  • Atsargumo Priemonės
  • Bendra Informacija
  • Tehnilised Andmed
  • Mjere Opreza
  • Zbrinjavanje Proizvoda
  • Teknik Özellikler
  • Bu Üniteyi Kullanmadan Önce
  • Mere Predostrožnosti
  • Odlaganje Uređaja Na Otpad
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 52
Printed in China
LCD Monitor
ЖК-монитор
СКД Мониторы
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この「ご使用になる前に」には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。
この「ご使用になる前に」をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
LMD-2451MT
© 2015 Sony Corporation
4-587-450-06(1)
2020-01
IT
_______________
CT
_____
KR
PT
SE
Πριν �ρησιµ�π�ιήσετε αυτή τη µ�νάδα___
GR
_
KZ
_
CZ
____
HU
__
PL
__
RO
_______
SI
__
SK
________
LV
_______
LT
_______
EE
_
HR
____
SR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony LMD-2451MT

  • Seite 52: Anwendungsbereich/Vorgesehener Gebrauch

    Nachschlagen auf. zum Gerät unterbrochen wird. Anwendungsbereich/Vorgesehener Gebrauch Symbole auf den Produkten Der LCD-Monitor Sony LMD-2451MT ist für die Sicherheitssymbol Anzeige von 3D- und 2D-Farbvideobildern von Beachten Sie die in der Gebrauchsanweisung Kamerasystemen in der chirurgischen Endoskopie/ enthaltenen Warnhinweise für die Teile des Laparoskopie und anderen kompatiblen medizinischen Geräts, auf denen sich ein solches Symbol...
  • Seite 53: Wichtige Sicherheitsmaßnahmen Und Hinweise Für Den Gebrauch In Der Medizin

    Wenden Sie sich für weitere Informationen an Lager- und Transporttemperatur qualifiziertes Kundendienstpersonal von Sony. Dieses Symbol kennzeichnet den zulässigen (Gültiger Standard: IEC 60601-1-2) Temperaturbereich bei Lagerung und Transport. Lager- und Transportluftfeuchte Dieses Symbol kennzeichnet den zulässigen Luftfeuchtebereich bei Lagerung und Transport.
  • Seite 54: Wichtige Emv-Hinweise Für Den Gebrauch In Medizinischen Umgebungen

    • Der Abstand zwischen tragbaren HF-Kommunikationsgeräten und Teilen des Produkts LMD-2451MT darf 30 cm nicht unterschreiten. Andernfalls kann sich die Leistung des Geräts verschlechtern. • Falls das Produkt LMD-2451MT im Betrieb direkt neben bzw. über oder unter anderen Geräten angeordnet wird, ist zu prüfen, ob es in der vorgesehenen Konfiguration ordnungsgemäß funktioniert.
  • Seite 55 Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Das Produkt LMD-2451MT ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des Produkts LMD-2451MT hat dafür Sorge zu tragen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird.
  • Seite 56 Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Das Produkt LMD-2451MT ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des Produkts LMD-2451MT hat dafür Sorge zu tragen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird.
  • Seite 57 Zur Bestimmung einer elektromagnetischen Umgebung mit fest installierten HF-Sendern sollte eine elektromagnetische Standortaufnahme in Betracht gezogen werden. Falls die gemessene Feldstärke an dem Ort, an dem das Produkt LMD-2451MT verwendet wird, den geltenden HF-Übereinstimmungspegel überschreitet, sollte der ordnungsgemäße Betrieb des Produkts LMD-2451MT überprüft werden.
  • Seite 58: Warnung Zum Netzanschluss

    Das Produkt LMD-2451MT ist zum Gebrauch in einer elektromagnetischen Umgebung konzipiert, in der gestrahlte HF-Störgrößen kontrolliert werden. Der Abstand zwischen tragbaren HF-Kommunikationsgeräten und Teilen des Produkts LMD-2451MT darf 30 cm nicht unterschreiten. Andernfalls kann sich die Leistung des Geräts verschlechtern. IEC 60601- Übereinstim-...
  • Seite 59 Stellen Sie danach sicher, dass das geringere Risiko jetzt sicher angebracht ist. der Norm IEC 60601-1 entspricht. Für eine Installation an einem der folgenden Orte wenden Sie sich an qualifiziertes Fachpersonal von Sony: WARNUNG – Wandmontage Verwenden Sie zur Stromversorgung mit Gleichstrom – Halterungsarm unbedingt das mitgelieferte Netzteil AC-110MD.
  • Seite 60 1. Offnen Sie die Datei „index.html“ auf der CD- ROM. 2. Wahlen Sie die Sprache der Anleitung aus, die Sie anzeigen lassen mochten. Hinweis Wenn Sie die CD-ROM verloren oder beschadigt haben, konnen Sie Ersatz bei Ihrem Handler oder der Sony-Servicevertretung bestellen.
  • Seite 61: Sicherheitsmaßnahmen

    Umständen zu einer Verringerung der Helligkeit oder einer Sicherheitsmaßnahmen Veränderung der Farbtemperatur kommen. Diese Probleme stellen keine Fehlfunktion dar. Diese Ereignisse haben auch keinen Einfluss auf die gespeicherten Daten. Hinweise zur sicheren Verwendung • Betreiben Sie das Gerät nur mit 100 - 240 V Hinweise zum LCD-Bildschirm Wechselspannung.
  • Seite 62: Reinigung

    So verringern Sie die Gefahr des Einbrennens Alterung abgenutzt, gebrochen oder beschädigt ist. von Bildern Kleinste Kratzer auf der Brillenglasoberfläche können die Nutzung der Brille beeinträchtigen. Wenn Sie sich • Schalten Sie die Anzeige von Zeichen aus hinlegen oder den Blick vom Monitor abwenden, Schalten Sie die Zeichenanzeigen mit der Taste verringert sich der 3D-Effekt oder die Bildfarben MENU aus.
  • Seite 63 Auf Sicherheit (b) Wenn Sie ein solches Unwohlsein verspüren oder die Wahrscheinlichkeit dazu gegeben ist, verwenden • SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN Sie dieses Gerät bitte nicht. JEDER ART DURCH UNTERLASSENE (c) Generell kann Unwohlsein (Überlastung der GEEIGNETE SICHERHEITSMASSNAHMEN AN Augen, Müdigkeit oder Schwindel) auf eine Reihe...
  • Seite 64: So Verlängern Sie Das Leben Des Geräts

    Bewegungen oder Verwacklungen in den Spezifikationen Videobildern, den Fokusbereich, die Entfernung zwischen Motiv und Bilderfassungsmodulen, das Blickfeld des Benutzers, verschiedene andere Faktoren bei den in dieses Gerät eingespeisten Bildqualität Videobildern sowie die gesundheitliche Konstitution LCD-Anzeige a-Si TFT-Aktivmatrix des Nutzers. Intakte Bildelemente 99,99% 2D-Betrachtungswinkel (Spezifikationen für LCD- So verlängern Sie das Leben des...
  • Seite 65: Allgemein

    3D-Brille (Aufsteckmodell) 75 Ohm-Abschluss BKM-31GM Schutzhalterung CFV-B100 Allgemein 3D-Augenschutzsatz Spannungsversorgung CFV-E30SK LCD-Monitor (LMD-2451MT) 3D-Augenschutz DC IN: 24 V 5,0 A 5 V 0,030 A CFV-E30D (eingespeist über Netzteil) 2D-Augenschutzsatz Netzteil (Sony, AC-110MD) CFV-E20SK AC IN: 100 V-240 V, 50/60 Hz,...
  • Seite 66: Betrachtungswinkel (Vertikal)

    GARANTIEFRIST, ÜBERNEHMEN. • SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR ANSPRÜCHE JEDER ART VON DEN BENUTZERN DIESES GERÄTS ODER VON DRITTER SEITE ÜBERNEHMEN. • SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR DIE BEENDIGUNG ODER EINSTELLUNG VON DIENSTLEISTUNGEN BEZÜGLICH DIESES GERÄTS GLEICH AUS WELCHEM GRUND ÜBERNEHMEN.
  • Seite 143 3D-kijkhoek (verticaal) 3D-kijkhoek (verticaal) Overlappingsverhouding < 7% A (typisch) B (typisch) C (typisch) 320 mm 54° 640 mm Zijaanzicht 3D-kijkhoek (verticaal)

Inhaltsverzeichnis