Polski - Milwaukee M18 Rlohv1200 Originalbetriebsanleitung

PAROWANIE BLUETOOTHTM
Po włączeniu laser automatycznie łączy się z ostatnio sparowanymi
urządzeniami. W przypadku, gdy laser nie znajdzie urządzenia, lub
gdy ma zostać sparowany z nowym urządzeniem, parowanie należy
wykonać ręcznie.
Aby w pełni wykorzystać potencjał lasera, zaleca się sparowanie go
ze zdalnym sterowaniem i detektorem.
Pilot zdalnego sterowania
Aby URUCHOMIĆ PAROWANIE na zdalnym sterowaniu lub
na laserze, należy wybrać symbol parowania w menu głównym
urządzenia. Za pomocą przycisków strzałkowych wybierz „Dodaj
urządzenie" i potwierdź wybór, wciskając OK.
Aby sparować urządzenia, należy najpierw rozpocząć proces
parowania na zdalnym sterowaniu lub odbiorniku, a następnie na
laserze. Po pomyślnym nawiązaniu połączenia wydany zostanie
sygnał dźwiękowy. Laser można sparować z jednym zdalnym
sterowaniem i dwoma detektorami. Próba sparowania jednego
urządzenia może spowodować rozłączenie istniejącego połączenia
z drugim urządzeniem.
Aby anulować sparowanie urządzenia, należy wybrać symbol
parowania w menu głównym lasera lub na zdalnym sterowaniu.
Za pomocą przycisków strzałek należy wybrać urządzenie, co do
którego ma zostać anulowane sparowanie. Naciśnij przycisk OK,
aby potwierdzić, a następnie naciśnij przycisk OK raz jeszcze, aby
anulować sparowanie urządzenia.
Aby anulować sparowanie wszystkich urządzeń lasera, należy
wybrać ikonę parowania w menu głównym lasera i wybrać opcję
„Odłącz" za pomocą przycisków strzałek. Naciśnij przycisk OK,
a następnie raz jeszcze naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić
odłączenie. WSKAZÓWKA: Opcja „Odłącz" dostępna jest jedynie na
stronie głównej lasera, a nie na pilocie zdalnego sterowania.
Detektor RD1200
Użyj przycisku na detektorze, aby wybrać funkcję parowanie
.
Podczas parowania należy upewnić się, że laser może zostać
sparowany. Laser można sparować z jednym zdalnym sterowaniem
i dwoma odbiornikami. Próba sparowania jednego urządzenia
może spowodować rozłączenie istniejącego połączenia z drugim
urządzeniem.
Aby ręcznie odłączyć urządzenie (anulować sparowanie), wybierz
opcję „WYŁ." w menu parowania.
Odbiornik zostanie odłączony od poprzednio sparowanego
urządzenia, a na wyświetlaczu pojawi się symbol odłączenia.
Sparowany detektor będzie łączył się ponownie z laserem po
każdym włączeniu.
Jeśli próba połączenia nie powiedzie się, po 30 sekundach, na 3
sekundy, rozlegnie się sygnał alarmowy i wyświetlony zostanie
symbol rozłączenia .
Wskazówki dotyczące prawidłowego parowania
• Należy umieścić laser na stabilnej powierzchni, aby wciśnięcie
przycisku nie wywołało alarmu wibracyjnego.
• Laser zakończył proces poziomowania (dioda LED świeci na
zielono).
• Detektor nie powinien wykrywać wiązki laserowej ani sztucznego
oświetlenia.
• Laser i detektor powinny znajdować się blisko siebie.
• Upewnić się, że nie występują zakłócenia ze strony innych
urządzeń elektromagnetycznych, takich jak telefony, monitory,
komputery itp.
• Wyłączyć urządzenia przed ponowną próbą ich sparowania.
• Po włączeniu należy rozpocząć parowanie najpierw z detektorem,
a następnie z laserem.
ALARM TEMPERATURY
Laser monitoruje temperaturę, gdy urządzenie jest aktywne lub
znajduje się w trybie czuwania. W przypadku przekroczenia
maksymalnej lub nieosiągnięcia minimalnej temperatury roboczej
wyświetlany jest komunikat ostrzegawczy dotyczący temperatury.
144
Wiązka lasera wyłączy się. Po 5 minutach laser wyłączy się
automatycznie.
Po osiągnięciu przez urządzenie standardowej temperatury roboczej
(patrz specyfi kacja techniczna), urządzenie rozpoczyna proces
samopoziomowania.
WYŚWIETLACZ INFORMACYJNY
Wyświetlacz informacyjny służy do monitorowania godzin pracy oraz
wykrytych zdarzeń awarii i temperatury.
Naciśnij przycisk , aby wybrać wyświetlanie informacji.
Aby zresetować, naciśnij jednocześnie oba przyciski
CZYSZCZENIE
Obiektyw i obudowę lasera należy czyścić miękką, czystą
ściereczką. Nie należy używać rozpuszczalników.
Mimo że laser jest do pewnego stopnia odporny na kurz i
zabrudzenia, nie powinien być długo przechowywany w zapylonym
miejscu, ponieważ w przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia
wewnętrznych ruchomych części.
W przypadku zamoknięcia lasera przed umieszczeniem w walizce
należy go wysuszyć, aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym
rdzą.
WYSZUKIWANIE BŁĘDÓW
Błąd podczas włączania
Jeśli bezpośrednio po uruchomieniu lasera wyświetlony
zostanie komunikat „Błąd kal.", oznacza to błąd systemu. Należy
wysłać urządzenie do autoryzowanego centrum obsługi klienta
MILWAUKEE.
Błąd poziomowania
Zostanie wyświetlony komunikat „Błąd poziomowania" i włączy
się alarm dźwiękowy. Należy upewnić się, że laser znajduje się na
płaskiej powierzchni i obszar roboczy jest wolny od przeszkód. W
przypadku montażu pionowego należy sprawdzić, czy laser jest
prawidłowo ustawiony. Laser działa tylko wtedy, gdy klawiatura jest
skierowana w górę i równolegle do podłoża. Ponownie wykonaj
automatyczne poziomowanie lub wyłącz laser, żeby usunąć
ustawienie. W przypadku niepowodzenia prosimy odesłać laser do
autoryzowanego serwisu MILWAUKEE.
Błąd pochylenia
Błąd pochylenia występuje, gdy kombinacja ustawionego pochylenia
i pochylenia lasera przekracza limity poziomowania dla rdzenia
lasera. Naciśnięcie przycisku pochylenia lub przycisku OK anuluje
ostrzeżenie i rozpoczyna samopoziomowanie. Po zakończeniu
poziomowania laser lub zdalne sterowanie wyświetla ekran
uruchamiania/poziomowania z wartościami ustawionymi na 0. Laser
znajduje się wtedy w trybie automatycznym. Przed ponownym
poziomowaniem należy upewnić się, że laser znajduje się na równej
powierzchni, a żądane pochylenie mieści się w zakresie specyfi kacji
producenta.
Alarm ogólny
Na ekranie miga komunikat „Patrz instrukcje" i włącza się alarm.
Należy wysłać urządzenie do autoryzowanego centrum obsługi
klienta MILWAUKEE.
Alarm wibracyjny jest zbyt czuły
Upewnić się, że laser znajduje się na płaskiej, stabilnej powierzchni.
Należy spróbować wybrać mniej czułe ustawienie za pomocą
sparowanego detektora/odbiornika. W przypadku niepowodzenia
prosimy odesłać laser do autoryzowanego serwisu MILWAUKEE.
Alarm temperatury
Jeśli pojawi się wskaźnik temperatury, należy upewnić się, że laser
znajduje się w zakresie temperatury roboczej. Należy pamiętać, że
temperatura wewnętrzna urządzenia może być od 5 do 10 stopni
wyższa niż temperatura otoczenia.
Blokada ONE-KEY™
Laser włącza się na chwilę, ale wyłącza się ponownie po około 15
sekundach. Dioda LED ONE-KEY™ miga na czerwono. To znak, że
laser jest zablokowany. Do podłączenia i odblokowania urządzenia
należy użyć aplikacji ONE-KEY™.

POLSKI

Błąd parowania
Upewnić się, że detektor jest włączony, znajduje się w zasięgu i
działa w trybie parowania.
WSKAZÓWKA: Jeśli wszystkie zalecane środki rozwiązywania
problemów zawiodą, należy wyłączyć laser za pomocą głównego
wyłącznika. Aby ponownie uruchomić urządzenie, należy wyjąć i
ponownie włożyć akumulator. W przypadku dalszego występowania
problemu należy zwrócić laser do autoryzowanego centrum
serwisowego MILWAUKEE.
KONTROLA DOKŁADNOŚCI
.
Dokładność nowego lasera należy sprawdzić bezpośrednio po
jego rozpakowaniu oraz przed rozpoczęciem jego użytkowaniu na
budowie.
Prosimy wykonać następujące kontrole dokładności:
1. Dokładność poziomowania dla wyrównania poziomego.
2. Dokładność poziomowania dla wyrównania pionowego
3. Dokładność punktu pionowego
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji prosimy zajrzeć
do sekcji z rysunkami.
Jeśli dokładność różni się od wartości udostępnionych w
parametrach produktu, należy skontaktować się z autoryzowanym
serwisem MILWAUKEE. W przeciwnym razie może nastąpić utrata
gwarancji.
Czynniki wpływające na dokładność
Na dokładność lasera mogą wpływać zmiany temperatury otoczenia.
W celu uzyskania dokładnych i powtarzalnych wyników, opisane
procedury należy wykonywać, gdy laser jest oderwany od podłoża i
umieszczony na środku obszaru roboczego.
Zamontować laser na statywie i sprawdzić wypoziomowanie
statywu.
Na dokładność pomiaru może wpływać również niewłaściwa obsługa
lasera, np. gwałtowny wstrząs spowodowany upadkiem. Dlatego
też po upuszczeniu urządzenia lub przed wykonaniem ważnych
pomiarów zalecamy sprawdzić dokładność pomiaru.
WSKAZÓWKA: Na dokładność lasera mają wpływ ekstremalne
temperatury.
UTRZYMANIE I KONSERWACJA
Po upływie 12 miesięcy należy przeprowadzić kalibrację lasera.
Używać tylko i wyłącznie wyposażenia dodatkowego Milwaukee
i części zamiennych Milwaukee. Gdyby trzeba było wymienić
części, które nie zostały opisane, należy skontaktować się z
przedstawicielem serwisu Milwaukee (patrz wykaz adresów punktów
usługowych/gwarancyjnych).
W razie potrzeby można zamówić rysunek urządzenia w rozłożeniu
na części podając typ maszyny oraz sześciopozycyjny numer na
tabliczce znamionowej w Punkcie Obsługi Klienta lub bezpośrednio
w fi rmie Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLE
Przed uruchomieniem należy starannie przeczytać
instrukcję użytkowania.
UWAGA! OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac
na elektronarzędziu należy wyjąć wkładkę
akumulatorową.
Wyposażenie dodatkowe dostępne osobno.
Nie należy połykać baterii guzikowych!
Zużyte baterie oraz zużyty sprzęt elektryczny i
elektroniczny nie może być usuwany razem z
odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych.
Zużyte baterie oraz zużyty sprzęt elektryczny i
elektroniczny należy gromadzić i usuwać oddzielnie.
Przed utylizacją należy usunąć z urządzeń zużyte
baterie, zużyte akumulatory oraz źródła światła.
Proszę zasięgnąć informacji o centrach
recyklingowych i punktach zbiorczych u władz
lokalnych lub u wyspecjalizowanego dostawcy.
W zależności od lokalnych przepisów, sprzedawcy
detaliczni mogą być zobowiązani do bezpłatnego
odbioru zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego.
Poprzez ponowne wykorzystanie i recykling
zużytych baterii oraz zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego pomagamy
zmniejszać zapotrzebowanie na surowce.
Zużyte baterie (zwłaszcza baterie litowo-jonowe)
oraz zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny
zawierają cenne materiały nadające się do
recyklingu, które mogą mieć negatywny wpływ na
środowisko naturalne i zdrowie użytkownika, jeśli
nie zostaną zutylizowane w sposób przyjazny dla
środowiska.
Przed utylizacją zużytego sprzętu należy usunąć
wszelkie zamieszczone na nim dane osobowe.
V Napięcie
Prąd stały
Europejski znak zgodności
Brytyjski znak potwierdzający zgodność
Ukraiński Certyfi kat Zgodności
Znak zgodności EurAsian
POLSKI 145