Milwaukee M18 RLOHV1200 Originalbetriebsanleitung Seite 72

WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA! OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Urządzenia nie wolno używać przed zapoznaniem się z treścią
procedur bezpieczeństwa oraz instrukcji obsługi znajdującej się.
Klasyfi kacja lasera
Otwór wyjścia wiązki
laserowej (5x)
OSTRZEŻENIE:
Urządzenie emituje laser klasy 2 w zgodności z
normą EN 60825-1:2014+A11:2021 .
LASER
2
URZĄDZENIE LASEROWE DLA UŻYTKOWNIKÓW KOŃCOWYCH
EN 50689:2021
Ostrzeżenie:
Nie należy narażać oczu bezpośrednio na działanie wiązki
laserowej. Wiązka laserowa może spowodować poważne
uszkodzenia oczu i/lub ślepotę.
Nie patrzeć bezpośrednio w wiązkę lasera i nie kierować jej
niepotrzebnie na inne osoby.
Ostrożnie! W przypadku niektórych zastosowań urządzenie
emitujące laser może znajdować się za użytkownikiem. Należy
wówczas obracać się ostrożnie.
Ostrzeżenie:
Nie używać lasera przy dzieciach ani nie pozwalać dzieciom
obsługiwać laser.
Uwaga! Powierzchnia odbijająca promienie mogłaby spowodować
odbicie promienia lasera z powrotem ku osobie obsługującej
urządzenie lub ku innym osobom.
Ostrzeżenie: Zastosowanie elementów sterujących, nastaw
lub przeprowadzenie innych procedur niż zostały ustalone
w podręczniku może prowadzić do niebezpiecznej dawki
napromieniowania.
Jeśli laser zostanie przeniesiony z bardzo zimnego do ciepłego
otoczenia (lub odwrotnie), wówczas przed użyciem musi osiągnąć
temperaturę otoczenia.
Nie należy przechowywać lasera na zewnątrz; chronić laser przed
wstrząsami, długotrwałymi wibracjami i skrajnymi temperaturami.
Miernik laserowy należy chronić przed zapyleniem, wilgocią i
wysoką wilgotnością powietrza. Może to powodować uszkodzenie
wewnętrznych elementów lub mieć niekorzystny wpływ na
dokładność.
Jeśli promieniowanie laserowe trafi w oko, należy natychmiast
zamknąć oczy i odwrócić głowę od wiązki.
Należy ustawić wiązkę laserową w taki sposób, aby nie oślepiała
ona ani użytkownika, ani innych osób.
142
Nie należy patrzeć w wiązkę lasera za pomocą powiększalników
optycznych, takich jak lornetki czy teleskopy: prowadzi to do
zwiększenia ryzyka wystąpienia poważnych uszkodzeń oczu.
Należy pamiętać, że mimo iż gogle laserowe zostały zaprojektowane
tak, aby ułatwiać widzenie linii laserowych, nie chronią one oczu
przed promieniowaniem laserowym.
Nie należy usuwać ani zamazywać znaków ostrzegawczych
umieszczonych na urządzeniu laserowym.
Nie należy demontować lasera. Promieniowanie laserowe może
powodować poważne obrażenia oczu.
Nie należy używać żadnych agresywnych środków czyszczących
lub rozpuszczalników. Czyścić tylko czystą, miękką ściereczką.
Chronić laser przed gwałtownymi wstrząsami i upadkami. Po upadku
lub silnym oddziaływaniu mechanicznym, przed użyciem należy
sprawdzić dokładność urządzenia.
Niezbędne naprawy urządzenia laserowego mogą być wykonywane
wyłącznie przez autoryzowany personel specjalistyczny.
Urządzenia nie wolno używać w środowisku zagrożonym wybuchem
lub w miejscu działania substancji żrących.
Chronić akumulator przed deszczem. Nie używać akumulatora w
miejscach wilgotnych lub mokrych.
Podczas pracy nad głową należy zabezpieczyć laser za pomocą
paska amortyzującego MILWAUKEE.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na elektronarzędziu
należy wyjąć wkładkę akumulatorową.
Zużytych akumulatorów nie wolno wrzucać do ognia ani traktować
jako odpadów domowych. Milwaukee oferuje ekologiczną utylizację
zużytych akumulatorów.
Akumulatory Systemu M18 należy ładować wyłącznie przy pomocy
ładowarek Systemu M18. Nie ładować przy pomocy tych ładowarek
akumulatorów innych systemów.
W skrajnych warunkach temperaturowych lub przy bardzo dużym
obciążeniu może dochodzić do wycieku kwasu akumulatorowego
z uszkodzonych baterii akumulatorowych. W przypadku kontaktu
z kwasem akumulatorowym należy natychmiast przemyć miejsce
kontaktu wodą z mydłem. W przypadku kontaktu z oczami należy
dokładnie przepłukiwać oczy przynajmniej przez 10 minut i zwrócić
się natychmiast o pomoc medyczną.
OSTRZEŻENIE! Niniejsze urządzenie nie zawiera baterii
litowo-guzikowej.
W przypadku połknięcia lub dostania się do ciała nowej lub
używanej baterii może dojść do poważnych oparzeń wewnętrznych
oraz do śmierci w czasie poniżej 2 godzin. Zawsze należy
zabezpieczać pokrywę baterii.
Jeśli nie jest bezpiecznie zamknięta, należy wyłączyć urządzenie,
wyjąć baterię i trzymać ją z dala od dzieci.
Jeśli podejrzewają Państwo połknięcie baterii lub przedostanie się
jej do ciała, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem w celu
uzyskania pomocy.
Ostrzeżenie! Aby uniknąć niebezpieczeństwa pożaru, obrażeń
lub uszkodzeń produktu na skutek zwarcia, nie wolno zanurzać
narzędzia, akumulatora wymiennego ani ładowarki w cieczach i
należy zatroszczyć się o to, aby do urządzeń i akumulatorów nie
dostały się żadne ciecze. Zwarcie spowodować mogą korodujące
lub przewodzące ciecze, takie jak woda morska, określone
chemikalia i wybielacze lub produkty zawierające wybielacze.
WARUNKI UŻYTKOWANIA
Ten innowacyjny laser jest przeznaczony do szerokiego zakresu
profesjonalnych zastosowań, takich jak np.:
- Wyrównanie płytek, płyt marmurowych, szafek, obramowań, listew
i lamówek
- Wytyczanie linii podstawowych dla potrzeb montażu drzwi, okien,
szyn, schodów, ogrodzeń, bram, werand i pergoli.
- Do wytyczania i weryfi kacji linii poziomych i pionowych.
- Poziomowanie sufi tów podwieszanych i przewodów rurowych,
dzielenie okien i wyrównywanie przebiegu rur, poziomowanie
ścian obudowy instalacji elektrycznych
POLSKI
Nie należy używać tego produktu w żaden inny sposób, niż ten
określony jako normalny sposób użytkowania.
ONE-KEY™
Aby uzyskać więcej informacji o funkcjonalności ONE-KEY tego
narzędzia, należy przeczytać załączoną instrukcję szybkiego
uruchomienia lub wejść na stronę internetową www.milwaukeetool.
com/one-key. Aplikację ONE-KEY można pobrać na swój smartfon
za pośrednictwem App Store lub Google Play.
W przypadku wyładowań elektrostatycznych połączenie Bluetooth
zostanie przerwane. Należy wtedy ręcznie przywrócić połączenie.
WSKAZÓWKI DLA AKUMULATORÓW LITOWO-JONOWYCH
Użytkowanie akumulatorów litowo-jonowych
Akumulatory, które nie były przez dłuższy czas użytkowane, należy
przed użyciem naładować.
W temperaturze powyżej 50°C następuje spadek osiągów
akumulatorowej. Unikać długotrwałego wystawienia na
oddziaływanie ciepła lub promieni słonecznych (niebezpieczeństwo
przegrzania).
Styki ładowarek i wkładek akumulatorowych należy utrzymywać w
czystości
Dla zapewnienia optymalnej żywotności akumulatory po użyciu
należy naładować do pełnej pojemności.
Aby zapewnić jak najdłuższą żywotność akumulatorów, po
zakończeniu ładowania należy odłączać je od ładowarki.
W przypadku składowania akumulatorów dłużej aniżeli 30 dni:
Akumulator należy przechowywać w suchym miejscu, w
temperaturze poniżej 27°C.
Przechowywać je w stanie naładowanym do ok. 30% - 50%.
Ładować je ponownie co 6 miesięcy.
Ochrona przeciwprzeciążeniowa w akumulatorach litowo-
jonowych
W ekstremalnych warunkach temperatura baterii może być zbyt
wysoka. Wskaźnik naładowania baterii zacznie wówczas migać do
momentu ostygnięcia baterii zastępczej. Gdy wyświetlacz przestanie
migać, oznacza to, iż urządzenie jest ponownie gotowe do pracy.
Transport akumulatorów litowo-jonowych
Akumulatory litowo-jonowe podlegają ustawowym przepisom
dotyczącym transportu towarów niebezpiecznych.
Transport tych akumulatorów winien odbywać się przy
przestrzeganiu lokalnych, krajowych i międzynarodowych
rozporządzeń i przepisów.
• Odbiorcom nie wolno transportować tych akumulatorów po
drogach ot tak po prostu.
• Komercyjny transport akumulatorów litowo-jonowych przez
przedsiębiorstwa spedycyjne podlega przepisom dotyczącym
transportu towarów niebezpiecznych. Przygotowania do
wysyłki oraz transport mogą być wykonywane wyłącznie przez
odpowiednio przeszkolone osoby. Cały proces winien odbywać się
pod fachowym nadzorem.
W czasie transportu akumulatorów należy przestrzegać
następujących punktów:
• Celem uniknięcia zwarć należy upewnić się, że zestyki są
zabezpieczone i zaizolowane.
• Zwracać uwagę na to, aby zespół akumulatorów nie mógł się
przemieszczać we wnętrzu opakowania.
• Nie wolno transportować akumulatorów uszkodzonych lub z
wyciekającym z elektrolitem.
Odnośnie dalszych wskazówek należy zwrócić się do swojego
przedsiębiorstwa spedycyjnego.
OPIS DZIAŁANIA
1 Wyświetlacz
2 Przycisk WŁ./WYŁ.
3 Przycisk pochylania
4 Pad kierunkowy
5 Przycisk menu
6 Przycisk poziomowania
7 Wyświetlacz zdalnego sterowania
8 Przycisk WŁ./WYŁ. zdalnego sterowania
9 Przycisk menu zdalnego sterowania
10 Przycisk pochylenia zdalnego sterowania
11 Pad kierunkowy zdalnego sterowania
12 Komora baterii zdalnego sterowania
13 Górna osłona piankowa
14 Okno pionu laserowego
15 Oznaczenia X/Y na laserze
16 Okno strumienia laserowego
17 Piankowy wspornik ochronny
18 Akumulator M18
19 Boczny uchwyt statywu 5/8"
20 Dolny uchwyt statywu 5/8"
21 Komora na ogniwo z przyciskiem ONE-KEY™
OPIS EKRANU
1 2 3 4 5 6
1 Parowanie: W zależności od liczby sparowanych urządzeń
na laserze wyświetlana jest liczba 1, 2 lub 3. Na zdalnym
sterowaniu nie jest wyświetlana żadna liczba, ponieważ można
je sparować tylko z laserem.
2 Łącze kanału
3 Czułość alarmu wibracyjnego
4 Wyświetlacz prędkości obrotowych albo obrotów
5 Wyświetlacza maskowania
6 Wyświetlacz poziomu baterii (tylko na zdalnym sterowaniu)
7 Strona główna
8 Pochylenie płaszczyzny X
9 Pochylenie płaszczyzny Y
TRYBY
Z lasera można korzystać w 3 różnych trybach:
1. Tryb samopoziomowania (ustawienie domyślne):
Urządzenie rzutuje wiązkę lasera dokładnie poziomo lub pionowo
niezależnie od położenia. Pochylenie urządzenia w tym trybie może
odbiegać do 12° od wyrównania poziomego lub pionowego.
2. Tryb ręczny:
Urządzenie można pochylić w dowolny sposób. Wiązka lasera jest
rzutowana pod odpowiednim kątem.
3. Tryb pochylania
W tym trybie kąt pochylenia można ustawić ręcznie. Laser można
pochylać o ±12 stopni w jednej osi. Podczas pracy z dwoma
kątami pochylenia maksymalny zasięg na drugiej osi może być
ograniczony.
POLSKI
7
8
9
143