TREND VARIJIG Übersetzung Der Originalanleitung Seite 13

trend
tool technology
Fastklämningstjocklek 51 mm
Glidande friktionsklämma med skjutbart
huvud (par) Fastklämningstjocklek
UNDERHÅLL
Använd endast Trend originaldelar och
tillbehör. Tillbehöret har utformats
användas under en lång tidsperiod
minimalt underhåll. Enheten behöver
korrekt och rengöras regelbundet för att
fungera felfritt
Rengöring
• Håll profilspåren och vredgängorna
sågspån
• Rengör regelbundet med en mjuk trasa
Smörjning
• Tillbehöret kräver ingen ytterligare
smorJnlng
Förvaring
• Efter användning ska jiggen förvaras säkert
på väggkrokar
Reservdelar
• Se webbplatsen för närmare uppgifter_
MILJÖSKYDD
Återvinn råvaror istället for att kasseras
som avfall Förpackningar ska sorteras för
miljövänlig återvinning Separat samling
Denna produkt får inte kastas med vanligt
hushållsavfall
GARANTI
Alla produkter från Trend omfattas av garanti
mot defekter utförande och/eller
förutsatt att produkten inte har skadats
genom fe aktig användning eller bristfälligt
underhål
NO - VARIJIG
Takk for at du har kjopt dette Trend
produktet Det bar vare lenge hvis det brukes
i samsvar med denne bruksanvisningen.
TEKNISKE DATA
• Ekstruderingstykkelse 15,8mm
• Ekstruderingsbredde 54,0mm
• Maks-størrelse for arbeidsområde
600 x 600mm
• Kopieringshylse med tappkobling
• Lengde (min.) 8mm
• Vekt 2,1kg
Følgende symboler brukes i hele
denne håndboken:
oeoea
Se bruksanvisningen
til elektroverktøyet.
Angir fare for personskade,
eller skade på verktøyet i tilfelle manglende
overholdelse av instruksjonene i denne
håndboken
Denne enheten må ikke tas i bruk før det
er fastslått at elektroverktøyet som skal
kobles til denne enheten er i samsvar
2006/42/EC (identifisert av CE-merkingen på
elektroverktøyet).
TILTENKT BRUK
Jiggen gir en rekke kvadrater og rektangler
som skal freses
51 mm
med kopieringshylse og egnet freserstål
montert.
SIKKERHET
för att
Les og forstå sikkerhetspunktene
med
bruksanvisningen
hanteras
elektroverktøyet
OPPBEVAR DISSE
pÅ ET TRYGT STED
Brukere må være kompetente i bruk av
fria från
utstyr for trearbeid for de bruker våre
produkter. Vurder arbeidsmiljøet før du bruker
verktøyene. Påse at arbeidsstillingen
behagelig og at komponenten er festet på en
sikker måte. Hold barn og besøkende unna
verktøyene og arbeidsområdet.
har en iboende risiko og må derfor håndteres
med forsiktighet
VEDLAGTE ELEMENTER
BESKRIVELSE
A Ekstrudering av legering x 4
B T-mutterx 16
C Hjørnebrakett x 4
D Maskinskrue
E Maskinskrue M5 (Solv,justerbar) x 8
F Sko mot vipping x 1
G Festeskrue for sko mot vipping x 1
H Skala x 4
ELEMENTER SOM
• Overfreser med egnet kopieringshylse
montert (minimum påvisning for tappkobling
material,
8mm, f.eks ref. GB30/A)
• Egnet freserstål
• Phillips@ skrutrekker nr. 2
• Firkantet eller lang Iinjal/målebånd.
• Håndverktøy.
• Klemmer x 2 (eller Varijig tilbehørsklemmer)
Montering og justering
- (Fig.3, 4 & 5)
• Ikke fjern T-mutterne som holdes av de
svarte skruene på hjørnebraketten.
• Visse ekstruderinger
endedeksler for beskyttelse_ Disse kan
fjernes midlertidig for
ekstruderingen,
på igjen
Justering —(Figs)
• Skalaen har selvklebende
Bare fjern en 20mm del av båndet som
dekket det selvklebende
plasseringen av skalaen.
oeoea
Fore freseren
Fore freseren
tap av Iiv
• Freseren kan styres rundt rammen ved
hjelp av en kopieringshylse,
sokkel eller skaftmontert
freserstål. Den beste
en kopieringshylse
av freseren. Kopieringshylsen
påvisning av tappkobling
med
• Når du bruker kopieringshylsen,
freseren på toppen av Varijig-rammen. Velg
en freser med en diameter som vil passere
VARIJIG
med en bærbar overfreser
denne
og bruksanvisningen for
INSTRUKSJONENE
er
Alle verktøy
OG
AV DELER - (Fig.l & 2)
M5 (svart, fast) x 8
KREVES
er utstyrt med
skyve tilbehør på
men må alltid monteres
lim på baksiden
limet for å lette
—(Fig. 7)
—(Fig.8)
en sirkelformet
og lagerstyrt
metoden er å bruke
montert på bunnen
skal ha en
på minimum 8mm
sitter
-13-
gjennom midten av kopieringshylsen,
det være nok k aring. Stålet kan være rett
eller formet Kopieringshylsen følger den
innvendige kanten av rammen, og dette
fører freseren rundt Varijig-rammen,
figuren kan repliseres
• Ettersom kopieringshylsen er større enn
freseren, vil det bli en forskyvning
forskyvningen må beregnes ved innstilling
av rarnmestørrelsen
• Du kan også bruke skaftmonterte og
agerstyrte fresere, men vær oppmerksom
på at de må brukes ekstra forsiktig, da
skjærekanten kan ripe opp rammekanten
Freseren sitter på toppen av rammen
Hvis freseren har en sokkel med
diameter som er mindre enn 170mm,
kan den sirkelformede Unibase
monteres på freseren, og den kan følge den
innvendige kanten til freseren.
ADVARSLER
Sørg for at ståldiameteren passerer
gjennom kopieringshylsen og at det er
en Waring på minst 3mm. —(Fig.9)
Påse at alle festeskruer er stramme.
Kopieringshylsen skal ha en påvisning
på minimum 8mm. Foreslåtte
kopieringshylser er:
30mmØ Ref. GB30/A
40mmø Ref. GB40/B
Sørg for å ha en behagelig
arbeidsstilling når du freser.
et godt fotfeste og en god balanse
enhver tid.
Justere rammen etter
størrelsen —(Fig. 10, 11, & 12)
• Påse at jiggen sitter korrekt og er festet på
en sikker måte til komponenten.
komponenten er festet på riktig måte.
• Du må kun Iøsne sølvskruene for
rammen.
• Etter hver justering må du kontrol ere at
rammen fortsatt er kvadratisk
Feste Varijig-rammen —(Fig. 13)
• Når du bruker planker, må du påse at
stiftene ikke endrer banen til freseren
Plankene skal ha en maksimum tykkelse på
12mm. Fire planker er nødvendig
Freserkvadrater og Rektangler
Kvadrat for paneler —(Fig. 14)
Rektangel for hus- og metallskjæring
- (Fig. 15)
Materetning —(Fig. 16)
Frese rundt hjørner med sko
vipping montert —(Fig. 1 7)
• Påse at skoen mot vipping er montert og
sikret
• Påse at kopieringshylsen og stålet er
montert på freseren.
• Still inn ståldybden
• Plasser freseren på Varijig med skoen mot
vipping på komponenten
• Plasser freseren slik at kopieringshylsen
rører den innvendige kanten av rammen, og
slå på freseren. Senk nedover og fres med
klokken mens du holder kopieringshylsen
og Ia
slik at
Denne
en
sokkelen
Det vil si
til
Påse at
justere
mot