TREND VARIJIG Übersetzung Der Originalanleitung Seite 12

trend
tool technology
som affald_ Emballagen skal sorteres til
miljøvenlig genanvendelse. Separat samling
Dette produkt må ikke bortskaffes sammen
med normalt husholdningsaffald
GARANTI
Alle Trend-produkter er garanteret fri for
defekter i udførelse og materiale, undtagen
hvis defekterne skyldes forkert brug eller
forkert vedligeholdelse
SE - VARIJIG
Tack för att du valt denna Trend produkt, som
du kommer att kunna använda under ång
tid om den används i enlighet med dessa
anvlsnlngar
TEKNISKA DATA
• Profiltjocklek 15,8mm
• Profilbredd 54,0mm
• Arbetsytans maxstorlek 600mm x 600mm
• Styrbussningstapp
• Längd (min ) 8mm
• Vikt 2,1kg
Följande symboler används
i hela denna manual:
090@A
Se bruksanvisningen
för ditt elverktyg.
ndikerar risk för personskada, förlust av
liv eller skada på verktyget om instruktionerna
denna handbok inte följs.
Denna enhet får inte tas i drift förrän
konstaterats att elverktyget som ska anslutas
till denna enhet är i en ighet med 2006/42/
EG (identifierat med CE-märkningen
elverktyget)
AVSEDD ANVÄNDNING
Jiggen gör det möjligt att såga en mängd
Olika kvadratiska och rektangulära former med
en portabel överfräs med styrbussning och
lämplig fräs monterad.
SÄKERHET
Läs och förvissa dig om att du förstått
säkerhetspunkterna i dessa instruktioner
och i anvisningarna till ditt elverktyg
FÖRVARA DESSA ANVISNINGAR
pÅ EN SÄKER PLATS.
Användare måste ha erfarenhet av att
använda snickeriutrustning innan de använder
våra produkter. Överväg arbetsmiljön
innan du använder några verktyg. Se till
att arbetspositionen är bekväm och att
komponenten sitter fast ordentligt. Hål
barn och besökare borta från verktygen och
arbetsområdet Alla verktyg har en kvarstående
risk Och maste därför hanteras försiktigt.
BIFOGADE OBJEKT OCH BESKRIVNING
AV DELAR - (Fig.l & 2)
A Legeringsprofil x 4
B T-mutter x 16
C Hörnfäste x 4
D Maskinskruv M5 (svart —fast) x 8
E Maskinskruv M5 (silver —justerbar) x 8
Antilutningssko x 1
F
G Fästskruv för antilutningssko
H Skala x 4
OBJEKT SOM KRÄVS
• Överfräs med lämplig styrbussning
monterad (minsta tapprojektion
Ref GB30/A).
• Lämplig fräs
• Nr_ 2 Phillips@-skruvmejse
• Kvadratisk eller lång Iinjal/måttband
• Handverktyg
• Klämmor x 2 (eI er Varijig-tillbehörsklämmor)
Montering och justering
- (Fig.3, 4 & 5)
• Ta inte bort de T-muttrar
svarta skruvar på hörnfästet
• Vissa profiler är försedda med ändskydd
Dessa kan tillfälligt tas bort för att montera
tillbehör på profilen, men de ska alltid sättas
tillbaka igen
Justering —(Fig.6)
• Skalan har en självhäftande
bort en bit av den självhäftande baksidan
på 20mm for att gora det enklare att placera
skalan.
DRIFT
Montera antilutningsskon
Guida fräsenheten
• Fräsenheten kan guidas runt ramen med
hjälp av en styrbussning,
i underbas eller en skaftmonterad
med lagerstyrning
använda en styrbussning
det har
på fräsenhetens undersida. Styrbussningen
ska ha en tappprojektion
• När du använder styrbussningen
på
ovanpå Varijig-ramen. Välj en fräs med en
diameter som kan passera genom mitten av
styrbussningen med tillräckligt med utrymme
kvar på alla sidor. Fräsen kan vara rak
eller formad Styrbussningen
innerkant och guidar fräsenheten runt Varijig
ramen så att formen kan replikeras.
• En förskjutning kommer att uppstå eftersom
styrbussningen är större än fräsen. Denna
förskjutning måste beräknas vid instäl ning
av ramstorlek
• Skaftmonterade fräsar med lagerstyrning
kan också användas.
extra försiktighet
skäreggen kan repa ramkanten. Fräsenheten
sitter ovanpå ramen. 0m fräsenheten har
en bas som är mindre
cirkelformade Unibase-underbasen
på fräsen, och denna kan följa fräsens inre
kant
VARNINGAR
Se till att fräsens
genom styrbussningen
mellanrum på minst
Se till att alla fästskruvar
Styrbussningen ska ha en projektion
minst 8mm. Föreslagna
aommø Ref. GB30/A
40mmø Ref. GB40/B
Se till att arbetspositionen
vid fräsning.
VARIJIG
x 1 Stå alltid
Justera
- (Fig.10,
• Se till att jiggen är korrekt placerad och
8mm, t ex
• Lossa bara silverskruvarna
• Efter varje justering måste ramen kontrolleras
Klämma
• När du använder reg ar ska du se till att
som är fästa med
Fräsning
och
Fyrkant
Rektangel
baksida. Ta bara
- (Fig. 15)
Matningsriktning
Vända runt
monterad
—(Fig. 7) • Se till att antilutningsskon
—(Fig.8)
• Se till att styrbussning
en cirkelformad
• Ställ in fräsens djup.
överfräs
• Placera fräsen på Varijig med
Den bästa metoden är att
som är monterad
• Placera fräsenheten så att styrbussningen
på minst 8mm
sitter fräsen
• hörnen vrider du fräsenheten försiktigt så att
följer ramens
• Släpp upp handtaget och stäng av
• Observera
Observera dock att
maste iakttas eftersom
Hörnbitar
• Det går att såga ut och varmlimma fast
än 170mm kan den
monteras
TILLBEHÖR - (Fig.20, 21 & 22)
Använd endast originaltil behör från Trend.
diameter kan passera
Friktionsklämmor
med ett fritt
3mm. —(Fig.9) monteras i endera änden av profilen. Dra
åt friktionsskruven
är åtdragna.
skruvmejsel
på
Ref
styrbussningar
Ref VJS/CK/L
Ref VJS/PCK/L
Glidande friktionsklämma
är bekväm Fastklämningstjocklek
Glidande friktionsklämma
-12-
stadigt och balanserat.
ramstorleken
11, & 12)
Ordent igt fastklämd på komponenten.
Säkerställ att komponenten är ordentligt
fastsatt
för att justera
ramen
for rätvinklighet
fast Varijig•ramen —(Fig. 13)
stiffen inte är i vägen för fräsenheten
Reglarna ska ha en tjocklek på max
12mm. Fyra reg ar kommer att behövas
av kvadrater
rektanglar
för paneler —(Fig-14)
för hus och spårfräsning
—(Fig. 16)
hörn med antilutningssko
—(Fig. 1 7)
är monterad och
säker.
och fräs är monterade
på fräsenheten
antilutningsskon på komponenten
vidrör ramens inre kant och slå på
fräsenheten Tryck ned handtaget och fräs
i medurs riktning med styrbussningen
ramens kant.
antilutningsskon inte vidrör ramen. Fortsätt
att fräsa tills hela kvadraten eller rektangeln
har frästs klan
fräsenheten när du gått ett helt varv. Upprepa
åtgärden tills det slutliga fräsdjupet har
uppnåtts. När jiggen har använts är det
praktiskt att behålla den i monterat
förvara den på ett säkert sätt
att hörnen blir rundade
fyrkantiga på grund av fräsens roterande
skärfunktion —(Fig. 18)
för utfyllnad —(Fig. 19)
MDF-hörnbitar i ramens hörn för att Skapa
dekorativa paneleffekter_ Hörnbitarna måste
vara av lämplig tjocklek.
finns tillgängliga. En klämma
med en nr. 2 Phillips@-
VJS/CK
(par)
32mm
(par)
mot
äge och
och inte