-
Motore tipo .................................................. Motor type
Motortyp ...................................................... Type de moteur
Motor típusa ................................................ Motor tip
Motor tipo .................................................... Motor type
Silnik typu .................................................... Motor tipo
Tύπος Μοτέρ ...............................................
Motor av typ ................................................. Moottorityyppi
Motortype ................................................... Type motor
-
Potenza pompa svuotamento liquidi ...........
Leistung der Entleerungspumpe für Flüssigkeiten ..
Potencia de la bomba de vaciado de líquidos ....
Vermogen ledigingspomp vloeistoffen .........
Folyadékszivattyú teljesítménye .................. Moc pompy do usuwania płynów
Ισχύς αντλίας εκκένωσης υγρών ................. Мощность насоса слива жидкостей
Effekt pump för tömning av vätska ..............
Styrke pumpe for tømming av væsker ........
-
Peso apparecchio (*) ................................... Appliance weight (*)
Greutate aparat (*) ...................................... Gewicht des Geräts (*)
Poids de l'appareil (*) .................................. Peso del aparato (*)
Peso aparelho (*) ........................................ Gewicht apparaat (*)
A berendezés súlya (*) ................................ Ciężar urządzenia (*)
Βάρος συσκευής περίπου (*)....................... Приблиз. вес аппарата (*)
Apparatens vikt (*) ....................................... Laitteen paino (*)
Apparatets vekt (*) ....................................... Apparatets vægt (*)
(*) Secondo Direttiva europea 1999/44/CE
(*) In accordance with european Directives 1999/44/EC
(*) Según directiva europea 1999/44/CE
(*) Segundo a directiva europeia 1999/44/CE
(*) Az 1999/44/EK európai irányelv szerint
(*) Zgodnie z dyrektywą europejską 1999/44/WE
(*) Enligt Europadirektivet 1999/44/EG
(*) EU:n direktiivin 1999/44/EY mukaan
Liquid drain pump power
Puissance pompe vidage liquides
Potência bomba despejo líquidos
Putere pompă evacuare lichide
Nesteiden tyhjennyspumpun teho
Effekt af pumpen til udtømning af væsker
(*) Laut europäischer Richtlinie 1999/44/EG
(*) Volgens de Europese Richtlijn 1999/44/EG
(*) "Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 1999/44/EK (*) В соответствии с общеевропейской директивой1999/44/EC
(*) I henhold til EU-direktiv 1999/44/CE
PC 80TP PC 80
PC 90
By-pass alta efficienza / High efficiency bypass
Bypass mit hohem Wirkungsgrad / By-pass haute efficacité
By-pass de alta eficacia / By-pass alta eficiência
High-efficiency by-pass / By-pass eficienţă sporită
By-pass wysoko sprawny / Magas hatékonyságú by-pass
Bypass υψηλής απόδοσης /
Bypass lågenergi / By-pass korkea tehokkuus
Høyeffektivt bypass / By-pass høj effektivitet
W
Вт
Kg
25,2
27,0
27,8
кг
(*) Conformément à la directive européenne 1999/44/CE
(*) In baza directivei europene 1999/44/CE
(*) I henhold til det europæiske direktiv 1999/44/CE
PC 90-P
34
29,4
7