Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com Gaggenau Gebrauchs- und Montageanleitung User manual and assembly instructions Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Notice d’utilisation et de montage Istruzioni per l’uso e il montaggio AC270101 Deckenlüftung Ceiling-mounted ventilation system Plafondventilatie Ventilation de plafond Sistema di aspirazione a soffitto...
All manuals and user guides at all-guides.com de Sicherheit Nur bei fachgerechtem Einbau entsprechend Inhaltsverzeichnis der Montageanleitung ist die Sicherheit beim Gebrauch gewährleistet. Der Installateur ist für Sicherheit .............. 2 das einwandfreie Funktionieren am Aufstel- Sachschäden vermeiden .......... 4 lungsort verantwortlich.
Seite 3
All manuals and user guides at all-guides.com Sicherheit de Auf dem Gerät abgestellte Gegenstände Nie in der Nähe des Geräts mit offenen ¡ ▶ Flammen arbeiten (z. B. flambieren). können herabfallen. Gerät nur dann in der Nähe einer Feu- Keine Gegenstände auf das Gerät stel- ▶...
All manuals and user guides at all-guides.com de Sachschäden vermeiden Wenn das Gerät oder die Netzan- ACHTUNG! ▶ Kondenswasser kann zu Korrosionsschäden führen. ¡ schlussleitung beschädigt ist, sofort Um Kondenswasserbildung zu vermeiden, das ▶ den Netzstecker der Netzanschlusslei- Gerät beim Kochen einschalten. tung ziehen oder die Sicherung im Si- Wenn Nässe in die Bedienelemente eindringt, kön- ¡...
All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsarten de Tipp: Richten Sie die Fernbedienung so genau wie Die Lüfterstufe an die Intensität der Kochdünste an- möglich auf den Infrarotempfänger der LED-Anzeige passen. aus. Eine kleinere Lüfterstufe bedeutet einen geringeren Energieverbrauch. Die Intensivstufe nur nach Bedarf einsetzen. Bei intensiven Kochdünsten frühzeitig eine höhere Lüf- terstufe wählen.
All manuals and user guides at all-guides.com de Vor dem ersten Gebrauch für ca. 3 Sekunden gedrückt halten, um das Ge- ¡ Vor dem ersten Gebrauch rät vollständig aufwärts zu bewegen. Nehmen Sie die Einstellungen für die erste Inbetrieb- Lüfterstufe einstellen nahme vor. Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör. oder ...
Seite 7
All manuals and user guides at all-guides.com Grundlegende Bedienung de Um die elektronische Steuerung wieder auf Be- Automatikbetrieb einschalten ‒ trieb ohne Umluftfilter umzustellen, / Die optimale Lüfterstufe wird mithilfe eines Sensors au- drücken, bis in der LED-Anzeige die LED 1 leuch- tomatisch eingestellt.
All manuals and user guides at all-guides.com de Kochfeldbasierte Haubensteuerung Oder ca. 10 Sekunden warten, bis die Einstellung Direkte Verbindung automatisch gespeichert wird. Voraussetzungen Ein Signalton ertönt, sobald die gewählte Einstellung Ihr Gerät ist ausgeschaltet. ¡ gespeichert ist. Alle Verbindungen zum Heimnetzwerk oder anderen ¡...
All manuals and user guides at all-guides.com Home Connect de Tipps Gerät manuell mit dem WLAN- Beachten Sie die mitgelieferten Unterlagen von ¡ Heimnetzwerk (Wi-Fi) verbinden Home Connect. Beachten Sie auch die Hinweise in der ¡ Hinweis: Während des Verbindungsvorgangs kann das Home Connect App. Gerät nicht eingeschaltet werden.
Konformitätserklärung mit dem Home Connect Server verbunden ist und die Ferndiagnose in dem Land, in dem Sie das Gerät ver- Hiermit erklärt Gaggenau Hausgeräte GmbH, dass sich wenden, verfügbar ist. das Gerät mit Home Connect Funktionalität in Überein- stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und Tipp: Weitere Informationen sowie Hinweise zur Verfüg-...
Seite 11
All manuals and user guides at all-guides.com Reinigen und Pflegen de Schwammtücher vor Gebrauch gründlich auswa- Fettfilter ausbauen ▶ schen. WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Edelstahlflächen reinigen Filterabdeckung kann schwingen. ¡ Die Filterabdeckung langsam öffnen. ▶ Die Informationen zu den Reinigungsmitteln beach- Die Filterabdeckung nach dem Öffnen festhalten, ▶...
All manuals and user guides at all-guides.com de Reinigen und Pflegen ACHTUNG! Herabfallende Fettfilter können das dar- Hinweis: Bei der Reinigung des Fettfilters im Geschirr- unterliegende Kochfeld beschädigen. spüler können leichte Verfärbungen auftreten. Die Ver- Mit einer Hand unter den Fettfilter fassen. färbungen haben keinen Einfluss auf die Funktion der ▶...
All manuals and user guides at all-guides.com Störungen beheben de Die neuen Geruchsfilter aus der Verpackung neh- Die leeren Batterien entnehmen. men. Die Geruchsfilter einsetzen. Die neuen Batterien einsetzen (Typ 3 V CR 2032). Den Geruchsfilter in korrekter Richtung einsetzen. → "Fettfilter einbauen", Seite 12. Batterien der Fernbedienung wechseln WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Kinder können Batterien verschlucken.
All manuals and user guides at all-guides.com de Kundendienst Funktionsstörungen Störung Ursache Störungsbehebung Gerät funktioniert nicht. Netzstecker der Netzanschlusslei- Schließen Sie das Gerät am Stromnetz an. ▶ tung ist nicht eingesteckt. Beleuchtung funktioniert nicht. Unterschiedliche Ursachen sind Rufen Sie den Kundendienst. ▶...
All manuals and user guides at all-guides.com Zubehör de Um Ihre Gerätedaten und die Kundendienst-Telefon- Montageanleitung nummer schnell wiederzufinden, können Sie die Daten notieren. Lieferumfang Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Trans- Zubehör portschäden und die Vollständigkeit der Lieferung. Verwenden Sie Originalzubehör.
All manuals and user guides at all-guides.com de Montageanleitung WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! Kinder können sich Verpackungsmaterial über den Kopf ziehen oder sich darin einwickeln und ersticken. Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten. ▶ Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen las- ▶ sen. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Die Fettablagerungen im Fettfilter können sich ent- ¡...
Seite 17
All manuals and user guides at all-guides.com Montageanleitung de Beschädigte Seile können reißen. Wenn das Gerät eingebaut ist, muss der Netzste- ¡ ▶ cker der Netzanschlussleitung frei zugänglich Bei beschädigten Seilen oder ungewöhnlichen ▶ Geräuschen während der Aufwärts- oder Ab- sein. Falls der freie Zugang nicht möglich ist, muss in der festverlegten elektrischen Installation wärtsbewegung darf das Gerät nicht mehr ver- wendet werden.
All manuals and user guides at all-guides.com de Montageanleitung Allgemeine Hinweise Rahmen montieren Zwei gegenüberliegende Schrauben in die Decke Empfohlene Deckenhöhe bis 3,50 m. ¡ einschrauben, bis diese ca. 7 mm aus der Decke Das Gerät erfasst den Kochdunst mit zunehmendem ¡ ragen. Abstand zur Kochstelle schwerer. Daher einen Ab- stand von mindestens 700 mm und maximal 1500 mm einhalten.
All manuals and user guides at all-guides.com Montageanleitung de Das Gerät so auf dem Scherenhubtisch positionie- Die 4 Seile in die Verschlussmuttern einfädeln. ren, dass das Gerät auf dem Rahmen liegt. Um den Endschalter des Geräts nicht zu beschädi- Das Gerät nicht auf den Fettfiltern ablegen, da diese gen, die Verschlussmuttern nicht in die Öffnungen beschädigt werden können.
Seite 20
All manuals and user guides at all-guides.com de Montageanleitung ACHTUNG! Geräteschaden durch aufgerolltes Ka- Die vier beiliegenden Seilklemmen einfädeln und bel. ca. 20 mm vor den Seilspannern befestigen. Das Kabel immer mit der Zugentlastung fest- ▶ klemmen, damit es sich nicht vollständig im Ge- rät aufrollt.
All manuals and user guides at all-guides.com Montageanleitung de ACHTUNG! Geräteschaden durch aufgerolltes Ka- Filterabdeckung montieren bel. Das Kabel immer mit der Zugentlastung fest- ▶ WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! klemmen, damit es sich nicht vollständig im Ge- Bauteile innerhalb des Gerätes können scharfkantig ¡ rät aufrollt.
All manuals and user guides at all-guides.com de Montageanleitung Die Fettfilter entnehmen. Gerät demontieren WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Bauteile innerhalb des Gerätes können scharfkantig sein. Schutzhandschuhe tragen. ▶ Um Beschädigungen zu vermeiden, das Kochfeld abdecken. Die Taste auf der Fernbedienung drücken. Das Gerät bewegt sich vollständig abwärts. Einen Scherenhubtisch oder eine andere geeignete Vorrichtung unter dem Gerät positionieren.
Seite 23
All manuals and user guides at all-guides.com Montageanleitung de Das geräteseitige Kabel aus der Anschlussklemme Die Seilspanner öffnen und die Seile herausziehen. und der Zugentlastung lösen. Die Seile aus der Rahmenabdeckung fädeln. ACHTUNG! Geräteschaden durch aufgerolltes Ka- ACHTUNG! Geräteschaden durch aufgerolltes Ka- bel.
Seite 116
All manuals and user guides at all-guides.com Gaggenau Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.gaggenau.com...