Gaggenau AC270101/01 Gebrauchs- Und Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Gaggenau
de Gebrauchs- und Montageanleitung
en User manual and installation instructions
nl
Gebruikershandleiding en installatie-instructies
fr
Manuel d'utilisation et notice d'installation
it
Manuale utente e istruzioni d'installazione
AC270101
Deckenlüftung
Ceiling-mounted ventilation system
Plafondventilatie
Ventilation de plafond
Sistema di aspirazione a soffitto
2
23
44
65
88
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Gaggenau AC270101/01
Inhaltszusammenfassung für Gaggenau AC270101/01
- Seite 1 Gaggenau de Gebrauchs- und Montageanleitung en User manual and installation instructions Gebruikershandleiding en installatie-instructies Manuel d'utilisation et notice d'installation Manuale utente e istruzioni d'installazione AC270101 Deckenlüftung Ceiling-mounted ventilation system Plafondventilatie Ventilation de plafond Sistema di aspirazione a soffitto...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis Nur bei fachgerechtem Einbau entsprechend der Montageanleitung ist die Sicherheit beim Gebrauch gewährleistet. Der Installateur ist für GEBRAUCHSANLEITUNG das einwandfreie Funktionieren am Aufstel- Sicherheit ............ 2 lungsort verantwortlich. Verwenden Sie das Gerät nur: Sachschäden vermeiden ........ 4 ¡... - Seite 3 Sicherheit de WARNUNG ‒ Brandgefahr! WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Die Fettablagerungen in den Fettfiltern können Bauteile innerhalb des Geräts können scharf- sich entzünden. kantig sein. ▶ Gerät nie ohne Fettfilter betreiben. ▶ Geräteinnenraum vorsichtig reinigen. Auf dem Gerät abgestellte Gegenstände kön- ▶ Die Fettfilter regelmäßig reinigen. nen herabfallen.
-
Seite 4: Sachschäden Vermeiden
de Sachschäden vermeiden WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! WARNUNG ‒ Explosionsgefahr! Ein beschädigtes Gerät oder eine beschädig- Stark ätz-alkalische oder stark säurehaltige te Netzanschlussleitung ist gefährlich. Reinigungsmittel in Verbindung mit Alumini- umteilen im Spülraum des Geschirrspülers ▶ Nie ein beschädigtes Gerät betreiben. ▶ Nie an der Netzanschlussleitung ziehen, können zu Explosionen führen. -
Seite 5: Umweltschutz Und Sparen
Umweltschutz und Sparen de Auslaufende Batterien beschädigen die Fernbedienung. Oberflächenbeschädigung durch nicht abgezogene Die Batterien entfernen, wenn Sie die Fernbedie- Schutzfolie. ▶ nung nicht verwenden. Die Schutzfolie vor dem ersten Gebrauch von allen ▶ Die leeren oder defekten Batterien umweltgerecht Geräteteilen entfernen. ▶... -
Seite 6: Kennenlernen
de Kennenlernen Kennenlernen 5 Kennenlernen 5.1 Bedienelemente Intervall-Lüftung einschalten oder ausschal- ten. Über die Bedienelemente stellen Sie alle Funktionen Ih- Beleuchtung einschalten oder ausschalten res Geräts ein und erhalten Informationen zum Be- triebszustand. Home Connect Verbindung herstellen Tipp: Richten Sie die Fernbedienung so genau wie Filtersättigungsanzeige zurücksetzen möglich auf den Infrarotempfänger der LED-Anzeige Je nach Geräteausstattung... - Seite 7 Grundlegende Bedienung de a Das Gerät bewegt sich vollständig aufwärts. 7.8 Lüfternachlauf ausschalten drücken. ▶ 7.3 Liftfunktion a Der Lüfternachlauf wird vorzeitig beendet. Das Gerät erkennt die zuletzt gewählte Position und speichert diese automatisch. Beim nächsten Einschal- 7.9 Intervall-Lüftung einschalten ten fährt das Gerät auf diese Position, sofern keine an- Bei der Intervall-Lüftung schaltet die Lüftung für ca. 6 dere Position eingestellt wird.
- Seite 8 de Grundlegende Bedienung Um die Einstellung abzubrechen, drücken. 7.18 Beleuchtung einschalten Um die Einstellung zu speichern, und ca. 3 Se- Die Beleuchtung können Sie unabhängig von der Lüf- kunden gedrückt halten. tung einschalten und ausschalten. Oder ca. 10 Sekunden warten, bis die Einstellung ...
-
Seite 9: Home Connect
Home Connect de Home Connect 8 Home Connect Dieses Gerät ist netzwerkfähig. Verbinden Sie Ihr Gerät mit einem mobilen Endgerät, um Funktionen über die Home Connect App zu bedienen, Grundeinstellungen anzupassen oder den aktuellen Betriebszustand zu überwachen. Die Home Connect Dienste sind nicht in jedem Land verfügbar. -
Seite 10: Kochfeldbasierte Haubensteuerung
de Kochfeldbasierte Haubensteuerung Tipp: Weitere Informationen sowie Hinweise zur Verfüg- ¡ Sicherheitszertifikat des Wi-Fi Kommunikationsmo- barkeit der Ferndiagnose in Ihrem Land finden Sie im duls (zur informationstechnischen Absicherung der Service/Support-Bereich der lokalen Website: www.ho- Verbindung). me-connect.com. ¡ Die aktuelle Softwareversion und Hardwareversion Ihres Hausgeräts. -
Seite 11: Bedienelemente Und Leuchten Reinigen
Reinigen und Pflegen de ACHTUNG! WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Die Fettfilter können durch Einklemmen im Geschirr- Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag ver- spüler beschädigt werden. ursachen. Die Fettfilter nicht einklemmen. ▶ Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen oder Si- ▶ Hinweis: Bei der Reinigung des Fettfilters im Geschirr- cherung im Sicherungskasten ausschalten. -
Seite 12: Batterien Der Fernbedienung Wechseln
de Störungen beheben Keine neuen und gebrauchten Batterien zusammen Geruchsfilter tauschen ▶ verwenden. Voraussetzung: Die Fettfilter sind ausgebaut. Keine wiederaufladbaren Batterien verwenden. ▶ Die Geruchsfilter entnehmen. Auslaufende Batterien beschädigen die Fernbedienung. Die neuen Geruchsfilter aus der Verpackung neh- Die Batterien entfernen, wenn Sie die Fernbedie- ▶... -
Seite 13: Entsorgen
Entsorgen de Störung Ursache und Störungsbehebung Beleuchtung funktio- Unterschiedliche Ursachen sind möglich. niert nicht. Rufen Sie den ▶ → "Kundendienst", Seite 14. Defekte LED-Leuchten dürfen nur durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder einer ▶ konzessionierten Fachkraft (Elektroinstallateur) gewechselt werden. Fernbedienung funk- Batterien sind leer. tioniert nicht. -
Seite 14: Kundendienst
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstim- im Internet unter www.gaggenau.com auf der Produkt- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den seite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Dokumenten. -
Seite 15: Lieferumfang
Montageanleitung de 16.3 Sicherheitsabstände Beachten Sie die Sicherheitsabstände des Geräts. 16.1 Lieferumfang Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Trans- portschäden und die Vollständigkeit der Lieferung. Flächenbündiger Einbau Hinweis: Je nach Kochverhalten kann auch nach dem Betrieb noch Restfeuchtigkeit aus dem Gerät austreten. Wir empfehlen, die Aussparung in der Decke vorbeu- gend mit einer Farbe zu behandeln, die Schimmelbil- dung verhindert. - Seite 16 de Montageanleitung Veränderungen am elektrischen oder me- WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! chanischen Aufbau sind gefährlich und kön- Kinder können sich Verpackungsmaterial über nen zu Fehlfunktionen führen. den Kopf ziehen oder sich darin einwickeln ▶ Keine Veränderungen am elektrischen oder und ersticken. mechanischen Aufbau durchführen. ▶...
-
Seite 17: Allgemeine Hinweise
Montageanleitung de Immer am Netzstecker der Netzanschluss- ¡ Bei der Ableitung von Abluft müssen die behördli- chen und gesetzlichen Vorschriften, wie z. B. die leitung ziehen. Landesbauverordnung, beachtet werden. ▶ Wenn das Gerät oder die Netzanschlusslei- ¡ Um das Gerät im Servicefall ungehindert zu errei- tung beschädigt ist, sofort den Netzstecker chen, einen leicht zugänglichen Montageort wählen. - Seite 18 de Montageanleitung Den Rahmen so verschieben, dass die Schrauben 16.8 Montage in den Schlüssellochöffnungen einrasten und festge- Decke prüfen schraubt werden können. Die Decke prüfen, ob sie waagerecht und ausrei- chend tragfähig ist. Das maximale Gewicht des Geräts beträgt 80 kg. Das Gerät nicht direkt in die Gipskartonplatten oder ähnliche Leichtbaustoffe der abgehängten Decke montieren.
- Seite 19 Montageanleitung de Die 4 Seile in die Verschlussmuttern einfädeln. Die Zugentlastung am geräteseitigen Kabel lösen und das Kabel herausziehen. Um den Endschalter des Geräts nicht zu beschädi- gen, die Verschlussmuttern nicht in die Öffnungen Die werkseitig befestigte Zugentlastung entfernen. stecken. Die Zugentlastung aufbewahren. Zum Schutz vor Kratzern einen Abstandshalter auf Die vier Seile in die Seilspanner einfädeln und das Gerät legen und die Rahmenabdeckung darauf-...
- Seite 20 de Montageanleitung Das Gerät mit einer Wasserwaage ausrichten. Um die Referenzfahrt zu starten, auf der Fernbedie- nung die Taste drücken. Eine Referenzfahrt ermittelt die korrekte Ist-Position anhand eines Referenzschalters. a Das Gerät bewegt sich aufwärts. Wenn das Gerät vollständig aufwärts gefahren ist, auf der Fernbedienung die Taste ...
- Seite 21 Montageanleitung de Die Fettfilter entnehmen. Den Scherenhubtisch so weit nach oben fahren bis die Seile des Geräts entlastet sind. Hinweise ¡ Das Gerät so auf dem Scherenhubtisch positio- nieren, dass das Gerät auf dem Rahmen liegt. ¡ Um die Fettfilter nicht zu beschädigen, das Gerät nicht auf den Fettfiltern ablegen.
- Seite 22 de Montageanleitung ACHTUNG! ACHTUNG! Geräteschaden durch aufgerolltes Kabel. Geräteschaden durch aufgerolltes Kabel. Das Kabel immer mit der Zugentlastung fest- Das Kabel immer mit der Zugentlastung fest- ▶ ▶ klemmen, damit es sich nicht vollständig im Ge- klemmen, damit es sich nicht vollständig im Ge- rät aufrollt.