Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
inglesassean retiradas de la måquina antes de ponerla en
funcionamiento.
25.
Asegurar que eI interruptor
cuando se enchufe lamåquina.
Cuando la måquina se utilice en el exterior,
26.
solamente
cables
extensibles
exteriores, que estén marcados para tal fin.
27.
EStar alerta. Mir-ar 10 que ese hace, utilizar el sentido
comün y no trabajar con la måquina cuando se esté
cansado.
Antes de volver a usar una måquina, ésta deberia
28.
comprobarse cuidadosamente para determinar que va a
funcionar apropiadamente y que serå apta para lafunci6n
a Iaque estådestinada.
29.
Examinar la alineaciön y fijaciön de las partes möviles, Ia
rotura de las partes, el montaje y otras condiciones que
puedan afectar a sufuncionamiento.
30.
Una protecciön u Otra parte que esté daöada,deberia ser
reparada apropiadamente o sustituida por un servicio
técnico autorizado, a menos que se indique Otra cosa en
este manual
de instrucciones.
31.
Hacer sustituir Ios interruptores
servicio
técnico
autorizado.
32.
NO utilizar la måquina si el interruptor
apaga.
No mezcle materiales con un punto de infiamaciön
33.
inferior
a 21
34.
No utilice disolventes para limpiar las herramientas.
Podria ser peligroso ya que existe riesgo de explosion.
35.
El uso de cualquier accesorio 0 complemento distinto del
recomendado en este manual de instrucciones puede
producir riesgo de dahos personales.
36.
Racer reparar la måquina por personal cualificado. Esta
måquina eléctrica cumple con los requisitos de seguridad
apropiados.
Las reparaciones
evarse a cabo por personal cualificado utilizando
repuestos originales, de Otro modo se podria producir
un peligro considerable para eI usuario.
C. ELEMENTOS
DE LA MAQUINA
RUBIMlX-9
BL
Elementos de la m6quina
Empuhadura.
2
Interruptor de conexiön/desconexiön.
3
Regulador electronico de velocidad.
4
Selector mecånico de velocidad (l / II).
5
Botön de retenciön-cierre del interruptor.
6
Caja protectora del motor.
7
Rejilla de ventilaciön.
8
Portaherramientas.
9
Llaveauxiliar ( 19 mm).
10 1-lave fija (22 mm).
11 Util de mezcIarØ
120 mm
RUBIMlX.9
BL
DUPLEX
Elementos de la måquina
Empuöadura.
2
Interruptor de conexi6n/desconexi6n.
Regulador electrönico de velocidad.
3
4
Botön de retenciön-cierre del interruptor.
5
Caja protectora del motor.
6
Rejilla de ventilaciön.
7
Portaherramientas.
8
Llaveauxiliar ( 22 mm).
ESPANOL
estå en posici6n "OFF"
utilizar
destinados
a usarse
en
defectuosos por un
no enciende y
solamente
deberian
4
9
Llavefija (28 mm).
10 ÜtildemezclarØ220mm.(2x 120mm)
D.
PUESTA
EN
MARCHA
Comprobaciones
previas a la Puesta en marcha
Antes de utilizar la måquina, compruebe que no hayan piezas
gastadas, daöadas o rotas; si encuentra alguna, repårela 0
reemplåcela inmediatamente.
El voltaje de Iafuente de alimentaciön tiene que coincidir con la
tensi6n indicada en Iaetiqueta de caracteristicas de Iamåquina.
Las måquinas de 230V pueden conectarse también a 2IOV /
240V. Las måquinas de 1IOV pueden conectarse también a
/ 120V.
La utilizaci6n incorrecta puede daöar Iaherramienta.
Considere por ello lassiguientes instrucciones:
Utilice
solamente
ütiles
hasta el diåmetro
- Trabaje con el ütil de manera que las revoluciones no bajen
fuertemente o incluso se Ilegue a detener la måquina,
Conexiön y desconexiön
Conexi6n
Pulseprimero eI boton de retenci6n
y a continuacién pulse el interruptor de encendido.
Desconexiön
Suelte el interruptor de encendido paraapagar Iamåquina
RUBIMlX.9
BL
Regulador
mecånico de velocidad
- Siempre con la måquina apagada,gire eI interruptor
cambiar
Ia velocidad.
- Cuando no pueda cambiar la velocidad completamente
girando el interruptor,
gire ligeramente las paleteas de
mezcla y cambie lavelocidad.
RUBIMlX-9
BL
1 RUBIMlX-9
Regulador
electrönico
de velocidad
- Pulse el interruptor
de encendido y gire el interruptor
regulaci6n ubicado en la parte derecha para obtener la
velocidad que desee.
El nümero de revoluciones necesario depende del material, y
puede determinarse probando.
Después de haber trabajado a un nümero de revoluciones
reducido,
dejar que la måquina funcione sin carga a
revoluciones måximas durante unos 3 minutos a fin de que
serefrigere.
E. INSTRUCCIONES
DE USO
RUBIMlX-9
BL 1 RUBIMlX-9
Antes de cualquier ajuste o calibrado:
Apague lamåquina.
Quite eI enchufe.
Espere hasta que la måquina esté completamente parada.
Mezclador.
Insertar
eI mezclador.
RUBIMlX-9
BL
Sacar Ias dos partes que forman Ia paleta mezcladora de la
caja.
- Enroscar Ias dos partes. Utilice la 'lave fija
enroscar correctamente Iasdos partes.
Enroscar Iaparte superior de Iapaleta mezcladora con el eje
de salida M 14 del mezclador.
Utilizando la 'lave fija (22 mm), enrosque con fuerza Ia paleta
mezcladora, girando hacia la derecha. Utilice la 'lave auxiliar
(19 mm) en eI eje de Salida, para una mayor fijaciön de la
paleta mezcladora.
måximo
indicado.
cierre del interruptor
(fig.1)
para
BL
DUPLEX
(fig.2)
de
BL
DUPLEX
(fig.3-7)
(22 mm) para
Werbung
