Rubi RUBIMIX-9 BL Betriebsanleitung Seite 32

CMecmenb.
BCTaBhTb CMecMTenb.
AOCTaHbTe ABe qaCTV1, KOTOPble
nonacut
BBeHTVITeABe qaCT"1_
yacreü ncnonsayüre
np91BeHT'4Te a epXH'O'O yaCTbnepervqeLIJ91BaK)L.ueV
BblXOAa M 14 cvtecmenn
hcnor1b3Y9 aaKpenJIN01.1AL•1' i
BBeHTVITe nepennewnamuy»o
npaBYK) CTOPOHY Anq
neper,' eujb•1Ba101.uevi nonacTL•1
BcnOMoraTeJ1bHblü 1 (19 MM)B
RUBIMlX-9 BL DUPLEX
BCTaBbTe nepeMe1DMBah0L.uYE0
ro COOTBeTCTBYIOLUe Bblxoga, TaK HT06bl 60p03Aa aepxHe'h
qacu•l
npoKnaAK0Li OCMBblXOAa
nepervlecrvne BTynKY Bnepea
nonacu
- Vlcn0J1b3YR
BTynKY,nogopaH',1BagB npaeyo CTOPOHY. Ang 6011b1.uero
3aKpenneH91ß
Bcn0MoraTeJ1bHbli (22 MM) B OCMBblXOAa.
Ann Toro, MT06Sl BCTaB1,1Tb apyrY10
nonacTb He06XOAMMO n oBTOPMTS T Yxe onepauvno.
3aMeHa cMecmenn.
RUBIMlX-9 BL
Vlcnonb3YR
BblBeHTVITe
neBYh0 CTOPOHY
B cnyyae, ecru-I
ycn0J1b3YiTe 3aKper1f1A1011Ab•1Li
MM),np',1MeH99 ero HannocK0h qacn,l rahw.
RUBIMlX-9 BL DUPLEX
Vlcnonb3YR
BblBeHTb•1Te BTYf1KY, noaopaHL,1Bas
B cnyqae, ecru•l MY$Ta
Bcn0MoraTenbHb151
nnocK0Y1 qac•rn
3aMeHbl apyroh
noBTopl,1Te TY onepaL11'1h0
PeKOMeuaLVW1.
C".necmrensnpoaonxaeT HeMHOroBPaLUaTbC9 n ocne Toro,
ECJIMBpa1.uaK)L.uaRC9 nonacTb KacaeTC9 noaepxHOCTM, OHa
MC»KeT Bb13BaTb 0TAaqy.
AJIR AOCTnxeHVIR MaKChMaJ1bHOüCKOPOCTM TOTIbKOnocne
Toro, KaK nepemnewnamuan
BKnyoyame MaUJVIHY cnerKa
Crvlecmens AOJT,KeHBb16mpaTbC9B COOTBeTCT3VIM C
npoAYKT0M neperue1-uv1BaH',19
• Ecnvt nocne nepeMe1.unaaH"1finpoayKT 06naaaeT
HV13KOV1 B"3KOCTbfO,
CMeCVITenb C neBblM BYIHTOM
• Ecru,l nocne
BblCOKafi, ncnonb3y51Te crqecmerlb
• np',l
BHV13
PYCCKVIVI
(PMC.3-7)
RLÅYIKa.
npaBW1bH0ro BKpYHMBaHV19 A BYX
KJUOH ( 22 MM)
1 nonacu K
(22 MM), c cvtnoh
nonacTb, noBopaH',1Ban
60J1bl_uero 3axpenneH',19
mcnor1b3YhTe
BSIXoqa
(PLC. 8-11)
nonacTb B OCb
nonacut coenaaana
VI np1,1BVIHTMTe e ö
(28 MM),ChJ1bHO B BeHTVITe
nonacn•l ncn0J1b3YL,1Te
(Pnc. 12)
KJIK)H (22 MM), c cnn0'h
nonacTb, noBopaWIBaA
nonac•rs aacTPRHeT,
BCnOMoraTenbHb11i KTIl•oq(19
(PMC.13)
KJ11•og (28 MM), c cvtnoh
B neayoo CTOPOHY
aacTPRHeT, ncnor1b3YhTe
(22 MM), ero Ha
nonacu•l
nonacTb nonana B CMeCb
Ha nepeKnyoyaTeJ'1b
AonxeH VICnonb30BaTbC9
BR3KOCTb npoAYKTa
C npaBblM BVIHTOM
noAHYIMahTe annapaT B BBepx
F. YXOA
OHMCTKa Mcoaepxawte.
npaBb•1nbHoe coaepxaHb•1eMaLUVIHb1 MOHOTnpoanMTb eö
none3HYF0 XM3Hb.
nepemhoqarens Pblqara AOJTACH Bcerga nogaepxnaTbC9
B nonx0ARL.ueü
MHCTPYMeHTbl Ann CMeUJVIBaHV19
TOJ1bK0 OH" nepeCTar1"1
l,lcnonsaoaanncb nonroe
06b1HHO 3Ta OHMCTKa OG3blBaeTCfi
B
wcn0f1b30BaHMV1 crpyl,l
He OCY1.ueCTBf1RhTe
Mat-IJVIHY, HMyaap"re
Oco CMeCL,1Tef1R AOf1>KHa 6blTb Bceraa HMCTOü.
Bo apeMR mcnor1b30BaH',1RMaUJMHblBeHwr1RUVlOHHb11ä 1 1}0K
aaU4VITHOro 9U4VIKa ABMraren9
He06x0AMM0 "acro HMCTVITb B eHTMf1RUVIOHHb11,i
A6con10TH0 3anpe1.uaeTcn BBOAVITb MaTepvtaJ1bl B MaUJ1,1HY.
c
Bbl AOJ1)KHbl n cnonb30BaTb "CKJ11-0Y"1TeJ1bH0
3anacHble qacn,l Ann Mat.UMHbl
K
Bbl Bceraa AOJ1>KHbl npogep9Tb COCTOfiH1,1e L.UeTOYKb•1
• Koraa
gacoB, He06XOAMMO nonneHRTbLueTOMKY ecnvl OHa
V13HOCL,1nacb
• BblKJMOHVITe MaUJVIHY AOCTaHbTe aaLUVITHblLi "LU',IK
ABL,1raTeJIR. ( PMC 14)
• Y6ep1,1Te n nacT'4HY VI n otueH951Te L UeTOYKY. (PMC. 1 5)
XpaHeH'•-te
XpaHhTb B YLLM B cyxoM,
G. OSLUVIE XAPAKTEPVICTVIKVI
B
3neKTpocxeMa
3KcnJ10AYIHr
H. AEKnAPAUVIR
Germans Boada, S.A.
Avda.Olimpiades,89-91
08191Rubi,Barcelona(Spain)
3aßBnneT COBceh OTBeTCTBeHHOCTb'O, "TO CTaHKM:
RUBIMlX.9 BL
RUBIMlX-9 BL DUPLEX
onncaHL,1eKOTOPSIX npmnaraeTcA, OTBeqaeTTPe60BaHV19M
o CTaHKax; 98/37/EC, EN 60745-1:2006, EN 60745-2-
3anpeL.uaeTcR ny060e Bocnp0Y13BeAeH',1e n onHoe
AaHHoro npoAYKTa, B KaKOM601 TO
CpegcT3aMM MexaHVIHeCKhMh,
3neKTPOHHblMV1 6 e3 npeABap"TenbH0ro
BOADAS.A.
noa06Hble
npoTMB03aKOHHble VI noeneKYT 3a c060h
cyge6HOM nopRAKe
32
B catv1blXnyyunx ycJ10BMRx
AOJIXHSIYVICTMTbC9 Kak
ncn0J1b30BaTbC9 HJIV1Koraa OHM He
apeMR.
3Cb$eKTVIBHOV1,npl,l
BOAbl KBapqeBOro necKa
HMKaoro MexaÆ4HecKoro a aBneH1.•1fi Ha
eé, -raKKaK3TO MOXeTnoBpeAL,1Tb eö
He AOJTA<eHHaKPblBaTbCA
1110K.
opMrMHaJ1bHble
Mat_UVIHblnoc•rnrHeT
OTxonoqa Mecne
COOTBETCTBVIR CE
Salvador
Direcci6n
6blno QopMaTe
(90Torpa$VIHeCKVIMb•1
cornacvlfi
6yAYT paccMaTPL4BaTbCR
npecneA0BaHY1e B
60
CTP.45
CTP44
46-47
Durån
Técnica
HacThHHoe
av1Ae,
GERMANS
Kax