BPU 3050
Ref.
Part No.
Qty.
Description
Pos.
Artikel Nr.
St.
Beschreibung
Gasket Set
0210071
1
Dichtungssatz
Crankshaft housing
10 0210068
1
Kurbelwellengehäuse
Valve guide
20 0156440
2
Ventilführung
Seal
26 0156441
1
Dichtung
Oil Seal
30 0156563
1
Öldichtung
Ball bearing
40 0156564
1
Kugellager
Pipe
50 0156444
2
Rohr
Stud
60 0151178
2
Gewindebolzen
Threaded bolt
70 0156565
2
Gewindebolzen
Oil seal
75 0156447
1
Öldichtung
Oil plug
80 0117215
2
Schraubverschluß
Ring seal
90 0029327
2
Dichtungsring
Bearing cover cpl.
210 0156566
1
Lagerdeckel kpl.
Oil Seal
220 0156563
1
Öldichtung
Ball bearing
230 0205289
1
Kugellager
Governor gear
250 0205110
1
Reglerrad
Sliding lever
260 0205111
1
Gleithebel
Oil dip stick
270 0156568
2
Ölmeßstab
Gasket
280 0156570
2
Dichtung
Flange bolt
300 0156455
7
Flanschbolzen
Cylinder Head cpl.
610 0210069
1
Zylinderkopf kpl.
Gasket
620 0210070
1
Dichtung
Screw
630 0205292
4
Schraube
Seal
631 0205293
1
Dichtung
Rocker arm cover
680 0156545
1
Kipphebeldeckel
0008955 - 101
Descripción
Description
Juego de Juntas
Jeu de Joints
Caja del cigüeñal
Boîte de manivelle
Guíaválvula
Guide de soupape
Empaque
Joint
Junta de Aceite
Joint D'Huile
Rodamiento a bolas
Roulement rainuré à billes
Tubo
Conduit
Perno prisionero
Goujon
Perno roscado
Boulon fileté
Empaque de aceite
Joint d'huile
Tapón roscado
Bouchon
Anillo sellador
Rondelle à étancher
Cubierta de cojinete cpl.
Couvercle de palier cpl.
Junta de Aceite
Joint D'Huile
Rodamiento a bolas
Roulement rainuré à billes
Engranaje del regulador
Régulateur
Palanca deslizante
Levier glissant
Varilla de sondear aceite
Jauge de niveau d'huile
Junta
Joint
Perno de reborde
Boulon à bride
Culata cpl.
Culasse cpl.
Junta
Joint
Tornillo
Vis
Junta
Joint
Tapa del balancín
Couvercle du culbuteur
31
Crankcase
Kurbelgehäuse
Cárter
Carter
Measurem./Abm.
Norm
Sealant
Torque/Drehm.
Schmierstoff