Werbung
Table of Contents
Inhalt / Table des matières / Índice de contenidos
Description
/ Beskrivelse / Beskrivning / Beskrivelse / Kuvaus / Beschreibung / Description /
Descripción
Safety information
Turvallisuustiedot/ Informationen zur Sicherheit / Informations sur la sécurité / Información de
seguridad
Main parts
/ Hovedkomponenter / Huvuddelar / Hoveddele / Tärkeimmät osat / Wichtigste
Teile / Éléments principaux / Partes principales
Symbols on the display
displayet / Näytön merkit / Symbole auf dem Display / Symboles présents sur l'écran / Símbolos
en la pantalla
Installation of the charging unit
laddningsenheten / Installation af opladerenheden / Latausyksikön asennus / Installation der Lade-
einheit/ Installation de l'unité de chargement / Instalación de la unidad de carga
Charging procedure
Latausprosessi / Vorgehensweise für das Laden / Procédure de charge / Procedimiento de carga
Authorization
/ Autentisering / Auktorisering / Godkendelse / Todennus / Autorisierung /
Autorisation / Autorización
Troubleshooting
-behebung / Dépannage / Solución de problemas
Store and protect
Varastointi ja suojaaminen / Lagerung und Schutz / Stockage et protection / Almacenar y proteger
Contact information
Yhteystiedot / Kontaktinformationen / Informations de contact / Información de contacto
Transaction verification
verifikation / Tapahtumien vahvistus / Transaktionsverifizierung / Vérification de transaction /
Verificación de transacción
Conformity
/ Samsvarserklæring / Överensstämmelseförklaring / Overensstemmelses-
erklæring / Vastaavuusvakuutus / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité /
Declaración de conformidad
Product specification
Tuotteen tiedot / Produktspezifikation / Spécification du produit / Especificaciones del producto
/ Innhold / Innehåll / Indhold / Sisällysluettelo /
/ Sikkerhetsinformasjon / Säkerhetsinformation / Sikkerhedsinformation /
/ Symboler på displayet / Symboler på displayen / Symboler på
/ Installering av ladeenheten / Installation av
/ Fremgangsmåte for lading / Laddningsprocess / Opladningsprocedure /
/ Feilsøking / Felsökning / Fejlfinding / Vianmääritys / Felsuche und
/ Oppbevaring og beskyttelse / Förvara och skydda / Opbevar og beskyt /
/ Kontaktinformasjon / Kontaktinformation / Kontaktoplysninger /
/ Transaksjonsverifisering / Transaktionsverifiering / Transaktions-
/ Produktspesifikasjon / Produktspecifikation / Produktspecifikation /
4
6
12
13
17
21
26
28
29
30
31
35
39
Werbung
