BE QUIET! LIGHT LOOP 360mm Bedienungsanleitung Seite 35

Mocowanie hub-a ARGB-PWM do obudowy
Zamontuj hub ARGB-PWM za pomocą śrub mocujących
lub dwustronnej taśmy klejącej w odpowiedniej pozycji w
obudowie komputera. Polecamy tylną część tacki płyty
głównej lub gniazdo 2,5-cala HDD. Następnie podłącz
złącze 5V ARGB i PWM do płyty głównej. Następnie podłącz
złącze SATA do zasilacza.
Teraz połącz złącze ARGB i złącze PWM wentylatorów z
HUBem ARGB-PWM. Złącze oznaczone RPM przenosi
sygnał prędkości obrotowej podłączonego urządzenia do
złącza wentylatora płyty głównej.
Монтаж концентратора ARGB-PWM в корпусе
Встановіть концентратор ARGB-PWM за допомогою
гвинтів або двосторонньої липкої стрічки у
відповідному місці корпусу вашого ПК. Рекомендовані
для установки місця - задня частина піддону
материнської плати або слот для 2,5" накопичувача.
Підключіть роз'єми 5V ARGB та PWM до материнської
плати. Потім підключіть роз'єм живлення до SATA
роз'єму від блоку живлення.
Підключіть обидва ARGB та PWM роз'єми вентиляторів
до концентратора ARGB-PWM. Материнська плата
отримує дані про швидкість обертання підключених
вентиляторів через роз'єм з маркуванням RPM.
將 ARGB-PWM-集線器 固定在機殼上
使用集線器安裝螺絲或雙面膠帶將ARGB-PWM集線器安裝
在電腦機殼的合適位置。 我們建議使用主機板拖盤後部或2.5
吋硬碟插槽。 接下來， 將5V ARGB引腳和PWM引腳與主機板連
接。 然後將SATA介面與連接到電源。
現在將風扇的ARGB介面和PWM介面與ARGB PWM集線器連
接。 帶RPM標記的接頭將連接設備的RPM信號傳送到主機板
上的風扇插口。
Монтаж концентратора ARGB-PWM в корпусе
Установите концентратор ARGB-PWM с помощью
винтов или двусторонней липкой ленты в подходящем
месте корпуса вашего ПК. Рекомендованные для
установки места - задняя часть поддона материнской
платы или слот для 2,5" жесткого диска. Далее
подключите разъемы 5V ARGB и PWM к материнской
плате. Затем подключите разъем питания к SATA
разъему блока питания.
Подключите оба ARGB и PWM разъемы вентиляторов
к концентратору ARGB-PWM. Материнская плата
получает данные о скорости вращения подключенного
вентилятора через разъем с маркировкой RPM.
ARGB-PWM-Hub のケースへの固定
ARGB PWM ハブをネジまたは両面テープでPCケースの任意
の位置に取り付けます。 次に5VのARGBコネクタとPWMコネ
クタをマザーボードに接続します。 次にSATAコネクタを電源
に接続します。
次に、 ファンのARGBコネクタとPWMコネクタをARGB PWM
ハブに接続します。 RPMと書かれたコネクターは、 デバイスの
回転数をマザーボードに伝達します。
将ARGB-PWM-集线器连接至机箱
使用集线器安装螺丝或双面胶带将ARGB-PWM集线器安装在
PC机箱的合适位置。 我们建议使用主板托盘后部或2.5英寸硬
盘插槽。 接下来， 将5V ARGB引脚和PWM引脚与主板连接。 然
后将SATA接口与连接到电源。
现在将风扇的ARGB接口和PWM接口与ARGB PWM集线器连
接。 带RPM标记的接头将连接设备的RPM信号传送到主板上
的风扇插口。
35