Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Dell EMC PowerEdge M640
Installations- und Wartungshandbuch
Vorschriftenmodell: HHB Series
Vorschriftentyp: HHB006

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell PowerEdge M640

  • Seite 1 Dell EMC PowerEdge M640 Installations- und Wartungshandbuch Vorschriftenmodell: HHB Series Vorschriftentyp: HHB006...
  • Seite 2: Anmerkungen, Vorsichtshinweise Und Warnungen

    Tod von Personen zur Folge haben können. GUID-089FFA4B-3A62-4B51-BDE1-309C58A451D9 Copyright © 2017 Dell Inc. oder deren Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC und andere Marken sind Marken von Dell Inc. oder deren Tochtergesellschaften. Andere Marken können Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 PowerEdge M640 – Übersicht........................7 Vorderansicht des Systems...............................7 Funktionszustandsanzeige............................8 Laufwerksanzeigecodes.............................. 9 iDRAC Direct-LED-Anzeigecodes..........................10 Suchen der Service-Tag-Nummer Ihres Systems....................10 2 Dokumentationsangebot..........................11 3 Technische Daten............................13 Abmessungen des Systems.............................13 Gewicht des Systems...............................14 Prozessor................................... 14 Technische Daten der Systembatterie........................... 14 Arbeitsspeicher.................................
  • Seite 4 Anzeigen von „System Setup“ (System-Setup)....................26 Details zu „System Setup“ (System-Setup)......................26 System BIOS................................26 Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen....................... 49 Device Settings (Geräteeinstellungen)........................50 Dell Lifecycle Controller..............................50 Integrierte Systemverwaltung..........................50 Start-Manager................................. 50 Anzeigen des Boot Manager (Start-Managers)....................50 Hauptmenü des Start-Managers..........................51 Einmaliges BIOS-Startmenü............................
  • Seite 5 Installieren der rSPI-Karte............................110 7 Verwenden der Systemdiagnose......................... 112 Integrierte Dell-Systemdiagnose............................112 Ausführen der integrierten Systemdiagnose vom Start-Manager..............112 Ausführen der integrierten Systemdiagnose über den Dell Lifecycle Controller..........113 Bedienelemente der Systemdiagnose........................113 8 Jumper und Anschlüsse ..........................114 Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine......................114 Jumper-Einstellungen auf der Systemplatine......................
  • Seite 6 9 Wie Sie Hilfe bekommen..........................117 Kontaktaufnahme mit Dell.............................. 117 Feedback zur Dokumentation............................117 Zugriff auf Systeminformationen mithilfe von QRL....................118 Quick Resource Locator für das PowerEdge M640-System................118 Automatische Unterstützung mit SupportAssist ....................... 118 Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 7: Poweredge M640 - Übersicht

    GUID-2A2CE6B3-A1FF-4B90-9D9A-39AFB682E946 PowerEdge M640 – Übersicht Das PowerEdge M640-System ist ein Blade mit halber Bauhöhe, der auf dem PowerEdge M1000e-Gehäuse installiert werden kann und Folgendes unterstützt: • Zwei 2,5-Zoll-Festplatten/-SSD-Laufwerke • Zwei skalierbare Intel Xeon-Prozessoren • 16 DIMMs ANMERKUNG: SAS-/SATA-Festplatten und SSDs werden, sofern nicht anders angegeben, in diesem Dokument grundsätzlich als Laufwerke bezeichnet.
  • Seite 8: Funktionszustandsanzeige

    System befindet sich im Verfahren für die Ermittlung des Systems. Stetig gelb leuchtend System befindet sich im Failsafe-Modus – System ist nicht bereit oder verfügbar und kann nicht eingeschaltet werden. Gelb blinkend Fehler im System vorhanden. PowerEdge M640 – Übersicht...
  • Seite 9: Laufwerksanzeigecodes

    Während dieser Zeit können keine Laufwerke hinzugefügt oder entfernt werden. Blinkt grün, gelb und erlischt dann Vorausgesagter Laufwerksausfall Blinkt gelb, viermal pro Sekunde Laufwerk ausgefallen Blinkt grün, langsam Laufwerk wird neu aufgebaut Stetig grün Laufwerk online PowerEdge M640 – Übersicht...
  • Seite 10: Idrac Direct-Led-Anzeigecodes

    Suchen der Service-Tag-Nummer Ihres Systems Sie können Ihr System anhand des eindeutigen Express-Servicecodes und der Service-Tag-Nummer identifizieren. Die Service-Tag- Informationen finden Sie auf einem Aufkleber auf dem Systemgehäuse. Mithilfe dieser Informationen kann Dell EMC Support-Anrufe an den richtigen Mitarbeiter weiterleiten.
  • Seite 11: Dokumentationsangebot

    „Methoden zum Herunterladen von Firmware und Treibern“ in diesem Dokument. Systemverwaltung Weitere Informationen zur Systems Management Dell.com/openmanagemanuals Software von Dell finden Sie im Benutzerhandbuch „Dell OpenManage Systems Management Overview Guide“ (Übersichtshandbuch für Dell OpenManage Systems Management). Weitere Informationen zu Einrichtung, Verwendung Dell.com/openmanagemanuals...
  • Seite 12 Dokument Standort Benutzerhandbuch Dell OpenManage Essentials User’s Guide. Weitere Informationen zur Installation und Dell.com/serviceabilitytools Verwendung von Dell SupportAssist finden Sie im Dell EMC SupportAssist Enterprise- Benutzerhandbuch. Eine Erläuterung der Funktionen von Dell Lifecycle Dell.com/idracmanuals Controller finden Sie im zugehörigen Benutzerhandbuch Dell Lifecycle Controller User’s Guide.
  • Seite 13: Technische Daten

    GUID-B192F50D-4BE4-4749-B931-886D3B6549AF Technische Daten Die technischen Daten und Umgebungsbedingungen für Ihr System sind in diesem Abschnitt enthalten. Themen: • Abmessungen des Systems • Gewicht des Systems • Prozessor • Technische Daten der Systembatterie • Arbeitsspeicher • Speicher-Controller – Technische Daten • Laufwerk –...
  • Seite 14: Gewicht Des Systems

    Bis zu 1 TB LRDIMM (RDIMMs) pro Prozessor) • 64 GB Vierfach (LRDIMMs) GUID-0465A9FF-702B-4C2A-8419-BD152F82E053 Speicher-Controller – Technische Daten Das PowerEdge M640-System unterstützt die PowerEdge RAID-Controller (PERC) H330, PERC H730P, S140 (SATA- und NVMe- Laufwerke) sowie Boot Optimized Server Storage (BOSS M.2). Technische Daten...
  • Seite 15: Laufwerk - Technische Daten

    Der micro-USB-2.0-kompatible Anschluss auf der Vorderseite des Systems kann nur als iDRAC-Direct- oder Management-Port verwendet werden. GUID-E0B27E62-950F-4E78-B6AF-72195C4C9BED Internes Zweifach-SD-Modul Das PowerEdge M640-System unterstützt zwei dedizierte interne micro-SD-Karten für den Hypervisor mit den folgenden Funktionen: • Dual-Kartenbetrieb – behält eine gespiegelte Konfiguration mithilfe von micro-SD-Karten in beiden Steckplätzen bei und bietet Redundanz.
  • Seite 16: Video

    Videospeicher 4 GB DDR4, gemeinsam genutzt mit iDRAC-Anwendungsspeicher GUID-19EE3D18-F760-49CB-8827-DB6E5E7A3C9C Umgebungsbedingungen ANMERKUNG: Weitere Informationen zu Umgebungsbedingungen bei verschiedenen Systemkonfigurationen finden Sie unter Dell.com/environmental_datasheets. Tabelle 10. Temperatur – Technische Daten Temperatur Technische Daten Speicher -40°C bis 65 °C (-40°F bis 149 °F) Dauerbetrieb (für Höhen unter 950 m oder 3.117 Fuß)
  • Seite 17: Partikel- Und Gasförmige Verschmutzung - Technische Daten

    Tabelle 13. Zulässige Stoßeinwirkung – Technische Daten Zulässige Stoßeinwirkung Technische Daten Während des Betriebs Sechs nacheinander ausgeführte Stöße mit 6 G von bis zu 11 ms Dauer in positiver und negativer X-, Y- und Z-Richtung. Speicher Sechs nacheinander ausgeführte Stöße mit 71 g von bis zu 2 ms Dauer in positiver und negativer X-, Y- und Z-Richtung (ein Stoß...
  • Seite 18: Standardbetriebstemperatur

    Partikelverschmutzung Technische Daten ANMERKUNG: Die ins Rechenzentrum eintretende Luft muss über MERV11- oder MERV13-Filterung verfügen. Leitfähiger Staub Luft muss frei von leitfähigem Staub, Zinknadeln oder anderen leitfähigen Partikeln sein. ANMERKUNG: Diese Bedingung bezieht sich auf Rechenzentrums- sowie Nicht-Rechenzentrums-Umgebungen. Korrosiver Staub •...
  • Seite 19: Beschränkungen Für Die Erweiterte Betriebstemperatur

    • NEBS-SKU Prozessoren mit mehr als 85 W werden nicht unterstützt. • Peripheriekarten und/oder Peripheriekarten mit mehr als 25 W, die nicht von Dell verifiziert wurden, werden nicht unterstützt. GUID-1970D538-0667-48D1-AD25-CAC1385D07A4 Matrix zur thermischen Begrenzung Tabelle 20. Matrix zur thermischen Begrenzung...
  • Seite 20 Thermal Design Power (TDP) Anzahl Kerne Anzahl der Prozessoren Beschränkung für für den Prozessor Umgebungstemperatur 140 W 22/18 6152; 6140 C40** E45*** 140 W 6132 130 W 6134 125 W 20/16 6138; 6130; 8153 C40** E45*** 125 W 6126 C40** E45*** 115 W 6128 105 W...
  • Seite 21: Anfängliche Systemeinrichtung Und Erstkonfiguration

    GUID-F6A0C7AF-C3D1-430A-9C19-9CD1F42FD138 iDRAC-Konfiguration Die Integrierter Dell Remote Access Controller (iDRAC) wurde entwickelt, um System Serveradministratoren produktiver zu machen und die Gesamtverfügbarkeit Verfügbarkeit von Dell Systemen. iDRAC warnt Administratoren von Systemproblemen, unterstützt Sie bei der Ausführung Remote-Systemverwaltung und reduziert die Notwendigkeit, physisch auf dem System.
  • Seite 22: Melden Sie Sich Bei Idrac An

    Sie müssen nach dem Einrichten der iDRAC-IP-Adresse den standardmäßigen Benutzernamen und das standardmäßige Kennwort ändern. Weitere Informationen zur Anmeldung am iDRAC und zu iDRAC-Lizenzen finden Sie im neuesten „Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide“ (iDRAC-Benutzerhandbuch) unter Dell.com/idracmanuals. Sie können auch den Zugriff auf iDRAC unter Verwendung von RACADM. Weitere Informationen erhalten Sie im iDRAC RACADM Command Line Interface Reference Guide (RACADM-Referenzhandbuch für Befehlszeilenschnittstellen für iDRAC) unter...
  • Seite 23: Methoden Zum Download Von Firmware Und Treiber

    Sie können die Firmware und Treiber mithilfe der folgenden Methoden herunterladen: Tabelle 22. Firmware und Treiber Methoden Speicherort Dell Support-Website Dell.com/support/home Verwendung von Dell Remote Access Controller Lifecycle Controller Dell.com/idracmanuals (iDRAC mit LC) Verwendung von Dell Repository Manager (DRM) Dell.com/openmanagemanuals Verwendung von Dell OpenManage Essentials (OME) Dell.com/openmanagemanuals...
  • Seite 24 Die für Ihre Auswahl relevanten Treiber werden angezeigt. Laden Sie die Treiber auf ein USB-Laufwerk, eine CD oder eine DVD herunter. Anfängliche Systemeinrichtung und Erstkonfiguration...
  • Seite 25: Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen

    Sie können grundlegende Einstellungen und Funktionen des Systems ohne Starten des Betriebssystems mithilfe der System-Firmware verwalten. Themen: • Optionen zum Verwalten der Vor-Betriebssystemanwendungen • System-Setup-Programm • Dell Lifecycle Controller • Start-Manager • PXE-Boot GUID-29043DBD-F47B-4194-9EDF-A4AD839649D5 Optionen zum Verwalten der Vor- Betriebssystemanwendungen Im System sind die folgenden Optionen zum Verwalten der Vor-Betriebssystemanwendungen enthalten: •...
  • Seite 26: Anzeigen Von „System Setup" (System-Setup)

    Parameter unter Verwendung von UEFI (Unified Extensible Firmware Interface (Vereinheitlichte erweiterbare Firmware-Schnittstelle ). Mit dem Dienstprogramm für iDRAC-Einstellungen können verschiedene iDRAC- Parameter aktiviert oder deaktiviert werden. Für weitere Informationen zur Verwendung von iDRAC siehe Dell Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals.
  • Seite 27: Anzeigen Von "System Bios" (System-Bios)

    Anzeigen von „System BIOS“ (System-BIOS) Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Bildschirm System BIOS (System-BIOS) anzuzeigen: Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut. Drücken Sie umgehend auf die Taste <F2>, wenn die folgende Meldung angezeigt wird: F2 = System Setup ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, warten Sie bis...
  • Seite 28: Anzeigen Von Systeminformationen

    Option Beschreibung Einstellungen bearbeiten) Verschiedene Gibt Optionen an, mit denen das Systemdatum, die Uhrzeit usw. geändert werden können. Einstellungen GUID-CC252A6A-99FC-4DCF-8872-5C84F52B5D64 Systeminformationen Im Bildschirm System Information (Systeminformationen) können Sie Eigenschaften des System wie Service-Tag-Nummer, Modell-Name des System und BIOS-Version anzeigen. GUID-702069D6-7862-4BD4-A2EA-627A2CD38A6E Anzeigen von Systeminformationen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Bildschirm System Information (Systeminformationen) anzuzeigen: Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut.
  • Seite 29: Anzeigen Der "Memory Settings" (Speichereinstellungen)

    Option Beschreibung UEFI-Compliance- Gibt die UEFI-Compliance-Stufe der Firmware des System an. Version GUID-87E8FC3A-D77A-4D26-9F74-A84DD1073CEC Speichereinstellungen Sie können den Bildschirm Memory Settings (Speichereinstellungen) verwenden, um sämtliche Speichereinstellungen anzuzeigen und spezielle Speicherfunktionen wie Systemspeichertests und Knoten-Interleaving zu aktivieren oder zu deaktivieren. GUID-39B095BC-6429-4A16-B399-1537E3351366 Anzeigen der "Memory Settings" (Speichereinstellungen) Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Bildschirm Memory Settings (Speichereinstellungen) anzuzeigen: Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut.
  • Seite 30: Prozessoreinstellungen

    Option Beschreibung ANMERKUNG: Je nach Speicherkonfiguration Ihres Systems kann die Option Memory Operating Mode (Speicherbetriebsmodus) verschiedene Standardeinstellungen und verfügbare Optionen umfassen. Current State of Gibt den aktuellen Zustand der Speicherbetriebsmodus an. Memory Operating Mode Knoten-Interleaving Gibt an, ob Non-Uniform Memory Architecture (NUMA) unterstützt wird. Wenn dieses Feld auf Enabled (Aktiviert) eingestellt ist, wird Speicher-Interleaving unterstützt, falls eine symmetrische Speicherkonfiguration installiert wird.
  • Seite 31 Option Beschreibung CPU-Interconnect Ermöglicht Ihnen die zugrundeliegenden die Häufigkeit der Kommunikation Verbindungen zwischen dem im System Geschwindigkeit vorhandenen CPUs. ANMERKUNG: Den Standard- und grundlegende bin Prozessoren unterstützen senken Link aufeinander abstimmen. Folgende Optionen sind verfügbar: Maximum data rate, 10,4 GT/s, und 9,6 GT/s. Diese Option ist standardmäßig auf Enable (Aktivieren) eingestellt.
  • Seite 32: Sata-Einstellungen

    Option Beschreibung Dell Controlled Steuert das Turbo-Projekt. Aktivieren Sie diese Option nur wenn Systemprofil auf gestellt ist. Turbo ANMERKUNG: Je nach Anzahl der installierten CPUs, kann es bis zu Prozessor-Angebote. (kontrollierter Turbo) Anzahl der Kerne Ermöglicht das Steuern der Anzahl aktivierter Kerne in jedem einzelnen Prozessor. In der Standardeinstellung ist pro Prozessor diese Option auf Enabled (Aktiviert).
  • Seite 33: Detail Zu "Sata Settings" (Sata-Einstellungen)

    GUID-B28501D9-C477-4F5C-A0D4-0D20F2ACC4D8 Detail zu „SATA Settings“ (SATA-Einstellungen) Die Details zum Bildschirm SATA Settings (SATA-Einstellungen) werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung Integriertes SATA Ermöglicht es der integrierten SATA-Option, auf die Modi Off, AHCI, oder RAID gestellt zu werden. Diese Option ist standardmäßig auf AHCI-Modus eingestellt. Absturz- Sended während des POST einen Absturzsperren-Befehl an die integrierten SATA-Laufwerke.
  • Seite 34: Boot Settings (Starteinstellungen)

    Detail zu „SATA-Einstellungen“ Die Details zum Bildschirm SATA-Einstellungen werden nachfolgend erläutert: Option Beschreibung NPIV-Modus Ermöglicht das Festlegen des NVMe-Modus. Diese Option ist standardmäßig auf Nicht-RAID festgelegt. GUID-9E547053-FE7C-4824-8FCA-A0DBD619108F Boot Settings (Starteinstellungen) Sie können mit dem Boot Settings Bildschirm für die Einstellung des Startmodus entweder BIOS oder UEFI-. Außerdem können Sie die Startreihenfolge angeben.
  • Seite 35: Auswählen Des Systemstartmodus

    Nachdem das System im gewünschten Startmodus gestartet wurde, installieren Sie das Betriebssystem in diesem Modus. ANMERKUNG: Damit ein Betriebssystem im UEFI-Startmodus installiert werden kann, muss es UEFI-kompatibel sein. DOS- und 32-Bit-Betriebssysteme bieten keine UEFI-Unterstützung und können nur im BIOS-Startmodus installiert werden. ANMERKUNG: Aktuelle Informationen zu den unterstützten Betriebssystemen finden Sie unter Dell.com/ ossupport. Vor-Betriebssystem-Verwaltungsanwendungen...
  • Seite 36: Ändern Der Startreihenfolge

    GUID-07C7DF74-38AB-4C4D-9AA8-D93624C5158E Ändern der Startreihenfolge Info über diese Aufgabe Möglicherweise müssen Sie die Startreihenfolge ändern, wenn Sie von einem USB-Schlüssel oder einem optischen Laufwerk aus den Startvorgang durchführen möchten. Möglicherweise müssen Sie die Startreihenfolge ändern, wenn Sie von einem USB-Schlüssel oder einem optischen Laufwerk aus den Startvorgang durchführen möchten.
  • Seite 37: Uefi-Iscsi-Einstellungen

    Option Beschreibung UEFI PXE Settings Aktiviert oder deaktiviert das Gerät. Wenn diese Option auf Enabled (aktiviert) gesetzt ist, ein UEFI PXE Boot (UEFI-PXE- Option ist für das Gerät erstellt. Einstellungen) UEFI HTTP Settings Aktiviert oder deaktiviert das Gerät. Wenn diese Option auf Enabled (aktiviert) gesetzt ist, ein UEFI-HTTP- (UEFI-HTTP- Startoption ist für das Gerät erstellt.
  • Seite 38: Anzeigen Von "Integrated Devices" (Integrierte Geräte)

    Option Beschreibung iSCSI Initiator- Legt den Namen des iSCSI-Initiators (iqn-Format) fest. Name Gerät 1 iSCSI Aktiviert oder deaktiviert die Funktionen des TPM-Sicherheitsmodul. Aktiviert oder deaktiviert das iSCSI-Gerät. Wenn deaktiviert, wird automatisch eine UEFI-Startoption für das iSCSI-Gerät erstellt. Einstellungen Ermöglicht die Steuerung der PXE-Gerätekonfiguration. iSCSI-Gerät 1 GUID-3CC949D0-B7BD-42E2-8875-91CB6983D1CF Integrierte Geräte...
  • Seite 39 Option Beschreibung Embedded NIC1 ANMERKUNG: Die integrierte Optionen NIC1 und NIC2 sind nur in Systemen verfügbar, die nicht über and NIC2 die Integrated Network Card 1 (Integrierte Netzwerkkarte 1) verfügen. (Integrierte NIC1 und NIC2) Aktiviert oder deaktiviert die integrierten NIC1- und NIC2-Optionen. Wenn die Einstellung auf Disabled (Deaktiviert) gesetzt ist, wird der NIC möglicherweise immer noch für freigegebenen Netzwerkzugriff durch den integrierten Management-Controller zur Verfügung stehen.
  • Seite 40: Anzeigen Von "Serial Communication" (Serielle Kommunikation)

    Option Beschreibung Speicher ordnete Bei der Einstellung 12 TB, setzt das System map MMIO Base 12 TB ausgelegt. Aktivieren Sie diese Option für ein E/A über 4GB zu Betriebssystem, das erfordert 44 Bit PC Adressierung. Bei der Einstellung 512 GB, setzt das System map MMIO Base zu 512 GB, und reduzieren Sie die maximale Unterstützung für Speicher auf weniger als 512 GB.
  • Seite 41: Systemprofileinstellungen

    Option Beschreibung ANMERKUNG: Jedes Mal, wenn das System gestartet wird, synchronisiert das BIOS die in iDRAC gespeicherte serielle MUX-Einstellung. Die serielle MUX-Einstellung kann unabhängig in iDRAC geändert werden. Aus diesem Grund wird diese Einstellung beim Laden der BIOS-Standardeinstellungen aus dem BIOS-Setup-Dienstprogramm möglicherweise nicht immer auf die Standardeinstellung von Serial Device 1 (Serielles Gerät 1) zurückgesetzt.
  • Seite 42: Details Zu "System Profile Settings" (Systemprofileinstellungen)

    Custom (Benutzerdefiniert) gesetzt wird, legt das BIOS automatisch die restlichen Optionen fest. Um die restlichen Optionen ändern zu können, wird der Modus auf Anzeige gesetzt Benutzerdefinierte.Diese Option ist auf Performance Per Watt Optimized (DAPC) standardmäßig. DAPC steht für Dell Active Power Controller (Aktive Dell-Energiesteuerung).Weitere Optionen umfassen Leistung pro Watt (OS), Leistungund Leistung der Arbeitsstation.
  • Seite 43: Systemsicherheit

    Option Beschreibung Cores for Processor Steuert die Anzahl der für Turbo-Boost aktivierten Kerne für Prozessor 1. Standardmäßig ist die maximale Anzahl der Kerne aktiviert. Monitor/Mwait Ermöglicht das Aktivieren der Monitor/Mwait-Anweisungen im Prozessor. Diese Option ist auf Aktiviert für alle System Profile, außer Benutzerdefinierte standardmäßig. ANMERKUNG: Diese Option kann nur deaktiviert werden, wenn die Option C States (C-States) im Modus Custom (Benutzerdefiniert) auf Disabled (Deaktiviert) gesetzt ist.
  • Seite 44 Option Beschreibung System Password Richtet das Systemkennwort ein. Diese Option ist standardmäßig auf Enabled (Aktiviert) gesetzt und ist schreibgeschützt, wenn der Jumper im System nicht installiert ist. Setup-Kennwort Richtet das Systemkennwort ein. Wenn der Kennwort-Jumper nicht im System installiert ist, ist diese Option schreibgeschützt.
  • Seite 45: Erstellen Eines System- Und Setup-Kennworts

    Option Beschreibung Secure Boot Mode Legt fest, wie das BIOS die Regel für sicheren Start Objekte (PK, KEK, db, dbx). Wenn der aktuelle Modus eingestellt ist zum Modus "Bereitgestellt, die verfügbaren Optionen sind Benutzermodus und Modus "Bereitgestellt. Wenn die aktuelle Modus ist Benutzermodus, die verfügbaren Optionen sind Benutzermodus, Prüfmodus, und Modus "Bereitgestellt.
  • Seite 46: Verwendung Von System- Kennwort Zum Schutz Ihres System

    Überprüfen Sie im Bildschirm Systemsicherheit, ob die Option Kennwortstatus auf Nicht gesperrt gesetzt ist. Geben Sie Ihr Systemkennwort in das Feld Systemkennwort ein und drücken Sie die Eingabe- oder Tabulatortaste. Verwenden Sie zum Zuweisen des Systemkennworts die folgenden Richtlinien: • Kennwörter dürfen aus maximal 32 Zeichen bestehen.
  • Seite 47: Betrieb Mit Aktiviertem Setup-Kennwort

    Überprüfen Sie im Bildschirm System Security (Systemsicherheit), ob die Option Password Status (Kennwortstatus) auf Unlocked (Nicht gesperrt) gesetzt ist. Ändern oder löschen Sie im Feld System Password (Systemkennwort) das vorhandene Kennwort des System und drücken Sie dann die Eingabetaste oder die Tabulatortaste. Ändern oder löschen Sie im Feld Setup Password (Setup-Kennwort) das vorhandene Setup-Kennwort und drücken Sie dann die Eingabetaste oder die Tabulatortaste.
  • Seite 48: Anzeigen Von Redundanten Os Control

    Anzeigen von redundanten OS Control Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Bildschirm System-BIOS anzuzeigen: Schalten Sie das System ein oder starten Sie es erneut. Drücken Sie umgehend auf die Taste <F2>, wenn die folgende Meldung angezeigt wird: F2 = System Setup ANMERKUNG: Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt, bevor Sie F2 gedrückt haben, warten Sie bis Moment, an dem das System den Startvorgang vollständig ausgeführt hat.
  • Seite 49: Anzeigen Von "Miscellaneous Settings" (Verschiedene Einstellungen)

    (Aktiviert) setzen, wenn der Modus UEFI Secure Boot (Sicherer UEFI-Start) aktiviert ist. In der Standardeinstellung ist diese Option auf Enabled (Aktiviert). Dell Wyse P25/P45 Aktiviert oder deaktiviert die Dell Wyse P25/P45 BIOS-Zugriff. In der Standardeinstellung ist diese Option auf BIOS-Zugriff Enabled (Aktiviert).
  • Seite 50: Device Settings (Geräteeinstellungen)

    Für weitere Informationen zur Verwendung von iDRAC siehe Dell Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals. GUID-40773DA2-58EA-404E-BD8D-A0308E12A989 Device Settings (Geräteeinstellungen) Geräteeinstellungen ermöglicht Ihnen die Geräteparameter zu konfigurieren. GUID-D1FF20AF-4F7C-4D18-874E-7BD41E141760 Dell Lifecycle Controller Dell Lifecycle Controller (LC) bietet eine erweiterte integrierte Systemverwaltungsfunktionen wie System Bereitstellung, Konfiguration, Aktualisierung, Wartung und Diagnose.
  • Seite 51: Hauptmenü Des Start-Managers

    Startmenü Launch System Ermöglicht den Zugriff auf das System-Setup. Setup (System- Setup starten) Starten des Beendet den Start-Manager und ruft das Dell Lifecycle Controller-Programm auf. Lifecycle Controller System Utilities Zum Starten von Systemdienstprogrammen wie die Systemdiagnose und UEFI-Shell. (Systemdienstprogr amme) GUID-6831C705-6DBC-4C2C-A1B6-B697BA34D15F Einmaliges BIOS-Startmenü...
  • Seite 52: Installieren Und Entfernen Von Systemkomponenten

    Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
  • Seite 53: Vor Der Arbeit An Komponenten Im Inneren Ihres Systems

    VORSICHT: Um einen ordnungsgemäßen Betrieb und eine ausreichende Kühlung sicherzustellen, müssen alle Schächte im System zu jeder Zeit mit einer Komponente oder einem Platzhalter bestückt sein. GUID-9288FB8E-8037-4993-B09B-9A49E8A6740D Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise unter Sicherheitshinweise. Schritte Schalten Sie das System aus.
  • Seite 54: Entfernen Des Systems Aus Dem Gehäuse

    • Sechskant-Steckschlüssel-5 mm GUID-CBAAEA89-27E2-44A1-836E-54A5217752A9 Entfernen des Systems aus dem Gehäuse Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. Schalten Sie das System aus. Bevor Sie Systeme mit halber Höhe aus Schacht 11 oder 12 des Gehäuses entfernen, drehen Sie das LCD-Modul in die Lagerungsposition, um eine versehentliche Beschädigung des LCD-Displays zu vermeiden.
  • Seite 55: Einsetzen Des Systems In Das Gehäuse

    Abbildung 7. Installieren der E/A-Anschlussabdeckung Nächster Schritt Setzen Sie das System oder den Systemplatzhalter in das Gehäuse ein. VORSICHT: Wenn Sie das System dauerhaft entfernen, setzen Sie einen Systemplatzhalter ein. Wird das Gehäuse über einen längeren Zeitraum ohne Systemplatzhalter betrieben, kann dies zur Überhitzung des Gehäuses führen. GUID-B7BE1B6B-A899-43A4-945B-385073511E4F Einsetzen des Systems in das Gehäuse Voraussetzung...
  • Seite 56 Abbildung 8. Entfernen der E/A-Anschlussabdeckung Richten Sie das System so aus, dass sich der System-Griff auf der linken Seite des Systems befindet. Wenn Sie ein System mit halber Bauhöhe in den Schacht 11 oder 12 des Gehäuses einsetzen, drehen Sie das LCD-Modul in die horizontale Lagerungsposition, um eine versehentliche Beschädigung des LCD-Displays zu vermeiden.
  • Seite 57: Das Systeminnere

    Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
  • Seite 58: Systemabdeckung

    Abbildung 10. Das Systeminnere Laufwerkträger Laufwerksrückwandplatine IDSDM-Karte Kühlgehäuse Zusatzkarte (Struktur C) E/A-Anschlussabdeckung Netzwerktochterkarte (Network Daughter Card, NDC) Zusatzkarte (Struktur B) Kühlkörper (CPU1) Kühlkörper (CPU2) Speichermodul (16) Systemgriff GUID-DBF78B2C-006D-4E56-AF6A-2E4147F2CA8F Systemabdeckung Die Systemabdeckung bietet Sicherheit für das gesamte System und hilft dabei, einen ausreichenden Luftstrom im Inneren des Systems zu gewährleisten.
  • Seite 59: Installieren Der Systemabdeckung

    Abbildung 11. Entfernen der Systemabdeckung Zugehöriger Link Entfernen des Systems aus dem Gehäuse GUID-456115C3-8DEA-4A71-9232-F39CE99923D7 Installieren der Systemabdeckung Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. Vergewissern Sie sich, dass alle internen Kabel richtig angeschlossen bzw. verlegt sind und keine Werkzeuge oder zusätzliche Bauteile im System zurückbleiben.
  • Seite 60: Kühlgehäuse

    Abbildung 12. Installieren der Systemabdeckung Nächste Schritte Entfernen Sie die Abdeckung des E/A-Anschlusses und bewahren Sie sie für den zukünftigen Gebrauch auf. Setzen Sie das System in das Gehäuse ein. Schalten Sie das System ein. Zugehöriger Link Einsetzen des Systems in das Gehäuse GUID-DFE8F2F7-E5AD-4916-BDE4-6F05239AE4C5 Kühlgehäuse Der Luftkanal führt den Luftstrom über das gesamte System.
  • Seite 61: Installieren Des Kühlgehäuses

    Schritt Fassen Sie das Kühlgehäuse an beiden Enden an und heben Sie es nach oben aus dem System. Abbildung 13. Entfernen des Kühlgehäuses Nächster Schritt Installieren Sie das Kühlgehäuse. Zugehöriger Link Installieren des Kühlgehäuses GUID-3F81782D-5AC3-419E-A8F1-93DBEA6B0CAA Installieren des Kühlgehäuses Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. Schritte Richten Sie die Laschen am Kühlgehäuse an den Aussparungen am System aus.
  • Seite 62: Laufwerke

    Abbildung 14. Installieren des Kühlgehäuses Nächster Schritt Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. GUID-F7414BAD-84F8-4D9D-8E24-BE2CE8814A25 Laufwerke Ihr System unterstützt bis zu zwei 2,5-Zoll-SAS-/-SATA-Festplatten oder PCIe-SSDs. Die Festplatten oder SSDs werden in Hot-Swap- fähigen Trägern geliefert, die in die Laufwerkschächte passen. Die Laufwerke werden über die Laufwerksrückwandplatine mit der Systemplatine verbunden.
  • Seite 63: Installieren Eines Laufwerkplatzhalters

    Abbildung 15. Entfernen einer Zoll-Laufwerkplatzhalterkarte Nächster Schritt Installieren Sie den Träger oder die Platzhalterkarte. GUID-A7431FC2-3E83-45CA-97AD-FFB3C4344478 Installieren eines Laufwerkplatzhalters Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. Schritt Schieben Sie die Laufwerkplatzhalterkarte in den Laufwerksteckplatz, bis die Entriegelungstaste einrastet. Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
  • Seite 64: Entfernen Eines Laufwerksträgers

    Sichern Sie alle Ihre Daten, bevor Sie ein Laufwerk entfernen. Weitere Informationen zur Vorbereitung Ihres Laufwerks auf die Entfernung und unterstützte RAID-Redundanz finden Sie im Fehlerbehebungshandbuch Ihres Systems unter Dell.com/poweredgemanuals. ANMERKUNG: Bereiten Sie das Laufwerk mithilfe der Verwaltungssoftware auf die Entfernung vor. Wenn das Laufwerk online ist, blinkt die grüne Aktivitäts-/Fehleranzeige, während das Laufwerk ausgeschaltet wird.
  • Seite 65: Installieren Eines Laufwerkträgers

    Abbildung 17. Entfernen eines Laufwerksträgers Nächster Schritt Installieren Sie den Träger oder die Platzhalterkarte. GUID-3EF56F93-B3EA-4E77-81CB-B011223283D0 Installieren eines Laufwerkträgers Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. Schritte Setzen Sie den Laufwerkträger in den Laufwerkssteckplatz ein. Drücken Sie den Verschlussbügel, bis der Träger einrastet. Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
  • Seite 66: Entfernen Eines Laufwerks Aus Einem Laufwerksträger

    Abbildung 18. Installieren eines Laufwerkträgers GUID-BA547B72-5C1F-48FA-8FD3-2EF122F35522 Entfernen eines Laufwerks aus einem Laufwerksträger Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. Entfernen Sie den Laufwerksträger aus dem System. Schritte Lösen Sie mit dem Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 1 die Schrauben von den Gleitschienen des Laufwerksträgers. Heben Sie das Laufwerk aus dem Laufwerksträger heraus.
  • Seite 67: Einbau Eines Laufwerks In Den Laufwerksträger

    Abbildung 19. Entfernen des Laufwerks aus dem Laufwerksträger Nächster Schritt Setzen Sie gegebenenfalls ein Laufwerk in den Laufwerksträger ein. Zugehöriger Link Entfernen eines Laufwerksträgers GUID-DCD52189-FA87-496E-B032-C5913ACB4C92 Einbau eines Laufwerks in den Laufwerksträger Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. Schritte Setzen Sie das Laufwerk in den Laufwerkträger ein, und zwar mit dem Anschlussende des Laufwerks in Richtung der Rückseite des Laufwerkträgers.
  • Seite 68: Entfernen Des Laufwerkträgers

    Abbildung 20. Einbau eines Laufwerks in den Laufwerksträger GUID-BD6BB9A8-0693-474E-A671-605631A8B3E8 Entfernen des Laufwerkträgers Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Entfernen Sie die Laufwerke. Entfernen Sie die Laufwerksrückwandplatine. Schritte Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher der Größe 1 die Schrauben, mit denen das Laufwerksgehäuse am Gehäuse befestigt ist.
  • Seite 69: Einbauen Des Laufwerksgehäuses

    Abbildung 21. Entfernen des Laufwerkträgers Nächster Schritt Bauen Sie das Laufwerksgehäuse ein. Zugehöriger Link Entfernen eines Laufwerksträgers Entfernen der Laufwerksrückwandplatine. Einbauen des Laufwerksgehäuses GUID-D7E62B7D-FCD2-4A99-A98C-8E53FE8A14E3 Einbauen des Laufwerksgehäuses Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. Schritte Richten Sie die Schraubenöffnungen am Laufwerkträger an den Schraubenbohrungen des Systems aus. Schieben Sie das Laufwerksgehäuse in das System, bis es ordnungsgemäß...
  • Seite 70: Laufwerksrückwandplatine

    Abbildung 22. Einbauen des Laufwerksgehäuses Nächste Schritte Montieren Sie die Laufwerksrückwandplatine. Installieren Sie die Laufwerke. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Zugehöriger Link Montieren der Laufwerksrückwandplatine Installieren eines Laufwerkträgers GUID-FC147B22-61C3-4BE5-8BF5-16B4BA86A261 Laufwerksrückwandplatine Das System unterstützt 2,5-Zoll-SAS/SATA/PCIe-Rückwandplatinen (x2). Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
  • Seite 71: Entfernen Der Laufwerksrückwandplatine

    GUID-D79011D9-CB13-4525-8922-FDA2272F54FE Entfernen der Laufwerksrückwandplatine. Voraussetzungen VORSICHT: Um Schäden an den Laufwerken und der Laufwerksrückwandplatine zu vermeiden, müssen Sie die Laufwerke aus dem System entfernen, bevor Sie die Laufwerksrückwandplatine entfernen. VORSICHT: Notieren Sie sich die Nummern der einzelnen Laufwerke und kennzeichnen Sie die Festplatten vorübergehend, bevor Sie sie ausbauen, damit Sie sie später wieder an der gleichen Position einsetzen können.
  • Seite 72: Montieren Der Laufwerksrückwandplatine

    Heben Sie die Laufwerksrückwandplatine vom System. Abbildung 24. Entfernen des Rückwandplatinenkabels Nächster Schritt Installieren Sie die Laufwerks- bzw. SSD-Rückwandplatine. Zugehöriger Link Entfernen eines Laufwerksträgers Montieren der Laufwerksrückwandplatine GUID-9FF7C08B-5B29-4A0B-BE37-907034F390BF Montieren der Laufwerksrückwandplatine Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. Schritte Richten Sie die Verschlussschrauben auf dem Laufwerksrückwandplatinen-Kabelanschluss an den Schraubenbohrungen des Systemplatinenanschlusses aus.
  • Seite 73 Abbildung 25. Einbau des Laufwerksrückwandplatinen-Kabels ANMERKUNG: Wenn Ihr System eine SAS/PCIe-Rückwandplatine unterstützt, müssen Sie zwei zusätzliche Befestigungsschrauben festziehen, um den Kabelstecker des Speichercontroller-Kabels mit dem Systemplatinenanschluss zu verbinden. Installieren Sie den SSD-Laufwerksträger. Siehe Einbauen des Laufwerksgehäuses. Richten Sie die Führungen auf der Laufwerksrückwandplatine an den Führungsstiften auf den Laufwerksträger aus. Drücken Sie auf die Sperrklinken und senken Sie die Laufwerksrückwandplatine in das System ab, bis sie fest sitzt und die Klinken im System einrasten.
  • Seite 74: System Memory (Systemspeicher)

    Maximale unterstützte DIMM-Taktrate der Prozessoren Das PowerEdge M640-System enthält 16 Speichersockel, die in zwei Sätze zu je 8 Sockeln aufgeteilt sind, also ein Satz für jeden Prozessor. Jeder Satz aus 8 Sockeln ist in sechs Kanäle unterteilt. In den einzelnen Kanälen sind die Freigabelaschen der ersten drei Sockel weiß, die des vierten Sockels schwarz.
  • Seite 75: Allgemeine Richtlinien Zur Installation Von Speichermodulen

    Abbildung 27. Systemspeicheransicht Die Speicherkanäle sind folgendermaßen organisiert: Tabelle 24. Speicherkanäle Prozessor Kanal 0 Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 Kanal 5 Prozessor 1 Steckplätze A1 Steckplätze A2 Steckplätze A3 Steckplätze A4 und Steckplätze A5 Steckplätze A6 und A7 Prozessor 2 Steckplätze B1 Steckplätze B2...
  • Seite 76: Betriebsartspezifische Richtlinien

    Zugehöriger Link Betriebsartspezifische Richtlinien GUID-30ABB8BF-8DD5-4139-B67F-82BC5C5BE1F5 Betriebsartspezifische Richtlinien Jedem Prozessor sind vier Speicherkanäle zugewiesen. Die zulässigen Konfigurationen hängen vom ausgewählten Speichermodus ab. GUID-4E0D57EB-0369-4D2F-9B34-9CF1CE1058B5 Speicheroptimierter unabhängiger Kanalmodus Dieser Modus unterstützt SDDC (Single Device Data Correction) nur bei Speichermodulen mit der Gerätebreite x4 und verlangt keine spezifische Steckplatzbelegung.
  • Seite 77: Entfernen Eines Speichermoduls

    Tabelle 25. Regeln für die Speicherbestückung Prozessor Configuration (Konfiguration) Speicherbelegung Informationen zur Speicherbestückung Einzel-CPU Optimierte (unabhängiger Kanal) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Ungerade Anzahl von DIMMs pro CPU Bestückungsreihenfolge ist zulässig. Spiegelung der {1, 2, 3, 4, 5, 6} Spiegelung wird mit 6 DIMMs pro Bestückungsreihenfolge.
  • Seite 78: Installieren Eines Speichermoduls

    Schritte Machen Sie den entsprechenden Speichermodulsockel ausfindig. Drücken Sie die Klammern an beiden Enden des Speichermodulsockels nach außen, um das Speichermodul aus dem Sockel zu lösen. Heben Sie das Speichermodul an und entfernen Sie es vom System. Abbildung 28. Entfernen eines Speichermoduls Nächste Schritte Bauen Sie das Speichermodul ein.
  • Seite 79: Prozessoren Und Kühlkörper

    ANMERKUNG: Die Passung im Speichermodulsockel sorgt dafür, dass die Speichermodule nicht verkehrt herum installiert werden können. Drücken Sie das Speichermodul mit beiden Daumen nach unten, bis der Freigabehebel des Sockel fest einrastet. Abbildung 29. Installieren eines Speichermoduls Nächste Schritte Montieren Sie die Laufwerksrückwandplatine. Installieren Sie das Kühlgehäuse.
  • Seite 80: Entfernen Eines Prozessor- Und Kühlkörpermoduls

    GUID-6F2B7B9F-B7BB-4F61-BEC0-51DA04349FB7 Entfernen eines Prozessor- und Kühlkörpermoduls Voraussetzungen WARNUNG: Der Kühlkörper kann auch nach dem Ausschalten des Systems eine Zeit lang zu heiß zum Anfassen sein. Lassen Sie den Kühlkörper abkühlen, bevor Sie ihn entfernen. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
  • Seite 81: Entfernen Des Prozessors Vom Prozessor- Und Kühlkörper-Modul

    GUID-E108B812-FE44-4FA5-92C9-C1EEB174EDA3 Entfernen des Prozessors vom Prozessor- und Kühlkörper- Modul Voraussetzungen WARNUNG: Der Kühlkörper kann auch nach dem Ausschalten des Systems eine Zeit lang zu heiß zum Anfassen sein. Lassen Sie den Kühlkörper abkühlen, bevor Sie ihn entfernen. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
  • Seite 82: Einbau Des Prozessors In Das Prozessor- Und Kühlkörpermodul

    Abbildung 32. Entfernen der Prozessorhalterung Nächster Schritt Setzen Sie den Prozessor in das Prozessor- und Kühlkörpermodul ein. Zugehöriger Link Entfernen des Kühlgehäuses Entfernen eines Prozessor- und Kühlkörpermoduls Einbau des Prozessors in das Prozessor- und Kühlkörpermodul GUID-0E8DE828-BC62-4C66-9EEE-14F26E688C1F Einbau des Prozessors in das Prozessor- und Kühlkörpermodul Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise.
  • Seite 83 Abbildung 33. Installieren der Prozessor-Halterung Wenn Sie einen vorhandenen Kühlkörper verwenden, entfernen Sie die Wärmeleitpaste mit einem sauberen, fusselfreien Tuch vom Kühlkörper. Verwenden Sie die im Prozessor-Kit enthaltene Spritze für die Wärmeleitpaste, um die Paste in viereckiger Weise oben auf den Prozessor aufzutragen.
  • Seite 84 Abbildung 34. Auftragen von Wärmeleitpaste auf der Oberseite des Prozessors Setzen Sie den Kühlkörper auf den Prozessor und drücken Sie es nach unten, bis die Halterung auf den Kühlkörper einrastet. ANMERKUNG: • Stellen Sie sicher, dass die beiden Löcher für Führungsstifte an Halterung mit Führungslöchern auf dem Kühlkörper übereinstimmen.
  • Seite 85: Installieren Eines Prozessor- Und Kühlkörpermoduls

    Abbildung 35. Setzen des Kühlkörpers auf den Prozessor ein Nächste Schritte Installieren Sie das Prozessor- und Kühlkörpermodul. Installieren Sie das Kühlgehäuse. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Zugehöriger Link Installieren eines Prozessor- und Kühlkörpermoduls Installieren des Kühlgehäuses GUID-D2B1E903-046D-4690-A49A-098B43B51D5A Installieren eines Prozessor- und Kühlkörpermoduls...
  • Seite 86 Schritte Richten Sie die Pin-1-Markierung des Kühlkörpers mit der Systemplatine aus und setzen Sie dann das Prozessor- und Kühlkörpermodul (PHM) auf den Prozessorsockel. VORSICHT: Um Beschädigungen an den Kühlrippen des Kühlkörpers zu vermeiden, dürfen die Kühlrippen nicht heruntergedrückt werden. ANMERKUNG: Halten Sie das PHM parallel zur Systemplatine, um eine Beschädigung der Komponenten zu vermeiden.
  • Seite 87: Netzwerktochterkarte

    Zugehöriger Link Installieren des Kühlgehäuses GUID-E36C29DE-0795-480B-9503-FBDFFD50F705 Netzwerktochterkarte Die Netzwerktochterkarte (NDC) ist eine kleine, entfernbare Mezzaninkarte. Die NDC bietet Ihnen Flexibilität bei der Auswahl verschiedener Netzwerkkonnektivitätsoptionen, wie z. B. 4x 1GbE-, 2x 10GbE- oder 2x konvergente Netzwerkadapter. Ihr System unterstützt eine PCIe-x8-Gen-3-Karte. GUID-50940A89-7674-4D31-8E5C-F0D28494C42B Entfernen der Netzwerktochterkarte Voraussetzungen...
  • Seite 88: Einsetzen Der Netzwerktochterkarte

    Nächster Schritt Setzen Sie die NDC ein. Zugehöriger Link Entfernen der Zusatzkarte Einsetzen der Netzwerktochterkarte GUID-E84FACA5-DB74-4259-B397-3916499D8133 Einsetzen der Netzwerktochterkarte Voraussetzung VORSICHT: Um Schäden an der Netzwerktochterkarte zu vermeiden, sollten Sie die Karte nur an ihren Kanten anfassen. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. Schritte Richten Sie folgende Komponenten aneinander aus: Die Aussparungen am Kartenrand an den Sicherungslaschen der Kunststoffhalterung, die über den -Anschlüssen der Zusatzkarte...
  • Seite 89: Zusatzkarte

    Systems. Zugehöriger Link Einsetzen der Zusatzkarte GUID-44C70B56-92F4-4A37-B4DB-13F7F0EDCC36 Zusatzkarte Der PowerEdge M640 unterstützt SFF-Zusatzkarten. x8-PCIe-Karten der Generation 3 werden unterstützt. GUID-EC845577-2361-4873-876C-D23CF7CA2577 Richtlinien zur Installation von Zusatzkarten Das System unterstützt zwei Zusatzkarten. • Der Mezzaninkartensteckplatz C unterstützt die Struktur C. Diese Karte muss dem Strukturtyp der E/A-Module entsprechen, die in den E/A-Modulschächten C1 und C2 installiert sind.
  • Seite 90: Einsetzen Der Zusatzkarte

    Abbildung 39. Entfernen der Zusatzkarte Nächster Schritt Setzen Sie die Zusatzkarte ein. Zugehöriger Link Einsetzen der Zusatzkarte GUID-3C103CB1-4FE8-4F0C-B6C0-D5B5776D2BB9 Einsetzen der Zusatzkarte Voraussetzung ANMERKUNG: Sie müssen die Zusatzkarte entfernen, um eine fehlerhafte Zusatzkarte auszutauschen oder Wartungsarbeiten an anderen Komponenten im Inneren des Systems durchzuführen. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise.
  • Seite 91: Speichercontrollerkarte

    Schließen Sie die Verriegelung, um die Zusatzkarte zu befestigen. Abbildung 40. Einsetzen der Zusatzkarte Nächster Schritt Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. GUID-68B2CF10-2477-41A3-AAC6-2E9F0F7070DA Speichercontrollerkarte Das System verfügt auf der Systemplatine über einen dedizierten Erweiterungskartensteckplatz für die primäre Speichercontrollerkarte. Die Speichercontrollerkarte stellt das Speicher-Subsystem für interne Festplatten Ihres Systems bereit.
  • Seite 92: Installieren Der Speichercontrollerkarte

    Laufwerksrückwandplatine Laufwerkträger Schritte Lösen Sie mit dem Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 die Befestigungsschrauben am Stecker des Laufwerkskabels und heben Sie ihn von der Speichercontrollerkarte ab. VORSICHT: Um Schäden an der Speichercontrollerkarte zu vermeiden, sollten Sie die Karte nur an ihren Kanten anfassen.
  • Seite 93: Systembatterie

    Schritte Richten Sie die Aussparungen an der Kante der Speichercontrollerkarte an den Laschen auf der Kartenhalterung aus. VORSICHT: Um Schäden an der Speichercontrollerkarte zu vermeiden, sollten Sie die Karte nur an ihren Kanten anfassen. Senken Sie die Speichercontrollerkarte auf dem Systemplatineanschluss ab. Ziehen Sie mit dem Kreuzschlitzschraubendreher Nr.
  • Seite 94: Austauschen Der Nvram-Stützbatterie - Option A

    GUID-9BC69C50-FD9A-4D8E-88F8-344B50B74533 Austauschen der NVRAM-Stützbatterie – Option A Voraussetzungen WARNUNG: Bei falschem Einbau einer neuen Batterie besteht Explosionsgefahr. Tauschen Sie die Batterie nur gegen eine Batterie desselben oder eines gleichwertigen, vom Hersteller empfohlenen Typs aus. Leere Batterien sind gemäß den Herstelleranweisungen zu entsorgen. Weitere Informationen erhalten Sie in den Sicherheitshinweisen, die mit dem System geliefert wurden.
  • Seite 95 Abbildung 44. Installieren der Systembatterie Nächste Schritte Installieren Sie folgendes: Laufwerksrückwandplatine Laufwerke Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Rufen Sie das System-Setup auf und überprüfen Sie die einwandfreie Funktion der Batterie. Geben Sie in den Feldern Time (Uhrzeit) und Date (Datum) im System-Setup das richtige Datum und die richtige Uhrzeit ein. Beenden Sie das System-Setup.
  • Seite 96: Austauschen Der Nvram-Stützbatterie - Option B

    GUID-EAAE9935-93B5-4176-8ED6-53B2F3972760 Austauschen der NVRAM-Stützbatterie – Option B Voraussetzungen WARNUNG: Bei falschem Einbau einer neuen Batterie besteht Explosionsgefahr. Tauschen Sie die Batterie nur gegen eine Batterie desselben oder eines gleichwertigen, vom Hersteller empfohlenen Typs aus. Leere Batterien sind gemäß den Herstelleranweisungen zu entsorgen. Weitere Informationen erhalten Sie in den Sicherheitshinweisen, die mit dem System geliefert wurden.
  • Seite 97: Optionaler Interner Usb-Speicherstick

    Abbildung 46. Installieren der Systembatterie Nächste Schritte Installieren Sie folgendes: Laufwerksrückwandplatine Kühlgehäuse Laufwerke Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Rufen Sie das System-Setup auf und überprüfen Sie die einwandfreie Funktion der Batterie. Geben Sie in den Feldern Time (Uhrzeit) und Date (Datum) im System-Setup das richtige Datum und die richtige Uhrzeit ein.
  • Seite 98: Austauschen Des Optionalen Internen Usb-Speichersticks

    GUID-FDD3F5C2-B850-4038-836B-E9A1939C87D4 Austauschen des optionalen internen USB-Speichersticks Voraussetzungen VORSICHT: Damit der USB-Speicherstick andere Komponenten im Server nicht behindert, darf er die folgenden maximalen Abmessungen nicht überschreiten: 15,9 mm Breite x 57,15 mm Länge x 7,9 mm Höhe. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems.
  • Seite 99: Installieren Des Optionalen Internen Dual Sd-Moduls

    Abbildung 47. Entfernen des optionalen IDSDM-Moduls Nächster Schritt Installieren Sie das IDSDM. Zugehöriger Link Entfernen des Kühlgehäuses Entfernen der Laufwerksrückwandplatine. Installieren des optionalen internen Dual SD-Moduls GUID-CBF6C108-09DD-4D40-9B15-046F9461B1EA Installieren des optionalen internen Dual SD-Moduls Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. ANMERKUNG: Sie müssen entweder das interne Dual-SD-Modul (IDSDM) oder die BOSS-M.2-Karte im selben IDSDM/BOSS- M.2-Anschluss einsetzen.
  • Seite 100 ANMERKUNG: Informationen zur Position des IDSDM/BOSS M.2-Anschlusses finden Sie im Abschnitt über Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine. Drücken Sie die Freigabelasche, die das IDSDM an der Systemplatine fixiert, in die richtige Position. Ziehen Sie mit dem Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 die Befestigungsschraube fest, die das interne Dual-SD-Modul (IDSDM) mit der Systemplatine verbindet.
  • Seite 101: Entfernen Der Internen Micro-Sd-Karte

    GUID-9E5EB34B-5479-45BA-B8F7-39D9D83CD3FA Entfernen der internen micro-SD-Karte Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Schritt Suchen Sie den micro-SD-Kartensteckplatz am internen Dual-SD-Modul (IDSDM) und drücken Sie auf die Karte, um sie aus dem Steckplatz zu lösen.
  • Seite 102: Entfernen Der Systemplatine

    GUID-B8970F47-731E-4CBB-8B17-1474D668F560 Entfernen der Systemplatine Voraussetzungen Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Entfernen Sie die folgenden Komponenten: Prozessor(en) und Kühlkörper Speichermodule Kühlgehäuse Laufwerke Laufwerksrückwandplatine Laufwerkträger Speichercontrollerkarte Zusatzkarte(n) IDSDM Netzwerktochterkarte (Network Daughter Card, NDC) vFlash-micro-SD-Karte...
  • Seite 103 Abbildung 49. Positionen der Schrauben an der Systemplatine Halten Sie die Systemplatine an ihrer Halterung und schieben Sie sie zur Rückseite des Systems, bis sich die USB-Anschlüsse von den Steckplätzen an der Vorderseite des Systems lösen. Heben Sie die Systemplatine an, indem Sie die Halterung der Systemplatine und die Abdeckung des E/A-Anschlusses halten. Abbildung 50.
  • Seite 104: Einbauen Der Systemplatine

    Nächster Schritt Bauen Sie die Systemplatine ein. Zugehöriger Link Entfernen eines Prozessor- und Kühlkörpermoduls Entfernen des Prozessors vom Prozessor- und Kühlkörper-Modul Entfernen eines Speichermoduls Entfernen des Kühlgehäuses Entfernen eines Laufwerksträgers Entfernen der Laufwerksrückwandplatine. Entfernen des Laufwerkträgers Entfernen der Speichercontrollerkarte Entfernen der Zusatzkarte Entfernen des optionalen internen Dual SD-Moduls Entfernen der Netzwerktochterkarte Austauschen des optionalen internen USB-Speichersticks...
  • Seite 105 Abbildung 51. Einbauen der Systemplatine Richten Sie die USB-Anschlüsse mit den Steckplätzen auf der Vorderseite des Systems aus, bis die Anschlüsse in die Steckplätzen greifen. Senken Sie die Systemplatine ab und befestigen Sie die Systemplatine mit den Schrauben am System. Verwenden Sie dazu den Sechskantmutternschraubendreher (5 mm) und den Kreuzschlitzschraubendreher Nr.
  • Seite 106: Eingeben Der System-Service-Tag-Nummer Mit Dem System-Setup

    Klicken Sie auf Ok. Importieren Sie Ihre neue oder vorhandene Lizenz für iDRAC Enterprise. Weitere Informationen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User‘s Guide (Benutzerhandbuch für integrierten Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/idracmanuals. GUID-272FC99F-AEC2-48DA-9006-61AAF3E69D17...
  • Seite 107: Wiederherstellen Der Service-Tag-Nummer Mithilfe Der Easy-Restore-Funktion

    Wiederherstellen der Service-Tag-Nummer mithilfe der Easy-Restore- Funktion Mit der Easy-Restore–Funktion können Sie Ihre Service-Tag-Nummer, die Lizenz, die UEFI-Konfiguration und die System- Konfigurationsdaten nach einem Austausch der Systemplatine wiederherstellen. Alle Daten werden automatisch in einem Flash- Sicherungsgerätgesichert. Wenn das BIOS eine neue Systemplatine und die Service-Tag-Nummer im Flash-Sicherungsgerät erkennt, fordert das BIOS den Benutzer auf, die Sicherungsinformationen wiederherzustellen.
  • Seite 108: Initialisieren Des Tpm Für Bitlocker-Benutzer

    Drücken Sie die Kunststoffniete vom TPM-Anschluss weg und drehen Sie sie 90° entgegen dem Uhrzeigersinn, um sie von der Systemplatine zu lösen. Ziehen Sie die Kunststoffniete aus dem Schlitz in der Systemplatine. Richten Sie die Kante der Anschlüsse am TPM am Steckplatz auf dem TPM-Anschluss aus. Setzen Sie das TPM mit dem TPM-Anschluss so ein, dass die Kunststoffklammer an der Aussparung auf der Systemplatine ausgerichtet ist.
  • Seite 109: Initialisieren Des Tpm Für Txt-Benutzer

    Rufen Sie das System-Setup erneut auf. Klicken Sie auf dem Bildschirm System Setup Main Menu (System-Setup-Hauptmenü) auf System BIOS (System-BIOS) → System Security Settings (Systemsicherheitseinstellungen). Wählen Sie in der Option Intel TXT Ein. GUID-F7ECF22A-A9CF-41B2-8E09-CC3D2BD48C83 Initialisieren des TPM für TXT-Benutzer Drücken Sie beim Systemstart auf F2, um das System-Setup aufzurufen. Klicken Sie auf dem Bildschirm System Setup Main Menu (System-Setup-Hauptmenü) auf System BIOS (System-BIOS) →...
  • Seite 110: Installieren Der Rspi-Karte

    Abbildung 53. Entfernen der rSPI-Karte Nächster Schritt Setzen Sie die rSPI-Karte ein. Zugehöriger Link Entfernen der Systemplatine Installieren der rSPI-Karte GUID-C8F20A3E-7838-4D48-92F2-5DD87D3A3C3B Installieren der rSPI-Karte Voraussetzung Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in Sicherheitshinweise. VORSICHT: Um Schäden an der rSPI-Karte zu vermeiden, fassen Sie die Karte nur an ihren Kanten an. Schritte Richten Sie die Schraubenbohrung auf der rSPI-Karte am Abstandshalter auf der Systemplatine aus.
  • Seite 111 Abbildung 54. Installieren der rSPI-Karte Nächste Schritte Bauen Sie die Systemplatine ein. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems. Zugehöriger Link Einbauen der Systemplatine Installieren und Entfernen von Systemkomponenten...
  • Seite 112: Verwenden Der Systemdiagnose

    Verwenden der Systemdiagnose Führen Sie bei Störungen im System die Systemdiagnose durch, bevor Sie Dell zwecks technischer Unterstützung kontaktieren. Der Zweck der Systemdiagnose ist es, die Hardware des Systems ohne zusätzliche Ausrüstung und ohne das Risiko von Datenverlust zu testen. Wenn Sie ein Problem nicht selbst beheben können, können Service- und Supportmitarbeiter die Diagnoseergebnisse zur Lösung des Problems...
  • Seite 113: Ausführen Der Integrierten Systemdiagnose Über Den Dell Lifecycle Controller

    GUID-6741A128-2B0D-4613-BA58-8247403F4BA3 Ausführen der integrierten Systemdiagnose über den Dell Lifecycle Controller Drücken Sie beim Hochfahren des Systems die Taste <F10>. Klicken Sie auf Hardware Diagnostics (Hardwarediagnose)→ Run Hardware Diagnostics (Hardwarediagnose ausführen). Das Fenster ePSA Pre-boot System Assessment (ePSA-Systemüberprüfung vor dem Start) wird angezeigt und listet alle Geräte auf, die im System erkannt wurden.
  • Seite 114: Jumper Und Anschlüsse

    GUID-64FA26B7-629D-4342-BF65-6583F8ABCF42 Jumper und Anschlüsse Dieses Thema enthält spezifische Informationen über die Jumper. Darüber hinaus erhalten Sie einige grundlegende Informationen zu Jumpern und Schaltern und beschreibt die Anschlüsse auf den verschiedenen Platinen des Systems. Jumper auf der Systemplatine Hilfe des Systems zu deaktivieren und Setup-Kennwörter . Sie müssen wissen die Anschlüsse auf der Systemplatine Komponenten zu installieren und Kabel korrekt.
  • Seite 115: Jumper-Einstellungen Auf Der Systemplatine

    Element Konnektor Beschreibung TPM-Modul TPM-Anschluss B8, B4, B5, B6, B7, B1, B2, B3 Speichermodulsockel PERC_Backplane PERC-Kartenanschluss PCIE_SATA_BP Anschluss für die Laufwerksrückwandplatine PWRD_EN Jumper für die Systemkonfiguration (Aktivieren oder Deaktivieren des Kennworts) NVRAM_CLR Jumper für die Systemkonfiguration (Beibehalten oder Löschen der Konfigurationseinstellungen) BOSS/IDSDM IDSDM- bzw.
  • Seite 116: Deaktivieren Eines Verlorenen Kennworts

    Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
  • Seite 117: Wie Sie Hilfe Bekommen

    Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Die Verfügbarkeit ist abhängig von Land und Produkt und einige Dienste sind in Ihrem Gebiet möglicherweise nicht verfügbar. So erreichen Sie den Verkauf, den technischen Support und den Kundendienst von Dell: Rufen Sie die Website Dell.com/support...
  • Seite 118: Zugriff Auf Systeminformationen Mithilfe Von Qrl

    Eine direkte Verbindung zu Dell für die Kontaktaufnahme mit dem technischen Support und den Vertriebsteams Schritte Rufen Sie Dell.com/QRL auf und navigieren Sie zu Ihrem spezifischen Produkt oder Verwenden Sie Ihr Smartphone bzw. Tablet, um die modellspezifische Quick Resource (QR) auf Ihrem Dell PowerEdge-System oder im Abschnitt „Quick Resource Locator“ zu scannen. Zugehöriger Link Quick Resource Locator für das PowerEdge M640-System...
  • Seite 119 Technischen Support von Dell. • Automatische Diagnostic collection - erfasst SupportAssist automatisch Assist-Systemstatusinformationen von Ihren Geräten und lädt diese auf sicherem Wege an Dell. Diese Informationen werden vom Technischen Support von Dell verwendet, um das Problem zu beheben. • Ein Mitarbeiter des technischen Supports kontaktiert Sie proaktiv bezüglich des Support-Falls und ist Ihnen bei der Behebung der Störung behilflich.

Inhaltsverzeichnis