Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ESPAÑOL
84
PREFACIO
Con el reloj Alpine Eagle, Chopard explora
nuevos horizontes para la relojería y
desvela líneas depuradas y armoniosas
asociadas a materiales nobles. Este reloj
inédito, inspirado en la soberbia fuerza del
águila, ha sido completamente pensado,
diseñado y concebido por Karl-Friedrich
Scheufele, copresidente de Chopard,
respondiendo al encargo de su hijo de
renovar un modelo de reloj deportivo a la
par que chic. Su deseo era reinterpretar un
antiguo modelo de la Maison, el St. Moritz
—que él mismo había concebido—. Una
nueva versión de un clásico, pero con una
identidad propia: el vínculo con la fuerza de
la naturaleza y los elementos. El resultado
es un reloj infinitamente contemporáneo
que se distingue por la sofisticación, la
elegancia y la distensión.
LA COLECCIÓN
La belleza de la naturaleza y de sus
creaciones han inspirado el diseño, la
concepción y la elección de los materiales
de este reloj que, además, adopta el gran
valor simbólico del águila como atributo. El
único animal volador que puede mirar al
sol sin deslumbrarse despliega elegante-
mente sus alas para surcar los cielos hasta
alcanzar las cumbres más altas.
El reloj Alpine Eagle rinde homenaje al
águila, una creación de la naturaleza a la
que se atribuye una importante dimen-
sión alegórica. Un reloj inspirado en todo
el universo salvaje en el que gravita el
ave y concebido para hombres contem-
poráneos cuya visión, como la de esta
perspicaz ave, alcanza más allá del hori-
zonte. Los paisajes inalterables que cortan
la respiración, las piedras milenarias, los
picos rocosos con relieves esculpidos por
los años y las nieves eternas convierten el
universo alpino en un teatro de una gran-
deza sin límites donde el águila reina en
armonía. El hombre no puede permanecer
inerte ante tal contemplación, sino que
se dispone a alcanzar esta belleza que le
engrandece y reafirma sus aspiraciones.
ALPINE EAGLE
El diseño robusto de la caja del Alpine
Eagle custodia la precisión y el rendi-
miento de movimientos mecánicos de
cuerda automática completamente
desarrollados en interno por los talle-
res Chopard: la gran mayoría de estos
movimientos cuenta con el certificado
de cronometría otorgado por el Control
Oficial Suizo de Cronometría (COSC),
una distinción a la que Karl-Friedrich
Scheufele, siempre minucioso en lo que
respecta a la excelencia relojera, guarda
un gran respeto.
85
Werbung
