Chopard Alpine Eagle 41 XPS Bedienungsanleitung Seite 4

FRANÇAIS
6
SOMMAIRE
PRÉFACE
LA COLLECTION
RÉGLAGES
FONCTIONS
CONSEILS D'ENTRETIEN
CERTIFICATIONS
ÉTHIQUE
CHOPARD DANS LE MONDE
DEUTSCH
INHALTSVERZEICHNIS
30 VORWORT
31 DIE KOLLEKTION
32 EINSTELLUNGEN
35 FUNKTIONEN
42 WARTUNGSEMPFEHLUNGEN
43 ZERTIFIZIERUNGEN
44 ETHIK
174 CHOPARD WELTWEIT
ITALIANO
SOMMARIO
48 PROLOGO
49 LA COLLEZIONE
50 REGOLAZIONI
53 FUNZIONI
60 CONSIGLI
DI MANUTENZIONE
61
CERTIFICAZIONI
62
ETICA
174
CHOPARD NEL MONDO
ESPAÑOL
SUMARIO
66 PREFACIO
67 LA COLECCIÓN
68 AJUSTES
71 FUNCIONES
78 CONSEJOS
DE MANTENIMIENTO
79 CERTIFICACIONES
80 ÉTICA
174 CHOPARD EN EL MUNDO
7
84
85
86
89
96
97
98
174