Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FRANÇAIS
30
PRÉFACE
Avec la montre Alpine Eagle, Chopard
explore de nouveaux sommets dans
l'horlogerie et révèle des lignes pures
et harmonieuses associés à des maté-
riaux nobles. Inspirée par la force altière
de l'aigle, ce garde-temps inédit a été
entièrement pensé, dessiné et conçu par
Karl-Friedrich Scheufele, co-Président de
Chopard, suite à la volonté de son fils de
relancer un modèle de montre sport-chic.
Il l'a souhaité comme une réinterpréta-
tion d'un ancien modèle de la Maison,
la St. Moritz – dont il était lui-même le
concepteur. Un classique revisité, mais
avec son identité propre : un lien avec
la force de la nature et de ses éléments.
Le résultat est une montre résolument
contemporaine, alliant sophistication,
élégance et décontraction.
LA COLLECTION
Porté par la haute valeur symbolique de
l'aigle, ce garde-temps s'inspire dans
son design, dans sa conception et dans
le choix de ses matériaux de la beauté de
la nature et de ses créations. Seul animal
volant à pouvoir faire face au soleil sans
être ébloui, il déploie ses ailes pour s'éle-
ver toujours plus haut dans le firmament.
La montre Alpine Eagle rend hommage
à l'aigle à la fois en tant que création de la
nature mais aussi à sa portée allégorique.
Conçu pour les aigles contemporains,
pour les hommes qui, comme lui, voient
plus haut et plus loin, ce garde-temps
s'inspire également de tout l'univers
sauvage dans lequel l'oiseau gravite.
Paysages immuables d'une grandeur
à couper le souffle, pierres millénaires,
pitons rocheux aux reliefs sculptés par les
âges, neiges éternelles, l'univers alpin est
un théâtre d'une grandeur sans limite dans
lequel l'aigle règne en harmonie. Devant
cette contemplation, l'homme ne peut que
rechercher à poursuivre cette beauté qui le
grandit et qui l'élève dans ses aspirations.
ALPINE EAGLE
Le design robuste de la boîte d'Alpine
Eagle préserve la précision et les perfor-
mances de mouvements mécaniques
à remontage automatique entièrement
développés à l'interne par les ateliers
Chopard : ces mouvements sont pour
la grande majorité certifiés chrono-
mètres par le COSC (Contrôle Officiel
Suisse des Chronomètres), une certifica-
tion à laquelle Karl-Friedrich Scheufele,
toujours scrupuleux sur le chapitre de
l'excellence horlogère, est très attaché.
31
Werbung
