Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DEUTSCH
60
WARTUNGSEMPFEHLUNGEN
Werk
Das Uhrwerk Ihrer Uhr verdient besondere
Pflege. Um seine Leistung zu gewährleisten,
muss es regelmässig durch einen offiziellen
Chopard-Händler gewartet werden.
Wasserdichtigkeit
Eine sogenannte „wasserdichte" Uhr ist
so gebaut, dass sie der täglichen Nutzung
in Alltagssituationen (Dusche, Bad,
Pool, Schwimmen usw.) standhält. Die
Dichtungen, die ihre Wasserdichte garan-
tieren, verschleißen jedoch mit der Zeit
sowie durch Temperaturschwankungen,
Sonnenlicht, den Kontakt mit Kosme-
tikprodukten (Parfüms, Nagellack usw.),
Chlor in Schwimmbädern oder Schweiss.
Zum Schutz des Uhrwerks empfehlen wir
Ihnen daher, die Wasserdichte Ihrer Uhr
jedes Jahr zu prüfen bzw. vor jeder Phase
intensiver Nutzung in einer Umgebung
mit viel Wasser. Uhren mit einer zusätzli-
chen Angabe zu ihrer Druckfestigkeit (z.
B. 3, 5 bar oder 30, 50 m) sind NICHT zum
Tauchen bestimmt! Um hierbei genutzt
werden zu können, muss eine sogenannte
„Taucher"-Uhr der ISO 6425 entsprechen.
Kondensation
Bei abrupten Temperaturänderungen kann
sich an der Unterseite des Glases ein wenig
Kondenswasser niederschlagen. Im Allge-
meinen verschwindet dieses von alleine,
ohne die einwandfreie Funktion der Uhr zu
beeinträchtigen. Sollte die Kondensation
anhalten, wenden Sie sich bitte an einen
offiziellen Chopard-Händler.
Reinigung
Die Metallarmbänder (Gold und/oder Stahl)
sind speziell für die Nutzung in einer Umge-
bung mit viel Wasser geeignet. Spülen Sie
Ihre Uhr regelmässig mit Süsswasser und
Seife ab, vor allem nachdem Sie sie in Salz-
wasser getragen haben.
ZERTIFIZIERUNGEN
Chronometer-Zertifizierung
Eine Uhr, die das Chronometerzertifi-
kat trägt, ist so eingestellt, dass sie eine
maximale Toleranz von -4/+6 Sekunden
innerhalb von 24 Stunden nicht über-
schreitet, was einer Präzision von 99,99 %
entspricht. Diese Garantie für höchste
Verlässlichkeit und Präzision wird von der
Offiziellen Schweizer Chronometerprüf-
stelle (COSC), einer unabhängigen und von
der Schweizerischen Akkreditierungsstelle
(SAS) zertifizierten Einrichtung, ausge-
stellt. Um die begehrte Auszeichnung zu
erhalten, müssen mechanische Werke
ausgesprochen strenge Kriterien erfüllen.
Jedes einzelne Werk wird über einen Zeit-
raum von 15 Tagen und Nächten in fünf
verschiedenen Positionen und bei drei
verschiedenen Temperaturen getestet.
Für weitere Informationen empfehlen wir
folgende Website: www.cosc.ch
ALPINE EAGLE
Genfer Siegel
D a s G e nfe r S i e g e l („ Po in ç o n d e
Genève") stellt das Wappen der Stadt Genf
dar und ist eine der ältesten Zertifizierungen
der Uhrmacherei. Das von 1886 stam-
mende Regelwerk zeugt von der großen
Genfer Uhrmachertradition und dem über
viele Generationen überlieferten Fachwis-
sen. Als Garant für Qualität gewährleistet
dieses Gütesiegel heraus ragende Arbeit
und symbolisiert eine Philosophie, die
bei den Bestandteilen des Werks ebenso
wie des ganzen Zeitmessers keinerlei
quali tative Abstriche toleriert. Das Genfer
Siegel ist eine äußerst anspruchsvolle
Zertifizierung und ein Garant für Herkunft,
Fertigungsgüte, herausragende Quali-
tät und einzig artiges Fachwissen von im
Kanton Genf montierten, eingestellten und
kontrollierten mechanischen Zeitmessern.
Es wird von strikten Kriterien bestimmt,
die sowohl die technischen und funktio-
nalen Eigenschaften umfassen als auch
das ästhetische Erscheinungsbild der Uhr
insgesamt. Unter diese Kriterien fallen
spezifische Vorgaben für alle Bauteile von
Uhrwerk und zusätzlichen Mechanis-
men, für die verwendeten Materialien und
61
Werbung
