ITALIANO
70
ALPINE EAGLE XL CHRONO
Corona in posizione 1 –
corona svitata ricarica del
movimento
L'orologio funziona normalmente quando la
corona è in posizione 1.
Corona in posizione 2 –
regolazione rapida della data
Per la regolazione della data estrarre la
corona in posizione 2 e farla ruotare sino
a ottenere la data desiderata. Riportare
poi la corona in posizione 1.
Corona in posizione 3 –
messa all'ora
Per la regolazione dell'ora estrarre la
corona in posizione 3 e farla ruotare sino
a ottenere la data desiderata. Riportare
poi la corona in posizione 1. Onde evitare
il rischio di danneggiare il movimento, le
operazioni sopra indicate non devono in
nessun caso essere effettuate nell'acqua.
ALPINE EAGLE
FLYING TOURBILLON
Il movimento del polso è l'elemento
chiave per la carica dell'orologio. A carica
completa, l'autonomia è di 65 ore.
Corona in posizione 1 –
marcia normale e carica manuale
L'orologio funziona normalmente quando
la corona è in posizione 1. Se l'orologio è
fermo, si raccomanda di caricarlo manual-
mente ruotando la corona in senso orario
per circa cinquanta giri prima di indossarlo.
Con questa operazione si ottiene una
riserva di carica di 35 ore circa. Il sistema
di frizione chiamato "a brida scorrevole"
posto nel bariletto evita la sovratensione
della molla e il blocco della carica quando
la riserva di carica è al massimo.
Corona in posizione 2 –
regolazione dell'ora
Per regolare l'ora, estrarre la corona in
posizione 2. Quando si esegue questa
operazione, si arresta la gabbia del tourbil-
lon che conduce la lancetta dei secondi.
Estrarre la corona quando la lancetta dei
secondi si trova a ore 12 per effettuare
una regolazione precisa. Poi, ruotare la
corona fino all›ora desiderata e spingere
la corona in posizione 1. Le lancette dei
secondi, dei minuti e delle ore ripartiranno
immediatamente.
FUNZIONI
Arresto dei secondi
L'introduzione di una funzione di arre-
sto dei secondi nei movimenti Chopard
è il frutto di una ricerca ingegnosa che
permette di regolare l'orologio con una
precisione estrema. La lancetta dei
secondi si ferma quando la corona viene
estratta per regolare l'ora e prosegue la
sua corsa non appena la corona viene
riportata in posizione 1.
I modelli con cronografo sono dotati
delle funzioni seguenti:
Funzione cronografo
La lancetta del cronografo consente la
lettura dei secondi per mezzo degli indici
riportati sulla circonferenza del quadrante.
Il cronografo funziona mediante l'uso di
due pulsanti:
ALPINE EAGLE
Pulsante superiore [K]: avvio/arresto
Pulsante inferiore [L]: azzeramento
della lancetta del cronografo e dei
contatori delle ore e dei minuti.
Funzione flyback
La funzione flyback consente di avviare
immediatamente un nuovo conteggio
mentre il cronografo è già in funzione. A
tal fine, è sufficiente premere il pulsante
di azzeramento [L] senza dover prima
fermare le lancette con il pulsante [K].
Tachimetro
Per misurare la velocità media di sposta-
mento su una distanza di un chilometro,
prendere un punto di riferimento, come un
pannello chilometrico, e avviare il crono-
grafo premendo il pulsante [K]. Arrestare
il cronografo premendo il pulsante [K]
al passaggio del pannello successivo.
È quindi possibile fare riferimento all'in-
dicazione della lancetta del cronografo
sulla scala tachimetrica [J] che si trova
sul quadrante.
71