Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Cadillac CUE Infotainment System Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cadillac Anleitungen
  4. Autos
  5. CUE Infotainment System
  6. Handbuch
Cadillac CUE Infotainment System Handbuch

Cadillac CUE Infotainment System Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Cadillac CUE Infotainment System

Inhaltszusammenfassung für Cadillac CUE Infotainment System

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2015 Cadillac CUE Infotainment System M Infotainment System ..Rücksitz-Infotainment ..Mobiltelefone ... . Entertainmentsystem für die Bluetooth (Übersicht) ..105 Einführung .

  • Seite 4: Infotainment System

    Slogans und das Design des möglich Sprachbefehle. Lesen Sie die folgenden Seiten, um Fahrzeugaufbaus, u.a. GM, das sich mit den Funktionen des GM-Logo, CADILLAC, das CADIL- Infotainment Systems vertraut zu Das Infotainment System verfügt LAC-Emblem sowie der Name machen. über eingebaute Features, die...
  • Seite 5 Infotainment System Vor der Abfahrt: Kundensupport Machen Sie sich mit der Bedie- Der Kundensupport kann Ihnen nung, den Tasten an der Geräte- beim Koppeln von Bluetooth-Ge- front und den Displaytasten räten, dem Anschluss anderer vertraut. mobiler Geräte und der Bedienung des CUE Infotainment Systems Stellen sie die Audiofunktionen behilflich sein.
  • Seite 6 Infotainment System Drücken und halten. Bei eingeschaltetem System (Lautstärke): Auf die drücken, um das System stumm- Pfeile nach rechts bzw. links Bedienfeld an der Rücksit- zuschalten. Zum Aufheben der drücken, um die Lautstärke zarmlehne Stummschaltung erneut auf anzupassen. Bei manchen Modellen befindet sich drücken.

  • Seite 7: Startbildschirm

    Infotainment System Start-Bildschirm Symbole auf dem Start-Bildschirm (Weiter): Drücken, um zum bearbeiten nächsten Start-Bildschirm zu wechseln. 1. Lange auf eines der Symbole auf dem Start-Bildschirm (Zurück): Drücken, um zum drücken, um dieses Symbol zu vorigen Start-Bildschirm zu bearbeiten. wechseln. 2. Das Symbol durch Ziehen an (Interaktionsauswahl): Drücken, einer neuen Stelle auf dem um die Favoritenliste anzuzeigen.

  • Seite 8: Bedienung Des Systems

    Infotainment System die Stummschaltung aufzuheben, SEL: Drücken, um einen wenn gerade kein Telefongespräch markierten Menüpunkt auszu- aktiv ist. wählen. oder (nächster oder voriger Favorit): Drücken, um beim Radio- hören zum nächsten bzw. vorigen Favoriten zu wechseln. Drücken, um beim Abspielen einer Medienquelle zum nächsten bzw.
  • Seite 9 Infotainment System Telefon Klima Anwendungsleiste Auf das Symbol TELEFON drücken, Auf das Symbol KLIMA drücken, um um die Telefon-Hauptseite die Klima-Hauptseite anzuzeigen. anzuzeigen. Siehe Bluetooth Siehe Zweifache automatische (Übersicht) auf Seite 105 oder Klimaanlage in der Betriebsan- Bluetooth (Infotainment-Bedienele- leitung. mente) auf Seite 106 oder Bluetooth Fondklimatisierung (ausstat- (Sprachsteuerung) auf Seite 111.

  • Seite 10: Touchscreen-Schaltflächen

    Infotainment System Beim Hinzufügen bzw. Entfernen Haptisches Feedback Durch Drücken/Tippen wird eine von Anwendungen in der Anwen- Schaltfläche bzw. eine Option Beim Drücken einer Schaltfläche auf dungsleiste werden diese nicht vom ausgewählt, eine Anwendung dem Bildschirm oder einer Taste Start-Bildschirm gelöscht. aktiviert oder die Position auf einer darunter wird ein fühlbarer Impuls Karte geändert.
  • Seite 11 Infotainment System Ziehen Kurz berühren Wischen bzw. schnelles Wischen Durch Ziehen lassen sich Anwen- Durch eine kurze Berührung lassen Eine (schnelle) Wischbewegung dungen auf dem Start-Bildschirm sich Objekte in einer Liste oder auf dient dazu, Listen durchzusehen, oder die Karte verschieben. Zum einer Karte ein kurzes Stück die Karte zu verschieben oder zu Ziehen eines Objektes muss dieses...

  • Seite 12: Reinigung Der Hochglanzoberflächen Und Fahrzeug- Und Radioanzeigen

    Infotainment System Auseinanderziehen Zusammenziehen Sie die Oberfläche mit dem Mikrofa- sertuch abwischen, entfernen Sie mit einer weichen Bürste allen Schmutz, der die Oberfläche verkratzen könnte. Reiben Sie dann vorsichtig mit dem Mikrofasertuch und reinigen Sie die Oberfläche. Verwenden Sie auf keinen Fall Fensterreinigungsmittel oder Lösungsmittel.

  • Seite 13: Radio

    Infotainment System Radio Die Schaltfläche MENÜ auf dem DSP-Modi: Bildschirm drücken, um folgende Wenn das Fahrzeug mit einem Menüs anzuzeigen: ® UKW/MW-Radio Bose Studio Surround -Audio- Klangeinstellungen: system ausgestattet ist, stehen Radio spielen vier DSP-Modi zur digitalen Bässe, Mitten, Höhen Auf + Signalverarbeitung zur Auf der Audio-Hauptseite stehen...
  • Seite 14 Infotainment System angepasst werden. Die Optionen EQ (Equalizer): Wenn das Einen Sender finden sind Aus, Gering, Mittel-Gering, Fahrzeug mit einem Bose-Sound- Einen Sender suchen system ausgestattet ist, sind die Mittel, Mittel-Stark und Stark. Auf Optionen Manual (Manuell) und Back (Zurück) drücken, um zum Sprache verfügbar.

  • Seite 15: Speicherung Von Radiosender-Presets

    Infotainment System Mit dem Finger nach rechts bzw. Speicherung von Radiosen- Radiodatensystem (RDS) links fahren, um von einer der-Presets Das Audiosystem unterstützt RDS. Favoritenseite zur nächsten zu RDS-Funktionen sind nur für UKW- Favoriten werden im unteren blättern. Das Symbol zeigt an, und DAB-Sender verfügbar, die Bildschirmbereich gespeichert.
  • Seite 16 Infotainment System Die zweite und dritte RDS-Text- Die RDS-Funktion ist immer Lautstärkeeinstellung für RDS-Ver- zeile enthalten RDS-Text. Die aktiviert. Wenn Informationen vom kehrsmeldungen dritte Zeile wird nur verwendet, aktuellen FM-Sender übertragen Die Lautstärke für Verkehrsansagen wenn der Text für die zweite werden, werden der Sendername kann durch Drehen des Lautstärker- Zeile zu lang ist.

  • Seite 17: Zeitversetzte Wiedergabe (Ausstattungsabhängig)

    Infotainment System Wenn die Lautstärke während einer Zeitversetzte Wiedergabe Zu Beginn der zeitversetzten Verkehrsansage auf null herunterge- Wiedergabe wird rechts neben dem (ausstattungsabhängig) regelt wird, wird die nächste Wiedergabe-/Pause-Symbol eine Verkehrsmeldung mit der Mindest- Uhrzeit eingeblendet. Diese Uhrzeit lautstärke wiedergegeben. zeigt ursprünglich den Zeitpunkt an, zu dem die Wiedergabe angehalten Wenn während einer Verkehrsan-...

  • Seite 18: Radioempfang

    Infotainment System Die Schaltfläche gedrückt In einer Übertragung zurück- Radioempfang springen halten, um die Wiedergabe 15 Im Falle von Interferenzen oder Mal schneller als mit der Wenn Sie bei Programmen mit Störungen des Radios alle elektron- normalen Wiedergabegeschwin- Metadaten innerhalb von fünf ischen Geräte von den Zubehörs- digkeit vorzuspulen.

  • Seite 19: Verwendung Von Mobiltelefonen

    Infotainment System können auch auftreten, wenn z. B. Antennenanschluss ordnungs- Achtung Stürme und Hochspannungslei- gemäß an der Heckscheibe tungen den Radioempfang stören. angeschlossen sein. Bringen Sie keine Aftermarket-G- Versuchen Sie in diesem Fall, die Wenn Sie eine Mobiltelefonantenne lastönung mit Metallfilm auf. Der Höhen am Radio zu verringern.

  • Seite 20: Audio-Player

    Infotainment System Audio-Player Datenträgers können verstärkt 2. Schieben Sie eine Disk mit der auftreten. Wenn solche Probleme Beschriftung nach oben teilweise auftreten, die CD auf Schäden in den Schacht. Der Player zieht CD-Spieler kontrollieren oder eine bekannter- sie ganz ein. Wenn die Disk maßen einwandfreie CD auspro- beschädigt ist oder unsach- Der Player (ausstattungsabhängig)

  • Seite 21: Fehlermeldungen

    Infotainment System Die Straße ist sehr uneben. Die Schaltfläche MEDIEN so lange gabegeschwindigkeit zurückzu- Versuchen Sie, die Disk noch drücken, bis die Seite Now Playing kehren. Es wird die abgelaufene einmal auf einer ebenen (Aktuelle Wiedergabe) mit dem Zeit angezeigt. Straßenfläche abzuspielen.

  • Seite 22: Usb-Anschluss

    Infotainment System Wenn das Problem nicht behoben MP3-Leitfaden Kein Ordner: Wenn die CD nur werden konnte, kontaktieren Sie komprimierte Audiodateien ohne Abtastfrequenz: 16 kHz, 22,05 Ihren Händler. Ordner oder Wiedergabelisten kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz enthält, sind alle Dateien im Stamm- oder 48 kHz.

  • Seite 23: Von Einem Usb-Gerät Abspielen

    Infotainment System (Durchsuchen) berühren, um eine mittleren Bildschirmbereichs Liste der aktuellen Videofilter berühren, um den Inhalt zu durch- AIFF anzuzeigen. suchen. 3GPP Dieses Fahrzeug ist mit bis zu drei USB-MP3-Player und USB-Lauf- ® Gracenote USB-Anschlüssen ausgestattet. In werke der Mittelkonsole und im Stauraum Wenn ein USB-Gerät Die angeschlossenen USB-MP3- hinter der Klimatisierung kann...
  • Seite 24 Infotainment System USB-Menü Menü USB Browse (USB-Quelle (Zurück/Rücklauf): durchsuchen) Auf Menü drücken, um das Drücken, um zum Anfang des USB-Menü zu öffnen. Folgende Die Bildschirmtaste Browse aktuellen Track oder zum vorher- Optionen können verfügbar sein: (Durchsuchen) drücken, um das gehenden Track zu wechseln. entsprechende Menü...
  • Seite 25 Infotainment System 2. Wählen Sie einen Interpreten- Genre: 2. Podcast auswählen, um eine namen, um eine Liste mit allen Liste der Podcast-Episoden 1. Drücken, um die auf dem Alben des Interpreten abzurufen. USB-Gerät gespeicherten Genre anzuzeigen. anzuzeigen. Komponisten: 3. Zur Auswahl eines Titels auf Alle 2.
  • Seite 26 Infotainment System iPhone 3GS ® Ordneransicht: Kompatible Apple -Geräte iPhone 3G 1. Drücken, um alle Verzeichnisse Folgende Apple-Geräte werden auf dem USB-Gerät/der unterstützt: iPhone SD-Karte zu sehen. ® iPod touch (5. Generation) ® iPad 2. Einen Ordner auswählen, um iPod touch (4. Generation) Kein Ton eine Liste aller Dateien iPod touch (3.

  • Seite 27: Medienfavoriten Speichern Und Aufrufen

    Infotainment System 2. Mit einem Finger auf dem Folgende Medientypen können Wiedergabelisten: Drücken, um Display des Mobiltelefons nach angezeigt werden: die aktuelle Wiedergabeliste als links fahren. Ein Rechteck mit Favorit zu speichern. Zum Abrufen Genre: Drücken, um die aktuelle einem hervorgehobenen Dreieck einer Wiedergabeliste aus den Musikrichtung in den Favoriten zu auf der unteren Kante des...

  • Seite 28: Sd-Kartenleser

    Infotainment System Audio-Player Bildschirmtaste drücken, um ein als räte (im Abschnitt USB Favorit gespeichertes Hörbuch beschrieben). Siehe USB-Anschluss Diese Buchse ist kein Audioaus- aufzurufen. Die Wiedergabe beginnt auf Seite 21. gang. Keine Kopfhörer an die beim ersten Kapitel des Hörbuchs Anschlussbuchse für zusätzliche Die SD-Karte einrichten, während beginnt.

  • Seite 29: Bluetooth-Audio

    Infotainment System Bluetooth-Audio wendung öffnen. So lange auf Bluetooth-Geräte verwalten: MEDIEN drücken, bis Bluetooth Drücken, um die Bluetooth-Seite zu Sofern vorhanden kann Musik von angezeigt wird. öffnen und Geräte hinzuzufügen, zu einem gekoppelten Bluetooth-Gerät löschen oder zu koppeln. Menü Bluetooth Audio abgegespielt werden.

  • Seite 30: Rücksitz-Infotainment

    Infotainment System welche verfügbar sind, und zeigt sie Rücksitz-Infotainment Temperatur den Betriebsbereich dann an. Weitere Informationen zu zwischen -20 °C (-4 °F) und 55 °C den unterstützten Bluetooth-Funk- (131 °F) erreicht hat. Entertainmentsystem für tionen sind unter www.gm.com/ Bedienung des Systems die Rücksitze (RSE) bluetooth zu finden.

  • Seite 31: Menüs Und Funktionen

    Infotainment System So werden sie verwendet: Die Audiowiedergabe kann bei Achtung geschlossenen Displays fortgesetzt 1. Auf die Lösetaste auf der werden. So können Sie Musik Konsole an der Sitzlehne oder Fernbedienung mit den Tasten hören, ohne dass die Bildschirme vor dem Overhead-Display zum Benutzer zeigend in die eingeschaltet sind.
  • Seite 32 Infotainment System Das AM- oder FM-Menü durch Disk-Menü DVD Drücken einer beliebigen Menütaste Einmal auf MENU an der Fernbedie- in einem AM- oder FM-Bildschirm nung drücken und zwischen drücken. HAUPTMENÜ, TASTATUR, BEENDEN, FOTO und EINSTEL- LUNGEN wählen. Zum Schließen auf MENU oder (Zurück) drücken oder warten, bis Einmal auf MENU an der Fernbedie- das Fenster automatisch ausgebl-...
  • Seite 33 Infotainment System Kopfhörer um das HAUPTMENÜ zu schließen. geöffnet zu lassen, aber das Das HAUPTMENÜ ist für BDAV, Farbmenü zu schließen. Das Helligkeit DVD-VR und AVC-REC nicht Farbmenü ist vom Datenträger Player-Einstellungen: Audiokom- verfügbar. abhängig; die Auswahl von Farben primierung, Automatische für Disks, die diese Funktion nicht Farbe (nur BD) Eingabe (sofern verfügbar)
  • Seite 34 Infotainment System schließen. Das Tastenfeld ist vom Auf DISC-STEUERUNG drücken, Wählen Sie aus folgenden Datenträger abhängig; die Auswahl um Optionen für folgende Elemente Optionen: von Ziffern für Disks, die diese anzuzeigen: Untertitel, Wiedergabe, Wiedergabe fortsetzen: Kehrt Funktion nicht unterstützen, hat Pause, nächster Titel, voriger Titel, zur aktuellen Position zurück keinen Effekt.
  • Seite 35 Infotainment System Mehr BD/DVD Menüs die Taste Back (Zurück) Zum Zugriff auswählen: oder MENU drücken oder warten, Medien durchsuchen (nur BDAV, bis es nach 15 Sekunden automa- AVCREC, DVD-A, DVD-VR): Zur tisch ausgeblendet wird. Über der Suche nach Videoliste oder untersten Option den Abwärtspfeil Wiedergabeliste.
  • Seite 36 Infotainment System Bildschirmmodus: Der Standard-Untertitelsprache: Player-Einstellungen BD/DVD Bildschirmmodus dient dazu, Wenn keine Disk eingelegt ist, den Rahmen auf dem RSE-Di- die gewünschte Sprache aus splay anzupassen. Normal, einer Liste auswählen oder ihren Breitbild oder Zoom auswählen. Code eingeben. Der Bildschirmmodus gilt nur für Audiokomprimierung: Wenn Videoquellen und sollte beim diese Option aktiviert ist,...
  • Seite 37 Infotainment System Audio-Kanal (nur AVCREC, Russisch 8285 Tibetanisch 6679 DBAV, DVD-VR) enthält: Stereo, Mono links und Mono rechts. Bretonisch 6682 Chinesisch 9072 Audio-Kanal ist nur im Menü Koreanisch 7579 Katalanisch 6765 Einstellungen verfügbar. Die Standardeinstellung wird von der Griechisch 6976 Korsisch 6779 Disk bestimmt.
  • Seite 38 Infotainment System Galicisch 7176 Kambodscha- 7577 Maltesisch 7784 nisch Birmanisch 7789 Guarani 7178 Kannada 7578 Gujarati 7185 Nauruisch 7865 Kashmiri 7583 Hausa 7265 Nepali 7869 Kurdisch 7585 Hindi 7273 Norwegisch 7879 Kirgisisch 7589 Kroatisch 7282 Okzitanisch 7967 Lateinisch 7665 Ungarisch 7285 Oromo 7977...
  • Seite 39 Infotainment System Fehler Sango 8371 Sesotho 8384 Es können Fehler auftreten, falls der Sundanesisch 8385 Serbisch/ 8372 lokale Speicher defekt ist oder Kroatisch Schwedisch 8386 während des Formatierens die Singhalesisch 8373 Zündung ausgeschaltet wird. Wenn Swahili 8387 der Bildschirm während der Forma- Slowakisch 8375 Tamil...
  • Seite 40 Infotainment System ® Player-Einstellungen (nur CD-DA) DivX Wechsel zwischen DISPLAY 1 und DISPLAY 2 Hierdurch erfolgt der Zugang zu Dies zeigt an, dass das Fahrzeug Audiokomprimierung und Automati- zur Wiedergabe von DivX-Medien Nur für Systeme mit nur einem sche Eingabe. registriert ist, und gibt an, wo Sie Overhead-Display: weitere Informationen zu diesem...

  • Seite 41: Rse-Bedienelemente Auf Dem Vorderen Bildschirm

    Infotainment System ansehen, während ein anderer Wenn das Fahrzeug in der Parkstel- Medien hinten Benutzer auf dem anderen Kopfhö- lung (P) ist, kann die BD/DVD auch MEDIEN HINTEN erlaubt den rerkanal eine andere Audioquelle auf dem vorderen Bildschirm Wechsel zwischen den Wiedergabe- anhört oder seine Kopfhörer im wiedergegeben werden.
  • Seite 42 Infotainment System Nächster Titel/voriger Titel Wiedergabe/Pause Cursor Der Cursor wird zur Navigation und zum nächsten und mit Je nach aktueller Auswahl zur Auswahl von Menüpunkten zum vorigen Kapitel springen. Wiedergabe bzw. zum Anhalten verwendet. Den Aufwärts-, weniger als 10 Sekunden lang der Wiedergabe drücken.

  • Seite 43: Entertainmentsystem Für Die

    Infotainment System Bis auf folgende Ausnahmen DVD/BD/USB/SD/VCD: Alle fünf Wiedergabe/Pause arbeiten diese Funktionen auf die Tasten sind verfügbar. Je nach aktueller Auswahl gleiche Weise wie für die DVD/ AUX: Nur MEDIEN HINTEN und Wiedergabe bzw. zum Anhalten BD-Quelle: MENÜ sind verfügbar. der Wiedergabe drücken.
  • Seite 44 Infotainment System Auto Volume Control (Automati- Menü schließen (DVD/BD) Kopfhörer sche Lautstärkeanpassung) Taste Back (Zurück) oder Exit (DVD/BD) drücken, um ein Menü zu schließen. Die automatische Lautstärkeanpas- Der Bildschirm kehrt zur RSE-An- sung (AVC) reguliert die Audiolaut- wendung und dem zuletzt stärke je nach Geschwindigkeit bzw.
  • Seite 45 Infotainment System Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um oder das Fahrzeug verlassen, Achtung die Kopfhörer einzuschalten. Eine können die Kopfhörer das Signal (Fortsetzung) LED an den Kopfhörern leuchtet verlieren oder den Ton verrauscht auf. Wenn dies nicht passiert, die wiedergeben. rien verschlechtern. Die Kopfhörer Batterien prüfen.

  • Seite 46: Zusätzliche Eingänge

    Infotainment System Die Batterien herausnehmen, wenn Sofern das Fahrzeug mit dem Rear So werden die AUX-Eingänge am die Kopfhörer längere Zeit nicht Seat Entertainment (RSE)-System RSE-System verwendet: verwendet werden. ausgestattet ist, befinden sich innen 1. Die AUX-Gerätekabel an die im hinteren Ablagefach in der Mittel- A/V-Buchsen anschließen.

  • Seite 47: Audioausgang

    Infotainment System Blu-ray/DVD: Drücken, um Audioausgang Die Insassen auf den Vordersitzen nach dem vorigen Kapitel können die Wiedergabe eines Der Ton des Blu-ray-/DVD-/ zu suchen. Gerätes an den A/V-Buchsen über CD-Players bzw. der zusätzlichen die Fahrzeuglautsprecher hören, Für einen schnellen Eingänge kann über folgende indem sie am Radio als Quelle Rücklauf gedrückt halten.
  • Seite 48 Infotainment System Blu-ray/DVD: Drücken, um Bei einem Overhead-Di- der Betätigung gelten alle nach dem nächsten Kapitel splay: Fernbedienungsbefehle für zu suchen. SCREEN 1. Drücken, um die im Für einen schnellen Vorlauf Overhead-Display die Bei zwei Overhead-Di- gedrückt halten. Quelle SCREEN 2 für die splays: Anzeige auszuwählen.
  • Seite 49 Infotainment System Drücken, um zum (Zurück/Rücklauf/Verringern) (Pfeil nach unten) nächsten Menü zu Radio und CD: Drücken, Drücken, um sich in einer wechseln. um zum vorigen Sender Liste nach unten zu Drücken, um die Helligkeit bzw. Titel zu wechseln. bewegen. des RSE-Displays zu Drücken, um zum vorigen Zur Verwendung der Fernbedienung erhöhen.
  • Seite 50 Infotainment System 3. Die Abdeckung wieder fenster kein Hindernis ist, und Achtung anbringen. überprüfen Sie, ob die Batterien ausreichend geladen und richtig Die Batterien herausnehmen, falls Wenn die Fernbedienung an einer eingelegt sind. die Fernbedienung längere Zeit Stelle abgelegt wird, an der es nicht genutzt wird.

  • Seite 51: Fehlermeldungen Auf Dem Video-Display

    Infotainment System L (Links) und R (Rechts) an den Disc Player Error (Fehler - Kopfhörern und einer Fernbedie- Kopfhörern prüfen, ob diese richtig CD-Player): Die Temperatur liegt nung ausgerüstet. Dieses System sitzen. Prüfen, dass der Kopfhörer- außerhalb des Betriebsbereichs des funktioniert unabhängig vom bügel richtig oben über dem Kopf RSE-Systems.

  • Seite 52: Rse-Systemübersicht

    Infotainment System Video-Displays RSE-Systemübersicht werden. Siehe hierzu Fernbedie- nung weiter unten in diesem Der Ladeschacht des DVD-Players Abschnitt. befindet sich oben an der Die folgenden Disks sind mit dem Kopfstütze. Die Disk mit der DVD-Player kompatibel: bedruckten Seite nach hinten teilweise in den Ladeschacht einste- DVD-Video: Eine DVD mit einem cken.
  • Seite 53 Infotainment System Die Insassen sollten während der 2. CD-/DVD-Schacht 4. POWER Fahrt nicht den Sicherheitsgurt Der Ladeschacht des Taste drücken, um das öffnen, um die Bedientasten am DVD-Players befindet sich Gerät ein- und auszu- Video-Display zu betätigen. Siehe oben an der Kopfstütze. Die schalten.
  • Seite 54 Infotainment System anschließen, um Musik zu 8. Linker Audioeingang starten. Eine Memory- hören oder Bilder Funktion für die Wiederga- Der weiße Stecker ist für anzusehen. Zum Geräte- beposition gibt es nur für Audio auf der linken Seite wechsel neues Gerät am DVD und Video-CD.
  • Seite 55 Infotainment System angezeigt. Das Symbol Sensor für Infrarotfernbedie- Verwendung der OSD-Menüs bei wird nach einigen nung: In der oberen Mitte des Verwendung des DVD-Players oder Sekunden ausgeblendet. Video-Displays. Signal zwischen eines zusätzlichen Geräts: Stopptaste erneut drücken Fernbedienung und Sensor nicht 1.
  • Seite 56 Infotainment System 2. Mit den Pfeiltasten nach links/ navigieren und mit dem Lautsprecher einstellen. rechts zur Seite General Setup Abwärts-Navigationspfeil die Zwischen LT/RT, Stereo, V (Allgemeine Einstellungen) OSD-Sprache auswählen. SURR und OFF (AUS) wählen. navigieren und mit dem 3. Auf die Taste ENTER drücken 4.
  • Seite 57 Infotainment System 3. Auf die Taste ENTER drücken Menü Voreinstellungen Einstellen der Disk-Menüsprache: und mit dem Navigationspfeil Festlegung der Audiosprache: 1. Auf die Taste SETUP an der nach links oder rechts folgende Fernbedienung drücken. 1. Auf die Taste SETUP an der Einstellungen vornehmen: Fernbedienung drücken.
  • Seite 58 Infotainment System 3. Auf die Taste SETUP drücken Wenn eine Disk in den DVD-Ein- 2. Im Menü Preference (Vorein- und mit den Navigationspfeilen schub eingelegt wird, die nicht die stellungen) zum Untermenü nach oben/unten die passende Freigabeeinstellung erfüllt, erscheint Password (Passwort) Altersfreigabe im Displaymenü...
  • Seite 59 Infotainment System 2. Mit den Navigationspfeilen nach Video-Display an der Kopfstütze des 100-Kanal-Frequenzmodulations- links/rechts und unten an der Fahrersitzes ausgewählte ansteuerung Fernbedienung das Untermenü A/V-Quelle (Audio/Video) bestimmt. Nur für Monitor A: Default (Standard) auf der Zum Schalten der Audioausgabe Zum Aktivieren der Frequenzmodu- Seite Preference (Voreinstel- vom RSE-System auf die Fahrzeug- lation auf Sound Around On/Off...
  • Seite 60 Infotainment System (107,9 MHz) oder Anfang (87,5 Fernbedienung Achtung MHz) des FM-Bands wird die Suche Zur Verwendung der Fernbedienung am Anfang (87,5 MHz) bzw. Ende auf den Sensor oben in der Mitte Wenn die Fernbedienung an einer (107,9 MHz) fortgesetzt. des Video-Displays zielen und den Stelle abgelegt wird, an der es Zum Deaktivieren der Frequenzmo-...
  • Seite 61 Infotainment System Tasten auf der Fernbedienung SETUP: Drücken, um die Standard- DVD-Video-Display 3: Die einstellungen zu ändern. Siehe DVD-Taste unter 3 drücken, um hierzu Verwendung der RSE IR-Codes für den DVD-Modus an OSD-Menüs (On-Screen-Display) Video-Display 3 zu senden. weiter oben in diesem Handbuch. TV-Video-Display 3: Diese Taste Es gibt vier Hauptmenü-Bildschirme.
  • Seite 62 Infotainment System FARBTON. Die Einstellung erfolgt VOL : Drücken, um den Ton leiser AUDIO: Drücken, um eine andere über die Navigationspfeile nach zu stellen. Sprache für Disks auszuwählen, die rechts/links. Diese Funktion wird mit unterschiedlichen Sprachen ENTER: Drücken, um eine ausge- automatisch deaktiviert, wenn eine aufgezeichnet wurden.

  • Seite 63: Abspielen Einer Audio-Cd

    Infotainment System Um die Wiedergabe vom Anfang drücken, bis das gewünschte Wenn die Fernbedienung längere der Disk zu beginnen, auf STOP, Kapitel/der gewünschte Titel Zeit gelagert werden soll, Batterien STOP und PLAY drücken. erreicht ist. entfernen und an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren.
  • Seite 64 Infotainment System 3. 3x Drücken auf DISPLAY: Total komprimiert werden, wodurch er viel Titel markiert ist. Auf ENTER Elapsed (Gesamt verstrichen) weniger Speicherplatz benötigt. Im drücken, um den ausgewählten wird mit dem aktuell MP3-Format codierte CD-R-/ Titel wiederzugeben. abgespielten Titel und der RW-Disks können auf dem Titel überspringen bereits wiedergegebenen...

  • Seite 65: Die Video-Displays Reinigen

    Infotainment System Shuffle (Zufallswiedergabe) Kein Bild: Überprüfen, ob der An DVD-Playern keine DVD-Linsen- Titel des ausgewählten Ordners richtige Videoeingangsmodus reiniger verwenden, weil die Linse in zufälliger Reihenfolge ausgewählt ist. Überprüfen, ob der der DVD-Optik durch Schmiermittel abspielen. Videostecker fest in die Buchse verunreinigt werden könnte.

  • Seite 66: Navigation

    Infotainment System Fassen Sie CDs oder DVDs immer Navigation Zum Verlassen einer Liste die an den äußeren Rändern oder am Schaltfläche EXIT (Beenden) in der Rand der Öffnung und am äußeren oberen rechten Ecke der Karte Bedienung des Naviga- Rand an. drücken, um zur allgemeinen tionssystems Kartenansicht zurückzukehren.
  • Seite 67 Infotainment System Kartenansicht Wenn die Route Etappenziele Ansagelautst. enthält, kann mit der Menüoption Routenoptionen Prompts During Phone Calls Zielführung abbrechen die ON/OFF (Ansagen während Verkehr gesamte Route annulliert Telefonanrufen EIN/AUS) werden. Beim Drücken auf Zielf. Persönliche Daten Voice Prompts (Sprachansagen) fortsetzen wird die Zielführung Abbrechen/Resume Route (Route einschließlich aller Etappenziele...
  • Seite 68 Infotainment System Beim Ändern der Ansagenlautstärke Auf die Schaltfläche Nächste wird kurzzeitig eine Statusleiste mit Adresse und dann auf Speichern der Lautstärkeeinstellung eingebl- drücken, um den aktuellen Standort endet. im Address Book (Adressbuch) zu speichern. Prompts During Phone Calls (Ansagen während Telefonan- POI-Icons anzeigen rufen) Mit dieser Option lassen sich...
  • Seite 69 Infotainment System Statt einer gesamten Kategorie befindet sich in der Mitte und dreht lassen sich auch einzelne Unter- sich, um die aktuelle Fahrtrichtung kategorien auswählen. Dazu anzuzeigen. direkt auf die Menüoption Audio Information (Audioinforma- drücken, anstatt das Kontroll- tionen) Ein/Aus kästchen zu aktivieren.
  • Seite 70 Infotainment System Nacht-Modus: Macht den Mit Eco-Profil bearbeiten können Auf die Senderbedienelemente Kartenhintergrund dunkler. zwei Parameter für die Routenoption drücken, um zum nächsten bzw. Umweltfreundlich konfiguriert Automatic (Automatisch): Stellt vorigen empfangsstarken Sender werden. Diese Parameter lauten den Bildschirmhintergrund oder digitalen Kanal zu wechseln. Roof Load (Dachlast) und Trailer automatisch abhängig von der Wenn das Audiostatusfeld Künstler-...
  • Seite 71 Infotainment System Einstellungen für bestimmte Route- Persönliche Daten Address Book (Adressbuch)-Ein- nabschnitte können ebenfalls im träge Menü Routenoptionen vorge- Zum Bearbeiten auf Address Book nommen werden. (Adressbuch) drücken. Dazu zählen: Letzte Ziele Use Toll Roads (Gebührenpflich- Auf Einzelne Ziele löschen tige Straßen einschließen) drücken, um eine Liste der EIN/AUS...

  • Seite 72: Änderung Der Kartendarstellung

    Infotainment System Auf Alle "Meine POIs" löschen anderen Fahrzeug übertragen kanischen und metrischen Maßein- drücken, um die gesamte oder im aktuellen Adressbuch heiten siehe Instrument in der Kategorieliste zu löschen. Der wiederhergestellt werden. Betriebsanleitung. Löschvorgang muss in einer Änderung der Kartendar- Durchlaufen der Karte Popup-Meldung bestätigt stellung...
  • Seite 73 Infotainment System Mit dem Finger auf einen Punkt Mit dem Finger auf ein in der Karte drücken, um diesen POI-Symbol in der Karte Punkt als neuen Mittelpunkt drücken, um den Namen und die auszuwählen. Adresse des Sonderziels (einschließlich Stadt und Land) Mit dem Finger doppelt auf einen in der Sprechblase anzuzeigen.

  • Seite 74: Kartendarstellung

    Infotainment System Kartendarstellung enthalten. Das Navigationssystem tandorts eingeblendet. Erneut enthält Detailkarten mit der genauen tippen, um die Informationen auszu- Die Kartendatenbank ist im vom Routenführung. blenden. Navigationssystem verwendeten Alle Adressinformationen zum internen Flash-Speicher gespei- Navigationssymbole aktuellen Fahrzeugstandort werden chert. angezeigt; darunter Straße, Stadt Im Folgenden werden die am Ausführliche Bereiche und Bundesstaat.
  • Seite 75 Infotainment System Das Etappenzielsymbol Dieses Symbol zeigt das empfoh- Beim automatischen Zoom kennzeichnet die festgelegten lene Fahrmanöver an, das auszu- vergrößert das System die Karte auf Etappenziele. führen ist. Darauf drücken, um die den kleinstmöglichen Maßstab. Liste der Abbiegemanöver oder die Nach Abschluss des Manövers wird Ein Wegpunkt ist ein Zwischensta- Liste der Etappenziele zu öffnen.
  • Seite 76 Infotainment System Die Entfernung zum Manöver wird Manövers am oberen Bildschirm- entlang der Route vom aktuellen rand wird der Name dieser Straße Standort bis zum Manöver angezeigt. angegeben. Warnmeldung für das nächste Geländemodus Abbiegemanöver Kartenansicht mit Umgebung Unter bestimmten Umständen muss Wenn Sie in einer Gegend unter- das Navigationssystem die wegs sind, in der es auf der Karte...

  • Seite 77: Ziel

    Infotainment System flächen zum Öffnen der Navigations- Alphanumerische Tastatur ansicht und Schließen der Warnmeldung. Außerdem enthält sie den Namen der Straße, auf die Sie abbiegen müssen, und einen Entfernungs- zähler. Ziel Auf ZIEL drücken, um zur Zielein- Wenn die Routenführung nicht aktiv gabe zu wechseln.
  • Seite 78 Infotainment System EXIT (Beenden): Drücken, um zur Liste der Sonderzeichen OK: Drücken, um nach den vorigen Kartenansicht zurückzu- Zieldetails für die in das Textfeld Für folgende Zeichen stehen kehren. eingegebene Adresse bzw. das Sonderzeichen zur Verfügung: Sonderziel zu suchen. Nach Sym: Drücken, um eine Tastatur Drücken der Schaltfläche OK ist in mit Symbolen aufzurufen.
  • Seite 79 Infotainment System Adresse Portugal (PRT), Rumänien Lettland (LVA), Ukraine (UKR) (ROU), Russland (RUS), San Bei der Suche nach einem Ziel <Straße> <Hausnummer> <Ort> Marino (SMR), Schweden können die Adresse, die <Postleitzahl> <Land> (SWE), Schweiz (CHE), Serbien Kreuzung, die Fernstraße oder Montenegro (MNE) (SRB), Slowakei (SVK), Slowe- die Autobahnauffahrt über die...
  • Seite 80 Infotainment System eine Suche in der aktuellen oder angegeben werden. Das System in einer nahegelegenen Stadt im sucht nach der nächsten Autobahn- aktuellen Land durchführen auffahrt. möchte. Das System kann auch Die Option Exit-Ramp (Autobahn- Adressformate anderer abfahrt) ist ebenfalls verfügbar, z. B. Regionen erkennen.
  • Seite 81 Infotainment System Die Ergebnisse der Adresssuche 3. Wenn die Autovervollständigung den das System finden kann, und werden je nach Typ gruppiert, nicht die gewünschten Ergeb- die Ergebnisse für diesen Begriff und zwar in der folgenden nisse liefert, zum Löschen des angezeigt.
  • Seite 82 Infotainment System Sonderziele (POIs) 1. Auf die Schaltfläche POIs drücken, um eine Liste der Sonderzielkategorien anzuzeigen. Die erste Zeile in jeder POI-Liste ist eine Suchfunktion. Um auf der obersten Kategorieebene zu suchen, die Schaltfläche Namen buchstabieren drücken. Alter- 4. Wenn eine Kategorie ausgewählt nativ dazu eine Kategorie wird, werden in der Nähe auswählen und innerhalb dieser...
  • Seite 83 Infotainment System die Karte zu verwenden. Die 7. Mit der Schaltfläche zum Zurück- Verwendung der Tastatur zuvor angezeigten Symbole sind setzen der Karte (Reset) kehrt Es kann nach Sonderzielen gesucht weiterhin zu sehen und werden die Karte zur automatischen werden. Dazu den Namen, die laufend aktualisiert.
  • Seite 84 Infotainment System Die Ergebnisse der POI-Suche mit Wenn die Routenführung nicht aktiv POI-Favoriten Hilfe der Tastatur werden in der ist, stehen folgende Optionen für Orte, Kategorien und bestimmte Reihenfolge angezeigt, in der sie das Suchgebiet zur Auswahl: POI-Ketten-IDs lassen sich auf der gefunden werden.
  • Seite 85 Infotainment System Eine Sonderzielsuche kann auch als Zum Erstellen eines vordefinierten Die Sonderzielinformationen im Favorit gespeichert werden. In der Sonderziels müssen die GPS-Koor- folgenden Format in die Textdatei Tastaturansicht der Sonderzielsuche dinaten (Längen- und Breitengrad) eingeben: eine Favoritenposition gedrückt des Sonderziels und eine Bezeich- Längengrad, Breitengrad, halten.
  • Seite 86 Infotainment System Sonderziel auf einem USB-Gerät Es können Unterordner erstellt speichern werden, um die Sonderziele nach Kategorie zu sortieren. Beispiel: F: Im Stammverzeichnis eines \myPOIs\Restaurants USB-Geräts einen Ordner mit der \TomsPOIs.csv . Bezeichnung myPOIs erstellen. Das Stammverzeichnis des USB-Geräts wird beispielsweise als Laufwerk F:\ dargestellt.
  • Seite 87 Infotainment System Wenn eine Aktion (Löschen oder anderen Kategorien gespeicherte "Meine POIs" bearbeiten Neuzuweisen) ausgewählt Sonderziele sind davon nicht wurde, werden die Änderungen betroffen. sofort gespeichert. Adressbuch herunterladen Sonderzielkategorien ändern Wenn auf dem angeschlossenen USB-Gerät ein Adressbuch gefunden wird, blendet das System die gleiche Meldung ein, um das Herunterladen der Adressen zu bestätigen.
  • Seite 88 Infotainment System Sonderziele löschen cherten Kontaktliste und der Kontaktliste des Bluetooth-Geräts Zum Löschen einer Sonderzielkate- zu wechseln. Wenn einem Kontakt gorie Bearbeiten und dann Löschen eine einzelne Adresse zugeordnet auswählen. Der Löschvorgang muss ist, erscheint neben diesem Kontakt in einer Popup-Meldung bestätigt die Listenoption Quick Route werden.
  • Seite 89 Infotainment System Die Interaktionsauswahltasten POI-Favoriten die Seite Desti- Favoriten von der Karte aus drücken und ziehen, um die nation Details (Zieldetails) speichern Favoritentasten einzublenden. angezeigt. Lange auf den gewünschten Wenn eine Route zu einer in den Favoriten drücken, während die Favoriten gespeicherten Adresse Liste Contact Details (Kontakt- aufgerufen wurde, wird diese als...
  • Seite 90 Infotainment System Die Anzahl der Etappenziele, die Routenführung Geschätzte Ankunftszeit (ETA) hinzugefügt werden können, ist und Entfernung beschränkt. Wenn die Höchstan- zahl an Etappenzielen erreicht wurde, meldet ein Popupfenster, dass ein Etappenziel gelöscht werden muss, bevor ein neues hinzugefügt werden kann. Das System speichert das Etappen- ziel in der Liste Offene Zwischenziele und fügt es...
  • Seite 91 Infotainment System Bei der geschätzten Ankunftszeit Zielführung beenden Manöver-Liste am Endziel werden ggf. Die Schaltfläche Beenden drücken, überquerte Zeitzonen entlang um die aktuelle Route von der Liste der Route berücksichtigt. der Abbiegemanöver aus zu annul- Auf das ETA-Infofeld drücken, lieren. Beim Drücken der Schalt- um zwischen der geschätzten fläche Beenden wird die Liste der Ankunftszeit, der verbleibenden...
  • Seite 92 Infotainment System gefolgt vom übernächsten Kontaktliste des Fahrzeugs zu Zwischenziele Manöver usw. Beim Aufrufen der speichern. Beim Speichern werden Manöver-Liste wird das nächste Fahrten standardmäßig nach dem Manöver immer hervorgehoben, Endziel benannt. Gespeicherte damit der Fahrer gleich das Fahrten können bearbeitet werden. nächstfolgende Manöver sieht.

  • Seite 93: Einstellungen

    Infotainment System Um anzuzeigen, welcher In einer Popup-Meldung muss vorhandenen Fahrt mit Etappen- Routenabschnitt zum nächsten bestätigt werden, dass das zielen werden diese an jener Etappenziel führt und was der Etappenziel gelöscht Stelle eingefügt, die die beste Rest der Route ist, werden werden soll.
  • Seite 94 Infotainment System 1. Die Schaltfläche Einstell. auf Spracherkenner-Empfindlich- Low Fuel Alert (Kraftstoff- dem Start-Bildschirm drücken. keit: Drücken, um die Empfindlich- warnung) keit der Sprachsteuerung zu ändern. 2. Die Bildlaufleiste antippen und verschieben, bis die gewünschte Display Option angezeigt wird. Die zu Tag/Nacht: Auf Tag/Nacht drücken, ändernden Einstell.

  • Seite 95: Global Positioning System (Gps)

    Infotainment System Das GPS zeigt die aktuelle Position Positionsbestimmung des Fahrzeugs unter Verwendung Aus einem oder mehreren der der von den GPS-Satelliten gesen- folgenden Gründe kann auf der deten Signale an. Wenn das Karte zeitweise eine falsche Fahrzeug keine Signale von den Fahrzeugposition angezeigt werden: Satelliten empfängt, erscheint im Kartenfenster ein Symbol.

  • Seite 96: Probleme Mit Der Zielführung

    Infotainment System Das Fahrzeug wechselt Eine automatische Neuberech- Probleme mit der mehrmals die Richtung oder wird nung der Route kann beim Zielführung auf einer Drehscheibe eines Fahren mit hoher Geschwindig- Parkplatzes gedreht. keit lange dauern. Unstimmigkeiten in der Zielführung können unter einer oder mehreren Das Fahrzeug befährt und/oder Bei der automatischen Neube- der folgenden Bedingungen...

  • Seite 97: Wartungsbedarf Beim

    Infotainment System Um die Fahrzeugposition auf der Aktualisierung der zusätzliche Details verfügbar sein. Karte neu zu kalibrieren, bleiben Sie Siehe Aktualisierung der Karten- Kartendaten stehen und warten Sie bei daten auf Seite 96. laufendem Motor zwei bis fünf Die im Fahrzeug verfügbaren Minuten lang, bis die Fahrzeugposi- Kartendaten sind auf dem Stand tion aktualisiert wurde.

  • Seite 98: Sprachsteuerung

    Infotainment System Sprachsteuerung zwei Tastendrücken ausführen Aufrechterhaltene Versorgungs- lassen, und werden daher nicht von spannung Zubehör (RAP) in der Die Sprachsteuerung ermöglicht Sprachbefehlen unterstützt. Fahrzeug-Betriebsanleitung. eine freihändige Bedienung der Im Allgemeinen erkennt das System Verwendung der Sprach- Navigations-, Audio-, Mobiltelefon- verschiedene Befehle für jede steuerung und Wetteranwendungen.
  • Seite 99 Infotainment System konsole gestartet wird, Zwei Arten von Systemaufforde- Dialog auf dieselbe Art und Weise werden die Auswahlmög- rungen stehen zur Auswahl: fortgesetzt, als hätte die Auswahl lichkeiten und der Dialogin- durch einen Sprachbefehl stattge- Lange verbale Aufforderungen: halt sowohl auf dem funden.

  • Seite 100: Hilfreiche Hinweise Zum Sprechen Von Befehlen

    Infotainment System Entertainment Hilfe sagen oder am Lenkrad drücken, um die preten oder Titel des Lieds, oder auf den Bildschirm schauen, wo Tune (einstellen) , gefolgt von Sprachsteuerung abzubrechen Beispielbefehle angezeigt der Nummer des Radiosenders. und zur Seite zurückzukehren, werden. von der aus die Sprachsteue- Navigationsziele sind zu rung gestartet wurde.

  • Seite 101: Infotainment System

    Infotainment System In den meisten Sprachen werden Verwendung der Sprachsteue- treffen oder auf die BACK-Taste keine Befehle in Satzform unter- rung bei Listenoptionen an der Blende bzw. auf Zurück auf stützt. Verwenden Sie in diesen dem Bildschirm drücken, um es Bei Listen fordert das System den Sprachen direkte Befehle, wie sie in erneut zu versuchen.

  • Seite 102: Sprachsteuerung Für Das Radio

    Infotainment System Help (Hilfe) die Sprachtaste in einem Radiobild- Audio-Sprachsteuerung für My schirm gedrückt wird, sind die Media (Eigene Medien) Mit dem Befehl Entertainment Hilfe Sprachsteuerungsbefehle für die kann auf jeder Seite der Sprach- Radio- und Medienfunktionen steuerung die zu dieser Seite verfügbar.
  • Seite 103 Infotainment System Album : Startet einen Dialog, um Playlist <Playlistname> Titel <Titelname> abspielen : den Namen eines bestimmten abspielen : Startet die Wieder- Startet die CD-Wiedergabe beim im Albums einzugeben. gabe der im Befehl angegebenen Befehl angegebenen Titel. Wiedergabeliste. Episode : Startet einen Dialog, Album <Albumname>...
  • Seite 104 Infotainment System Albumartige Ordner, darunter Medien : Startet einen Dialog, um Sobald die Anzahl der Titel ca. 8000 Alben und Hörbücher. die gewünschten Medieninhalte überschreitet, lassen sich diese einzugeben. nicht mehr direkt per Sprachbefehl Es gibt keine Beschränkungen, aufrufen. Die Medieninhalte sind wenn die Anzahl der Musikdateien Handhabung großer Mengen von jedoch nach wie vor über Befehle...
  • Seite 105 Infotainment System Adresse : Startet einen Dialog, nehmen müssen der Kategorie nach <Telefonnummer> wählen : um eine bestimmte Zieladresse gesucht werden, z. B. Fastfood, Anruf zu einer Standardtelefon- einzugeben. Hierbei handelt es sich Hotels oder Banken. nummer mit sieben bzw. 10 Ziffern, um die vollständige Adresse oder zur Rufnummer 112, starten.

  • Seite 106: Durchreichen Von Sprachbefehlen

    Infotainment System Machen Sie sich mit der Bedie- Nach Eingabe der vollständigen Mobiltelefone nung des Infotainment Systems Rufnummer den Wählvorgang mit vertraut. dem Befehl wählen starten. Bluetooth (Übersicht) Paaren Sie Ihr(e) Mobiltelefon(e) Anrufbeantworter : Tätigt einen Das Bluetooth-fähige System kann mit dem Fahrzeug.

  • Seite 107: Bedienelemente

    Infotainment System Bedienelemente TELEFON: Diese Schaltfläche Paarung drücken, um das Telefon-Haupt- Das Bluetooth-System lässt sich mit Ein Bluetooth-fähiges Mobiltelefon menü zu öffnen. den Tasten des Infotainment muss mit dem Bluetooth-System Systems und den Lenkradtasten gekoppelt und dann mit dem Audiosystem bedienen.
  • Seite 108 Handbuch Ihres Mobiltelefons. Accept and Allow (Immer Systems befinden, stellt das annehmen und zulassen). Das System eine Verbindung zu Cadillac CUE auf dem Display Telefonbuch ist möglicherweise einem gekoppelten Mobiltelefon suchen. Die in Schritt 3 angege- nicht verfügbar, wenn es nicht...

  • Seite 109: Anrufen Über Kontakte Und Ruflisten

    Infotainment System Löschen eines gepaarten Telefons 3. Aus der Liste der nicht verbun- Bildschirmtaste wechselt zu denen Geräte das neue Mobilte- Mobilgerät, sobald das Es können nur Mobiltelefone lefon auswählen, mit dem eine Bluetooth-Gerät bestätigt, dass gelöscht werden, mit denen gerade Verbindung hergestellt es als Freisprech.

  • Seite 110: Anruf Annehmen Oder Ablehnen

    Infotainment System Im Instrument mit der Auswahl- Das Menü Letzte Anrufe greift auf Anrufen über das Tastenfeld taste auf Annehmen drücken. die Anrufliste(n) des Mobiltele- Anrufen durch Eingabe der fons zu. Einen Anruf ablehnen Rufnummer: Tätigen eines Anrufs über das Menü Es gibt drei Arten, einen Anruf 1.

  • Seite 111: Dreierkonferenz

    Infotainment System Im Instrument mit der Auswahl- Dreierkonferenz 4. Nachdem alle Gespräche taste auf Annehm. drücken. zusammengeführt wurden, wird Die Dreierkonferenzfunktion muss die Schaltfläche Merge Einen Anruf ablehnen vom Bluetooth-Telefon unterstützt (Zusammenführen) zu werden und vom Netzbetreiber Es gibt drei Arten, einen anklopf- Unmerge (Trennen).

  • Seite 112: Steuerung)

    Infotainment System Tonwahl (DTMF) 2. Wählen Sie MAILBOX. Verwendung des Befehls Dial (Wählen) oder wählen 3. Wählen Sie Anrufen. Das fahrzeugeigene Bluetooth- Eine Nummer anrufen: System kann während eines Anrufs 4. Ggf. über das Tastenfeld die Nummern senden. Dies wird DTMF -Töne eingeben.

  • Seite 113: Löschen Des Systeminhalts

    Infotainment System Dial (Wählen) oder wählen 2. Sagen Sie nach dem Ton Löschen des Systeminhalts und dann den Namen des Telefon wechseln .Das System Informationen, die nicht aus dem Kontaktes sagen. Zum Beispiel zeigt eine Liste der Mobiltelefone fahrzeugeigenen Bluetooth-System "John bei der Arbeit wählen".
  • Seite 114 Infotainment System Informationen zum Absender So wird eine neue Nachricht hinzu- Die Bildschirmtaste drücken, um gefügt: anzeigen zum vorherigen Bildschirm zurück- zukehren. 1. Auf SMS-Einstellungen und auf Sofern diese Funktion verfügbar ist, Nachrichtenvorlagen verwalten zum Anzeigen der Absenderinfor- Einstell.: Siehe SMS-Einstel- drücken.

  • Seite 115: Einstellungen

    Infotainment System SMS-Einstellungen Einstellungen Stauräume im Fahrzeug einge- schränkt. Auf den Stauraum hinter Text Alerts (SMS-Benachrichti- Im Menü Einstell. lassen sich dem Infotainment System kann gungen): Wenn diese Funktion verschiedene Fahrzeug- und Radio- weiterhin manuell zugegriffen aktiviert ist, wird bei Empfang einer funktionen konfigurieren.
  • Seite 116 Infotainment System auf Löschen, um den Favoriten markieren (z. B. Künstler und Fade (Überblenden) zu löschen. Lange auf den Interpret). Siehe AM-FM-Radio oder drücken, um die Sender drücken, um ihn an eine auf Seite 12. Lautstärke der vorderen bzw. andere Stelle zu ziehen. Fertig Timeshift (zeitversetzte Wieder- hinteren Lautsprecher zu drücken, um zum vorigen Menü...

  • Seite 117: Fahrzeugeinstellungen

    Infotainment System Lautstärke der Töne beim stellen, die Verbindung zu einem EIN auswählen. Die Bildschirm- Systemstart und Herunterfahren Mobiltelefon zu trennen oder ein taste drücken, um zum vorhe- eingestellt. Zum Ändern der Mobiltelefon zu löschen. rigen Bildschirm Lautstärke auf + oder drücken, zurückzukehren.
  • Seite 118 Infotainment System Geschwindigk. der Sprachaus- Display ausschalten: Drücken, Die Bildschirmtaste drücken, gabe: Langsam, Mittel oder um das Display auszuschalten. um zum letzten Bildschirm Schnell drücken, um die Zum Wiedereinschalten des zurückzukehren. Geschwindigkeit der Rückmel- Displays auf eine beliebige Alle privaten Daten löschen: dungen einzustellen.

  • Seite 119: Marken Und Lizenzabkommen

    Infotainment System Marken und Lizenzab- lich für den Betrieb dieses Geräts sion.com/patent-marking.html. oder seiner Einhaltung der Sicher- Weitere Patente wurden kommen heits- und Behördenstandards. Es angemeldet. ist zu beachten, dass der Gebrauch Dieses Fahrzeug ist mit Funksys- dieses Zubehörs mit einem iPod temen ausgestattet, die den oder iPhone die Leistung der Draht- Hergestellt unter Lizenz gemäß...
  • Seite 120 Infotainment System VOD im Setup-Menü des Gerätes, AVCREC um Ihren Registrierungscode Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D, abzurufen. Auf vod.divx.com BD-Live, BONUSVIEW, BDXL, erhalten Sie weitere Informationen AVCREC und die Logos sind darüber, wie Sie Ihre Registrierung Marken der Blu-ray Disc abschließen.
  • Seite 121 Infotainment System http://www.cinavia.com verfügbar. RMVB Anhang I: EULA von Um zusätzliche Informationen zu Gracenote Cinavia über den Postweg anzufor- dern, eine Postkarte mit Ihrer Anschrift an folgende Adresse senden: Cinavia Consumer Informa- tion Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA. Dieses Produkt beinhaltet eine Teile dieser Software unterliegen geschützte Technologie, die einer...
  • Seite 122 Infotainment System Anspruch auf Vollständigkeit) ist auf tionen dieser Anwendungs-Software NICHT ÜBER DEN HIER der Website von Gracenote zu bzw. dieses Gerätes verwendet AUSDRÜCKLICH FESTGELEGTEN finden. Gracenote, CDDB, MusicID, werden. UMFANG HINAUSGEHEND ZU MediaVOCS, das Gracenote-Logo NUTZEN ODER AUSZUNUTZEN. Diese Anwendung bzw. dieses und die Gracenote-Wortmarke Gerät kann Inhalte umfassen, die Sie stimmen zu, dass Ihre nicht-aus-...
  • Seite 123 Infotainment System Der Gracenote Service verwendet note Software oder Gracenote- HAFTET GRACENOTE FÜR einen einzigartigen Identifizierer, um Server ununterbrochen funktio- ZUFÄLLIG ENTSTANDENE Abfragen für statistische Zwecken nieren. Gracenote ist nicht SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN zu verfolgen. Durch die zufällige verpflichtet, Ihnen neue verbesserte ODER GEWINN- ODER UMSATZ- Zuweisung numerischer Identifi- oder zusätzliche Datentypen oder...

  • Seite 124: Endbenutzer-Lizenzvertrag Für Die Karte

    Infotainment System EINE LIZENZ GEWÄHRT. ERHALTEN SIE VON MPEG LA, Microsoft Corporation und/oder WEITERE INFORMATIONEN LLC. SIEHE HTTP://WWW.MPEG- Microsoft Licensing, GP (wie zutref- ERHALTEN SIE VON MPEG LA, LA.COM. fend) zulässig. LLC. SIEHE HTTP://WWW.MPEG- MPEG4-Visual Endbenutzer-Lizenzvertrag für LA.COM. die Karte JEGLICHE VERWENDUNG VC-1 DIESES GERÄTS, DIE DEM...
  • Seite 125 Infotainment System die Sie eine Lizenz erhalten haben, Beschränkungen mationen enthalten, welche zu nutzen werden, und nicht als Dienst- inkorrekten Ergebnissen führen Außer in Fällen, für die Sie eine leistungsunternehmen, im Rahmen können. spezielle Lizenz von HERE erhalten eines Mehrbenutzersystems haben, und ohne den vorhergeh- Keine Garantie (Timesharing) oder für andere...
  • Seite 126 Infotainment System Gewährleistungsausschluss GEWÄHRLEISTUNG AUSGELEGT AUFTRÄGE ODER EINSPA- WERDEN, UND SIE SIND NICHT RUNGEN ODER ANDERE DIE DATENBANK WIRD IN DER BERECHTIGT, SICH AUF DERAR- DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄL- VORLIEGENDEN FORM ( AS IS ) TIGE RATSCHLÄGE ODER INFOR- LIGE, BESONDERE ODER UND MIT ALLEN FEHLERN ZUR MATIONEN ZU VERLASSEN.
  • Seite 127 Infotainment System Ausfuhrbeschränkung oder (ii) des UN-Kaufrechts (CISG), US-Behörden als Endbenutzer die ausdrücklich ausgeschlossen Sie bestätigen, dass Sie die Ihnen Wenn die Daten von oder im Namen sind. Sie erklären sich damit einver- zur Verfügung gestellten Daten, der US-Regierung oder einer standen, dass Sie sich für alle Teile davon oder andere direkt damit anderen Behörde, die üblicherweise...
  • Seite 128 Infotainment System Sollten sich der vertragsschließende Namen des Produktherstellers (dem Beamte, die Bundesbehörde oder Hersteller ) unter Lizenz von ein anderer Bundesbeamte weigern, Software Systems Co. ( QSSC ) den hier abgedruckten Hinweistext vertrieben wird. Die Software darf zu verwenden, haben der vertrags- nur im Produkt und unter Einhaltung schließende Beamte, die Bundesbe- der nachfolgenden Lizenzbedin-...
  • Seite 129 Infotainment System gesetzlich vorgeschrieben, dürfen ART ZUR VERFÜGUNG; DIES AUSSER IM GESETZLICH Sie die Software nicht reprodu- GILT INSBESONDERE FÜR VORGESCHRIEBENEN UMFANG zieren, verteilen oder übertragen, GEWÄHRLEISTUNGEN ODER (ETWA IM FALLE VORSÄTZLI- dekompilieren, zerlegen oder ander- BEDINGUNGEN DES RECHTSAN- CHER ODER GROB FAHRLÄS- weitig versuchen, sie zu entbündeln, SPRUCHS, DER NICHTVERLET- SIGER HANDLUNG) SIND QSSC,...
  • Seite 130 Infotainment System ANDEREN GEWERBLICHEN Die Nutzung in Textform jeder SCHÄDEN ODER VERLUSTE), lizenzierten Marke ist: SELBST WENN QSSC, SEINE Die Anforderungen bezüglich der PARTNER ODER DEREN LIZENZ- Markenschutzhinweise für die GEBER AUF DIE MÖGLICHKEIT lizenzierten Marken sind unter DERARTIGER SCHÄDEN HINGE- http://www.linotype.com/ WIESEN WURDEN.
  • Seite 131 Infotainment System ANMERKUNGEN...
  • Seite 132 INDEX Audio ......7 Buchse Bluetooth......28 Zubehör.
  • Seite 133 INDEX Fondklimatisierung (ausstat- tungsabhängig) ....8 Einen Sender finden ... . . 13 Kabelgebundene Kopfhörer ..58 Einstell.
  • Seite 134 INDEX Manöver-Liste ....90 Paarung ......106 SD-Kartenleser .
  • Seite 135 INDEX Verwendung von Mobiltele- fonen ......18 Tätigen eines Anrufs ... . 111 Video (ausstattungsabhängig) .

Inhaltsverzeichnis