Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Cadillac CTS-V Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CTS-V:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

CTS/CTS-V
Betriebsanleitung
www.cadillaceurope.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cadillac CTS-V

  • Seite 1 CTS/CTS-V Betriebsanleitung www.cadillaceurope.com...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einführung ......2 Kurz und bündig ..... 5 Schlüssel, Türen und Fenster .
  • Seite 3: Einführung

    Karosserieformen, Der Index besteht aus einer alphabe- zum Tod führen kann. unter anderem GM, das GM-Logo, tisch geordneten Liste der im CADILLAC, das CADILLAC-Wappen Handbuch behandelten Themen und und CTS sind Markenzeichen und/oder deren Seitenzahl. Achtung Dienstleistungsmarken von General...
  • Seite 4 EINFÜHRUNG : Zeigt an, dass auf einer anderen : Kraftstoffanzeige Seite weitere Informationen zu finden : Sicherungen sind siehe Seite . : Umschalter Fern-/Abblendlicht Diagramm für Symbole am Fahrzeug : Lenkradheizung Hier finden Sie einige zusätzliche : Warnleuchte Motorelektronik Symbole, die am Fahrzeug angebracht Ein durchgestrichener Kreis ist ein sein können, und deren Bedeutung.
  • Seite 5 EINFÜHRUNG ANMERKUNGEN...
  • Seite 6: Kurz Und Bündig

    Fenster ......10 Camera) (Nur CTS-V) ... . 24 Sitzeinstellung .
  • Seite 7: Instrumententafel

    KURZ UND BÜNDIG Instrumententafel...
  • Seite 8 KURZ UND BÜNDIG 1. Belüftung 0 199. 9. Handschuhfachtaste. Siehe 15. Wählhebel. Siehe Automatikge- Handschuhfach 0 111. triebe 0 228. 2. Blinkerhebel. Siehe Blinker- und Spurwechselsignale 0 178. Taste für automatische Einpark- Taste Manuell-Modus. Siehe hilfe (ausstattungsabhängig). Automatikgetriebe 0 228. 3.
  • Seite 9: Informationen Für Die Erste Fahrt

    KURZ UND BÜNDIG 21. Steuerung, Instrumententafelbe- Informationen für die Siehe Starten des Motors 0 221. leuchtung 0 179. erste Fahrt System schlüssellose 22. Headup-Display (HUD) 0 147 (falls zentralverriegelung (RKE) vorhanden). Anfangs-Fahrinformationen 23. Datenübertragungsstecker (DLC) Der RKE-Transmitter kann in einem (nicht sichtbar).
  • Seite 10: Fernbedienter Start Des Fahrzeugs

    KURZ UND BÜNDIG Fahrzeug starten Türschlösser drücken, um abhängig von den Fahrzeugpersonalisierungseinstel- 1. Drücken Sie die Taste auf dem Schlüsselloser Zugang lungen alle Türen zu verriegeln. RKE-Transmitter und lassen Sie Drücken Sie auf die Taste am Türgriff Das Entriegelungs-Feedback ist perso- sie wieder los.
  • Seite 11: Kofferraum

    KURZ UND BÜNDIG Kofferraum Fenster Drücken Sie von innen auf oder Die Kontrollleuchte des Schalters leuchtet bei Verriegelung auf. Siehe Um den Kofferraum zu öffnen, Die Schalter des elektrischen Fenster- Elektrische Türverriegelun 0 40. hebers auf der Fahrerseite steueren drücken Sie an der Fahrertür, alle Fenster.
  • Seite 12: Sitzeinstellung

    KURZ UND BÜNDIG Sitzeinstellung Bei einigen Modellen lässt sich der Drehen Sie die Funktionsauswahl- vordere Teil des Sitzkissens taste (1), um die Sitzeinstellungen Elektrisch verstellbare Sitze anheben bzw. absenken, indem Sie in der Mittelkonsole anzuzeigen. den vorderen Teil des Reglers nach Drücken Sie die Taste kurz oder oben bzw.
  • Seite 13: Einstellung Der Zwei-Wege-Lenden- Und Polsterstütze

    KURZ UND BÜNDIG Verstellbare Rückenlehnen Einstellung der Zwei-Wege- Lenden- und Polsterstütze Hochleistungssitz Einstellen der Sitzlehne: Einfacher Sitz Einstellung der Lendenwirbelstütze Einstellen der Sitzlehne: Kippen Sie den oberen Bereich des Schalters nach hinten, um die Einstellen der Zwei-Wege-Lenden- und Kippen Sie den oberen Bereich des Lehne nach hinten zu neigen.
  • Seite 14: Hochleistungs-Kissenstütze

    KURZ UND BÜNDIG Einstellung der Vier-Wege-Lenden- Siehe Einstellung Lendenwirbel- Drücken Sie auf Auf (2) oder Ab und Polsterstütze stütze 0 63. (4), um die Lendenwirbelstütze nach oben oder unten zu Hochleistungs-Kissenstütze verstellen. Vier-Wege-Lendenwirbelstütze Seitenpolster So stellen Sie die Lendenwirbelstütze So stellen Sie die Seitenpolster ein, sofern so ausgerüstet: (ausstattungsabhängig) ein: Einstellung des Sitzpolsters...
  • Seite 15: Memoryfunktionen

    KURZ UND BÜNDIG Verstellung der Sitzlehnenstütze Memoryfunktionen Wenn das automatische Abrufen der Speicherpositionen im Personalisie- So stellen Sie die Sitzlehnenstütze rungsmenü aktiviert ist, werden die (ausstattungsabhängig) ein: unter den Speichertasten 1 und 2 gespeicherten Positionen abgerufen, wenn die Zündung von OFF (Aus) auf ON/RUN/START (Ein/Betrieb/Starten) oder ACC/ACCESSORY (Zubehör) gedreht wird.
  • Seite 16: Beheizte Und Belüftete Sitze

    KURZ UND BÜNDIG Beheizte und belüftete Sitzbelüftung an der Mittelkonsole Drücken Sie auf oder , um den angezeigt. Mit den Tasten für die Sitze Fahrer- bzw. Beifahrersitz zu belüften. manuelle Sitzheizung oder Sitzbelüf- Drücken Sie für die höchste Einstel- tung auf der Mittelkonsole können Sie lung die Taste einmal.
  • Seite 17: Sicherheitsgurte

    KURZ UND BÜNDIG Fahren Sie erst los, wenn die In den nachfolgenden Abschnitten Beim Starten des Fahrzeugs leuchtet Kopfstützen aller Insassen korrekt finden Sie wichtige Informationen zur die Anzeige für den Beifahrerairbag- eingebaut und eingestellt sind! ordnungsgemäßen Anwendung der status in der Dachkonsole auf. Siehe Sicherheitsgurte: Statusanzeige Beifahrerairbag 0 134.
  • Seite 18: Innenbereich

    KURZ UND BÜNDIG 2. Bewegen Sie den Spiegel mithilfe Lenkradeinstellung Elektrisch neigungs- und axialver- der Pfeiltasten auf dem Bedien- stellbare Lenksäule feld nach oben, unten, rechts oder links. 3. Stellen Sie die beiden Spiegel so ein, dass ein kleines Stück des Fahrzeugs und der dahinter befindliche Bereich zu sehen ist.
  • Seite 19: Innenbeleuchtung

    KURZ UND BÜNDIG Innenbeleuchtung Leseleuchten Die Leselichter für vorne und hinten Deckenleuchte befinden sich an der Dachkonsole und über den hinteren Seitentüren. Diese Leuchten werden eingeschaltet, sobald eine Tür geöffnet wird. So werden die Leselichter ein- und ausgeschaltet: Auf die Leuchtengläser über den Hintertüren drücken.
  • Seite 20: Waschanlage

    KURZ UND BÜNDIG Er hat vier Positionen: Windschutzscheiben- INT : Verwenden Sie diese Einstellung für Intervallbetrieb oder Rainsense , wisch-/Waschanlage : Schaltet die Außenbeleuchtungen sofern installiert. Für Intervallbetrieb aus. Der Drehknopf kehrt in die drehen Sie den Scheibenwischerhebel Position AUTO zurück, wenn er losge- auf INT.
  • Seite 21: Klimaregelungen

    KURZ UND BÜNDIG Zum Ein- und Ausschalten der Klimaregelungen Rainsense-Funktion siehe Wischer Mithilfe der Klimatisierungstasten und des Touchscreen können Sie Heizung, mit Regensensor unter Kundenspezifi- Kühlung und Lüftung einstellen. sche Anpassung 0 164. OFF (Aus) : Zum Ausschalten der Scheibenwischer. 1X : Für eine einmalige Wischerbewe- gung drücken Sie den Hebel kurz nach unten.
  • Seite 22: Getriebe

    KURZ UND BÜNDIG 7. Hinten (Touchscreen Klimatisie- Starten des Motors rung hinten) Beim ersten Start des Fahrzeuges wird 8. Steuerung des Luftzufuhrmodus die Motorleerlaufdrehzahl erhöht, damit der Katalysator, ein Abgas- Siehe Duales automatisches Klimarege- steuergerät, schnell die Betriebstempe- lungssystem 0 191 und Hinteres Klima- ratur erreicht.
  • Seite 23: Fahrzeugfunktionen Informations- Und Unterhaltungs

    KURZ UND BÜNDIG Fahrzeugfunktionen Geschwindigkeitsregelung die Geschwindigkeit um 1 km/h (1 mph) zu erhöhen, drücken Sie +RES nach oben bis zur ersten Rastung. Um Informations- und Unter- die Geschwindigkeit am Tachometer haltungssystem um 5 km/h (5 mph) zu erhöhen, drücken Sie +RES nach oben bis zur Nähere Informationen zum Radio, den zweiten Rastung.
  • Seite 24: Fahrerinfozentrum (Dic)

    KURZ UND BÜNDIG Fahrerinfozentrum (DIC) SEL : Drücken, um ein Menü zu Frontalaufprall-Notbrem- öffnen oder einen Menüpunkt auszu- sassistent (FAB, Forward Das DIC-Display befindet sich im wählen. Gedrückt halten, um die Automatic Braking) Kombiinstrument. Sie zeigt den Status Werte in bestimmten Bildschirmen vieler Fahrzeugsysteme an.
  • Seite 25: Surround Vision (Nur Cts)

    Geschwindigkeiten Hinterer Querverkehr-As- zwischen 60 km/h (37 mph) und Front-Einparkkamera (Curb sistent (RCTA) 180 km/h (112 mph) mithilfe einer View Camera) (Nur CTS-V) Kamera. Falls vorhanden, verwendet das Siehe Warnung Fahrstreifenwechsel Bei entsprechend ausgerüsteten RCTA-System ein Dreieck mit einem...
  • Seite 26: Automatische Einparkhilfe (Apa)

    KURZ UND BÜNDIG keiten unter 8 km/h (5 mph). Auf dem Steckdosen Schiebedach Bildschirm der RVC kann ein Das Schiebedach (sofern vorhanden) Zubehörsteckdosen 12 V Gleich- Warndreieck und im Instrument eine funktioniert nur, wenn die Zündung strom Grafik dargestellt werden, um den auf ON/RUN oder ACC/ACCESSORY Abstand anzuzeigen.
  • Seite 27: Leistung Und Wartung

    KURZ UND BÜNDIG automatisch ungefähr 38 cm (15 in) Leistung und Wartung aufleuchten. Eine entsprechende DIC-Meldung wird angezeigt. Siehe geöffnet. (1) gedrückt halten, um Meldungen Niveauregulierungs- das Schiebedach zu schließen. Traktionskontrolle/Elektro- system 0 158. Expressfunktion zum Öffnen/ nische Stabilitätsregelung Drücken Sie erneut die Taste Schließen : Bei aufgestelltem Schie- Die Traktionskontrolle begrenzt den um beide Systeme wieder zu...
  • Seite 28: Baugruppe

    KURZ UND BÜNDIG Die Reifendruck-Warnleuchte weist Baugruppe (LTG 2.0L Nur Premium-Kraftstoff tanken auf einen beträchtlichen Druckverlust L4-Turbo-Motor) Nur bleifreies Benzin mit einer Oktan- in einem der Fahrzeugreifen hin. zahl von 95 ROZ oder höher für Ihr Wenn die Warnleuchte aufleuchtet, Fahrzeug verwenden.
  • Seite 29: Empfehlungen Für Die Autowäsche

    KURZ UND BÜNDIG Zurücksetzen des Öllebensdauer- Fahrverhalten für bessere Fassen Sie mehrere Fahrten zu Systems einer einzigen Fahrt zusammen. Wirtschaftlichkeit beim Nach einem Ölwechsel muss das Ersetzen Sie die Fahrzeugreifen Kraftstoffverbrauch Motoröllebensdauer-System zurückge- immer durch Reifen mit derselben Ihre Fahrgewohnheiten haben Einfluss setzt werden.
  • Seite 30: Schlüssel, Türen Und Fenster

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Schlüssel, Türen und Außenspiegel Schlüssel und Schlösser Konvexe Spiegel ....48 Fenster Elektrisch betätigte spiegel ..48 Schlüssel Beheizbare Spiegel .
  • Seite 31: System Schlüssellose Zentralverrie

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER umklappbaren Rücksitz und die Überprüfen Sie die Transmitterbat- Durchladeklappe zwischen den terie. Siehe "Batteriewechsel" Rücksitzen verwendet. weiter unten in diesem Abschnitt. Zum Herausnehmen des Schlüssels Wenn der Transmitter weiterhin drücken Sie auf die Taste an der Seite nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 32 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Bei Fahrzeugen mit automatisch Durch Drücken von wird das abblendbaren Spiegeln werden die Alarmsystem deaktiviert. Siehe Spiegel durch 1 Sekunde langes Fahrzeug-Alarmsystem 0 44. Drücken auf abgeblendet. Die Halten Sie gedrückt, bis die Fenster automatische Abblendfunktion vollständig geöffnet sind.
  • Seite 33: Bedienung Des Schlüssellosen Zugangssystems

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Der schlüssellose Zugang kann so : Tippen Sie einmal, um den programmiert werden, dass bereits Fahrzeuglokalisierer zu starten. Die beim ersten Drücken der Ver-/Entrie- Außenleuchten blinken und die Hupe gelungstaste an der Fahrertür alle ertönt drei Mal. Halten Sie die Taste Türen entriegelt werden.
  • Seite 34 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Schlüsselloses Ent-/Verriegeln von Diebstahlsicherung über eine belie- Um einzustellen, dass die Türen beim den Beifahrertüren aus bige Tür deaktivieren Verlassen des Fahrzeugs automatisch verriegelt werden, lesen Sie den Wenn die Türen verriegelt sind und Wenn mit der Ver-/Entriegelungstaste Abschnitt Kundenspezifische Anpas- sich der RKE-Transmitter in einer alle Türen entriegelt werden, wird die...
  • Seite 35: Starten Des Fahrzeugs Bei Schwacher Fernbedienungsbatterie

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Remote No Longer In Vehicle Alert Zugang mittels Schlüssel Starten des Fahrzeugs bei (Warnung: Fernbedienung nicht schwacher Fernbedienungsbat- Informationen zum Entriegeln des mehr im Fahrzeug) terie Fahrzeugs bei schwacher Transmitter- Wenn das Fahrzeug eingeschaltet und batterie finden Sie unter Wenn die Senderbatterie schwach ist eine Tür geöffnet ist und dann alle Türschlösser 0 38.
  • Seite 36: Batteriewechsel

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Warnung (Fortsetzung) mungen entsorgt und damit Umwelt und Gesundheit geschützt werden. Achtung Berühren Sie beim Wechseln der Batterie keine Schaltkreise des 3. Treten Sie dann das Bremspedal 1. Drücken Sie auf die Taste an der Transmitters. Der Transmitter und drücken Sie auf ENGINE Seite des Transmitters nahe der könnte durch statische Entladungen...
  • Seite 37: Fernbedienter Start Des

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER 2. Hebeln Sie die beiden Sender- 5. Richten Sie vorderen und personalisierung eventuell ebenfalls hälften auseinander, indem Sie hinteren Gehäuseteil des Trans- aktiviert. Siehe Beheiz- und belüftbare ein flaches Werkzeug in die mitters aneinander aus und Vordersitze 0 67.
  • Seite 38 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER 2. Drücken Sie sofort und halten Der Fernstart kann nur einmal verlän- Bedingungen, unter denen der gert werden. Fernstart nicht funktioniert mindestens vier Sekunden oder solange gedrückt, bis kurz Bei Verlängerung des Fernstarts wird Unter folgenden Bedingungen ist ein die Blinkleuchten aufleuchten.
  • Seite 39: Türschlösser

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Türschlösser Schlüsselloser Zugang Warnung (Fortsetzung) Warnung zum Tod durch Hitzschlag führen. Verriegeln Sie das Nicht verriegelte Türen können Fahrzeug grundsätzlich nach gefährlich sein. dem Aussteigen. Fahrgäste, insbesondere Außen stehende Personen Kinder, können mühelos die können problemlos durch Türen öffnen und aus dem eine entriegelte Tür fahrenden Fahrzeug fallen.
  • Seite 40 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Zugriff auf den Schlosszylinder der Fahrertür Die Kappe wieder anbringen: 1. Ziehen Sie den Türgriff zur geöffneten Position. Den Schlosszylinder freilegen: 2. Stecken Sie die beiden Laschen 1. Ziehen Sie den Türgriff (1) zur (7) auf der Rückseite der Kappe geöffneten Position.
  • Seite 41: Elektrische Türverriegelun

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Im Fahrzeug Wenn das Schloss nicht zurückgesetzt Verzögerte Verriegelung werden kann, drehen Sie den Schlüssel Drücken Sie an den hinteren Türen Diese Funktion verzögert die tatsäch- um eine halbe Umdrehung im Schließ- die Türverriegelungsknöpfe nach liche Verriegelung der Türen auf einen zylinder und wiederholen Sie den unten, um die Türen von Hand zu Zeitpunkt fünf Sekunden nach dem...
  • Seite 42: Automatische Türverriegelung

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Einstellungen der automatischen Türverriegelung bei offener Tür Drücken Sie am Türverriegelungs- Betätigung der Zentralverriegelung. vermeiden schalter noch einmal oder Siehe Kundenspezifische Anpas- Wenn die Funktion Türverriegelung RKE-Transmitter, um diese Funktion sung 0 164. bei offener Tür vermeiden aktiviert außer Kraft zu setzen und die Türen ist, der Motor bei geöffneter Fahrertür sofort zu verriegeln.
  • Seite 43: Türen

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Die Kindersicherungen an den Türen Warnung hinteren Türen verhindern, dass (Fortsetzung) Insassen die hinteren Türen von innen Kofferraum öffnen. Stellen Sie das Klimatisie- rungssystem so ein, dass Drücken Sie , um die Kindersi- Warnung ausschließlich Frischluft cherung an den Hintertüren zu einströmt, und wählen Sie die aktivieren.
  • Seite 44: Kofferraum Entriegeln

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Kofferraum entriegeln Rücksitz-Durchladeklappe Verwenden Sie zum Transport langer Gegenstände die Rücksitz-Durchlade- klappe. Zum Öffnen ziehen Sie zunächst die Armlehne der Rücksitzbank nach unten. Ziehen Sie den Hebel bis zum Anschlag nach unten, um die Klappe zu entriegeln. Zum Schließen drücken Sie sie wieder nach oben und hinten, bis sie Drücken Sie auf das Tastenfeld auf...
  • Seite 45: Fahrzeugsicherung

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Kofferraum-Notentriegelungs- nachdem er angestrahlt wurde. Ziehen Fahrzeugsicherung Sie am Entriegelungsgriff, um den griff Kofferraum von innen zu öffnen. Fahrzeugsicherheit Dieses Fahrzeug ist mit Diebstahlsi- cherungsfunktionen ausgestattet. Völlig unmöglich ist ein Diebstahl jedoch trotzdem nicht. Fahrzeug-Alarmsystem Dieses Fahrzeug ist mit einer Diebstahlwarnanlage ausgestattet.
  • Seite 46: Aktivieren Der Alarmanlage

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Aus : Die Alarmanlage ist deaktiviert. Entschärfen der Alarmanlage zweites Mal auf drücken, wird die 30-Sekunden-Verzögerung Leuchtet durchgehend : Das Um die Alarmanlage zu deaktivieren umgangen und die Alarmanlage Fahrzeug ist während der Verzöge- oder einen ausgelösten Alarm sofort aktiviert.
  • Seite 47: So Erkennen Sie Manipulationsversuche

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER So erkennen Sie Manipulations- Der Neigungssensor kann den Alarm Deaktivierungsschalter Innen- auslösen, wenn eine Bewegung des versuche raum- und Neigungssensoren Fahrzeuges erkannt wird, wie Es wird empfohlen die Innenraum- Wenn beim Drücken von auf dem beispielsweise eine Änderung der und Neigungssensoren zu deakti- Sender die Hupe dreimal ertönt und Fahrzeuglage.
  • Seite 48: Wegfahrsperre

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Der Schlossriegel wird verriegelt, wenn Betrieb, Wegfahrsperre Zur Anlage gehören ein oder mehrere Sie zweimal innerhalb von fünf RKE-Transmitter, die auf das Steuer- Das Fahrzeug ist mit einer passiven gerät der Wegfahrsperre Ihres Sekunden die Taste am RKE-Sender Diebstahlsicherung ausgestattet.
  • Seite 49: Außenspiegel

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER in der Mittelkonsole zu platzieren. Außenspiegel Elektrisch betätigte spiegel Siehe Schlüssel- und Schlossmel- dungen 0 155. Konvexe Spiegel Wenn sich der Zündmodus mit dem anderen Transmitter ändern lässt, Warnung muss Ihr Fahrzeug gewartet werden. Lässt sich der Zündmodus ändern, ist Konvexe Spiegel lassen Gegen- möglicherweise der erste Transmitter stände (zum Beispiel andere...
  • Seite 50: Elektrisch Einklappbare Spiegel

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Elektrisch einklappbare Spiegel Um die klappbare Spiegel zurückzu- Beheizbare Spiegel setzen, klappen Sie die Spiegel einmal Die Außenspiegel werden nach innen Bei Fahrzeugen mit beheizbaren mithilfe der Bedienelemente ein und geklappt, um eine Beschädigung in Außenspiegeln: aus.
  • Seite 51: Rückwärts-Neigungsspiegel

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Rückwärts-Neigungs- Innenspiegel spiegel Innenrückspiegel Der Spiegel auf der Fahrer- und/oder Beifahrerseite wird beim Einlegen des Stellen Sie den Rückspiegel so ein, Rückwärtsgangs (R) in eine vorher dass Sie den Bereich hinter dem festgelegte Position gekippt. So kann Fahrzeug gut sehen können.
  • Seite 52 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Warnung (Fortsetzung) blicken. Wird die Funktion ohne die erforderliche Aufmerksamkeit verwendet, kann dies zu Verlet- zungen, Tod und Sachschäden führen. Zum Einstellen der Helligkeit die Warnung Taste (1) an der Rückseite des Spiegels drücken. Dabei darauf achten, den Die Rückspiegelkamera bietet ein Helligkeitssensor (2) nicht zu begrenztes Sichtfeld.
  • Seite 53: Fenster

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Zur Reinigung der Rückfahrkamera, Fenster Die Fahrzeug-Aerodynamik ist zur siehe Windschutzscheibenwisch-/Wasch- Verringerung des Kraftstoffverbrauchs anlage 0 116. ausgelegt. Dies führt möglicherweise Warnung zu einem pulsierenden Geräusch, Fehlerbehebung wenn ein beliebiges hinteres Fenster Lassen Sie niemals Kinder, hilflose Wenn die Nase nach hinten gedrückt geöffnet ist und die vorderen Fenster Personen oder Haustiere allein im...
  • Seite 54: Expressfunktion Der Fensterheber

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Fensterhebersperre Eine Tür kann verriegelt bleiben, wenn der Türgriff dieser Tür gleichzeitig beim Deaktivieren der Kindersiche- rung gezogen wird. Den Türgriff loslassen, dann zweimal drücken. Expressfunktion der Fenster- heber Mit der Expressfunktion können die Fenster ohne Halten des Fensterschal- ters vollständig geöffnet bzw.
  • Seite 55: Übergehen Der Hinderniserkennung

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Entfernung des Hindernisses bzw. des Programmierung der elektri- Fensterfernbedienung Zustands wird die normale Funktions- schen Fensterheber Mit dieser Funktion können ausstat- weise des Fensters wieder aufge- tungsabhängig alle Fenster entfernt Möglicherweise ist eine Programmie- nommen. geöffnet werden. Sofern so in der rung erforderlich, wenn die Batterie Übergehen der Hinderniser- des Fahrzeugs getrennt wurde oder...
  • Seite 56: Heckscheibensonnenblende

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Heckscheibensonnen- Zum Öffnen der Sonnenblende Sonnenblenden an den hinteren drücken Sie kurz auf den Schalter. Die Seitenfenstern blende Sonnenblende wird vollständig ausge- fahren. Zum Schließen der Sonnen- blende drücken Sie erneut kurz auf den Schalter. Die Sonnenblende wird vollständig eingefahren.
  • Seite 57: Dach

    SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Dach betrieben wird. Wenn die Express- Aufstellen : (1) drücken und Schließbewegung des Schiebedachs loslassen, um das Schiebedach aufzu- oder der Sonnenblende durch ein stellen. Die Sonnenblende wird Schiebedach Hindernis versperrt wird, wird dies automatisch ungefähr 38 cm (15 in) durch die Umkehrautomatik erkannt Das Schiebedach (falls vorhanden) geöffnet.
  • Seite 58 SCHLÜSSEL, TÜREN UND FENSTER Geräuschen oder Problemen beim Schiebedachbetrieb führen. Außerdem kann das Wasserableitsystem verstopft werden. Öffnen Sie regel- mäßig das Schiebedach, und besei- tigen Sie eventuelle Hindernisse und Verschmutzungen. Reinigen Sie die Schiebedachdichtung und den Dicht- bereich des Dachs mit einem sauberen Tuch und schwacher Seifenlauge.
  • Seite 59: Sitze Und Rückhaltesysteme

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Sitze und Rückhalte- Gebrauch von Sicherheitsgurten Austausch von Teilen des Airbag- während der Schwanger- Systems nach einem Unfall ..93 systeme schaft ......78 Kinderrückhaltesysteme Prüfung des Sicherheits- Ältere Kinder .
  • Seite 60: Kopfstützen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kopfstützen Rückhaltevorrichtungen hinten Wenn das Fahrzeug mit einfachen Sitzen ausgestattet ist, verfügen die Vordersitze des Fahrzeugs an den äußeren Sitzpositionen über verstell- bare Kopfstützen. Wenn das Fahrzeug mit Hochleis- tungssitzen ausgestattet ist, lassen Wenn das Fahrzeug mit einfachen Die Höhe der Kopfstütze lässt sich sich die Kopfstützen der Vordersitze Sitzen ausgestattet ist, stellen Sie die...
  • Seite 61: Vordersitze

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Die Höhe der Kopfstütze lässt sich Vordersitze einstellen. Ziehen Sie die Kopfstütze zum Anheben nach oben. Versuchen Einstellung der elektrisch Sie die Kopfstütze zu bewegen, um verstellbaren Sitze sicherzustellen, dass diese in ihrer Position eingerastet ist. Um die Kopfstütze nach vorne und hinten zu verstellen, drücken Sie auf den Knopf an der Seite der Kopfstütze und verschieben Sie sie nach vorne...
  • Seite 62: Einstellen Der Hochleistungssitze

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Der vordere Teil des Sitzkissens Drücken Sie auf Zurück (3), um lässt sich ausstattungsabhängig die ausgewählte Funktion nach anheben bzw. absenken, indem Sie hinten zu ändern. den vorderen Teil des Reglers nach Drücken Sie auf Ab (4), um die oben bzw.
  • Seite 63 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kissenpolster Rücklehnenpolster So stellen Sie das Kissenpolster ein So stellen Sie das Rücklehnenpolster (sofern vorhanden): ein (sofern vorhanden): Hochleistungssitz Drücken Sie kurz oder lang auf die Funktionsauswahl (1) und blättern Sie in der Mittelkonsole auf die Lendenwirbelstütze. Kurz oder lang auf die Funktions- Kurz oder lang auf die Funktions- auswahl (1) drücken und loslassen...
  • Seite 64: Einstellung Lendenwirbelstütze

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Einstellung Lendenwirbel- Das Neigungs-Bedienelement nach Das Neigungs-Bedienelement nach oben oder unten gedrückt halten, oben oder unten gedrückt halten, stütze um Sitzlehnenstütze zu erhöhen um Sitzlehnenstütze zu erhöhen oder senken. oder senken. Zwei-Wege-Lendenwirbels- tützen- und -Polstereinstellung Vier-Wege-Lendenwirbelstützen- Einstellung Oberschenkel- und -Polstereinstellung stütze Einstellung der Lendenwirbelstütze...
  • Seite 65: Liegesitzrücken

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Liegesitzrücken Warnung (Fortsetzung) Warnung dann ganz nach hinten angelehnt auf Ihren Sitz und legen Sie den Das Fahren in nach hinten Sicherheitsgurt ordnungsgemäß an. gelehnter Position kann gefährlich sein. Die Sicherheitsgurte können ihre Funktion nicht erfüllen, selbst wenn Sie angeschnallt sind.
  • Seite 66: Sitzspeicher

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Sitzspeicher 2. Den Fahrersitz, die Außenspiegel und die elektrisch verstellbare Lenksäule (ausstattungsab- hängig) auf die gewünschte Position einstellen. 3. Drücken Sie kurz auf SET. Es ertönt ein Signalton. 4. Drücken Sie direkt danach so lange auf 1, bis zwei Signaltöne erklingen.
  • Seite 67 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Speicher-Positionen automatisch Nach einem Fahrerwechsel wird bei Hindernisse abrufen manchen Modellen während der Falls der Fahrersitz und/oder die elekt- ersten Zündzyklen die Fahrer-ID Sofern in der Fahrzeugpersonalisie- risch verstellbare Lenksäule beim eingeblendet. rung programmiert, ruft die Taste zum Abrufen einer Memory-Position automatischen Abrufen der Speicher- blockiert werden, wird die Abrufbewe-...
  • Seite 68: Beheiz- Und Belüftbare Vordersitze

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Beheiz- und belüftbare leuchten neben den Tasten zeigen die höchste Einstellung an, eine die Vordersitze niedrigste. Bei der höchsten Einstel- lung der Sitzheizung in den Vorder- Warnung sitzen kann die Stufe nach ca. 30 Minuten automatisch verringert Wenn Sie unempfindlich für werden.
  • Seite 69: Rücksitze

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Die aktuelle Einstellung der Sitzhei- Drücken Sie auf den entsprechenden Rücksitze zung oder Sitzbelüftung (hoch, mittel, Knopf, um die Sitzheizung bzw. niedrig oder aus) wird über die Knöpfe -lüftung nach dem Anlassen des für die manuelle Sitzheizung bzw. Motors einzuschalten.
  • Seite 70 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Umklappen der Sitzlehne So wird die Sitzlehne umgeklappt: Achtung Wird ein Rücksitz bei eingerastetem Sicherheitsgurt umgeklappt, kann dies zu Beschädigungen von Sitz oder Sicherheitsgurten führen. Vor dem Umklappen eines Rücksitzes Sicherheitsgurt stets aus Gurtschloss lösen und in Original- position zurückkehren lassen.
  • Seite 71: Beheizbare Rücksitze

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Anheben der Sitzlehne Sitzlehne anheben: 5. Ziehen Sie am mittleren Sicher- heitsgurt, um sicherzustellen, 1. Heben Sie die Sitzlehne an. dass die Mini-Verriegelung fest Warnung Achten Sie darauf, dass der sitzt. mittlere Sicherheitsgurt und die Eine nicht eingerastete Sitzlehne Verriegelung nicht hinter dem 6.
  • Seite 72: Durchführungsklappe

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME ausgeschaltet. Wenn drei Leuchten Armlehne herunter klappen und den aufleuchten, ist die höchste Einstel- Hebel ganz nach unten ziehen, um die lung ausgewählt, und wenn eine Tür zu öffnen. Leuchte aufleuchtet, ist die niedrigste Die Durchladeklappe kann mit dem Einstellung ausgewählt.
  • Seite 73: Sicherheitsgurte

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Sicherheitsgurte Warum Sicherheitsgurte funktio- Warnung nieren (Fortsetzung) Im folgenden Abschnitt des Handbu- ches ist die korrekte Anwendung der Es ist extrem gefährlich, in einem Sicherheitsgurte beschrieben. Des Frachtraum inner- oder außerhalb Weiteren wird auf einige Dinge einge- eines Fahrzeugs mitzufahren! Bei gangen, die man in puncto Sicher- einem Unfall besteht für Insassen...
  • Seite 74: Fragen Und Antworten Zum Sicherheitsgurt

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME stabilsten Knochen die Kräfte des oder nicht, müssen alle Insassen Zum korrekten Anlegen eines Sicher- Sicherheitsgurtes ab. Darum ist das den Sicherheitsgurt anlegen, um heitsgurtes sollten Sie einige wichtige Anlegen von Sicherheitsgurten so den besten Schutz zu erhalten! Dinge wissen.
  • Seite 75: Dreipunktgurt

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME rutschen würden, würde die Dreipunktgurt Gurtkraft auf Ihren Unterleib Alle Fahrzeugsitze sind mit einem wirken. Dadurch könnten schwere Dreipunktgurt ausgerüstet. oder sogar tödliche Verletzungen verursacht werden! Wenn bei einem Rücksitz mit einem abnehmbaren Sicherheitsgurt der Legen Sie den Schultergurt über Sicherheitsgurt nicht befestigt ist, Schulter und Brust an! Diese beachten Sie die Anweisungen zum...
  • Seite 76 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME 4. Wenn der Schultergurt mit einem Höhenversteller ausge- stattet ist, stellen Sie diesen auf die für Sie passende Höhe ein. Anweisungen zum Gebrauch und wichtige Sicherheitshinweisen finden Sie unter Schultergur- t-Höhenversteller im weiteren Text dieses Abschnittes. Wenn das Gurtband in der 3.
  • Seite 77 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Achten Sie vor dem Schließen einer Tür darauf, dass der Sicherheitsgurt nicht im Weg ist. Wenn ein Sicher- heitsgurt in einer Tür eingeklemmt wird, können sowohl dieser selbst als auch das Fahrzeug beschädigt werden. Schultergurt-Höhenversteller Das Fahrzeug ist mit einem Schulter- gurt-Höhenversteller für den Fahrer- und den Beifahrersitz ausgestattet.
  • Seite 78: Komfortführungen Der Hinteren Sicherheitsgurte

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Jedes Mal, wenn das Fahrzeug Sicherheitsgurtfunktionen sind vom Beim Ein- oder Aussteigen oder angelassen wird und die vorderen automatischen Gurtstraffer nicht während der Fahrt niemals auf dem Sicherheitsgurte geschlossen sind, betroffen. Sicherheitsgurt sitzen. Durch das wird das System einmal aktiviert und Sitzen auf dem Sicherheitsgurt können Sicherheitsgurtstraffer strafft die Sicherheitsgurte, wenn die...
  • Seite 79: Gebrauch Von Sicherheitsgurten Während Der Schwangerschaft

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Gebrauch von Sicherheits- Die beste Methode für den Schutz des nanderreißen. Gerissene oder ausgef- Fötus besteht im Schutz der Mutter. ranste Gurte umgehend ersetzen gurten während der lassen. Ist der Sicherheitsgurt ordnungs- Schwangerschaft gemäß angelegt, ist die Wahrschein- Überzeugen Sie sich, dass die Sicher- lichkeit, dass der Fötus bei einem Sicherheitsgurte sind für jeden...
  • Seite 80: Austausch Von Teilen Des Sicherheitsgurtsystems Nach Einem Unfall

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Die Sicherheitsgurte müssen gepflegt Lassen Sie die Sicherheitsgurtstraffer Warnung und gewartet werden. überprüfen, wenn das Fahrzeug in (Fortsetzung) einen Unfall verwickelt war oder die Die Gurtschlösser und Befestigungen Airbag-Bereitschaftsanzeige nach dem kann die Person, die es benutzt, müssen trocken und frei von Staub Starten des Fahrzeugs bzw.
  • Seite 81: Airbagsystem

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Airbagsystem Alle Airbags sind mit dem Wort Hier das Wichtigste, was Sie zum AIRBAG auf der Verkleidung bzw. auf Airbag-System wissen sollten: Das Fahrzeug ist mit den folgenden einem Aufkleber in der Nähe der Airbags ausgerüstet: Auslöseöffnung gekennzeichnet. Warnung einem Front-Airbag für den Fahrer;...
  • Seite 82 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Warnung Warnung Warnung (Fortsetzung) (Fortsetzung) (Fortsetzung) Alle Fahrzeuginsassen müssen sich Fahrer soll so weit wie möglich Was Sie dafür tun müssen, lesen anschnallen ganz gleich, ob für zurück sitzen, wobei er das Sie unter Ältere Kinder 0 93 bzw. die betreffende Person ein Airbag Fahrzeug aber noch unter Kontrolle Säuglinge und Kleinkinder 0 95.
  • Seite 83: Wo Befinden Sich Die Airbags

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Wo befinden sich die Airbags? Der Knie-Airbag des Fahrers befindet Fahrerseite abgebildet, Beifahrerseite ähnlich sich unterhalb der Lenksäule. Der äußere Knie-Airbag für den Beifahrer Die sitzintegrierten Seitenaufprall-Air- befindet sich unter dem bags für Fahrer und Beifahrer befinden Der Fahrer-Front-Airbag befindet sich Handschuhfach.
  • Seite 84: Wann Muss Ein Airbag Sich

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Wann muss ein Airbag sich Warnung aufblasen? (Fortsetzung) Dieses Fahrzeug ist mit Airbags ausge- bereich eines Airbags muss freige- stattet. Siehe Airbagsystem 0 80. Die halten werden! Stellen Sie keine Airbags sind so konstruiert, dass sie Gegenstände zwischen einen bei einem Aufprall, dessen Stärke über Insassen und einen Airbag! Legen der Aktivierungsschwelle des jewei-...
  • Seite 85: Was Bringt Einen Airbag Dazu, Sich Aufzublasen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Ob die Front-Airbags ausgelöst werden oder Beinahe-Frontalzusammenstößen Die Dachholm-Airbags sind so konzi- oder ausgelöst werden sollten, hängt auslösen. Die Knie-Airbags sind nicht piert, dass sie abhängig vom genauen nicht in erster Linie davon ab, wie darauf ausgelegt, bei Fahrzeugüber- Aufprallbereich bei einem mittleren schnell Sie mit Ihrem Fahrzeug unter- schlägen, Heck- oder verschiedenen...
  • Seite 86: Wie Schützt Ein Airbag

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME von Gas aus der Füllvorrichtung der in der ersten und zweiten Reihe langsamer. Einige Bestandteile des auslöst. Das Gas aus der Füllvorrich- außen Sitzenden zu schützen. Des Airbag-Moduls können noch mehrere tung strömt in den Luftsack und Weiteren sollen sie die Gefahr des Minuten nach der Auslösung heiß...
  • Seite 87 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME können Sie die Türen verriegeln, sowie Airbags sind so ausgelegt, dass sie Warnung die Innenleuchten und die Warnblink- nur einmal auslösen. Wenn ein (Fortsetzung) anlage ausschalten. Airbag ausgelöst hat, benötigen Sie einige neue Teile für das Airbag- verlassen, sobald dies auf sichere System.
  • Seite 88: Beifahrererkennungssystem

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Beifahrererkennungs- gungen aus. Vom System zur Beifah- Warnung rer-Sitzbelegungserkennung werden system keine anderen Airbags ausgelöst. Ein in einem rückwärtsgerichteten Das Fahrzeug ist mit einem Erken- Das Beifahrer-Erkennungssystem Kindersitz befindliches Kind kann nungssystem für die Belegung des arbeitet mit Sensoren im Beifahrersitz. beim Auslösen des Beifahrer-Air- Beifahrersitzes vorn außen ausge- Die Sensoren sollen die Anwesenheit...
  • Seite 89 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Das Gewicht eines Beifahrers für Bei einigen Kindern, einschließlich Warnung eine bestimmte Zeit nicht auf den Kindern in Kindersitzen, und vielen (Fortsetzung) Beifahrersitz einwirkt. kleinen Erwachsenen kann es in Abhängigkeit von deren Sitzhaltung Positionieren Sie niemals ein Es ein kritisches Problem mit dem und Körperbau passieren, dass der rückwärts gerichtetes Kinderrück-...
  • Seite 90: Wenn Die Ein-Anzeige Bei Einem Kindersitz Leuchtet

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Wenn die Ein-Anzeige bei einem 5. Sollte die Anzeige nach dem rückhaltesystem auf dem Vorder- erneuten Einbau des Kindersitzes sitz, auch wenn die Kindersitz leuchtet: und Starten des Fahrzeugs Kontrollleuchte nicht Das Beifahrer-Erkennungssystem immer noch leuchten, schalten aufleuchtet.
  • Seite 91 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME 1. Schalten Sie das Fahrzeug aus. Sitzbezüge, Sitzheizungen und Massa- Warnung geauflagen) können sich auf die 2. Entfernen Sie alle zusätzlichen (Fortsetzung) einwandfreie Funktion des Beifahre- Gegenstände vom Sitz, wie r-Erkennungssystems auswirken. Wir und kann dieser Person keinen beispielsweise Decken, Kissen, empfehlen Ihnen, keine Sitzbezüge Schutz bieten.
  • Seite 92: Wartung Des Mit Airbag Ausgestatteten Fahrzeugs

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Bei auf dem Sitz verschütteter, Warnung Warnung aber nicht eingedrungener Flüssig- (Fortsetzung) keit ist die Wahrscheinlichkeit, Das Verstauen von Gegenständen dass das Beifahrer-Erkennungs- Abklemmen der Batterie immer unter dem Beifahrersitz bzw. system den Front- und den noch aufgeblasen werden! Wenn ein zwischen dessen Sitzkissen und Knie-Airbag des Beifahrers auslöst, Airbag aufgeblasen wird und Sie...
  • Seite 93: Prüfung Airbagsystem

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Airbag, des Lenkrads, des Armaturen- bzw. Geräte - kann sich ebenfalls Airbag-Bereitschaftsanzeige funktio- bretts, beliebiger Airbag-Module, der störend auf den Betrieb des Beifahre- niert! Siehe Leuchte, AIRBAG Dachhimmel- oder Säulenverkleidung, r-Erkennungssystems auswirken. bereit 0 133. den Ablagefächern im Dach, den Solche Teile könnten auch das vorderen Sensoren, Seitenaufprallsen- korrekte Auslösen des/der Beifahre-...
  • Seite 94: Austausch Von Teilen Des Airbag-Systems Nach Einem Unfall

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Austausch von Teilen des Airbag-System möglicherweise nicht Kinderrückhaltesysteme einwandfrei. Lassen Sie das Fahrzeug Airbag-Systems nach sofort reparieren! Siehe Leuchte, Ältere Kinder einem Unfall AIRBAG bereit 0 133. Warnung Warnung Bei einem Unfall kann das Airbag- Bei der Entsorgung des Fahrzeugs system des Fahrzeugs beschädigt oder seiner Bauteile müssen immer werden.
  • Seite 95 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Setzen Sie das Kind gerade auf den Wenn ja, setzen Sie fort. Falls Bei einem Unfall können nicht Sitz. Sind die Knie am Sitzrand in nicht, verwenden Sie weiterhin angegurtete Kinder gegen andere der Beuge? Wenn ja, setzen Sie eine Sitzerhöhung.
  • Seite 96: Säuglinge Und Kleinkinder

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Säuglinge und Kleinkinder Warnung (Fortsetzung) Jeder Fahrzeuginsasse braucht Schutz! Dies umfasst auch Babys und Kinder. erhöhen würde. Das Kind könnte Weder die Fahrstrecke noch das Alter auch unter den Beckengurt und die Größe des Reisenden ändern rutschen. Die Gurtkräfte würden etwas an der für jeden bestehenden dann direkt auf Ihren Unterleib Notwendigkeit, die Sicherheitsgurte...
  • Seite 97 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Warnung Warnung (Fortsetzung) Halten Sie Babies oder Kinder gesperrter und gestraffter Schulter- während des Fahrens nie in den gurt gewickelt ist, besteht darin, Armen! Auf Grund der bei einem den Gurt durchzuschneiden. Unfall wirkenden Kräfte wird ein Lassen Sie Kinder niemals unbeauf- Baby bzw.
  • Seite 98 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Rückwärtsgerichtete Kinderrück- Warnung Warnung haltesysteme (Fortsetzung) Sitzerhöhungen Um die Gefahr von Hals- und Beifahrersitz anbringen, schieben Kopfverletzungen bei einem Unfall Die Wahl eines geeigneten Kinder- Sie den Beifahrersitz immer so weit zu verringern, sollten Babys und rückhaltesystems richtet sich nach wie möglich nach hinten! Kleinkinder bis zum Alter von zwei Größe, Gewicht und Alter des Kindes,...
  • Seite 99: Kinderrückhaltesysteme

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Durch das Gurtgeschirr wird das Baby Warnung an seinem Platz gehalten. Bei einem (Fortsetzung) Unfall sorgt das Geschirr dafür, dass das Baby in seinem Sitz bleibt. zungen führen! Um bei Unfällen die Gefahr von schweren oder tödlichen Verletzungen zu verringern, sollten junge Kinder stets in geeigneten Kindersitzen gesichert sein!
  • Seite 100: Einen Einbau-Kindersitz Im Fahrzeug Befestigen

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Einen Einbau-Kindersitz im Becken-Schultergurte oder mit dem Das Kind im Kindersitz sichern ISOFIX-Verriegelungssystem gesichert Fahrzeug befestigen werden. Weitere Informationen dazu Warnung unter ISOFIX-Kinderrückhaltesysteme Warnung 0 103. Kinder können bei Unfällen Ein Kind kann bei einem Unfall gefährdet sein, wenn der Kindersitz schwer verletzt oder getötet werden, Ein Kind kann bei einem Unfall nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 101 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME zusätzliche Passagiere oder Kinder- Warnung sitze. Benachbarte Sitzpositionen sollten nicht verwendet werden, wenn NIEMALS ein rückwärts gerichtetes der Kindersitz den Zugriff auf den Kinderrückhaltesystem auf einem Sicherheitsgurt verhindert oder seine Sitz verwenden, der mit einem Führung behindert. AKTIVEN AIRBAG geschützt ist.
  • Seite 102: Isofix-Kindersicherheitssysteme, Einbaueignung

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME ISOFIX-Kindersicherheitssysteme, Einbaueignung Massengruppe Klassengröße Befestigung ISOFIX-Positionen am Fahrzeug Beifahrer Linker Rücksitzpassagier Rechter Rücksitz Mitte Rücksitz Carrycot ISO/L1 ISO/L2 ISO/R1 (bis zu 10 kg) ISO/R1 (bis zu 13 kg) ISO/R2 ISO/R3 ISO/R2 (9 bis 18 kg) ISO/R3 ISO/F2 SO/F2X ISO/F3 IUF = Geeignet für ISOFIX Kindersicherheitssysteme der Kategorie universal mit Blickrichtung nach vorne, die für die...
  • Seite 103: Kindersicherheitssysteme, Einbaueignung

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Kindersicherheitssysteme, Einbaueignung Massengruppe Sitzpositionen Beifahrer Linker Rücksitz Rücksitz Mitte Rechter Rücksitz Gruppe 0 Bis zu 10 kg Gruppe 0 + Bis zu 13 kg Gruppe I 9 bis 18 kg Gruppe II 15 bis 25 kg Gruppe III 22 bis 36 kg U = Geeignet für Kindersitze der Kategorie universal , die zur Verwendung in dieser Gewichtsklasse zugelassen sind.
  • Seite 104: Isofix-Kinderrückhalte

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME ISOFIX-Kinderrückhalte- Einbaueignung gekennzeichnet. Siehe Die Positionen des ISOFIX-Kindersi- Wo das Rückhaltesystem anzubringen cherheitssystems der Kategorie systeme Universal sind in der Tabelle ist 0 99. ISOFIX-Kindersicherheitssysteme, Auf den Rücksitzen können bis zu Einbaueignung mit IUF gekenn- zwei ISOFIX-Kindersicherheitssysteme zeichnet.
  • Seite 105 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Befestigen Sie einen Kindersitz nicht den Einbauhinweisen zum in einer Position ohne Verankerungs- Kindersitz ist die diesbezügliche punkt für den oberen Gurt, wenn in Vorgehensweise erläutert. nationalen oder lokalen Gesetzen die Verankerung desselben gefordert ist bzw. in der dem Kindersitz beilie- genden Einbauanleitung darauf hinge- wiesen wird, dass der obere Gurt verankert sein muss!
  • Seite 106: Befestigen Der Kinderrückhalte- Systeme (Mit Sicherheitsgurt Auf Dem Vordersitz)

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME 5. Hat der Kindersitz einen oberen Befestigen der Kinderrück- Gefahr Gurt, so befolgen Sie die Anwei- haltesysteme (Mit Sicher- sungen des Kindersitzherstellers Wenn Sie ein Kindersicherheits- heitsgurt auf dem in Bezug auf den Gebrauch system auf dem Beifahrersitz Vordersitz) dieses Gurtes.
  • Seite 107 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Befestigen Sie einen Kindersitz nicht des Fahrzeugs eingeschaltet in einer Position ohne Verankerungs- bleiben. Siehe Statusanzeige punkt für den oberen Gurt, wenn in Beifahrerairbag 0 134. nationalen oder lokalen Gesetzen die 2. Stellen Sie den Kindersitz auf Verankerung desselben gefordert ist den Sitz.
  • Seite 108: Fußgängerschutzsystem

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME 6. Bevor Sie ein Kind in den Kinder- Fußgängerschutzsystem sitz setzen, stellen Sie sicher, Ihr Fahrzeug ist mit einem Fußgänger- dass dieser sicher befestigt ist. schutzsystem ausgerüstet, das die Drücken und ziehen Sie den Motorhaube anhebt, wenn bei einem Kindersitz in verschiedene Frontalaufprall innerhalb eines Richtungen, um sich von dessen...
  • Seite 109 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Die Stoßstange ist durch eine Warnung Warnung Frontmaske, Kühlerabdeckung oder anderes Zubehör abgedeckt. Nach dem Anheben der Motor- Fahren Sie nicht mit angehobener Die Fahrzeuggeschwindigkeit beim haube kann der Bereich des Motor- Motorhaube. Aufprall liegt unter 22 km/h haubenscharniers und der Wenn Sie Ihr Fahrzeug mit angeho- (14 mph) oder über 50 km/h...
  • Seite 110: Provisorische Reparatur Der Motorhaube

    SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Wenn kein Abschleppdienst verfügbar Warnung Warnung ist, kann die Motorhaube provisorisch in die Ausgangsstellung abgesenkt Lesen Sie alle Anweisungen Andere Personen oder Sie selbst werden. Siehe Provisorische Motor- vollständig durch, bevor Sie können beim Absenken oder haubenreparatur weiter unten. anfangen.
  • Seite 111 SITZE UND RÜCKHALTESYSTEME Andere Modelle als V-Series: Frontalaufprall mit einem Fußgänger Warnung nicht betriebsbereit. Wenden Sie sich 1. Beide Hände in der Nähe der sofort an Ihren Händler. Windschutzscheibe auf die rechte Fahren Sie nicht mit dem Fahrzeug, Ecke der Motorhaube legen und wenn die Motorhaube nicht an Warnung die Motorhaube mit einer...
  • Seite 112: Stauraum

    STAURAUM Stauraum Ablagefächer Berühren Sie die Unterseite der Klima- anlagenverkleidung, bis sich die Tür automatisch öffnet. Der Gepäckbereich Staufächer kann einen USB-Anschluss enthalten. Ablagefächer Siehe hierzu das Infotainmen- Staufächer ......111 Warnung t-Handbuch.
  • Seite 113: Tassenhalter

    STAURAUM Tassenhalter geöffnet und geschlossen werden. Ziehen Sie die Armlehne nach unten, Siehe Zusätzlicher Energiespeicher um das Staufach und die Getränke- (RAP) 0 224. halter für die Rücksitze zu erreichen. Drücken Sie auf die Klinke, um das Klemmschutz der elektrisch Staufach zu öffnen.
  • Seite 114: Weitere Verstauungsmöglich- Keiten

    STAURAUM Weitere Verstauungs- Staunetz möglichkeiten Manche Fahrzeuge sind mit einem hinteren Gepäcknetz ausgerüstet. Hinter diesem Netz nur kleine Lasten Ladungshalter verstauen. Es kann auch im Stil einer Tasche positioniert werden, um kleinere Gegenstände zu verstauen. Das Netz ist nicht für schwerere Lasten geeignet.
  • Seite 115: Instrumente Und Bedienele

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Instrumente und Anzeige, Motorkühlmitteltempe- Modus Auto-Stopp (Gehobene ratur ......132 Ausführung) .
  • Seite 116: Lenkradeinstellung

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Objekterfassungssystemmel- Bedienelemente Elektrisch neigungs- und axialver- dungen ......156 stellbare Lenksäule Meldungen Niveauregulierungs- Lenkradeinstellung system .
  • Seite 117: Lenkradbedienelemente

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Lenkradbedienelemente Signalhorn Das Infotainment System kann über Zum Betätigen der Hupe drücken Sie die Fernbedienung am Lenkrad am Lenkrad auf bedient werden. Siehe Fernbedienung am Lenkrad im Infotainmen- Windschutzscheiben- t-Handbuch. wisch-/Waschanlage INT : Diese Einstellung für die Inter- Beheizbares Lenkrad vallschaltung oder den Rainsense Wischerbetrieb verwenden, wenn...
  • Seite 118 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE 1X : Ist ein einzelner Wischvorgang Wenn der Scheibenwischerhebel dann Warnung erforderlich, bewegen Sie den Wischer- vor dem Öffnen der Fahrertür bzw. (Fortsetzung) hebel kurz nach unten. Sind mehrere innerhalb von 10 Minuten in die Wischvorgänge erforderlich, halten Sie Stellung OFF bewegt wird, werden die Anderenfalls kann die Waschflüs- den Wischerhebel nach unten...
  • Seite 119: Wischerbetätigte Scheinwerfer

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE INT : Bewegen Sie nach Aktivierung Bei Ausrüstung mit Rainsense werden Waschanlage Rückspiegel- den Scheibenwischerhebel in die Scheibenwischer automatisch an kamera die Stellung INT. Drehen Sie den der Unterkante der Windschutz- scheibe angehalten, wenn sich das Ring INT am Wischerhebel, um Getriebe in N (Leerlauf) befindet und die Empfindlichkeit einzustellen.
  • Seite 120: Uhr

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Ziehen Sie den Wischerhebel zur 2. Zeit einstellen und + oder 2. Uhrzeitanzeige und AUS oder Aktivierung auf sich zu und halten Sie berühren, um die Stunden, EIN berühren, um die Uhranzeige ihn kurz in dieser Stellung. Die Minuten und AM/PM einzu- aus- oder einzuschalten.
  • Seite 121 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE steht bzw. bis zu 10 Minuten nach Bei Wunsch besteht die Möglichkeit Achtung Abstellen des Motors bis zum Öffnen die werksseitige Zubehörsteckdose der Fahrertür. durch die Aufnahme für einen Zigaret- Das Hinzufügen von zusätzlichen tenanzünder zu ersetzen. Dazu muss Heben Sie die Abdeckung an, um die elektrischen Ausrüstungen kann der ab Werk montierte Schutzschalter...
  • Seite 122: Induktives Laden

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Steckdose 220/230 Volt Die Anzeigeleuchte leuchtet nicht auf, Geräte hohen anfänglichen Strom- wenn die Zündung in Position LOCK/ verbrauchsspitzen wie kompressor- Wechselstrom OFF (Sperre/Aus) ist oder das Gerät betriebene Kühlschränke und Diese Steckdose (sofern vorhanden) nicht richtig an der Steckdose elektrische Werkzeuge.
  • Seite 123 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Warnung Warnung Induktives Laden kann die Funktion Vor dem Laden eines Mobilgeräts von Herzschrittmachern oder alle Metallgegenstände von der andere medizinischer Geräte stören. Ladematte entfernen. Metallgegen- Falls Sie ein solches Gerät besitzen, stände wie Münzen, Schlüssel, sollten Sie sich mit Ihrem Arzt Ringe oder Büroklammern, die besprechen, bevor Sie die induktive zwischen dem Telefon und der...
  • Seite 124: Zigarettenanzünder

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE 2. Entfernen Sie alle Gegenstände Zigarettenanzünder Aschenbecher aus der Ladestation. Wenn sich Bei manchen Modellen befindet sich Im vorderen Ablagefach neben dem Gegenstände auf der Ladestation ein Zigarettenanzünder im vorderen Wählhebel und im hinteren Ablage- befinden, ist eventuell kein Ablagefach neben dem Wählhebel und fach der Mittelkonsole befinden sich ordnungsgemäßes Laden...
  • Seite 125: Warnleuchten, Anzeige-Instru- Mente, Kontrollleuchten

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Warnleuchten, Anzeige- instrumente, Kontroll- leuchten Warnleuchten, Messinstru- mente und Anzeigen Warnleuchten und Anzeigen können auf einen Fehler hinweisen, bevor dieser so schwerwiegend wird, dass eine teure Reparatur oder ein Austausch fällig ist. Die Beachtung der Warnleuchten und Anzeigen kann Verletzungen vermeiden.
  • Seite 126: Instrumentengruppe

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Instrumentengruppe Basisausführung mit Autostopp...
  • Seite 127 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Uplevel, Konfiguration Balanced (symmetrisch)
  • Seite 128 Anzeige. unten und markieren Sie Ihre Auswahl. Drücken Sie auf SEL (Auswahl), um die gewünschte Performance-Konfiguration (nur Instrumentenkonfiguration CTS-V und V Sport) auszuwählen. Die Performance-Konfiguration enthält 5. Beenden Sie das Menü Display zwei interaktive Displaybereiche. Layout (Display-Layout) durch Mit der Navigationstaste rechts am Drücken auf...
  • Seite 129: Anwendungsanzeigen Im Instrument

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Anwendungsanzeigen im kein Anruf vorliegt, können Sie im Info Pages (Informationsseiten) : Telefonmenü die letzten Anrufe Drücken Sie auf SEL, während Info Instrument ansehen, Favoriten auswählen oder die Pages (Informationsseiten) hervorge- Das Instrument kann Informationen Kontaktliste durchblättern. Bei einem hoben ist, um die Elemente auszu- zu Navigation, Audio und Mobiltelefon aktiven Anruf können Sie das Telefon...
  • Seite 130: Geschwindigkeitsmesser

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE werden, um die Einstellung zu annul- bis zu drei Personen) oder "Max" (volle Der Tageskilometerzähler ist über das lieren. Das Fahrzeug muss sich in der Belastung), indem Sie auf SEL Driver Information Center zugänglich Stellung P (Parken) befinden. drücken, während die gewünschte und lässt sich dort zurücksetzen.
  • Seite 131: Kraftstoffanzeige

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Eventuell ist ein leichter Ruck zu Kraftstoffanzeige spüren, wenn das Getriebe den sparsamsten Betriebsbereich ermittelt. Achtung Wenn der Motor mit Drehzahlen im Warnbereich am Bereichsende des Drehzahlmessers betrieben wird, kann das Fahrzeug beschädigt werden, und solche Schäden sind nicht von der Fahrzeuggarantie Interaktive Uplevel-Anzeige, Konfigu- gedeckt.
  • Seite 132: Anzeige Ladedruck (Nur Perfor- Mance-Konfiguration)

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Einige Eigentümer haben Fragen zu Anzeige Ladedruck (Nur den folgenden vier Punkten. Keine Performance-Konfigu- dieser Situationen zeigen ein Problem ration) mit der Kraftstoffanzeige an: An der Tankstelle schaltet sich die Zapfsäule aus, bevor die Anzeige auf voll steht. Es kann etwas mehr oder weniger Kraftstoff als von der Anzeige angezeigt erforderlich sein, um...
  • Seite 133: Anzeige, Motorkühlmitteltempe

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Wetter - haben geringfügige Erinnerungsvorrichtung Änderungen bei der Null-Anzeige zur Sicherheitsgurt Folge. Erinnerungsleuchte Fahrer-Si- Anzeige, Motorkühlmittel- cherheitsgurt temperatur Im Kombiinstrument befindet sich eine Erinnerungsleuchte für den Fahrer zum Anlegen des Sicherheits- gurtes. Interaktive Uplevel-Anzeige, Konfigu- ration Balanced (symmetrisch) Diese Anzeige zeigt die Kühlmitteltem- peratur des Motors an.
  • Seite 134: Erinnerungsleuchte Beifahrer-Sicherheitsgurt

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Erinnerungsleuchte Beifahrer- Die Erinnerungsleuchte für den Beifahrer-Sicherheitsgurt und der Sicherheitsgurt Glockenton können aktiviert werden, Neben der Beifahrerairbagstatusan- wenn Gegenstände wie beispiels- zeige ist die Erinnerungsleuchte weise Aktenkoffer, Handtaschen, Beifahrer-Sicherheitsgurt angebracht. Einkaufstüten, Laptops oder andere Siehe Beifahrererkennungssystem 0 87. elektronische Geräte auf dem Sitz Die Airbag-Bereitschaftsanzeige...
  • Seite 135: Statusanzeige Beifahrerairbag

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Wenn ein Problem mit dem Airbag- AUS-Symbol, um Ihnen den Status des Warnung System vorliegt, wird auch eine äußeren Beifahrer-Front-Airbags und Meldung im Driver Information Center Knie-Airbags zu signalisieren. Wenn die Airbag-Bereitschaftsan- (DIC) angezeigt. Siehe Meldungen Wenn das Symbol auf der Beifahrerair- zeige aufleuchtet und eingeschaltet Airbagsystem 0 161.
  • Seite 136: Fehlfunktion-Anzeigeleuchte (Motorkontrollleuchte)

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE gurierbarem Instrument leuchtet diese Leuchte bei laufendem Motor Achtung Anzeige beim Einschalten der aufleuchtet, wurde eine Störung (Fortsetzung) Zündung möglicherweise nicht auf. erkannt und das Fahrzeug muss möglicherweise gewartet werden. Im funktionieren, der Verbrauch sich Wenn die Leuchte aktiviert bleibt oder Wartungsmodus muss die Leuchte erhöhen und der Motor nicht rund während der Fahrt aufleuchtet, liegt...
  • Seite 137: Emissionskontrollen- Und Wartungsprogramme

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Leuchte blinkt: : Eine Störung wurde Überprüfen Sie folgende Punkte: Erlischt die Leuchte nicht, wenden Sie erkannt, die das Abgasreinigungs- sich an Ihren Händler. Wenn Sie mit dem Trichteraufsatz system beschädigen und die Fahrzeu- für das deckellose Tanksystem Emissionskontrollen- und gemissionen erhöhen könnte.
  • Seite 138: Warnleuchte Bremssystem

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Das Fahrzeug besteht unter niert, kann der zweite das Fahrzeug Warnung Umständen die Kontrolle nicht, wenn: weiterhin zum Stillstand bringen. Damit die normale Bremsleistung zur Die Leuchte leuchtet bei Bei leuchtender Bremsanlagen- Verfügung steht, müssen beide Kreise laufendem Motor.
  • Seite 139: Leuchte, Elektrische Feststell

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Problem mit der elektronischen Instrument leuchtet diese Anzeige Leuchtet die Leuchte während der Feststellbremse oder einem anderen beim Drehen der Zündung auf ON/ Fahrt auf, halten Sie an, sobald es die System vor. Außerdem kann eine RUN möglicherweise nicht auf. Verkehrssituation zulässt, und entsprechende Meldung im Driver schalten Sie das Fahrzeug aus.
  • Seite 140: Leuchte Spurhalteassis

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Leuchte Spurhalteassis- Die Leuchte leuchtet gelb und blinkt Leuchte Antriebsschlupfre- als Spurhaltewarnung (LDW), um das tent (LKA) gelung aus Überquerung der Fahrbahnmarkierung anzuzeigen. Siehe Spurhalteassistent (LKA) 0 270. Anzeige vorausfahrendes Fahrzeug Bei manchen Fahrzeugen leuchtet Diese Leuchte leuchtet beim Anlassen diese Leuchte beim Anlassen des des Motors kurz auf.
  • Seite 141: Leuchte Antriebsschlupfrege

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Wenn die Traktionskontrolle ausge- Traktionskontrolle und das die FIZ-Meldungen, um zu bestimmen, schaltet ist, wird das Durchdrehen der StabiliTrak-System einschalten. Die welche Funktion(en) nicht mehr Räder nicht begrenzt. Passen Sie Ihre Warnleuchte erlischt. funktioniert bzw. funktionieren und ob Fahrweise entsprechend an.
  • Seite 142: Leuchte, Reifendruck

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE konfigurierbarem Instrument leuchtet Leuchte, Reifendruck Leuchte blinkt zuerst und leuchtet diese Anzeige beim Anlassen des anschließend dauerhaft Fahrzeugs möglicherweise nicht auf. Blinkt die Leuchte etwa eine Minute lang und erlischt danach nicht, kann Achtung dies auf ein Problem im TPMS hinweisen.
  • Seite 143: Warnlicht Kraftstoff- Stand Niedrig

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE WARNLICHT KRAFTSTOFF- Modus Auto-Stopp Achtung STAND NIEDRIG (Gehobene Ausführung) (Fortsetzung) das Fahrzeug in die Werkstatt gebracht werden. Führen Sie Ölwechsel stets anhand des Wartungsplans durch. Diese Leuchte befindet sich in der Diese Leuchte leuchtet auf, wenn der Nähe der Kraftstoffanzeige und Motor im Autostopp-Modus ist.
  • Seite 144: Leuchte, Fernlicht An

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE ® erlischt die Kontrollleuchte. Bei IntelliBeam -Leuchte Anzeige im Displaybereich und Fahrzeugen mit konfigurierbarem leuchtet möglicherweise beim Instrument leuchtet diese Anzeige Einschalten der Zündung nicht auf. beim Anlassen des Motors möglicher- Die Leuchte leuchtet dauerhaft, wenn weise nicht auf. eine Störung im adaptiven Fahrlicht Bleibt die Leuchte an und der Motor vorliegt.
  • Seite 145: Leuchte Geschwindigkeitsregelung

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Leuchte Geschwindigkeits- der ACC eingestellt und aktiv ist. Siehe Informations-Displays Adaptive Geschwindigkeitsrege- regelung lung 0 247. Fahrerinfozentrum (DIC) LEUCHTE TÜR OFFEN Die DIC-Anzeigen werden im linken und rechten interaktiven Anzeigebe- reich im Kombiinstrument angezeigt. Die Displays zeigen den Status vieler Fahrzeugsysteme an.
  • Seite 146: Optionen Im Dic-Informations-Display

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE 4. Drücken Sie auf SEL, um ein Die Anzeige für den durchschnittli- oder : Drücken Sie die Taste, hervorgehobenes Element auszu- chen Kraftstoffverbrauch zeigt den um durch die interaktiven Displaybe- wählen oder eine Auswahl aufzu- Durchschnittsverbrauch in Litern pro reiche des Instruments zu springen.
  • Seite 147 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Average Fuel Economy (Durch- Durchschnittsgeschwindigkeit : Zeigt Navigationspfeil : Zeigt das nächste schnittsverbrauch, Basisinstru- die durchschnittliche Fahrzeugge- Fahrmanöver bei Verwendung der ment) : Zeigt den durchschnittlichen schwindigkeit in Kilometern pro Streckenführung an. Kraftstoffverbrauch in Litern pro 100 Stunde (km/h) oder Meilen pro Stunde Voraussichtliche Zeit bis zur Kilometer (l/100 km) oder Meilen pro...
  • Seite 148: Headup-Display (Hud)

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Anzeige dieser Seite ausgeschaltet 99%) angezeigt wird, bedeutet dies, Reifendruck : Zeigt die annähernden werden. Wird die eingestellte dass das aktuelle Öl noch über 99% Druckwerte für alle vier Reifen an. Der Geschwindigkeitsgrenze überschritten, seiner Nutzungsdauer verfügt. Reifendruck wird entweder in erscheint eine Popupwarnung und es Kilopaskal (kPa) oder US-Pfund pro...
  • Seite 149 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Die HUD-Informationen können bei Im Head-up-Display können einige der Warnung manchen Fahrzeugen in verschiedenen folgenden Fahrzeugdaten und (Fortsetzung) Sprachen angezeigt werden. Die Werte -meldungen bzw. Warnungen des Tachometers und andere numeri- angezeigt werden: Umgebung wahrzunehmen. Achten sche Werte können in englischen oder Sie darauf, dass das HUD-Bild Geschwindigkeit metrischen Einheiten angezeigt...
  • Seite 150 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE : Nach oben drücken und halten, geben. oder zum Einstellen um die Helligkeit zu erhöhen. Nach des Winkels des HUD-Displays unten drücken und halten, um die drücken. oder drücken, um OK Helligkeit zu verringern. Nach unten zu markieren, dann SEL drücken, um gedrückt halten, um die Anzeige die Einstellung zu speichern.
  • Seite 151: Fehlerbehebung Head-Up-Display

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Geschwindigkeitsreglers, der Spuras- Eingehende Anrufe, die im Instrument sistent und die Anzeige vorausfah- erscheinen, können ebenfalls in allen rendes Fahrzeug angezeigt. Einige Ansichten des Head-up-Displays Informationen wird nur bei angezeigt werden. Fahrzeugen angezeigt, die mit diesen Funktionen ausgerüstet sind, und wenn diese aktiv sind.
  • Seite 152: Fahrzeug-Meldungen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE die Helligkeit des Head-up-Di- Fahrzeug-Meldungen Batteriespannungs- und splays nicht zu gering oder zu Lademeldungen hoch eingestellt ist. Fahrzeugmeldungen ENERGIESPARMODUS AKTIV das HUD auf die richtige Höhe Meldungen, die im FIZ angezeigt eingestellt ist. Diese Meldung wird angezeigt, wenn werden, weisen auf den Fahrzeug- das Fahrzeug festgestellt hat, dass die Sie keine polarisierte Sonnenbrille...
  • Seite 153: Bremssystemsmeldungen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE TRANSPORTMODUS EIN SERVICE BRAKE ASSIST (BREMS- Geschwindigkeitsrege- ASSISTENT WARTEN) lungsmeldungen Diese Meldung wird angezeigt, wenn sich das Fahrzeug im Transportmodus Diese Meldung wird angezeigt, wenn ACC EINGESTELLT AUF XXX befindet. Einige Funktionen können in eine Störung des Bremskraftverstär- diesem Modus deaktiviert sein, wie kers vorliegt.
  • Seite 154: Türwarnmeldungen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Heftiger Regen- oder Schneefall VOR DEM AUSSTEIGEN ist. Es kann auch ein Signalton behindert die Radar-Objekterken- ertönen. Schließen Sie die Motorhaube GANGWAHLHEBEL AUF P nung oder reduziert die Kamera- vollständig. STELLEN leistung. KOFFERRAUM OFFEN Diese Meldung kann angezeigt GESCHW.
  • Seite 155: Motorölmeldungen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Wenn die Meldung weiterhin gelöscht, wenn der Motor auf eine nachfüllen. Wenn der Ölstand nicht zu erscheint, lassen Sie das System so sichere Betriebstemperatur niedrig ist und diese Meldung weiter bald wie möglich bei Ihrem Vertrags- abgekühlt ist. angezeigt wird, lassen Sie das händler reparieren, um Motorschäden Fahrzeug von Ihrem Händler...
  • Seite 156: Kraftstoffsystemmeldungen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE dass die Motorleistung verringert ist, Schlüssel- und Schlossmel- FUNKFERNBEDIENUNG NICHT fahren Sie zum Zielort weiter. Die ERKANNT, BREMSE TRETEN, UM dungen Motorleistung wird möglicherweise bei NEU ZU STARTEN der nächsten Fahrt verringert. Wenn KEINE FUNKFERNBEDIENUNG Diese Meldung wird beim Versuch diese Meldung aktiv ist, kann das GEFUNDEN.
  • Seite 157: Leuchtenmeldungen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE BATTERIE IN FERNBEDIENUNG XXX TURN INDICATOR FAILURE FORWARD COLLISION SYSTEM ERSETZEN (Ausfall XXX Blinker) OFFREDUCED (FRONTALAUF- PRALLWARNUNG EINGE- Diese Meldung wird angezeigt, wenn Wenn einer der Blinker nicht funktio- SCHRÄNKT) die Batterie im RKE-Transmitter niert, zeigt diese Meldung an, welche ersetzt werden muss.
  • Seite 158 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Schlamm, Schmutz, Schnee und und das automatische Bremssystem PARKASSISTENT AUS Eis. Zu Reinigungsanweisungen (FAB) funktionieren möglicherweise Diese Meldung wird angezeigt, wenn siehe Außenpflege 0 353. nicht oder nicht mit voller Leistung. die Einparkhilfe ausgeschaltet wurde Heftiger Regen oder Schneefall oder aufgrund einer vorübergehenden LANE CHANGE ALERT OFF behindert die Objekterkennung...
  • Seite 159: System

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE und Rückwärtsfahren und/oder der Funktionen Toter-Winkel-Assistent, LENKUNG ÜBERNEHMEN Spurhalteassistent (LKA) funktio- Spurwechselassistent und Hinterer Wenn der Spurhalteassistent kein nieren möglicherweise nicht. Querverkehr-Assistent funktionieren aktives Lenken des Fahrers feststellt, Verwenden Sie diese Systeme erst nicht. Bringen Sie das Fahrzeug zu werden möglicherweise eine Meldung wieder, nachdem das Fahrzeug Ihrem Händler.
  • Seite 160 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Diese Meldung erlischt, wenn die oben PERFORMANCE TRACTION 2 Wenn dieser Modus ausgewählt ist, genannten Bedingungen nicht länger leuchten außerdem die Leuchten TCS DRY (PERFORMANCE vorliegen und wenn die Warnmeldung und StabiliTrak OFF im Instrument. TRACTION 2 TROCKEN) (nur zurückgesetzt wird.
  • Seite 161 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Auswahl dieses Modus ist das Performance Traction Management SERVICE REAR AXLE (HINTER- Aktiv-Handlingsystem ausgeschaltet. (nur V-Series) unter Modus, sportliche ACHSE WARTEN) Dieser Modus erfordert mehr Fahrbedingungen 0 241. Diese Meldung wird angezeigt, wenn Fahrkompetenz als die Modi 1-3. REAR AXLE OFF (HINTER- ein Problem mit dem elektronischen Passen Sie Ihr Fahrverhalten entspre-...
  • Seite 162: Meldungen Airbagsystem

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE SERVICE SUSPENSION SYSTEM TRAKTIONSKONTROLLE EIN SERVICE AUTOMATIC SEATBELT (FEDERUNG WARTEN) TIGHTENING SYSTEM (AUTOMA- Diese Meldung kann angezeigt TISCHEN GURTSTRAFFER werden, wenn die Traktionskontrolle Diese Meldung erscheint, wenn ein WARTEN) eingeschaltet wurde. Siehe Traktions- Problem mit der Funktion Magnetic kontrolle/Elektronische Stabilitätsrege- Ride Control (magnetische Stoßdämp- Wenn diese Meldung angezeigt wird,...
  • Seite 163: Meldungen, Fahrzeugstart

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE SERVICE PEDESTRIAN PROTEC- SERVICE VEHICLE SOON LENKRAD DREHEN UND DANN TION SYSTEM (FUSSGÄNGER- (FAHRZEUG DEMNÄCHST FAHRZEUG ERNEUT STARTEN SCHUTZSYSTEM WARTEN) WARTEN) Diese Meldung kann angezeigt werden, wenn beim Starten des Diese Meldung erscheint, wenn ein Diese Meldung wird angezeigt, wenn Motors die Lenkradsperre weiterhin Problem mit dem Fußgängerschutz- eine Störung des Fahrzeugs vorliegt.
  • Seite 164: Getriebemeldungen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE TIRE PRESSURE LOW ADD AIR TO Getriebemeldungen hoher Getriebeflüssigkeitstemperatur fahren, kann das Fahrzeug beschä- TIRE (Niedriger Reifendruck; Fahrzeugwartung. Getriebe digen. Stellen Sie das Fahrzeug ab, Reifen auffüllen) und lassen Sie es im Leerlauf laufen, Diese Meldung erscheint, wenn ein Diese Meldung wird angezeigt, wenn um das Getriebe abkühlen zu lassen.
  • Seite 165: Meldungen, Waschanlagenflüssigkeit

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Meldungen, Waschanla- Fahrzeug-Personali- 3. Drücken Sie, um die gewünschte Funktionseinstellung zu wählen. genflüssigkeit sierung 4. Drücken Sie auf dem Bildschirm Füllstand des Scheibenwa- auf die Taste Zurück, um zum Kundenspezifische schwassers niedrig, bitte vorigen Menü zurückzukehren. Anpassung nachfüllen Personalisierungsmenüs Diese Meldung kann angezeigt...
  • Seite 166: Language (Sprache)

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Nachfolgend werden die einzelnen Lenkung Den Sperrmodus aktivieren: Menüs näher beschrieben. Dadurch kann die Einstellung 1. Geben Sie den vierstelligen Code Lenkung geändert werden. mit der Tastatur ein. Zeit und Datum Wählen Sie Auto (Modusauswahl), 2. Drücken Sie auf Bestätigen, um Hier können Sie die Uhrzeit und das Tour, Sport oder Gelände aus.
  • Seite 167 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Favoriten verwalten Bose AudioPilot Komforteinstellungen Hier können Sie die Favoriten Ausstattungsabhängig passt diese Beleuchtung bearbeiten. Siehe Favoriten verwalten Funktion die Lautstärke an den Elektrische Türverriegelung unter Einstellungen im Kapitel Geräuschpegel und die Geschwindig- Verrieg., Entrieg., Start per FB Radio im Infotainment-Handbuch.
  • Seite 168 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Wählen Sie Aus, Niedrige Empfind- Go Notifier FAB verfügbar. Die Einstellung deakti- lichkeit oder Hohe Empfindlich- viert FAB. Siehe Frontalaufprall-Not- Verkehrswarner Rückwärtsf. keit aus. bremsassistent (FAB, Forward Spurwechselwarner Automatic Braking) 0 266. Automatische Sitzheizung Warnmeldungstyp Aus, Warnen und Bremsen oder Diese Funktion aktiviert automatisch Warnung auswählen.
  • Seite 169 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Spurwechselwarner Optionen Komfortausstieg Rain Sense Wipers (Wischer mit Regensensor) Hier können Sie den Spurwechselas- Mit dieser Funktion wird beim sistenten ein- bzw. ausschalten. Siehe Aussteigen automatisch die zuvor Hier können Sie die Funktion ein- Spurwechselassistent (LCA) 0 268 gespeicherte Ausstiegsposition des bzw.
  • Seite 170 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Wegelicht Schaltstellung P (Parken) bewegt wird. Hinweis FB liegt im Fahrzeug Die Türen werden automatisch wieder Dadurch kann ausgewählt werden, wie Fernentriegelung Lichtsignal entriegelt, sobald der Wählhebel in die lange die Außenbeleuchtung einge- Im eingeschalteten Zustand blinken Stellung P (Parken) gebracht wird.
  • Seite 171 INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Fernbedienung d. Fensterheber Wählen Sie Aus oder Ein. Klingeltöne Ermöglicht das Öffnen des Fensters Durch Drücken lässt sich der Bluetooth Klingelton für das ausgewählte Mobil- beim Drücken und Halten auf Bei Auswahl dieses Menüpunkts telefon ändern. Das Mobiltelefon muss RKE-Transmitter.
  • Seite 172: Android Auto

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Wählen Sie Aus oder Ein. Spracheingabe/-ausgabe Display Bei Auswahl dieses Menüpunkts Bei Auswahl dieses Menüpunkts Apple CarPlay-Geräte verwalten können folgende Optionen angezeigt können folgende Optionen angezeigt Auswählen, um Apple-Geräte zu werden: werden: verwalten. Der Zugriff auf diese Funktion ist nur möglich, wenn Apple Spracherkenner-Empfindlichkeit Tag/Nacht...
  • Seite 173: Werkseinstellungen Wiederherstellen

    INSTRUMENTE UND BEDIENELEMENTE Display ausschalten Werkseinstellungen wiederher- Radioeinstell. Wiederherstellen stellen Wählen Sie diese Option aus, um das Mit dieser Funktion können Sie die Display auszuschalten. Drücken Sie Radioeinstellungen wiederherstellen. Bei Auswahl dieses Menüpunkts auf eine beliebige Stelle am Bildschirm können folgende Optionen angezeigt Wählen Sie Wiederher.
  • Seite 174: Beleuchtung

    BELEUCHTUNG Beleuchtung Beleuchtungsfunktionen Außenleuchten Einstiegsbeleuchtung ... . 180 Ausstiegsbeleuchtung ... . 180 Außenleuchtenregelung Management Batteriebe- Außenleuchten lastung ......180 Außenleuchtenregelung .
  • Seite 175 BELEUCHTUNG während sich der Blinkerhebel in Das Umgebungslicht ist ausrei- : Schaltet die Scheinwerfer Neutralstellung befindet. Die blaue chend hell, so dass die Fernlicht- gemeinsam mit dem Parklicht und der Fernlichtleuchte im Instrument scheinwerfer nicht benötigt Instrumententafelbeleuchtung ein. leuchtet auf, wenn das Fernlicht werden.
  • Seite 176: Erinnerung, Außenleuchten Aus

    BELEUCHTUNG Unter Umständen wird das Fernlicht Ihr Fahrzeug ist so beladen, dass ziehen Sie ihn zu sich heran und nicht automatisch abgeschaltet, wenn die Fahrzeugfront angehoben wird, lassen Sie ihn wieder los, um wieder das System aus einem der folgenden wodurch der Lichtsensor zu hoch zum Abblendlicht zu wechseln.
  • Seite 177: Tagesfahrleuchten (Drl)

    BELEUCHTUNG dieser Position belassen wird. Das DRL wird ausgeschaltet, wenn die Lassen Sie ihn Hebel wieder los, Scheinwerfer auf oder wird es ausgeschaltet. geschaltet werden. Das DRL wird auch ausgeschaltet, wenn die Zündung Wenn die Scheinwerfer im ausgeschaltet ist. Das DRL wird wieder Fernlicht betrieben werden, eingeschaltet, wenn der Lichtschalter wechseln sie zum Abblendlicht.
  • Seite 178: Eingeschaltete Außenbeleuchtung Bei Verwendung Des Schei- Benwischers

    BELEUCHTUNG schaltet das automatische Scheinwer- digkeit. Wenn die Scheibenwischer Fahrstrecke ist zur Kalibrierung des fersystem mit einer kurzen Verzöge- nicht in Betrieb sind, werden diese adaptiven Fahrlichts erforderlich. rung die Scheinwerfer aus. In dieser Elemente der Außenbeleuchtung Siehe Außenleuchtenregelung 0 173. Phase kann es sein, dass das Kombiin- wieder ausgeschaltet.
  • Seite 179: Blinker- Und Spurwechselsignale

    BELEUCHTUNG Blinker- und Spurwechsel- ihn dort, bis der Fahrbahnwechsel Nebelschlußleuchten vollendet ist. Wenn der Hebel kurz signale gedrückt und wieder losgelassen wird, blinkt der Fahrtrichtungsanzeiger drei Mal. Der Fahrtrichtungsanzeiger lässt sich manuell ausschalten, indem der Hebel wieder in seine Ausgangsstellung zurückbewegt wird.
  • Seite 180: Innenbeleuchtung Steuerung, Instrumententafelbe

    BELEUCHTUNG Innenbeleuchtung Innenleuchten EIN : Die Leuchte wird eingeschaltet. Die Innenleuchten gehen an, wenn Leseleuchten Steuerung, Instrumenten- eine der Türen geöffnet wird und die Leselichter befinden sich vorne und tafelbeleuchtung Deckenleuchte auf Position DOOR hinten an der Dachkonsole sowie über steht.
  • Seite 181: Einstiegsbeleuchtung

    BELEUCHTUNG Beleuchtungsfunktionen Ausstiegsbeleuchtung Wenn nach dem Ausschalten der Einstiegsbeleuchtung Zündung die Fahrertür geöffnet wird und der Blinkerhebel gezogen und Wenn die Taste am RKE-Trans- losgelassen wird, werden bei Nacht mitter eines Fahrzeugs mit schlüssel- oder geringer Umgebungshelligkeit losem Zugang bei Nacht gedrückt bestimmte Außen- und Innenleuchten wird, leuchten die Scheinwerfer, die eingeschaltet.
  • Seite 182: Batterieschutz

    BELEUCHTUNG für eine automatische Anpassung der Eine hohe elektrische Belastung liegt Fahrer die elektrische Last so weit wie Spannung zur Optimierung der Batte- vor, wenn mehrere der folgenden möglich reduzieren. Siehe Fahrerinfo- rieleistung und Verlängerung der Komponenten eingeschaltet sind, z. B.: zentrum (DIC) 0 144.
  • Seite 183 BELEUCHTUNG Damit die Leuchten länger als 10 Minuten eingeschaltet bleiben, muss die Zündung in Stellung ACC/ACCES- SORY oder ON/RUN/START stehen.
  • Seite 184: Infotainment System

    INFOTAINMENT SYSTEM Infotainment System Einführung Telemetrie-Datenauf- zeichnung (PDR) Infotainment Einführung Sofern ausgestattet, wird das Nähere Informationen zum Radio, den PDR-Symbol auf dem Startbildschirm Infotainment ..... 183 Audio-Playern, dem Telefon- und angezeigt.
  • Seite 185 INFOTAINMENT SYSTEM Für den Betrieb Ihres Fahrzeugs der Lokalbehörden, um geltende Beachten Sie, dass die Strafverfol- und die Benutzung des PDR-Sys- Gesetze und Vorschriften einzu- gungsbehörden berechtigt sein tems, einschließlich sämtlicher halten. könnten, Videoaufzeichnungen zu gesetzlichen Verpflichtungen, sind beschlagnahmen und als Beweis Benutzen Sie das PDR-System Sie allein verantwortlich.
  • Seite 186 INFOTAINMENT SYSTEM Führen Sie zunächst eine mit FAT32 Die Aufnahme muss gestoppt und die formatierte SD-Karte (Geschwindig- Datei geschlossen werden, bevor die keitsklasse Class 10 , 8, 16 oder 32 SD-Karte entfernt wird, da sonst die GM empfohlen) in den SD-Kartenleser Aufnahme nicht abgespielt im Handschuhfach ein.
  • Seite 187 INFOTAINMENT SYSTEM Zum Festlegen der Ziellinie das Nein tippen, um den Bestätigungsbild- Fahrzeug mit dem Frontstoßfänger am schirm zu schließen. Auf Zurück zum Start-/Zielpunkt positionieren. Im Verlassen tippen. PDR-Menü auf Ziellinie festlegen und Die Videowiedergabe ist nur bei dann Zielmarke tippen. Dies kann stehendem Fahrzeug möglich.
  • Seite 188 INFOTAINMENT SYSTEM Aufzeichnung löschen : Tippen, um Wählen Sie eine Option aus: Motordrehzahl (U/min): Die das Video zu löschen. Ein Bestäti- gekrümmte Linie zeigt die aktuelle Kein Overlay gungsbildschirm wird angezeigt. Zum Motordrehzahl an. Mit steigender Sport Bestätigen (Löschen) auf Ja oder zum Drehzahl wird die Hinterfüllung Abbrechen auf Nein tippen.
  • Seite 189 INFOTAINMENT SYSTEM Strecke: Bei sich gleichmäßig bewegendem Aktuelle Rundenzeit: Zeigt die Fahrzeug ist der Punkt weiß. Die verstrichene Zeit an, wenn eine Standardanzeige ist ein weißer Ziellinie definiert ist und das Punkt. Fahrzeug mindestens einmal die Ziellinie überschritten hat. Brems- und Gaspedalgrafik: Zeigt den Prozentwert der Brems- und Event Kilometerzähler: Zeigt die Gaspedalposition von 0 bis...
  • Seite 190 INFOTAINMENT SYSTEM 0 100 km/h (0 60 mph), Einstellungen Aufzeich. Sperrmodus : Hier können 0 200 km/h (0 100 mph), 400 m Sie Aufzeichnungseinstellungen (1/4 mi) und 0 200 0 km/h auswählen. Es empfiehlt sich, eine (0 100 0 mph): Der Zeitmesser leere SD-Karte zu verwenden.
  • Seite 191 INFOTAINMENT SYSTEM Toolbox-Software : Ermöglicht die Auswertung der Leistungsaufzeich- nung von Fahrer und Fahrzeug auf einem PC. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Händler.
  • Seite 192: Klimatisierung

    KLIMATISIERUNG Klimatisierung Klimatisierungssysteme Duales automatisches Klimaregelungssystem Klimatisierungssysteme Mithilfe der Klimatisierungstasten und des Touchscreen können Sie Heizung, Duales automatisches Klimarege- Kühlung und Lüftung einstellen. lungssystem ..... 191 Hinteres Klimaregelungs- system .
  • Seite 193 KLIMATISIERUNG Touchscreen Klimatisierung Der Statusbildschirm Klimatisierung wird kurz eingeblendet, wenn die Die Einstellungen für Gebläse, Luftzu- Klimatisierungstasten im Bedienfeld fuhrmodus, Klimatisierung, Fahrer- eingestellt werden. Der Luftzufuhr- und Beifahrertemperatur und SYNC modus kann im Statusbildschirm können durch Drücken von CLIMATE Klimatisierung eingestellt werden. auf dem Infotainment-Hauptbild- schirm oder der Schaltfläche Klimati- Klimatisierungsfunktion mit Stopp/...
  • Seite 194 KLIMATISIERUNG Für maximalen Klimakomfort deakti- 2. Stellen Sie die Temperatur ein. zu senken. Gedrückt halten, um die vieren Sie die Stopp-/Start-Funktion Geben Sie dem System Zeit, sich Temperatur schnell zu erhöhen oder mit dem Schalter. Siehe hierzu zu stabilisieren. Stellen Sie dann zu verringern.
  • Seite 195 KLIMATISIERUNG Manueller Betrieb und die Richtung der Luftzufuhr kann A/C (Klimaanlage) : Drücken Sie auf manuell eingestellt werden. Drücken das Touchscreen-Bedienelement AC z 9 y : Betätigen Sie zum Erhöhen Sie AUTO, um zurück in den Automa- Mode , um die Klimaanlage aus- oder oder Senken der Lüfterdrehzahl die tikbetrieb zu wechseln.
  • Seite 196: Heckscheibenheizung

    KLIMATISIERUNG Beim Einschalten der Heckscheiben- die Klimaanlage aktivieren. Entdeckt : Taste betätigen, um zwischen die Klimatisierungssteuerung keinen heizung werden auch die beheizten Umluft innerhalb des Fahrzeugs und Beschlag der Windschutzscheibe, Außenspiegel aktiviert, um die dem Ansaugen von Außenluft schaltet sie auf Normalbetrieb. Im Spiegelflächen von Eis und Feuchtig- umzuschalten.
  • Seite 197 KLIMATISIERUNG Fahrzeug über beheizte oder belüftete Ist der Sensor abgedeckt, funktioniert Drücken Sie auf oder , um den Sitze verfügt, können diese bei einem die automatische Klimatisierungs- Fahrer- bzw. Beifahrersitz zu belüften. Fernstart aktiviert werden. Siehe steuerung möglicherweise nicht Das Fahrzeug verfügt auch über eine dazu Fernbedienter Start des Fahrzeugs korrekt.
  • Seite 198 KLIMATISIERUNG Das Luftgütesystem schützt nicht vor Kohlenmonoxid (CO), das Sie weder sehen noch riechen können. Siehe Abgassystem 0 227. Der Betrieb des Luftqualitätssensors kann eingestellt werden, Angaben dazu finden Sie unter Klima- und Luftqualität unter Kundenspezifische Anpassung 0 164. Hinteres Klimaregelungs- system Die Rücksitz-Klimatisierung (ausstat- Hintere Klimatisierungstasten...
  • Seite 199 KLIMATISIERUNG Hinten : Drücken Sie diese Taste am SYNC : Drücken Sie auf SYNC im Manueller Betrieb vorderen Klimatisierungs-Touchscreen, Touchscreen, um die hintere Klimaein- : Drücken Sie die vorderen um den hinteren Klimatisierungsbild- stellung auf die vordere Temperatur Klimatisierungstasten oder die Tasten schirm zu öffnen.
  • Seite 200: Belüftung

    KLIMATISIERUNG Belüftungsdüsen Damit die Luft im Fahrzeuginnen- raum effektiver zirkulieren kann, halten Sie den Bereich unter den Belüftung Vordersitzen frei. Es befinden sich verstellbare Belüf- Die Verwendung von Motorhau- tungsdüsen in der Mitte und seitlich ben-Windabweisern, die nicht von an der Instrumententafel. GM genehmigt sind, kann die Systemleistung beeinträchtigen.
  • Seite 201: Wartung

    KLIMATISIERUNG Wartung Beim Service sind alle Kältemittel mit den korrekten Vorrichtungen und Geräten zurückzugewinnen. Das Luftfilter, Fahrgastraum Ableiten von Kältemittel direkt an die Umgebung ist umweltschädlich und Der Filter verringert Staub, Pollen und kann Gesundheitsschäden verusachen, andere Schwebstoffe aus der Außen- wenn es eingeatmet wird, und zu luft, die dem Fahrzeuginneren Verbrennungen, Erfrierungen und...
  • Seite 202: Fahren Und Bedienung

    FAHREN UND BEDIENUNG Fahren und Schalten in PARK (Parken) ..224 LIMITED-SLIP DIFFERENTIAL Schalten aus PARK (Parken) ..225 (DIFFERENZIAL MIT Bedienung Parken ......225 BEGRENZTEM SCHLUPF) Parken über brennbaren Gegen- (Außer V-Serie) .
  • Seite 203: Unkonzentriertes Fahren

    FAHREN UND BEDIENUNG Kraftstoff Fahrhinweise Achten Sie auf die Straße. Lesen Sie nicht, machen Sie keine Baugruppe ......272 Notizen und suchen Sie nicht auf Kraftstoffadditive .
  • Seite 204: Defensives Fahren

    FAHREN UND BEDIENUNG Vermeiden Sie während der Fahrt (Fußgänger, Radfahrer und andere km/h (60 mph) 20 m (66 ft) weit, eine aufreibende Gespräche, sowohl mit Autofahrer) fahrlässig handeln und Entfernung, die im Gefahrenfalle anderen Fahrzeuginsassen als Fehler machen. Seien Sie darauf ziemlich groß...
  • Seite 205: Lenkung

    FAHREN UND BEDIENUNG Lenkung Wenn das Lenkrad bis zum Anschlag Warten Sie bis nach der Kurve, gedreht und für längere Zeit in dieser bevor Sie die Geschwindigkeit für Variable Servolenkung (VES) Stellung gehalten wird, könnte dies die Gerade wieder sanft erhöhen. die Leistung der Servolenkung Manche Fahrzeuge verfügen über eine Lenken in Notsituationen...
  • Seite 206: Wiederherstellung Offroad

    FAHREN UND BEDIENUNG Wiederherstellung Offroad Verlust der Kontrolle wieder stabilisieren. Seien Sie darauf vorbereitet, dass das Rutschen Fahrzeug auch ein zweites Mal ausbrechen könnte. Es gibt drei Arten von Rutschen, die den drei Steuersystemen des Fahren Sie langsamer und passen Fahrzeugs entsprechen: Sie Ihr Fahrverhalten an die Witte- rungsbedingungen an.
  • Seite 207: Fahren Auf Rennstrecken Und Teilnahme An Wettbewerben

    FAHREN UND BEDIENUNG Beachten Sie Folgendes: Das Antiblo- Motoröl Beim Einsatz auf Rennstrecken und ckiersystem verhindert nur das bei der Teilnahme an Wettbewerben 2.0L (LTG)-Motor Rutschen beim Bremsen. häufig den Ölstand überprüfen und darauf achten, dass er an der oberen Dieser Motor ist nicht mit einem Fahren auf Rennstrecken Markierung liegt.
  • Seite 208 FAHREN UND BEDIENUNG 24 Stunden Renneinsatz. Siehe Vorge- Wettbewerben vorzubereiten, das Achtung schriebene Flüssigkeiten und Schmier- unten beschriebene Hochleistungs- mittel 0 369. Einbremsen ausführen. Wenn das Spritzblech entfernt wird, Einbremsen für V-Sport und kann dies die Bremsleistung auf Achtung V-Baureihe nasser Fahrbahn beeinträchtigen und ein Pulsieren des Bremspedals Neue Bremsbeläge müssen vor dem...
  • Seite 209 FAHREN UND BEDIENUNG Bei weisungsgemäßer Durchführung dazwischen jedes Mal mindes- Achtung werden die Bremsen durch diese tens 1 km (0,6 Meilen). Wieder- (Fortsetzung) Prozedur nicht beschädigt. Beim holen Sie dies so lange, bis der Einbremsen kommt es zu einer Rauch- Bremspedalweg größer wird.
  • Seite 210: Fahrzeuge Der V-Baureihe Mit Originalreifen

    FAHREN UND BEDIENUNG Spureinstellung (nur V-Series) den Reifendruck um 35 kPa (5 psi) zu Warnung erhöhen. Die Reifen anschließend Vorgeschlagene Spureinstellung für (Fortsetzung) sofort auf den Reifendruck im kalten den Renneinsatz: Zustand abkühlen lassen. beladung und Rennstrecke/ Vorne: Sturz -2,0°, Gesamtspur 0,2° Rundkurs geeigneten Reifendruck Richtwerte für den Reifenfüll- Hinten: Sturz -1,7°, Gesamt-...
  • Seite 211: Fahren Auf Nassen Straßen

    FAHREN UND BEDIENUNG Die Fahrgeschwindigkeit auf 230 km/h nigen. Fahren Sie unter solchen Bedin- Warnung (143 mph) beschränken, bis ein Druck gungen stets langsamer, und (Fortsetzung) vermeiden Sie es, durch große Pfützen von 290 kPa (42 psi) erreicht ist. und tiefes stehendes oder fließendes oder etwa 160 km (100 Meilen) Für dauerhaften Rennstreckeneinsatz Wasser zu fahren.
  • Seite 212: Weitere Tipps Für Regnerisches Wetter

    FAHREN UND BEDIENUNG Weitere Tipps für regnerisches Prüfen Sie alle Flüssigkeitsstände Warnung sowie Bremsen, Reifen, Wetter (Fortsetzung) Kühlsystem und Getriebe. Außer langsam zu fahren, empfehlen Ignorieren Sie nicht die polizeili- Schalten Sie beim Fahren auf wir bei nasser Witterung Folgendes: chen Warnungen, und lassen Sie steilen oder längeren Gefälle in Halten Sie größere Sicherheitsab-...
  • Seite 213: Winterbetrieb

    FAHREN UND BEDIENUNG Winterbetrieb trockenem Untergrund. Siehe Warnung Antiblockier-Bremssystem (Fortsetzung) Fahren auf Schnee oder Eis (ABS) 0 232. Bremsen könnten überhitzen und Schnee oder Eis zwischen Reifen und Siehe Fahrmodussteuerung 0 237 das Fahrzeug könnte sich nicht Straßen verringern die Traktion oder Wahren Sie einen größeren Sicher- mehr lenken lassen.
  • Seite 214: Wenn Das Fahrzeug Feststeckt

    FAHREN UND BEDIENUNG Befestigen Sie ein rotes Tuch an Sie Hilfe brauchen. Tun Sie dies so Warnung einem der Außenspiegel. selten wie möglich, um Kraftstoff zu (Fortsetzung) sparen. Schalten Sie die Klimaanlage Warnung Wenn das Fahrzeug auf Umluft und stellen Sie Durch den Schnee können Abgase das Gebläse auf die höchste feststeckt...
  • Seite 215: Aufschaukeln Des Fahrzeugs, Um Es Freizubekommen

    FAHREN UND BEDIENUNG keln lässt. Wenn sich das Fahrzeug Warnung Warnung auf diese Art in mehreren Anläufen (Fortsetzung) nicht befreien lässt, muss es u. U. Beim Beladen des Fahrzeugs herausgezogen werden. Wenn das Schaden entstehen. Lassen Sie die dürfen das zulässige Gesamtge- Fahrzeug herausgezogen werden muss, Räder so wenig wie möglich durch- wicht des Fahrzeugs bzw.
  • Seite 216 FAHREN UND BEDIENUNG Reifen- und Tragfähigkeitsschild An der B-Säule des Fahrzeugs überschreiten dürfen ("The befindet sich ein fahrzeugspezifi- combined weight of sches Reifen- und Tragfähigkeits- occupants and cargo should schild. Aus dem Reifen- und never exceed XXX kg or Tragfähigkeitsschild sind die Origi- XXX lbs.").
  • Seite 217 FAHREN UND BEDIENUNG Gewicht darf die verfügbare zulässige Traglast für Ladung und Gepäck, die in Schritt 4 berechnet wurde, nicht überschreiten. Wenn Ihr Fahrzeug einen Anhänger zieht, wird die Last des Anhängers auf Ihr Fahrzeug übertragen. Verwenden Sie dieses Handbuch, um zu bestimmen, Beispiel 1 Beispiel 2 wie dadurch die verfügbare...
  • Seite 218: Typenschild

    FAHREN UND BEDIENUNG Typenschild Warnung Lose Gegenstände im Fahrzeug können bei einem abrupten Halt oder Abbiegen bzw. einem Unfall durch das Fahrzeug geschleudert werden, Insassen treffen und verletzen. Bewahren Sie lose Gegen- stände im Gepäckraum des Fahrzeugs auf. Platzieren Beispiel 3 Sie sie im Gepäckraum Schild (Beispiel) möglichst weit vorn.
  • Seite 219: Starten Und Bedienung Einfahren Eines Neufahr

    FAHREN UND BEDIENUNG Starten und Bedienung Belasten Sie den Motor nicht zu Warnung stark. Lassen Sie den Motor nicht (Fortsetzung) in einem hohen Gang bei niedriger Einfahren eines Neufahr- Drehzahl drehen. Sichern Sie lose Gegen- zeuges stände im Fahrzeug. Nehmen Sie während der Einfahr- zeit nicht an Rennen, Trainings in Während der ersten 2.400 Kilometer Fahren Sie nur in Ausnah-...
  • Seite 220: Verbundwerkstoffe

    FAHREN UND BEDIENUNG Verbundwerkstoffe Beim Drücken auf den Startknopf Warnung werden drei Modi durchlaufen: ACC/ Dieses Fahrzeug kann mit Teilen ACCESSORY (Zubehör), ON/RUN/ Schwellerverlängerungen können ausgestattet sein, die Kohlenstofffa- START (Ein, Anlassen, Starten) und unter Druck brechen, was zu sern, SMC (Sheet Molding Compound) Stopping the Engine/OFF (Motor Sachschäden oder Verletzungen oder andere Verbundmaterialien...
  • Seite 221 FAHREN UND BEDIENUNG Wenn sich das Fahrzeug in Stellung P den Motor anzulassen. Funktioniert Fahrzeugen mit Automatikge- (Park) befindet, schaltet sich die dies nicht, muss das Fahrzeug triebe muss sich der Schalthebel Zündung aus (Off), die Funktion RAP gewartet werden. in Stellung P (Parken) befinden, (Retained Accessory Power, Zubehör- damit der Zündschalter auf OFF...
  • Seite 222: Starten Des Motors

    FAHREN UND BEDIENUNG ACC/ACCESSORY (Zubehör) - Gelbe Wartungsmodus Achtung Anzeigeleuchte : In diesem Modus Diese Betriebsart ist für die Wartung können Sie bestimmte elektrische und Diagnose und zur Überprüfung Versuchen Sie nicht, den Wählhebel Zubehörausrüstungen bei ausgeschal- des ordnungsgemäßen Betriebs der auf P (Parken) zu legen, solange tetem Motor verwenden.
  • Seite 223 FAHREN UND BEDIENUNG ENGINE START/STOP drücken. nach dem Anlassen aufheulen. Achtung Wenn der Motor anspringt, Gehen Sie behutsam mit Motor (Fortsetzung) lassen Sie die Taste los. und Getriebe um, bis das Öl auf Betriebstemperatur gekommen sowie die Batterie entladen. Warten Während der Motor auf Betriebs- ist und alle beweglichen Bauteile Sie zwischen den einzelnen Versu-...
  • Seite 224 FAHREN UND BEDIENUNG Fahrzeuge mit dem 2.0L L4-Motor Die Außentemperatur liegt nicht sind mit einem Kraftstoffeinsparungs- innerhalb des erforderlichen system ausgestattet, das den Motor Betriebsbereichs. Üblicherweise abschalten kann, um den Kraftstoff- unter -10 °C (14 °F) oder über verbrauch zu reduzieren. 50 °C (122 °F).
  • Seite 225: Zusätzlicher Energiespeicher (Rap)

    FAHREN UND BEDIENUNG Zusätzlicher Energiespei- 2. Schieben Sie den Schalthebel in Warnung Stellung (P), indem Sie den cher (RAP) (Fortsetzung) Knopf am Schalthebel drücken Das folgende Fahrzeugzubehör kann und den Hebel in die vorderste Verlassen Sie das Fahrzeug nicht, Stellung drücken. bis zu zehn Minuten nach dem während der Motor läuft.
  • Seite 226: Blockieren Des Wählhebels

    FAHREN UND BEDIENUNG Wenn dies möglich ist, war der Schalt- Wählhebelsperre verhindert, dass aus 2. Drücken Sie den Knopf erneut, hebel nicht vollständig in P (Parken) Stellung P (Park) geschaltet werden und drücken Sie dabei das eingerückt. kann, solange nicht die Zündung auf Bremspedal nach unten.
  • Seite 227: Parken Über Brennbaren Gegenständen

    FAHREN UND BEDIENUNG Parken über brennbaren Wenn in Schaltstellung P (Parken) der Warnung Motor läuft und sich der RKE-Trans- Gegenständen (Fortsetzung) mitter außerhalb des Fahrzeugs befindet, wird der Motor nach einer bzw. stellen Sie den Wählhebel auf Warnung Stunde ausgeschaltet. P.
  • Seite 228: Abgassystem

    FAHREN UND BEDIENUNG Motorabgas Laufenlassen des Warnung Fahrzeugs in Parkstellung (Fortsetzung) Abgassystem Bei abgestellten Fahrzeugen sollte der Die Abgasanlage ist aufgrund Motor nicht laufen. von Korrosion oder Beschädi- Warnung gungen undicht. Wenn Sie das Fahrzeug bei laufendem Motor verlassen, müssen Sie die Die Abgasanlage wurde verän- Motorabgas enthält farb- und entsprechenden Schritte ausführen,...
  • Seite 229: Automatikgetriebe

    FAHREN UND BEDIENUNG Automatikgetriebe Betätigen Sie zuerst die Betriebs- Warnung bremse voll und drücken Sie anschlie- (Fortsetzung) ßend auf den Wählhebelknopf, bevor Sie bei Zündung auf ON/RUN aus der Parkbremse nicht vollständig in P Stellung P (Parken) schalten. Wenn befindet. Das Fahrzeug kann dann Sie nicht aus der Stellung P (Parken) wegrollen.
  • Seite 230 FAHREN UND BEDIENUNG Sie können Ihr Fahrzeug in Stellung R Bei Straßenglätte kann ein Herunter- Achtung (Rückwärtsgang) bei geringen schalten zum Schleudern führen. Geschwindigkeiten herausschaukeln, Siehe "Schleudern" unter Verlust der Wenn Sie aus P (Parken) oder N um das Fahrzeug aus Schnee, Eis oder Kontrolle 0 205.
  • Seite 231: Manueller Modus

    FAHREN UND BEDIENUNG Manueller Modus Fahrzeuge mit Tap Shift verfügen zum Achtung manuellen Hoch- und Herunter- (Fortsetzung) Tap Shift schalten des Automatikgetriebes über Schaltwippen an der Rückseite des Steigung anhalten, müssen Sie das Lenkrads. Achtung Fahrzeug mit der Bremse am Zurückrollen hindern.
  • Seite 232: Allradantrieb

    FAHREN UND BEDIENUNG manuellen Schaltmodus, der Das Getriebe lässt nur das Schalten in Antriebssysteme manuelles Schalten mit den Schalt- Gänge zu, die der Geschwindigkeit des wippen ermöglicht. Der Automatikbe- Fahrzeugs und der Drehzahl des Allradantrieb trieb wird wieder aktiviert, wenn Motors (1/min) angemessen sind.
  • Seite 233: Antiblockier-Bremssystem

    FAHREN UND BEDIENUNG Bremsen Diese Warnleuchte bleibt bei einem immer für einen kürzeren Bremsweg. Problem mit dem ABS eingeschaltet. Wenn Sie einen zu geringen Abstand Siehe Warnleuchte ABS-Brems- zum vorausfahrenden Fahrzeug halten Antiblockier-Bremssystem system 0 138. und dieses plötzlich bremst oder (ABS) anhält, reicht die Zeit zum Ansetzen Wenn bei sicherer Fahrt auf nasser...
  • Seite 234: Elektronische Feststellbremse

    FAHREN UND BEDIENUNG Elektronische Feststell- Das System verfügt über eine rote Parkbremse nur teilweise angezogen Parkbremsen-Statusleuchte und eine oder es liegt eine Störung der bremse gelbe Parkbremsen-Warnleuchte. Siehe Parkbremse vor. Im Driver Information dazu Feststellbremsleuchte 0 137 und Center wird eine Meldung angezeigt. Leuchte, elektrische Feststellbremse Lösen Sie die Parkbremse und ziehen warten 0 138.
  • Seite 235: Bremshilfe

    FAHREN UND BEDIENUNG In einigen Situationen kann das Leuchten nach einem Löseversuch Bremshilfe Fahrzeug die elektrische Parkbremse eingeschaltet bleibt, suchen Sie Ihren Ihr Fahrzeug ist mit einer Bremshilfe- im Stillstand automatisch anziehen. Händler auf. funktion ausgerüstet. Diese unter- Das ist normal und erfolgt regelmäßig, stützt den Fahrer beim Anhalten oder um den einwandfreien Betrieb des Achtung...
  • Seite 236: Fahrwerksysteme Traktionskontrolle/Elektronische

    FAHREN UND BEDIENUNG Fahrwerksysteme aus und erleichtert so das Lenken des und "Aus- und Einschalten der Fahrzeugs in die vorgesehene Systeme" weiter unten in diesem Richtung. Kapitel. Traktionskontrolle/Elektro- Wenn die Traktionskontrolle oder nische Stabilitätsregelung StabiliTrak bei aktivem Geschwindig- keitsregler eingreifen, um ein Durch- Das Fahrzeug verfügt über eine ®...
  • Seite 237: Aus- Und Einschalten Der Systeme

    FAHREN UND BEDIENUNG das Fahrzeug unter Kontrolle zu Aus- und Einschalten der Driver Information Center angezeigt. halten. Das Fahrzeug kann gefahrlos Siehe Meldungen Niveauregulierungs- Systeme gefahren werden; Sie sollten Ihren system 0 158. Fahrstil jedoch entsprechend Drücken Sie kurz auf , um die anpassen.
  • Seite 238: Fahrmodussteuerung

    FAHREN UND BEDIENUNG stellt, um die Fahrleistung für den Traktionskontrolle aus und die Straßenzustand und den gewählten Leuchte StabiliTrak aus im Instru- Modus zu erhöhen. ment erlöschen. Im Sport-Modus und im Rennmodus Durch den Einbau von Zubehörteilen überwacht das Fahrzeug das Fahrver- können sich die Fahrwerte des halten und aktiviert automatisch Fahrzeugs verschlechtern.
  • Seite 239: Sport-Modus

    FAHREN UND BEDIENUNG Tour-Modus Schnee/Eis-Modus Im Rennmodus arbeiten das Automa- tikgetriebe und die Lenkung auf Für normale Fahrten in Städten und Wenn mehr Traktion bei glatten ähnliche Weise wie im Sportmodus. auf Landstraßen, bietet ein Straßenbedingungen erforderlich ist. Das Gaspedal wird für maximale angenehmes und sanftes Fahrver- Wenn dieser Modus gewählt ist, wird Kontrolle bei einer besonders dynami-...
  • Seite 240 FAHREN UND BEDIENUNG Modi: TOURING SPORT SCHNEE/EIS RENNEN Standard Ansprechverhalten Normal Sport Normal Sport/Rennen Getriebeschaltmodus Normal Sport Normal Rennen Lenkung (Servounterstützung) Komfort Sport Komfort Rennen Magnetic Ride Control (ausstattungsabhängig) Tour Sport Tour Rennen Launch Control n. v. n. v. n. v. Verfügbar Stabilitätsregelung Normal...
  • Seite 241 FAHREN UND BEDIENUNG etwas härter geschaltet, um die Launch Control Fahrmodus und Personalisierungs- Dauer des Schaltvorgangs zu menüs in Kundenspezifische Anpas- Nur im Rennmodus verfügbar, um im verkürzen. sung 0 164. Modus Sportliches Fahren bzw. PTM Schnee/Eis: Das Getriebe beschleu- eine maximale Beschleunigung aus Die im Menü...
  • Seite 242: Modus, Sportliche Fahrbedingungen

    FAHREN UND BEDIENUNG wählten Fahrzeugmodi, und sie neu starten, um TCS wieder einzu- werden bei jedem Zündzyklus beibe- schalten. Die Leuchten (Traktions- halten. Sie müssen nicht jedes Mal kontrolle aus) und (StabiliTrak aus) neu eingestellt werden, wenn das im Instrument erlöschen. Fahrzeug gestartet wird.
  • Seite 243 FAHREN UND BEDIENUNG Punkt, an dem Sie normalerweise StabiliTrak ist eingeschaltet und StabiliTrak ist eingeschaltet und es beschleunigen, das Gaspedal ganz die Motorleistung wird abhängig steht mehr Motorleistung zur durch. Die PTM-System reguliert die von den Fahrbedingungen Verfügung als in Modus 2. zur Verfügung stehende Motorleistung gedrosselt.
  • Seite 244 FAHREN UND BEDIENUNG StabiliTrak ist ausgeschaltet und Die Launch Control ist nur verfügbar, Die Launch Control-Funktion begrenzt es steht genug Motorleistung für wenn folgende Kriterien erfüllt sind: anfänglich die Motordrehzahl, wenn maximale Kurvengeschwindigkeit der Fahrer das Gaspedal schnell bis Der Modus Sportliches Fahren zur Verfügung.
  • Seite 245: Limited-Slip Differential

    FAHREN UND BEDIENUNG LIMITED-SLIP DIFFERENTIAL LIMITED-SLIP DIFFERENTIAL Tempomat (DIFFERENZIAL MIT (DIFFERENZIAL MIT Geschwindigkeitsregelung BEGRENZTEM SCHLUPF) BEGRENZTEM SCHLUPF) (Außer V-Serie) (Nur V-Serie) Warnung Sofern das Fahrzeug damit ausge- Sofern das Fahrzeug mit dieser stattet ist, kann das mechanische Funktion ausgestattet ist, wird das Wenn Sie nicht sicher mit Sperrdifferenzial die Traktion auf elektronisch geregelte Sperrdifferenzial...
  • Seite 246 FAHREN UND BEDIENUNG digkeitsregler funktioniert nicht bei die Geschwindigkeit auf die nächste Geschwindigkeiten unter etwa 5-km/h-Markierung (5 mph) zu 40 km/h (25 mph). erhöhen, drücken Sie +RES nach oben bis zur zweiten Rastung. ® Wenn das Fahrzeug mit StabiliTrak ausgerüstet ist und bei aktivem SET : Drücken Sie das Bedienele- Geschwindigkeitsregler damit beginnt, ment kurz auf SET , um die...
  • Seite 247 FAHREN UND BEDIENUNG und den Geschwindigkeitsregler Sobald das Fahrzeug eine Geschwin- Geschwindigkeit zur nächsten unabsichtlich aktivieren. Lassen Sie digkeit von etwa 40 km/h (25 mph) 5-km/h-Markierung (5 mph) am oder mehr erreicht hat, drücken Sie Tachometer erhöht. die Taste ausgeschaltet, solange +RES kurz nach oben bis zur ersten die Funktion nicht verwendet wird.
  • Seite 248: Adaptive Geschwindigkeitsregelung

    FAHREN UND BEDIENUNG Um die Fahrgeschwindigkeit in lassen haben, kurz auf SET drücken, drücken. größeren Schritten zu verringern, wird der Geschwindigkeitsregler auf Schalten Sie das Getriebe auf N drücken Sie kurz SET bis zur die aktuelle Fahrzeuggeschwindigkeit (Leerlauf). zweiten Rastung nach unten. Mit eingestellt.
  • Seite 249 FAHREN UND BEDIENUNG funktioniert der ACC wie ein normaler Warnung Warnung Geschwindigkeitsregler. Der ACC funktioniert mit einer Kamera und Der ACC hat nur eine begrenzte ACC erkennt keine Kinder, Radarsensoren. Bremskraft, die möglicherweise Fußgänger, Tiere oder andere Wenn ein Fahrzeug vor Ihnen festge- nicht ausreicht, das Fahrzeug zu Objekte.
  • Seite 250 FAHREN UND BEDIENUNG SET : Drücken Sie kurz auf das einem unerwünschten Einschalten des Bedienelement "Ab", um die Geschwin- Geschwindigkeitsreglers führen. digkeit einzustellen und den ACC zu Lassen Sie den Geschwindigkeitsregler aktivieren, oder um die Fahrgeschwin- ausgeschaltet, solange die Funktion digkeit zu verringern, wenn der ACC nicht verwendet wird.
  • Seite 251 FAHREN UND BEDIENUNG ein vorausfahrendes Fahrzeug näher Um ACC wieder zu verwenden, kurz Drücken Sie +RES nach oben, bis als der gewählte Abstand auf +RES drücken. Das Fahrzeug die gewünschte Geschwindigkeit erkannt wird. übernimmt die zuvor eingestellte auf der Anzeige erscheint, und Geschwindigkeit.
  • Seite 252 FAHREN UND BEDIENUNG Die Tachometeranzeige kann in engli- Tastendruck wird die Geschwin- Drücken Sie am Lenkrad, um den schen oder metrischen Einheiten digkeit um ungefähr 1 km/h Abstand einzustellen. Bei jedem angezeigt werden. Siehe Instrumenten- (1 mph) verringert. Tastendruck wird durch die drei gruppe 0 125.
  • Seite 253 FAHREN UND BEDIENUNG Funktion Auffahrwarnung (FCA) Fahrzeugfront, oder beide Seiten des Der ACC verlangsamt automatisch das geändert. Siehe System Kollisionswar- Sicherheitsalarmsitzes vibrieren fünf Fahrzeug und ändert die Fahrge- nung vorn (FCA) 0 263. Mal. Siehe "Auffahrwarn-/Erfassungs- schwindigkeit so, dass dem voraus- systeme"...
  • Seite 254 FAHREN UND BEDIENUNG Verkehr und andere Gegenstände Minuten gestoppt wurde oder wenn Warnung werden nicht erkannt. die Fahrertür geöffnet wird und der (Fortsetzung) Fahrersicherheitsgurt gelöst wird, Das System defekt ist. betätigt der ACC automatisch die Fahrzeug, das es nicht als sich Das Symbol ACC aktiviert wird nicht elektrische Parkbremse, damit das bewegendes Objekt festgestellt hat.
  • Seite 255 FAHREN UND BEDIENUNG Siehe Fahrzeugmeldungen 0 151. Der Warnung Warnung ACC wird wieder aktiviert, wenn das (Fortsetzung) (Fortsetzung) Gaspedal losgelassen wird. hält, sollten Sie trotzdem bereit Verwenden Sie den ACC nicht, Warnung sein, die Bremsen manuell zu wenn Sie auf einer Aus- oder betätigen.
  • Seite 256 FAHREN UND BEDIENUNG Der ACC kann gelegentlich einen Den ACC nicht auf bergigen Straßen Alarm ausgeben und/oder bremsen, und bei Anhängerbetrieb verwenden wenn die Situation dies gar nicht erfordert. Er kann auf Fahrzeuge auf anderen Spuren, auf Verkehrsschilder, Leitplanken und andere stillstehende Objekte reagieren, wenn sie in eine oder aus einer Kurve fahren.
  • Seite 257: Fahrerunterstützungssysteme

    FAHREN UND BEDIENUNG Löschen der gespeicherten Fahrerassistenzsysteme Warnung Geschwindigkeit (Fortsetzung) Die eingestellte Geschwindigkeit des Fahrerunterstützungs- Todesfolge oder eine Beschädigung Geschwindigkeitsreglers wird gelöscht, systeme des Fahrzeugs zur Folge haben. wenn Sie die Taste drücken oder Siehe Defensives Fahren 0 203. Dieses Fahrzeug kann mit Funktionen die Zündung ausschalten.
  • Seite 258: Assistenzsysteme Für Einparken Oder Rückwärtsfahren

    FAHREN UND BEDIENUNG Akustischer oder Sicherheits- Fahrer beim Einparken oder Auswei- Warnung alarmsitz chen von Objekten. Überprüfen Sie (Fortsetzung) beim Einparken und Rückwärtsfahren Einige Fahrerassistenzfunktionen immer den Bereich um das Fahrzeug. Richtig zu funktionieren, alarmieren mithilfe eines Warntons wenn der Erkennungssensor den Fahrer vor Hindernissen.
  • Seite 259 FAHREN UND BEDIENUNG Die angezeigten Gegenstände können Warnung näher oder weiter entfernt sein, als sie scheinen. Es wird nur ein einge- Die Rundumsicht-Kameras haben schränkter Bereich angezeigt, und tote Winkel und zeigen nicht alle Gegenstände ganz nahe an der Objekte in der Nähe der Fahrzeug- Stoßfängerecke oder unter dem ecken an.
  • Seite 260 Entfernung von 30 cm (12 in.) Vision-Kameras erkennt. Die Frontkameras befinden 2. Nicht gezeigter Bereich Bordsteinkamera (nur sich an beiden Seiten der Frontver- Baureihe CTS-V) Frontkamera (nur CTS) kleidung. Warnung Die Kameras können keine Kinder, Fußgänger, Fahrradfahrer, kreuz- enden Verkehr, Tiere oder Gegen- stände anzeigen, die sich außerhalb...
  • Seite 261 FAHREN UND BEDIENUNG Reinigen Sie die Sensoren nach einer Warnung Autowäsche in bei eisigen Tempera- (Fortsetzung) turen. ausschließlich auf diese Kameras. Warnung Schauen Sie vor dem Losfahren immer nach hinten und um das Die Einparkhilfe erkennt keine Fahrzeug. Unachtsamkeit kann Kinder, Fußgänger, Fahrradfahrer, unter Umständen Verletzungen mit Tiere oder Gegenstände, die sich...
  • Seite 262: Ein- Und Ausschalten Der Funktionen

    FAHREN UND BEDIENUNG Pieptöne der vorderen Einparkhilfe Ein- und Ausschalten der werden. Siehe "Auffahrwarn-/Erfas- sind höher als die der hinteren sungssysteme" unter Kundenspezifische Funktionen Einparkhilfe. Anpassung 0 164. Hinterer Querverkehr-Assis- Automatische Einparkhilfe (APA) tent (RCTA) APA (ausstattungsabhängig) sucht Ausstattungsabhängig zeigt der RCTA nach Längs- und Querparklücken und ein rotes Warndreieck mit einem nach lenkt das Fahrzeug hinein.
  • Seite 263 FAHREN UND BEDIENUNG Suche gedrückt, um den APA-Einpark- Warnung modus zwischen Längs- und Querpar- (Fortsetzung) klücken umzuschalten. Bewegungen der angrenzenden APA sucht nach Parklücken rechts Fahrzeuge oder Personen bzw. neben dem Fahrzeug. Um links nach Gegenstände in der Parklücke. APA einer Parklücke zu suchen, aktivieren erkennt keine anderen Verkehrsteil- Sie den linken Blinker.
  • Seite 264: Assistenzsysteme Für Das Fahren

    FAHREN UND BEDIENUNG Bei über 10 km/h (6 mph) wird die Eine dringende Fahrzeugmeldung abzuschwächen. Beim zu schnellen Einparkhilfe automatisch deaktiviert wird im DIC angezeigt. Annähern an ein vorausfahrendes und die automatische Lenkung wird Fahrzeug gibt die Auffahrwarnung Zum Ausschalten der Einparkhilfe ausgeschaltet.
  • Seite 265 FAHREN UND BEDIENUNG deaktiviert werden. Siehe "Auffahr- Warnung Warnung warn-/Erfassungssysteme" unter Kundenspezifische Anpassung 0 164. Die Auffahrwarnung ist ein Die Auffahrwarnung gibt nur dann Erkennung vorausfahrender Warnsystem; die Bremse wird nicht eine Warnung zur Unfallvermei- betätigt. Wenn Sie zu schnell auf Fahrzeuge (Abstandswarnung) dung aus, wenn ein Fahrzeug ein langsameres oder stehendes...
  • Seite 266 FAHREN UND BEDIENUNG Aufprallwarnung pedal. Beim Auslösen der Aufprallwar- Das Bedienelement für die Aufprall- nung wird der Geschwindigkeitsregler warnung befindet sich am Lenkrad. eventuell deaktiviert. Drücken Sie auf , um die Timing- Einstellung der Auffahrwarnung auf Abstandswarnung Weit, Mittel, Nah oder Aus (nicht bei allen Modellen) festzulegen.
  • Seite 267: Anzeige Abstand Zum Vorausfahrenden Fahrzeug

    FAHREN UND BEDIENUNG Timing-Einstellung der Auffahrwar- Reinigung des Systems wird die FCA-Anzeige für vorausfah- nung automatisch der Abstand (Weit, rendes Fahrzeug aktiviert. Siehe Wenn das FCA-System scheinbar nicht Mittel, Nah) geändert. System Kollisionswarnung vorn richtig funktioniert, kann das Problem (FCA) 0 263. durch Reinigung der Außenseite der Anzeige Abstand zum voraus- Das System funktioniert beim Fahren...
  • Seite 268 FAHREN UND BEDIENUNG Fahrzeug im Stillstand zu halten. Um Kleine Bremspedalvibrationen und Warnung das automatische Bremsen zu deakti- Pedalbewegung während dieses (Fortsetzung) vieren, lösen Sie die EPB oder treten Vorgangs sind normal, und das Brems- Sie fest das Gaspedal durch. pedal muss weiterhin nach Bedarf Alle Fahrzeuge erkennen, betätigt werden.
  • Seite 269: Alarm Toter Winkel (Sbza)

    FAHREN UND BEDIENUNG Abschnitt zu diesem Assistenten Warnung Warnung durch, bevor Sie diese Funktion (Fortsetzung) verwenden. Der Betrieb des FAB oder IBA bei ausgegeben. Unachtsamkeit beim gleichzeitigem Anhängerbetrieb Spurwechselassistent Spurwechsel kann unter Umständen kann dazu führen, dass Sie die (LCA) Verletzungen mit Todesfolge oder Kontrolle über das Fahrzeug eine Beschädigung des Fahrzeugs...
  • Seite 270: Funktionsweise Des Systems

    FAHREN UND BEDIENUNG (1,5 ft) bis 2 m (6 ft) über dem Boden. Beim Anlassen des Motors leuchtet schneller verlaufen, wenn das Der Warnbereich des Toter-Winkel- die LCA-Anzeige in beiden Außenspie- Fahrzeug auf einer geraden Schnell- Assistenten beginnt etwa in der geln kurz auf, um anzuzeigen, dass straße mit Verkehr und Objekten am Fahrzeugmitte und reicht 5 m (16 ft)
  • Seite 271: Warnung Fahrstreifenwechsel (Ldw)

    FAHREN UND BEDIENUNG Der LCA kann den Fahrer nicht in Wenn die LCA-Anzeigen nicht Spurhalteassistent (LKA) jedem Fall vor Fahrzeugen in der aufleuchten, obwohl fahrende Der LKA (ausstattungsabhängig) kann angrenzenden Spur warnen, besonders Fahrzeuge im toten Winkel fahren helfen, Unfälle bei einem unbeabsich- bei Nässe oder in scharfen Kurven.
  • Seite 272 FAHREN UND BEDIENUNG Warnung Warnung Warnung (Fortsetzung) (Fortsetzung) Die Verwendung des LKA im Fahrspuren auf kurvenreichen eine Spurhaltewarnung (LDW) Anhängerbetrieb oder auf rutschiger oder hügeligen Straßen auszulösen, auch wenn eine Fahrbahn kann zu einem Kontroll- erkennen. Spurmarkierung erkannt wurde. verlust über das Fahrzeug und Wenn der Spurhalteassistent nur Das LKA- und LDW-System ist einem Unfall führen.
  • Seite 273: Kraftstoff

    FAHREN UND BEDIENUNG Wenn das LKA-System nicht richtig Kraftstoff erfolgen, indem orange blinkt. funktioniert, obwohl die Fahrbahn- Zusätzlich werden drei Signaltöne markierungen deutlich sichtbar sind, ausgegeben, oder der Fahrersitz Baugruppe kann das Reinigen der Windschutz- vibriert dreimal auf der rechten oder scheibe Abhilfe schaffen.
  • Seite 274: Kraftstoffadditive

    FAHREN UND BEDIENUNG und anfallende Reparaturen sind dann 15.000 km (9.000 Meilen) in den Kraft- Achtung nicht durch die Fahrzeuggarantie stofftank, je nachdem, was zuerst (Fortsetzung) abgedeckt. Wenn auch bei Verwen- eintritt. dung eines Kraftstoffs mit einer Kraftstoff mit einem gerin- Füllen des Tanks Oktanzahl (ROZ) von mindestens 95 gerem Oktangehalt als der...
  • Seite 275 FAHREN UND BEDIENUNG Warnung Warnung (Fortsetzung) Das Überfüllen des Tanks um mehr Verwenden Sie während des als drei Klicks bei einem Standard- Tankens keine Mobiltelefone. Einfüllstutzen kann folgende Setzen Sie sich während des Probleme verursachen: Tankens nicht in das Verschlechterung der Fahrzeug.
  • Seite 276: Das Befüllen Eines Benzinkanisters

    FAHREN UND BEDIENUNG 1. Suchen Sie den Trichteraufsatz Das Befüllen eines Benzin- Warnung unter dem Teppich im kanisters Kofferraum. Wenn beim Tanken ein Feuer 2. Stecken Sie den Trichter in das ausbricht, ziehen Sie die Zapfpistole Warnung deckellose Tanksystem und nicht aus dem Tank.
  • Seite 277: Schleppen

    FAHREN UND BEDIENUNG Anhängerbetrieb Fahrcharakteristika und Warnung Tipps zum Schleppen (Fortsetzung) Allgemeine Informationen Kraftstoff fließen lassen, und Fahren mit einem Anhänger zum Schleppen halten Sie ihn im Einfülls- Ziehen eines Anhängers: tutzen, bis der Kanister fertig Verwenden Sie nur eine Zugvorrich- befüllt ist.
  • Seite 278: Überholen

    FAHREN UND BEDIENUNG Beim Ziehen eines Anhängers Prüfen Sie während der Fahrt Warnung muss das FAB-System (Automati- gelegentlich, ob die Ladung gesichert (Fortsetzung) sches Bremsen) ausgeschaltet ist und die Leuchten und Bremsen des werden. Siehe Frontalaufprall-Not- Anhängers funktionieren. Stellen Sie außerdem die bremsassistent (FAB, Forward Klimaanlage so ein, dass nur Sicherheitsabstand...
  • Seite 279: Befahren Von Anstiegen Oder Gefällestrecken

    FAHREN UND BEDIENUNG nach rechts. Stoßen Sie immer Daher sollten Sie regelmäßig prüfen, Motor vor dem Abstellen noch einige langsam zurück. Lassen Sie sich nach ob die Glühlampen der Anhänger- Minuten laufen, wenn das Fahrzeug Möglichkeit einweisen. leuchten funktionieren. steht, vorzugsweise auf ebenem Unter- grund, mit Automatikgetriebe in P Wendemanöver Befahren von Anstiegen oder...
  • Seite 280: Wartung Bei Anhängerbetrieb

    FAHREN UND BEDIENUNG Sie bergab stehen, und von der 7. Halten Sie an, und lassen Sie die Die Stützlast des Anhängers. Bordsteinkante weg, wenn Sie Bremsschuhe aufheben und Das Gesamtgewicht auf den Reifen bergauf stehen. verstauen. des Fahrzeugs. 2. Lassen Sie die Räder des Anhän- Wartung bei Anhängerbetrieb Gewicht des Anhängers gers mit Bremsschuhen sichern.
  • Seite 281: Gesamtgewicht Auf Den Fahrzeugreifen

    FAHREN UND BEDIENUNG Weitere Informationen oder Tipps Tragfähigkeitsschild. Siehe Fahrzeug- zum Anhängerbetrieb erhalten Sie bei lastbegrenzungen 0 214. Vergewissern Ihrem Händler. Sie sich, dass das zulässige Gesamtge- wicht des Fahrzeugs einschließlich der Stützlast des Anhängers Stützlast des Anhängers nicht überschritten wird. Die Stützlast (1) eines Anhängers ist ein Wert, der unbedingt ermittelt Anhängerbetrieb (V-Serie)
  • Seite 282: Schleppausrüstung (V-Serie)

    FAHREN UND BEDIENUNG gerkupplungen verwendet werden, Anhängerbremsen Um- und Anbauten die nicht vom Stoßfänger gehalten Verfügt der Anhänger über eigene werden. Zusätzliche elektrische Bremsen? Lesen und befolgen Sie die Müssen zum Anbringen der Anweisungen für die Anhänger- Ausrüstung Anhängerkupplung Löcher in die bremsen und lassen Sie diese immer Karosserie Ihres Fahrzeugs gebohrt vorschriftsmäßig installieren,...
  • Seite 283 FAHREN UND BEDIENUNG Achtung Bestimmte elektrische Geräte können das Fahrzeug beschädigen oder Funktionsstörungen von Komponenten verursachen, was nicht von der Fahrzeuggarantie gedeckt würde. Fragen Sie vor der Verwendung zusätzlicher elektri- scher Geräte immer Ihren Händler. Zusatzgeräte können die 12V-Fahrzeugbatterie entladen, auch wenn das Fahrzeug gerade nicht in Betrieb ist.
  • Seite 284: Fahrzeugpflege

    FAHRZEUGPFLEGE Fahrzeugpflege Windschutzscheibe ersetzen ..309 Reifendruck für Hochgeschwin- digkeitsbetrieb ....325 Scheinwerfereinstellung Reifendrucküberwachung ..326 Scheinwerfer einstellen .
  • Seite 285: Allgemeine Informationen

    FAHRZEUGPFLEGE Pflege Allgemeine Informa- zu Funktionsstörungen und Schäden führen, die nicht von der Fahrzeugga- Außenpflege ..... . 353 tionen rantie abgedeckt werden. Innenpflege .
  • Seite 286: Fahrzeugprüfungen

    FAHRZEUGPFLEGE Fahrzeugprüfungen Wenn Sie bestimmte Wartungsar- Achtung beiten selbst ausführen, ziehen Sie dazu bitte das entsprechende Das Durchführen eigener Selbst geringe Verschmutzungen Wartungshandbuch heran. Es enthält können die Fahrzeugsysteme Servicearbeiten viel ausführlichere Informationen zur beschädigen. Sorgen Sie dafür, dass Wartung des Fahrzeugs als dieses keine Schmutzstoffe in Kontakt mit Handbuch.
  • Seite 287: Haube

    FAHRZEUGPFLEGE Haube Schließen der Motorhaube: Vergewissern Sie sich vor dem Öffnen der Motorhaube: Schließen der Haube, dass alle Einfüll- kappen richtig angebracht sind. Senken Sie die Motorhaube bis auf 152 mm (6 in) von der ganz geschlos- senen Position. Warten Sie, und drücken Sie dann vorn an der Motor- haube die Mitte in einer schnellen, festen Bewegung nach unten, um die...
  • Seite 288: Übersicht Motorraum

    FAHRZEUGPFLEGE Übersicht Motorraum 2.0L L4-Motor (LTG)
  • Seite 289 FAHRZEUGPFLEGE 1. Behälter Scheibenwaschflüssig- 4. Motorkühlmittelausgleichsbe- 7. Motorlüfter (nicht zu sehen). keit. Siehe Waschanlagenflüssig- hälter und Druckdeckel. Siehe Siehe Kühlsystem 0 295. keit 0 301. Kühlsystem 0 295. 8. Motorölmessstab. Siehe 2. Starthilfe-Plusanschluss (+) der 5. Starthilfe-Minusanschluss ( ) der Motoröl 0 290.
  • Seite 290 FAHRZEUGPFLEGE 6.2L V8-Motor (LT4)
  • Seite 291: Motoröl

    FAHRZEUGPFLEGE 1. Behälter Scheibenwaschflüssig- Motoröl Prüfen des Motoröls keit. Siehe Waschanlagenflüssig- Den Motorölstand regelmäßig Um eine optimale Motorleistung und keit 0 301. überprüfen (alle 650 km (400 Meilen), lange Lebensdauer zu garantieren, 2. Starthilfe-Plusanschluss (+) der insbesondere vor einer längeren Reise. muss das Motoröl besonders berück- Batterie.
  • Seite 292: Wann Motoröl Nachfüllen

    FAHRZEUGPFLEGE war. Eine Prüfung des Motoröls- Wann Motoröl nachfüllen Achtung tands an Steigungen oder unmit- telbar nachdem der Motor Füllen Sie nicht zu viel Öl ein. ausgeschaltet wurde kann zu Wenn der Ölstand über oder unter falschen Messergebnissen führen. dem auf dem Messstab markierten Das genaueste Ergebnis wird zulässigen Betriebsbereich liegt, erreicht, wenn ein kalter Motor...
  • Seite 293: Das Richtige Motoröl Wählen

    FAHRZEUGPFLEGE Das richtige Motoröl wählen Motoröladditive/Motorölspü- Achtung lungen Die Wahl des richtigen Motoröls hängt (Fortsetzung) sowohl von der Ölspezifikation sowie Geben Sie keine anderen Mittel in das Motoröle wie oben definiert. Die von der Viskositätsklasse ab. Siehe Öl. Alles, was Sie für eine guten Verwendung eines anderen als des Vorgeschriebene Flüssigkeiten und Leistung und zum Schutz des Motors...
  • Seite 294: System Motoröllebensdauer

    FAHRZEUGPFLEGE sicher, dass das gesamte Öl aus dem Wenn das System berechnet hat, dass Nach dem Ölwechsel muss das Filter abgelassen wurde. Entsorgen Sie die Öllebensdauer abgenommen hat, Öllebensdauer-System zurückgesetzt Öl niemals im normalen Abfall oder zeigt es die Notwendigkeit eines werden.
  • Seite 295: Motorluftreiniger/-Filter

    FAHRZEUGPFLEGE Wechseln Sie Öl und Filter in den in Richtung des Fahrzeugs) von losem 3. Den Luftfilter/Filter heraus- unter Regelwartung 0 365 angeführten Staub und Schmutz. Überprüfen Sie ziehen. Intervallen und verwenden Sie den Luftfilter und ersetzen Sie ihn bei 4.
  • Seite 296: Kühlsystem

    FAHRZEUGPFLEGE 4. Überprüfen bzw. ersetzen Sie den Achtung Motorluftfilter. (Fortsetzung) 5. Zum Einbau des Luftfilter-/Filter- Sorgen Sie dafür, dass der Luftfilter deckels die Schritte 1 3 in immer eingebaut ist, wenn das umgekehrter Reihenfolge wieder- Fahrzeug gefahren wird. holen. Warnung Kühlsystem Wenn der Motor mit ausgebautem Das Kühlsystem ermöglicht dem...
  • Seite 297: Kühlmittel

    FAHRZEUGPFLEGE Zulässige Mittel Achtung Warnung (Fortsetzung) Warnung Die Heiz- und Kühlschläuche sowie werden. Eventuelle Reparaturen andere Motorteile können sehr heiß Das Kühlsystem nur mit bloßem wären nicht durch die Garantie des sein. Berühren Sie sie nicht. Wasser oder anderen Flüssigkeiten Fahrzeugs gedeckt.
  • Seite 298 FAHRZEUGPFLEGE Bietet Überhitzungsschutz für bis Entsorgen Sie Motorkühlmittel Wenn Kühlmittel sichtbar ist, der zu 129 °C (265 °F) Motortempe- niemals im normalen Abfall oder Füllstand aber nicht mindestens ratur. durch Ausschütten in das Erdreich, zur gekennzeichneten Markierung die Kanalisation oder fließende bzw. COLD FILL reicht, füllen Sie ein Schützt vor Rost und Korrosion.
  • Seite 299: Einfüllen Von Kühlmittel In Den Kühlmittel-Ausgleichsbehälter

    FAHRZEUGPFLEGE Einfüllen von Kühlmittel in den Warnung Warnung Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (Fortsetzung) Aus einem heißen Kühlsystem Gemisch könnte der Motor zu heiß Achtung entweichender Dampf und werden, ohne dass Sie eine Überhit- kochende Flüssigkeiten können zu Für dieses Fahrzeug gibt es ein zungswarnung erhalten.
  • Seite 300 FAHRZEUGPFLEGE am Druckbehälter zur unteren Kappe des Serviceanschlusses am Warnung Kammer. Der Serviceanschluss Druckbehälter den Motor und befindet sich hinter der oberen lassen Sie ihn so lange laufen, Das Verschütten von Kühlmittel auf Kammer. bis sich der obere Kühlerschlauch heiße Motorteile kann zu Verbren- heiß...
  • Seite 301: Motorüberhitzung

    FAHRZEUGPFLEGE Überprüfen Sie den Füllstand in der Prüfen Sie dann, ob der Kühlerlüfter Warnung oberen und unteren Kammer des läuft. Der Kühlerlüfter muss bei (Fortsetzung) Druckbehälters, sobald das überhitztem Motor laufen. Wenn Kühlsystem abgekühlt ist. Wenn sich nicht, stellen Sie den Motor ab. Lassen vom Fahrzeug fern, bis er abgekühlt der Kühlmittelfüllstand nicht im Sie das Fahrzeug reparieren.
  • Seite 302: Wenn Aus Dem Motorraum Kein Dampf Austritt

    FAHRZEUGPFLEGE dem Motorraum Dampf austritt, aber 3. Verlassen Sie die Fahrbahn, Waschanlagenflüssigkeit keine Überhitzungswarnung ausgelöst sobald es die Verkehrssituation Zulässige Mittel wird, ist kein Eingreifen erforderlich. zulässt, schalten Sie auf P (Parken) oder N (Neutral) und Lesen Sie die Anweisungen des Wenn aus dem Motorraum kein lassen Sie den Motor im Leerlauf Herstellers, bevor Sie im Fahrzeug...
  • Seite 303: Bremsen

    FAHRZEUGPFLEGE Achtung Achtung Warnung (Fortsetzung) Verwenden Sie keine Wasch- Der Bremsverschleiß-Warnton zeigt Befüllen Sie den Waschflüs- flüssigkeit, die eine wasserab- an, dass Ihre Bremsen in Kürze sigkeitsbehälter bei extrem weisende Beschichtung nachlassen werden. Dies könnte zu niedrigen Außentemperaturen enthält. Dadurch können die einem Unfall führen.
  • Seite 304: Austausch Von Bremsenteilen

    Reihenfolge Bremsbetrieb bei kalter Witte- mit dem vorgegebenen Anzugsmo- Der Behälter des Hauptbremszylinders rung (CTS-V) ment an. Siehe Leistungsvermögen und ist wie auf dem Behälterdeckel Technische Angaben 0 374. angegeben mit von GM zugelassener Beim Bewegen des Fahrzeugs kann es DOT-3-Bremsflüssigkeit gefüllt.
  • Seite 305 FAHRZEUGPFLEGE Es gibt nur zwei Gründe, warum der Zu verwendende Produkte Warnung Bremsflüssigkeitsstand im Behälter Verwenden Sie neue, von GM zugelas- sinken kann: sene DOT-3-Bremsflüssigkeit aus Wenn zu viel Bremsflüssigkeit Normaler Verschleiß der Bremsbe- einem sauberen, versiegelten Behälter. eingefüllt wird, kann diese auf den läge.
  • Seite 306: Batterie

    FAHRZEUGPFLEGE Batterie Warnung Die im Werk verbaute Original-Bat- Batterien enthalten Säure, die terie ist wartungsfrei. Entfernen Sie Verbrennungen verursachen kann, die Kappe nicht und füllen Sie keine sowie explosionsgefährliches Flüssigkeit ein. Knallgas. Wenn Sie nicht vorsichtig Die Batterie befindet sich im Koffer- sind, könnten Sie sich ernsthaft raum, unter dem Boden.
  • Seite 307: Allradantrieb

    FAHRZEUGPFLEGE Längere Einlagerung: Klemmen Sie Überprüfung des Schmiermittels Um eine genaue Messung zu erhalten, das schwarze Minuskabel (-) von der muss das Fahrzeug auf einer ebenen Batterie ab oder verwenden Sie einen Fläche abgestellt sein. Batterieerhaltungslader. Wenn der Füllstand unter der Unter- kante der Einfüllstopfenöffnung am Allradantrieb Verteilergetriebe liegt, muss etwas...
  • Seite 308: Funktionstest Steuerung Der Wählhebelsperre Automatikgetriebe

    FAHRZEUGPFLEGE 1. Vergewissern Sie sich vor Beginn 1. Vergewissern Sie sich vor Beginn Prüfung, Mechanismus dieser Prüfung, dass rund um das dieser Prüfung, dass rund um das Feststellbremse und Fahrzeug genügend Platz ist. Fahrzeug genügend Platz ist. Das P (Park) Fahrzeug muss auf einer ebenen 2.
  • Seite 309: Austausch Der Wischerblätter

    FAHRZEUGPFLEGE Pedal so weit los, bis das Fahrzeug Achtung nur mehr von der Parkbremse gehalten wird. Wenn ein Wischerarm ohne So wird die Haltekraft des montiertes Wischerblatt die P-Mechanismus (Parkstellung) Windschutzscheibe berührt, kann überprüft: Schalten Sie das die Windschutzscheibe beschädigt Getriebe bei laufendem Motor auf werden.
  • Seite 310: Windschutzscheibe Ersetzen

    FAHRZEUGPFLEGE Windschutzscheibe Scheinwerfereinstellung Glühlampenwechsel ersetzen Scheinwerfer einstellen Austausch glühbirnen HUD-System Die Scheinwerfer sind bereits einge- Informationen zu den korrekten Die Windschutzscheibe ist Teil des stellt und brauchen nicht nachgestellt Ersatzlampen finden Sie unter HUD-Systems. Wenn die Windschutz- zu werden. Austauschglühbirnen 0 311. scheibe ersetzt werden muss, lassen Wenn das Fahrzeug bei einem Unfall Wenn Sie eine Glühlampe austau-...
  • Seite 311: Gasentladungs (Hid)

    FAHRZEUGPFLEGE Gasentladungs (HID) - Kennzeichenleuchte 2. Glühlampe 3. Lampenbaugruppe Beleuchtung So werden diese Glühlampen ersetzt: Warnung 1. Drücken Sie die Lampenbau- gruppe (3) in Richtung Fahrzeug- Die HID-Beleuchtung (High-Inten- mitte. sity Discharge) arbeitet mit einer 2. Ziehen Sie die Lampenbaugruppe sehr hohen Spannung.
  • Seite 312: Austauschglühbirnen

    FAHRZEUGPFLEGE Austauschglühbirnen Elektrisches System Wenn unterwegs ein Problem eintritt und eine Sicherung ausgetauscht Außenbeleuchtung Glühlampen- werden muss, kann eine Sicherung Überlastung des elektri- nummer mit gleicher Stromstärke von einem schen Systems anderen Steckplatz vorübergehend Kennzeichenleuchte W5W LL verwendet werden. Wählen Sie eine Das Fahrzeug ist mit Sicherungen und Funktion des Fahrzeugs, die nicht Bitte wenden Sie sich für Informa-...
  • Seite 313: Sicherungen Und Schutzschalter

    FAHRZEUGPFLEGE Zum Schutz des Wischermotors vor Sicherungen und Schutz- Zur Erkennung und Überprüfung der Überhitzung werden die Wischer Sicherungen, Unterbrecher und Relais schalter möglicherweise verlangsamt, wenn die siehe Sicherungskasten Motorraum Windschutzscheibe längere Zeit Die Kabelstromkreise des Fahrzeugs 0 312, Sicherungskasten Instrumenten- trocken ist.
  • Seite 314 FAHRZEUGPFLEGE Die gezeigten Sicherungen und Relais sind nicht in allen Fahrzeugen vorhanden. Achtung Ein Verschütten von Flüssigkeiten auf elektrischen Bauteilen kann zu einer Beschädigung des Fahrzeugs führen. Nehmen Sie die Abdeckungen der elektrischen Bauteile nicht ab. Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Automatischer Bei- fahrersicherheitsgurt...
  • Seite 315 FAHRZEUGPFLEGE Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Zündspule/Einspritz- ventile Automatischer Fah- rersicherheitsgurt /Zündspule/Ein- Elektrische Fahrer- spritzventile sitzeinstellung Motorsteuergerät /Sitzheizung 2 /Rückwärtsgangarre- tierung AFS AHL/Fußgänger- Waschanlage schutz Instrumententafel/ Karosserie/Zündung Elektrische Beifahrer- Schalter Beifahrer- FSCM/Zündung sitzeinstellung fenster Beheiztes Lenkrad Steuergerät Motor/ Passiver Zugang/ Schiebedach Zündung passiver Start/Wind-...
  • Seite 316: Tafel

    FAHRZEUGPFLEGE Sicherungskasten Instru- Sicherungen Verwendung Relais Verwendung mententafel HID-Scheinwerfer Scheibenwischerge- links schwindigkeit Der Sicherungskasten der Instrumen- tentafel befindet sich am fahrersei- HID-Scheinwerfer Motorsteuergerät tigen Ende der Instrumententafel. rechts Heckscheibenwasch- Scheinwerfer anlage Fernlicht Frontscheibenwasch- Motor Leuchtweiten- anlage regulierung Kühlmittelpumpe Hupe Scheinwerfer Kühlgebläse Abblendlicht Anlasser 2...
  • Seite 317 FAHRZEUGPFLEGE Um die Seitenverkleidung einzubauen, stecken Sie die Laschen auf der Rückseite des Deckels an den darge- stellten Stellen in die Schlitze in der Instrumententafel. Richten Sie die Clips auf die Schlitze in der Instru- mententafel aus und drücken Sie den Deckel in Einbaulage.
  • Seite 318: Sicherungskasten Heckraum

    FAHRZEUGPFLEGE Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Kabelloses Ladegerät K644 Ruhestrom Zubehör/ Lösehebel Bedienelement HLK Sensor- und Handschuhfach Diagnose-Modul/ Neigbare Telesko- Automatische Sitzbe- plenksäule Sicherungskasten legungserkennung Diagnoseanschluss Heckraum Bedienelement Lösehebel Radio/DVD/HLK Handschuhfach Display Vorwiderstand Beheiztes Lenkrad Kontrolleinheit Kabelloses Ladegerät Karosserie 1 Lenkradschalter Kontrolleinheit Karosserie 5...
  • Seite 319 FAHRZEUGPFLEGE Sicherungen Verwendung Kontrolleinheit Karosserie 8 AC-Wechselrichter Passiver Zugang/ passiver Start/ Batterie 1 Kontrolleinheit Karosserie 4 Beheizbarer Spiegel Verstärker Heckscheibenheizung Glasbruch Steckverbinder Anhänger OnStar (sofern vorhanden) Rechtes Fenster Elektrische Parkbremse Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Laderaumentrie- Hinteres Antriebss- Linkes Fenster gelung teuergerät/ DC-DC-Wandler Relais Motor läuft...
  • Seite 320 FAHRZEUGPFLEGE Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Logistik-Relais Diebstahlalarmanla- Steuergerät Motor/ ge/Universal-Gara- Batterie gentoröffner/ Relais Heckscheiben- Regensensor heizung Außenspiegelmodul Anhängermodul Radio/DVD Türschlosssicherung Auspuffventil Aktivkohlefilter- Entriegelung Anhänger Spülung Heckklappe Kraftstoffpumpe/ Kontrolleinheit Heckklappe Steuergerät Kraft- Karosserie 2 stoffanlage Rückfahrkamera Türschlosssicherung Kraftstoffpumpe Belüftete Vordersitze SBZA/LDW/EOCM Tankklappe Auspuffventil...
  • Seite 321: Felgen Und Reifen

    FAHRZEUGPFLEGE Felgen und Reifen Warnung Warnung (Fortsetzung) (Fortsetzung) Reifen Unfälle können die Folge beschädigt werden. Jedes neue GM-Fahrzeug ist mit sein. Siehe Fahrzeuglastbe- Sorgen Sie dafür, dass die hochwertigen Reifen ausgestattet, grenzungen 0 214. Reifen immer den empfoh- die von einem führenden Reifen- lenen Reifendruck haben.
  • Seite 322: Ganzjahresreifen

    FAHRZEUGPFLEGE tungskriterien entworfen wurden, richtigen Reifen erhalten Sie von Warnung befindet sich auf der Seitenwand ein Ihrem Händler. Siehe auch Der Kauf (Fortsetzung) TPC-Spezifikationscode. Original-Ganz- neuer Reifen 0 334. jahresreifen können anhand der Achten Sie darauf, die Unter Umständen können Winter- letzten zwei Buchstaben dieses Reifen nicht mit Geschwin- reifen eine schlechtere Traktion auf...
  • Seite 323: Notlaufreifen

    FAHRZEUGPFLEGE bitte darauf, dass die zulässige werden. Wenden Sie sich so schnell Warnung Höchstgeschwindigkeit des Reifens wie möglich an die nächste autori- (Fortsetzung) nicht überschritten wird. sierte GM-Werkstatt oder ein Kunden- dienstzentrum für Notlaufreifen, um 90 km/h (55 mph), wenn die Reifen- Notlaufreifen die Reifen prüfen und reparieren bzw.
  • Seite 324: Niederquerschnittsreifen

    FAHRZEUGPFLEGE Die Ventilschäfte an den Notlaufreifen Diese Reifen verwenden ein spezielles Achtung sind mit Sensoren ausgestattet, die Profil und Gemisch und sind daher für Teil des Reifendrucküberwachungssys- eine maximale Leistung auf trockenen Niederquerschnittsreifen können im tems sind. Siehe Reifendrucküberwa- und nassen Fahrbahnen optimiert. Vergleich zu Standardreifen eher chung 0 326.
  • Seite 325: Reifendruck

    FAHRZEUGPFLEGE Achtung Achtung Achtung (Fortsetzung) (Fortsetzung) Der Reifendruck sollte weder zu Unnötige Beschädigung ausgesetzt waren, lassen Sie sie 24 gering noch zu hoch sein. Reifen Stunden oder länger an einem durch gefährliche Objekte mit zu geringem Druck können beheizten Ort auf mindestens 5 °C auf der Straße.
  • Seite 326: Reifendruck Für Hochgeschwindigkeitsbetrieb

    FAHRZEUGPFLEGE Wie prüfen Sie auf den Metallschaft in der Warnung Mitte des Ventils, um Luft Verwenden Sie zur Überprüfung (Fortsetzung) abzulassen. Überprüfen Sie den des Reifendrucks einen hochwer- Zeit hinweg mit hoher Geschwindig- Reifendruck mit dem Reifendruck- tigen Taschen-Reifendruckmesser. keit fahren, kann dies zu übermä- messer erneut.
  • Seite 327: Reifendrucküberwachung

    FAHRZEUGPFLEGE (100 mph) gefahren wird. Pumpen Sie Reifendrucküberwachung dem Aufkleber mit Reifen- und die kalten Reifen auf 280 kPa Beladungshinweisen zu finden ist, (41 psi) auf. müssen Sie den geeigneten Druck für Achtung diese Reifen ermitteln.) Bei Fahrzeugen mit der Reifengröße 245/40R18 93Y und 275/35R18 95Y Änderungen am Reifendrucküber- Ihr Fahrzeug verfügt als zusätzliche...
  • Seite 328: Betrieb Der Überwachung Des Reifendrucks

    FAHRZEUGPFLEGE wenn der Druckabfall in den Reifen Rädern am Fahrzeug, die eine korrekte Luftdruck in den Reifen und noch nicht ausreicht, um die Reifen- Funktion des Reifendrucküberwa- übertragen die Druckwerte an einen Niederdruckwarnleuchte des Reifen- chungssystems verhindern. Prüfen Sie Empfänger im Fahrzeug. drucküberwachungssystems aktivieren nach dem Wechseln von Reifen oder zu lassen.
  • Seite 329: Auswahl Der Reifenbelastung (Ausstattungsabhängig)

    FAHRZEUGPFLEGE wurden. Mithilfe des Driver Informa- Das Reifendrucküberwachungssystem richtung enthaltenen Material sowie tion Centers kann der Druck der kann vor niedrigem Reifendruck Anweisungen siehe Reifendichtmittel- einzelnen Reifen angezeigt werden. warnen, ersetzt jedoch nicht die und Kompressor-Kit 0 339. Weitere Informationen und Einzel- normale Reifenwartung.
  • Seite 330: Abstimmungsvorgang Der Reifendrucksensoren

    FAHRZEUGPFLEGE Reifen-Niederdruckwarnleuchte etwa einer erfolgreichen Sensorabstim- Ein nicht richtig funktionierendes eine Minute lang. Sie bleibt anschlie- mung erlöschen. Siehe "Abstim- Reifendrucküberwachungssystem ßend für den Rest des Zündzyklus mungsvorgang der kann einen niedrigen Reifendruck eingeschaltet. Außerdem erscheint Reifendrucksensoren" nachfolgend nicht erkennen bzw. signalisieren. eine Warnmeldung am Driver Infor- in diesem Abschnitt.
  • Seite 331 FAHRZEUGPFLEGE folgender Reihenfolge abgestimmt: Einstellungsmenü ein- und 8. Fahren Sie mit dem Vorderrad Reifen Fahrerseite vorn, Reifen Beifah- ausgeschaltet werden. Siehe auf der Beifahrerseite fort und rerseite vorn, Reifen Beifahrerseite Fahrerinfozentrum (DIC) 0 144. wiederholen Sie den in Schritt 7 hinten und Reifen Fahrerseite hinten.
  • Seite 332: Reifenprüfung

    FAHRZEUGPFLEGE Reifenprüfung Der Reifen hat Beulen, Schwel- Sollte ungewöhnlicher Verschleiß feststellbar sein, so müssen Sie die lungen oder weist Materialab- Die Reifen des Fahrzeugs, inklu- Reifen so schnell wie möglich lösungen auf. sive des gegebenenfalls vorhan- umsetzen, den Reifendruck prüfen Der Reifen hat ein Loch, denen Reserverads, sollten und die Reifen und Felgen auf...
  • Seite 333 FAHRZEUGPFLEGE Befüllen Sie die Vorder- und Hinterreifen mit dem auf dem Aufkleber mit Reifen- und Beladungshinweisen angegebenen Reifendruck, nachdem Sie die Reifen umgesetzt haben. Siehe dazu Reifendruck 0 324 und Fahrzeuglastbegrenzungen 0 214. Setzen Sie das Reifendrucküberwa- chungssystem zurück. Siehe Betrieb der Überwachung des Reifendrucks 0 327.
  • Seite 334: Wenn Es Zeit Für Neue Reifen Ist

    FAHRZEUGPFLEGE Wenn es Zeit für neue Das Reifengummi altert im Laufe der Warnung Zeit. Dies gilt auch für den Reserve- Reifen ist reifen (sofern vorhanden), selbst wenn Rost oder Schmutz am Rad bzw. an Faktoren wie Wartung, Temperaturen, er nicht verwendet wird. Verschiedene den Befestigungselementen kann Faktoren, darunter Temperatur, Fahrgeschwindigkeiten, Fahrzeugbela-...
  • Seite 335: Der Kauf Neuer Reifen

    FAHRZEUGPFLEGE trockenen und sauberen Ort ohne Das GM-exklusive TPC-Spezifika- wurden, sollten alle vier Reifen direkte Sonneneinstrahlung, um die tionssystem beurteilt mehr als ein etwa zur gleichen Zeit abgenutzt Alterung zu verlangsamen. Dieser Ort Dutzend wichtiger Eigenschaften, sein. Informationen zum korrekten sollte frei von Schmiermitteln, Kraft- die Auswirkungen auf die Gesamt- Rädertausch finden Sie unter...
  • Seite 336: Verschiedene Größen, Reifen Und Räder

    FAHRZEUGPFLEGE Maximalgeschwindigkeit von Geschwindigkeitsindex und die Warnung Winterreifen mit einem niedrig- gleiche Bauart (Radialreifen) wie (Fortsetzung) eren Geschwindigkeitsindex. die ursprünglichen Reifen haben. einer Beschädigung des Fahrzeugs Fahrzeuge mit Reifendruck-Kon- führen. Verwenden Sie nur Reifen Warnung trollsystem könnten eine derselben Größe, Marke und Bauart ungenaue Warnung vor zu an allen vier Rädern.
  • Seite 337: Achsvermessung Und Reifenauswuchtung

    FAHRZEUGPFLEGE Brems-, Fahr- und Lenkverhalten, Siehe dazu Der Kauf neuer Reifen 0 334 Radwechsel Stabilität und Überrollanfälligkeit und Zubehör und Modifizie- Ersetzen Sie ein Rad, wenn es beeinträchtigt werden. Wenn Ihr rungen 0 284. verbogen, gesprungen, stark verrostet Fahrzeug mit elektronischen Systemen oder korrodiert ist.
  • Seite 338: Schneeketten

    FAHRZEUGPFLEGE Gebrauchte Ersatzräder Nur Schneeketten für Reifen mit Warnung Niedrigprofil und in der richtigen Größe verwenden, die maximal 6 mm Warnung Die Verwendung falscher Ersatz- an Profil und Seitenwand des Reifens räder, Radschrauben oder Radmut- auftragen. Es ist gefährlich, einen Reifen durch tern kann gefährlich sein.
  • Seite 339: Wenn Ein Reifen Platt Ist

    FAHRZEUGPFLEGE Wenn ein Reifen platt ist einmal eine Reifenpanne haben, Warnung finden Sie hier einige Tipps, was zu Wenn das Fahrzeug mit Notlaufreifen erwarten und zu tun ist: Das Anheben des Fahrzeugs und die ausgestattet ist, müssen Sie nicht am Wenn ein Vorderreifen kaputt geht, Durchführung von Wartungs- oder Straßenrand anhalten, um einen...
  • Seite 340: Sor-Kit 0 339

    FAHRZEUGPFLEGE 1. Die Warnblinkanlage einschalten. Reifendichtmittel- und Warnung Siehe Warnblinker 0 177. Kompressor-Kit (Fortsetzung) 2. Ziehen Sie die Parkbremse Händler oder einer autorisierten gut an. Warnung Reifenreparaturwerkstatt reparieren 3. Schalten Sie Automatikgetriebe oder ersetzen. Es ist gefährlich, das Fahrzeug in auf Parken (P) bzw.
  • Seite 341 FAHRZEUGPFLEGE Fahrzeugen, kein speziell vorgesehener Warnung Platz zur Aufbewahrung eines Rads (Fortsetzung) vorhanden. mittel- und Kompressor-Kit Der Reifendichtmittel-/Kompressor- unbedingt und pumpen Sie den Satz lässt sich zum temporären Reifen auf den empfohlenen Abdichten von Löchern mit einer Luftdruck auf. Der empfohlene Größe bis 6 mm (0,25 in) im Laufflä- Reifendruck darf nicht chenbereich des Reifens verwenden.
  • Seite 342 FAHRZEUGPFLEGE 5. Reifendichtmittelbehälter Das Dichtmittel reicht nur zur Abdich- tung eines einzigen Reifens aus. Nach 6. Dichtmittel/Luft-Schlauch dem Gebrauch sind Dichtmittelbe- (durchsichtig) hälter und Dichtmittel-/Druckluft- 7. Luftschlauch (nur Luft, schlauch zu ersetzen. Siehe Aus- und schwarz) Einbau des Dichtmittelbehälters 8. Netzstecker weiter unten in diesem Abschnitt.
  • Seite 343 FAHRZEUGPFLEGE beheizten Umgebung aufwärmen. 4. Entfernen Sie die Ventilkappe 8. Drücken und drehen Sie den Dadurch kann der Reifen schneller des platten Reifens, indem Sie sie Wahlschalter (1) nach links in aufgepumpt werden. die Stellung Sealant + Air gegen den Uhrzeigersinn drehen. (Dichtmittel + Luft).
  • Seite 344 FAHRZEUGPFLEGE Der vom Druckmesser (3) Bis das Fahrzeug gefahren wird angezeigte Wert kann bei einge- und sich dadurch das Dichtmittel schaltetem Kompressor über dem im Reifen verteilt, ist der Reifen tatsächlichen Reifendruck liegen. nicht abgedichtet. Luft entweicht Den Kompressor ausschalten, um aus dem Reifen.
  • Seite 345 FAHRZEUGPFLEGE 11 unter Gebrauch des Reifen- 22. Ersetzen Sie ihn durch eine neue dichtmittel/Kompressor-Satzes Behälterbaugruppe. Neue ohne Dichtmittel zum Behälter erhalten Sie bei Ihrem Aufpumpen eines Reifens Vertragshändler. (unbeschädigt) . 23. Bringen Sie das Fahrzeug nach Wenn der Reifendruck um mehr dem temporären Abdichten des als 68 kPa (10 psi) unter den Reifens mit dem Reifendicht-...
  • Seite 346 FAHRZEUGPFLEGE und Räder zu verhindern. Die 6. Den Netzstecker (8) in den 10. Pumpen Sie den Reifen auf den Warnblinkanlage einschalten. Siehe Anschlussstecker für Zubehör im empfohlenen Druck auf. Warnblinker 0 177. Fahrzeug stecken. Von den Verwenden Sie dabei den Druck- messer (3).
  • Seite 347: Aus- Und Einbau Des Dichtmittelbehälters

    FAHRZEUGPFLEGE 11. Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter 3. Ziehen Sie den Behälter nach (2), um den Reifendichtmittel/ oben und entfernen Sie ihn. Kompressor-Satz auszuschalten. 4. Durch einen neuen, bei Ihrem Der Reifendichtmittel/Kompres- Händler erhältlichen Behälter sor-Satz kann nach der Verwen- ersetzen. dung warm sein.
  • Seite 348: Mit Starthilfekabel Starten

    FAHRZEUGPFLEGE Mit Starthilfekabel Warnung starten (Fortsetzung) Genügend Strom enthalten, Starten mit Überbrü- um Verbrennungen zu verur- sachen. ckungskabel Wenn Sie die angegebene Vorge- Weitere Informationen über die hensweise nicht genau befolgen, Fahrzeugbatterie finden Sie unter können Sie sich Verletzungen Batterie 0 305. zuziehen.
  • Seite 349 FAHRZEUGPFLEGE Der Anschluss für den Pluspol der Achtung Starthilfe für die entladene Batterie befindet sich unter einem roten Wenn während des Starthilfevor- Deckel. Entfernen Sie den Deckel, um gangs Zubehör eingeschaltet oder den Pol freizulegen. eingesteckt ist, könnten die betreff- 1.
  • Seite 350 FAHRZEUGPFLEGE 10. Versuchen Sie, das Fahrzeug mit Warnung Warnung der entladenen Batterie zu (Fortsetzung) starten. Wenn dies nach Gebläse oder andere bewegliche mehreren Anläufen nicht gelingt, Kleidung und Werkzeuge von elekt- Motorteile können schwere Verlet- müssen Sie u. U. eine Werkstatt rischen Gebläsen im Motor- zungen verursachen.
  • Seite 351: Fahrzeug Abschleppen

    FAHRZEUGPFLEGE Abklemmen der Starthilfekabel Fahrzeug abschleppen Führen Sie den Vorgang genau in umgekehrter Reihenfolge durch, um Schleppen des Fahrzeugs die Starthilfekabel abzuklemmen. Nach dem Anlassen und Abnehmen Achtung der Starthilfekabel lassen Sie das liegengebliebene Fahrzeug mehrere Bei nicht sachgemäßem Minuten im Leerlauf laufen. Abschleppen eines Fahrzeugs können Schäden verursacht werden.
  • Seite 352: Schleppen Freizeitfahrzeuge

    FAHRZEUGPFLEGE nicht verwenden, um ein festgefah- Schleppen Freizeitfahr- Welche Strecke möchten Sie renes Fahrzeug aus Schnee, Matsch zurücklegen? Bei einigen zeuge oder Sand zu ziehen. Fahrzeugen unterliegen die Strecke Ziehen eines Fahrzeugs zu Freizeit- und Zeit, die sie ziehen können, Beschränkungen.
  • Seite 353: Ziehen Mit Abschleppstange

    FAHRZEUGPFLEGE Ziehen mit Abschleppstange Das Fahrzeug ist nicht darauf ausge- Ziehen mit Nachläufer legt, mit allen vier Rädern auf dem (Fahrzeuge mit Hinterradan- Boden gezogen zu werden. Wenn das trieb) Fahrzeug abgeschleppt werden muss, muss ein Nachläufer verwendet werden. Beachten Sie beim Ziehen mit Nachläufer folgende Informationen.
  • Seite 354 FAHRZEUGPFLEGE 4. Ziehen Sie die Parkbremse Ziehen mit Nachläufer Pflege fest an. (Fahrzeuge mit Allradantrieb) 5. Verwenden Sie eine für das Außenpflege Abschleppen konstruierte Schlösser Klemmvorrichtung, um sicherzu- stellen, dass die Vorderräder Die Verriegelungen wurden im Werk geradeaus nach vorne geschmiert.
  • Seite 355 FAHRZEUGPFLEGE Trocknen Sie den Lack mit einem Achtung Achtung weichen sauberen Autoleder oder (Fortsetzung) Baumwolltuch ab, um Kratzer und Waschen Sie keine Komponenten Wasserflecken zu vermeiden. rantie gedeckt. Zugelassene Reiniger mit Hochdruckreinigern unter erhalten Sie bei Ihrem Händler. Lackpflege der Motorhaube, die mit dem Befolgen Sie alle Anweisungen des Symbol gekennzeichnet sind.
  • Seite 356: Pflege Von Kohlefaserteilen

    FAHRZEUGPFLEGE Oberfläche zu entfernen. Zugelassene Schutz blanker Metallteile am Befolgen Sie stets die Herstelleran- Reinigungsprodukte erhalten Sie bei Fahrzeugäußeren weisungen zum Verdünnen von Ihrem Händler. konzentriertem Reiniger. Achtung Kein Wachs oder Polituren auf Verwenden Sie nur Reiniger, die unbeschichtete Kunststoffe, Vinyle, für den Gebrauch an Fahrzeugen Mangelnde Pflege der blanken Gummis, Aufkleber, Holzimitate oder...
  • Seite 357: Windschutzscheibe Und Wischerblätter

    FAHRZEUGPFLEGE Die Leuchtenabdeckungen bestehen Reinigen Sie Wischerblätter aus Achtung aus Kunststoff und manche verfügen Gummi mit einem in Windschutz- über eine UV-Schutzbeschichtung. scheiben-Waschflüssigkeit oder eine Wenn die Leuchten nicht ordnungs- Putzen bzw. wischen Sie sie nicht ab, milde Reinigungslösung getauchten gemäß...
  • Seite 358 FAHRZEUGPFLEGE einem sauberen Tuch von lackierten weichen, sauberen Tuch ab. Anschlie- Achtung Oberflächen entfernen. Siehe Vorge- ßend kann Wachs aufgetragen werden. (Fortsetzung) schriebene Flüssigkeiten und Schmier- mittel 0 369. Reinigungsmittel an Aluminium- Achtung oder verchromten Reifen. Reifen Verwenden Sie nur zugelassene Reinigen Sie die Reifen mit einer Chromräder und andere verchromte Reinigungsmittel.
  • Seite 359 FAHRZEUGPFLEGE Komponenten von Lenkung, Wartung des Unterbodens Original-Ersatzteile des Herstellers bieten diesen Korrosionsschutz. Radaufhängung und Karosserie Spülen Sie den Unterboden mindes- Werden sie verwendet, bleibt auch die tens zweimal im Jahr (im Frühling Führen Sie mindestens einmal jährlich Fahrzeuggarantie bestehen. und im Herbst) mit klarem Wasser, eine Sichtprüfung der Lenkung, der um korrosive Materialien zu...
  • Seite 360 FAHRZEUGPFLEGE sofort. Zeitungen oder dunkle Um Schäden zu vermeiden, reinigen Scheibeninnenseite Kleidungsstücke können auf die Sie den Innenraum nicht mit Verwenden Sie zum Reinigen ein mit Innenraummaterialien abfärben. folgenden Reinigungsmitteln bzw. Wasser benetztes Frotteetuch. Tropfen -techniken: Entfernen Sie Staub mit einem mit einem sauberen, trockenen Tuch weichen Borstenpinsel von Knöpfen Versuchen Sie nicht, Verschmut-...
  • Seite 361 FAHRZEUGPFLEGE Beschichtete Zierleisten Reinigungsverfahren: Kann der Fleck nicht vollständig entfernt werden, muss eventuell ein 1. Tränken Sie ein flusenfreies und Beschichtete Zierleisten sollten gerei- handelsüblicher Polsterreiniger oder sauberes farbechtes Tuch mit nigt werden. Fleckentferner verwendet werden. Wasser. Ideal sind Mikrofasertü- Wischen Sie leichte Verschmut- Prüfen Sie die Farbechtecht des cher, die auf Bezügen und Teppi-...
  • Seite 362 FAHRZEUGPFLEGE mittel oder Weichspüler. Spülen Sie es Verwenden Sie keine Reiniger, die den Achtung gut aus und lassen Sie es vor der Glanz verstärken, besonders nicht auf nächsten Verwendung lufttrocknen. der Instrumententafel. Unter Das Durchnässen und Tränken von bestimmten Bedingungen kann Leder, insbesondere perforiertem Reflexblendung die Sicht durch die Achtung...
  • Seite 363: Laderaumabdeckung Und Gepäcknetz

    FAHRZEUGPFLEGE Laderaumabdeckung und Bodenmatten Prüfen Sie immer, dass die Fußmatten nicht die Pedale Gepäcknetz behindern. Warnung Waschen Sie sie mit warmem Wasser Verwenden Sie keine Fußmatte, und einem milden Reinigungsmittel. Wenn eine Bodenmatte die falsche wenn sich an der Fahrerseite keine Keine Chlorbleiche verwenden.
  • Seite 364: Fußmatten Entfernen Und Ersetzen

    FAHRZEUGPFLEGE Fußmatten entfernen und ersetzen 1. Ziehen Sie die Fußmatte am hinteren Teil hoch, um die Befes- tigungen zu lösen, und entnehmen Sie sie. 2. Zum erneuten Anbringen legen Sie die Fußmatte mit den Befesti- gungsöffnungen auf die Befesti- gungsknöpfe und lassen diese einrasten.
  • Seite 365: Service Und Wartung

    SERVICE UND WARTUNG Service und Wartung Allgemeine Informa- verbrauch, reduzierte Schadstoffemis- sionen und damit für die Schonung tionen der Umwelt. Allgemeine Informationen Ihr Fahrstil wirkt sich unmittelbar an Allgemeine Hinweise die Wartungsanforderungen aus. Das Allgemeine Hinweise ... . . 364 Fahrzeug bedarf eventuell häufigere Geplante Wartung Überprüfungen und Servicearbeiten.
  • Seite 366 SERVICE UND WARTUNG Die richtigen Ersatzteile, Flüssigkeiten Geplante Wartung Warnung und Schmiermittel sind unter Vorge- schriebene Flüssigkeiten und Schmier- Regelwartung Die Durchführung von Wartungsar- mittel 0 369 und unter Austauschteile beiten kann gefährlich sein. Bei Wartung 0 370 angeführt. Wir Ölwechsel manchen Arbeiten können schwere empfehlen die ausschließliche...
  • Seite 367 SERVICE UND WARTUNG Inspektion alle 15,000 km bzw. Prüfen von Lenkung und Prüfen des Gaspedals auf Schäden, Federung. Sichtprüfung auf Schwergängigkeit und Blockierung. jedes Jahr beschädigte, lose sitzende und Wartung Gasdruckfederbein Prüfen des Kühlmittelstands. fehlende Teile sowie Verschleißan- Motorhaube/Kofferraumdeckel/ zeichen. Inspektion des Motorkühlsystems.
  • Seite 368: Zusätzliche Wartung Alle 60,000 Km

    SERVICE UND WARTUNG Reifendichtmittel- und Kompres- stellt werden. Ihr GM-Vertrags- Verschmutztes Öl verringert die sorsatz (sofern vorhanden): Ablauf- händler stellt fest, wann der Filter Lebensdauer des Verteilergetriebes datum des Reifendichtmittels gewechselt werden muss. und/oder der Antriebsachsen und kontrollieren. muss gewechselt werden. Austauschen des Motorluftfilters.
  • Seite 369: Zusätzliche Wartung Alle 80,000 Km

    SERVICE UND WARTUNG Vorderachsflüssigkeit (starke Zusätzliche Wartung alle Beanspruchung). Falls mit AWD 250,000 km oder spätestens alle ausgestattet. fünf Jahre Zusätzliche Wartung alle Motorkühlsystem ablassen und 80,000 km auffüllen. Alle Kraftstoff- und Verdunsterlei- Gründe für häufigere Wartung tungen und -schläuche visuell auf (starke Beanspruchung) korrekte Befestigung, Verbindung, Extreme Temperaturen.
  • Seite 370 -HP Automatikgetriebeöl (GM Teilenr. 19331925). ® Kupplungssystem-Schmiermittel für Automatikgetriebeöl DEXRON -VI. Differenzial mit elektronisch begrenztem Schlupf (eLSD) (nur CTS-V) ® Motorkühlmittel 50:50-Gemisch aus sauberem Trinkwasser und ausschließlich DEX-COOL Kühlmittel. Siehe Kühlmittel 0 296. Motoröl Motoröl, das die dexos2 -Spezifikation für die geeignete Viskositätsklasse erfüllt.
  • Seite 371: Austauschteile Wartung

    SERVICE UND WARTUNG Verwendung Flüssigkeit/Schmiermittel Verteilergetriebe (Allradantrieb) Verteilergetriebeöl (GM Teilenr. 88861950). Dichtstreifenschmierung Schmiermittel Weatherstrip (GM Teilenr. 3634770) oder dielektrisches Silikonfett (GM Teilenr. 12345579). Scheibenwaschanlage Automobil-Windschutzscheibenwaschflüssigkeit, die den regionalen Frostschut- zanforderungen entspricht. Austauschteile Wartung Die unten durch ihre Namen, Teilenummern oder technische Daten identifizierten Ersatzteile können Sie von Ihrem Händler beziehen.
  • Seite 372 SERVICE UND WARTUNG Teil GM-Teilenummer ACDelco-Teilenummer 6.2L V8-Motor 12642722 41 128 Wischerblätter Fahrerseite - 60 cm (23,6 in) 23144358 Beifahrerseite - 45 cm (17,7 in) 23144359...
  • Seite 373: Wartungsunterlagen

    SERVICE UND WARTUNG Wartungsunterlagen Wartungsaufzeichnungen Tragen Sie nach Ausführung der planmäßigen Arbeiten das Datum, den Kilometerstand, den Namen der Person, die die Arbeiten durchgeführt hat, und die Art der Arbeiten in die dafür vorgesehenen Felder ein. Bewahren Sie alle Quittungen für die Wartungsarbeiten auf.
  • Seite 374: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Technische Daten Fahrzeugidentifizierung Motorkennung Das achte Zeichen in der VIN ist die Fahrzeugidentifizierungs- Motorkennzeichnung. Diese Fahrzeugidentifizierung Kennzeichnung gibt den Motor des nummer (Fahrgestell- Fahrzeugidentifizierungsnummer Fahrzeugs, seine technischen Daten nummer, VIN) (Fahrgestellnummer, VIN) ..373 und die Austauschteile an.
  • Seite 375: Leistungsvermögen Und Technische Angaben

    TECHNISCHE DATEN Fahrzeugdaten Leistungsvermögen und Technische Angaben Die folgenden Richtwerte für Füllmengen sind in metrischen und angloamerikanischen Einheiten angegeben. Siehe Vorge- schriebene Flüssigkeiten und Schmiermittel 0 369. Mengen Anwendung Metrisch Angloamerikanisch Klimaanlagenkältemittel Die korrekte Füllmenge für den Klimaanlagenkältemit- teltyp ist dem Kältemittelaufkleber unter der Motorhaube zu entnehmen.
  • Seite 376 TECHNISCHE DATEN Mengen Anwendung Metrisch Angloamerikanisch Anzugsmoment der Radmuttern 140 lb ft Bei den Mengenangaben handelt es sich um Richtwerte. Stellen Sie beim Nachfüllen von Flüssigkeiten sicher, dass die Flüssigkeit bis zu dem in diesem Handbuch empfohlenen Stand aufgefüllt wird. Überprüfen Sie den Flüssigkeitsstand nach dem Befüllen erneut.
  • Seite 377: Informationen Zum Kraftstoffverbrauch Und Zu Emissionen (Fortsetzung) Städtisch

    TECHNISCHE DATEN Informationen zum Kraftstoffverbrauch und zu Emissionen (Fortsetzung) Städtisch Außerstädtisch Kombiniert 2.0L L4 - AWD Kohlendioxid (g/km) Kraftstoffverbrauch (L/100 km) 11,3 6.2L V8 (nur V-Baureihe) Kohlendioxid (g/km) Kraftstoffverbrauch (L/100 km) 20,0 13,0...
  • Seite 378: Verlegung Antriebsriemen Motor

    TECHNISCHE DATEN Verlegung Antriebsriemen Motor 2.0L L4-Motor 6.2L V8-Motor...
  • Seite 379: Informationen Für Kunden

    Referenz. RFID-Technik verwendet und libcurl: speichert keine personenbezogenen Daten und ist auch mit keinem COPYRIGHT AND PERMISSION anderen Cadillac-System, das perso- NOTICE nenbezogene Daten enthält, Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel verbunden. Stenberg, <daniel@haxx.se>. All rights reserved.
  • Seite 380 INFORMATIONEN FÜR KUNDEN granted, provided that the above unzip: This software is provided as is, copyright notice and this permission without warranty of any kind, express This is version 2005-Feb-10 of the notice appear in all copies. or implied. In no event shall Info-ZIP Info-ZIP copyright and license.
  • Seite 381 INFORMATIONEN FÜR KUNDEN self-extracting archive; that is tive use of the Zip-Bugs or DIES GILT INSBESONDERE FÜR permitted without inclusion of Info-ZIP e-mail addresses or of GEWÄHRLEISTUNGEN DER ALLGE- this license, as long as the the Info-ZIP URL(s). MEINEN GEBRAUCHSTAUGLICH- normal SFX banner has not been KEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN 4.
  • Seite 382 INFORMATIONEN FÜR KUNDEN UnZip: Diese Software wird ohne Mängelge- tion und/oder anderen Materia- währ zur Verfügung gestellt, ohne lien, die mit dem Exemplar Das ist die Fassung vom 10. Februar ausdrückliche oder stillschweigende verbreitet werden, eingefügt 2005 der Urheberrechts- und Lizenz- Gewährleistung jeglicher Art.
  • Seite 383: Konformitätserklärung

    INFORMATIONEN FÜR KUNDEN werden darunter die Konformitätserklärung Fahrzeugdatenaufzeich- Kennzeichnung der geänderten nung und Datenschutz Funkübertragungssysteme Versionen mit den Namen Info-ZIP (oder Varianten davon, Dieses Fahrzeug ist mit Systemen Fahrzeugdatenaufzeich- insbesondere mit geänderter ausgestattet, die Funkwellen senden Groß- und Kleinschreibung), nungen und Datenschutz und/oder empfangen und somit der Pocket UnZip , WiZ oder Richtlinie 1999/5/EG oder 2014/53/EU...
  • Seite 384: Informations- Und Unterhaltungssystem

    INFORMATIONEN FÜR KUNDEN Reaktionen des Fahrzeugs in Während der Verwendung des schwindigkeit des Fahrzeugs. Siehe bestimmten Fahrsituationen (z. B. Fahrzeugs können Situationen Allgemeine Geschäftsbedingungen und Auslösen eines Airbags, Eingriff auftreten, in denen diese technischen Datenschutzbestimmungen auf der der Stabilitätsregelung). Daten hinsichtlich anderer Informa- OnStar-Website.
  • Seite 385: Onstar

    ONSTAR OnStar OnStar Übersicht Je nach Fahrzeugausstattung sind folgende Dienste verfügbar: OnStar Overview Notfalldienste und Unterstützung OnStar Übersicht bei Fahrzeugpannen ® OnStar -System OnStar Overview ....384 WLAN-Hotspot OnStar ist ein persönlicher Konnekti- Smartphone-App...
  • Seite 386 ONSTAR OnStar-Tasten SOS-Taste Notfalldienste Zum Herstellen einer Prioritäts-Not- Bei einem Notfall auf drücken, um fallverbindung zu einem speziell mit einem Berater zu sprechen. Der ausgebildeten Notfallberater Berater wird dann Notfall- oder Hilfs- drücken. dienstanbieter kontaktieren und sie zu Ihrem Fahrzeug schicken. Status-LED Bei einem Unfall mit Auslösung der Grün: Das System ist bereit.
  • Seite 387 ONSTAR Mobilgerät mit dem WLAN-Hotspot Smartphone-App Folgende Funktionen sind verfügbar: verbinden: Mit der Smartphone-App lassen sich Fahrzeug ver- oder entriegeln. einige Fahrzeugfunktionen fernge- drücken und dann Übermittlung von Angaben zur steuert bedienen: WLAN-Einstellungen im Info- Fahrzeugortung. Display auswählen. Dort werden Fahrzeug ver- oder entriegeln.
  • Seite 388: Onstar-Einstellungen

    ONSTAR Neustartunterbindung ABS und anderer Hauptsysteme. Er Zum Ändern der PIN drücken, um enthält auch Informationen über einen Berater anzurufen. OnStar kann durch Aussenden von eventuelle Wartungspunkte und den Signalen verhindern, dass das Kontodaten Reifendruck (nur mit Reifendruck- Fahrzeug nach dem Ausschalten Kontrollsystem).
  • Seite 389 ONSTAR Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der Übertragung der Fahrzeugortung gedrückt halten, bis eine Audio-Nach- richt zu hören ist. Die Deaktivierung wird durch die kurzzeitig und bei jedem Fahrzeug- start rot und grün blinkende Status- Leuchte angezeigt. Hinweis: Wenn die Übertragung der Fahrzeugortung deaktiviert ist, sind einige Dienste nicht mehr verfügbar.
  • Seite 390: Index

    INDEX Index Airbag (Fortsetzung) Anbringen von Zusatzausrüs- Abdeckleiste tung am Fahrzeug ....91 Öldichtung hinten, Austausch . . . 309 Beifahrer-Statusanzeige ..134 Wisch-/Waschanlage .
  • Seite 391 INDEX Ältere Kinder, Rückhaltesysteme . . . 93 Aufzeichnungen Automatikgetriebe - 4T80-E (Fortsetzung) Anhänger Wartung ......372 Kühlmittel .
  • Seite 392 INDEX Batterie (Fortsetzung) Beleuchtung (Fortsetzung) Bremsanlagen Warnleuchte Gasentladungs-Scheinwerfer- Spannungs- und Lademittei- Parkbremse, elektrisch ... 233 lungen ......151 system (HID) .
  • Seite 393 INDEX Diebstahlschutz Elektrisches System Verriegelung ......46 Sicherungen und Stromkreis- Fächer Diebstahlsicherungen ....47 unterbrecher .
  • Seite 394 INDEX Fahrsysteme (Fortsetzung) Fahrzeugidentifizierung (Fortsetzung) Funktionen Wenn Sie selbst am Fahrzeug Meldungen ......158 Memory ......14 Fahrzeug arbeiten .
  • Seite 395 INDEX Hinterradlenkung (Fortsetzung) Kohlenmonoxid (Fortsetzung) Kofferraum ......42 Beheiztes Rad ..... 116 Kabelsatz - Austausch Lenkrad einstellen .
  • Seite 396 INDEX Kühlmittel (Fortsetzung) Leuchte (Fortsetzung) Leuchten (Fortsetzung) Tagfahrlicht (DRL) ....176 Motortemperaturwarnleuchte . . . 140 Umschalter Fern-/Abblend- Kühlung ......191, 197 licht .
  • Seite 397 INDEX Meldungen (Fortsetzung) Objekterfassungssystem ..156 Objekterfassungssystemmel- Räder Reifen ......162 dungen .
  • Seite 398 INDEX Reifen (Fortsetzung) Sicherheitsschlösser ....41 Spureinstellung und Radaus- Sicherheitssystemprüfung ... 78 Säuglingen und Kleinkinder, wuchten .
  • Seite 399 INDEX So werden Sicherheitsgurte Steckdosen richtig angelegt ..... 73 Elektrisch betätigte ....119 Überbrücken .
  • Seite 400 INDEX Warnung (Fortsetzung) Spurwechsel ..... . . 268 Zeit ........119 Toter-Winkel-Assistent Zigarettenanzünder .

Diese Anleitung auch für:

Cts

Inhaltsverzeichnis