Werbung
DE
1. Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für das automatische Oberarm-Blutdruckmessgerät
von OMRON entschieden haben. Dieses Blutdruckmessgerät verwendet zur
Blutdruckmessung die oszillometrische Methode. Das bedeutet, dass dieses
Messgerät die Bewegung Ihres Blutes durch Ihre Oberarmarterie erkennt und
diese Bewegungen in einen digitalen Messwert umwandelt.
1.1 Sicherheitshinweise
Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Informationen zum automatischen
Oberarm-Blutdruckmessgerät von OMRON. Um die sichere und ordnungsgemä-
ße Verwendung dieses Messgerätes sicherzustellen, müssen Sie alle Anweisun-
gen LESEN und VERSTEHEN. Wenn Sie die Anweisungen nicht verstehen oder
Fragen dazu haben, wenden Sie sich an Ihren OMRON-Einzelhändler oder
-Vertreter, bevor Sie das Messgerät verwenden. Für ausführliche Informati-
onen zu Ihrem Blutdruck wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
1.2 Verwendungszweck
Verwendungszweck
Das Gerät ist ein digitales Messgerät zur Messung von Blutdruck und
Pulsfrequenz bei erwachsenen Patienten. Das Gerät kann unregelmäßige
Pulsschläge erkennen, die Anzeichen für ein Vorhofflimmern (AFib, vom
engl. „Atrial fibrillation") sein können. Beachten Sie, dass das Gerät nicht zur
Diagnose von Vorhofflimmern bestimmt ist. Eine solche Diagnose kann nur
von einem Arzt mittels Elektrokardiogramm (EKG) zuverlässig gestellt werden.
Wenn das AFib-Symbol angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
Vorgesehene Patienten
Erwachsene
Vorgesehene Benutzer
Erwachsene, die in der Lage sind, diese Gebrauchsanweisung zu verstehen.
Klinischer Nutzen
Der Blutdruck des Patienten kann ganz unkompliziert zu Hause auf nicht invasive
Weise gemessen werden. Anhand der Pulswellen während der Blutdruck-
messung wird mögliches Vorhofflimmern erkannt und dem Benutzer angezeigt.
Art der Anwendung
Das Blutdruckmessgerät ist zur (mehrfachen) vielfachen Verwendung durch
mehrere Patienten vorgesehen.
Einschränkung
Der Armumfang des Patienten muss 22–42 cm betragen.
Indikation
Das Gerät ist für die Verwendung durch gesunde Personen, Patienten mit
Bluthochdruck oder gesundheitsbewusste Personen in einer nicht-klinischen
Umgebung (Haushaltsgebrauch) vorgesehen.
- misst Blutdruck und Pulsfrequenz
- erkennt mögliches Vorhofflimmern
1.3 Prüfung des Packungsinhaltes
Nehmen Sie das Messgerät und die zugehörigen Komponenten aus der
Verpackung und überprüfen Sie alles auf Unversehrtheit. Ist das Messgerät oder
eine Komponente beschädigt, darf das Messgerät NICHT VERWENDET werden.
Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren OMRON-Einzelhändler oder Vertreter.
2. Wichtige Sicherheitsinformationen
Lesen Sie die Wichtigen Sicherheitsinformationen in dieser Gebrauchsanweisung,
bevor Sie das Messgerät verwenden. Halten Sie sich aus Sicherheitsgründen
genau an diese Gebrauchsanweisung.
Bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Für (ausführliche) gezielte
Informationen zu Ihrem Blutdruck wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
2.1 Kontraindikationen
• Dieses Messgerät NICHT an einem verletzten Arm oder an einem Arm
anwenden, der medizinisch behandelt wird.
• Die Manschette NICHT während einer Infusion oder Bluttransfusion anlegen.
• Das Messgerät NICHT bei Babys, Kleinkindern, Kindern oder Personen
verwenden, die ihren Willen nicht ausdrücken können.
2.2 Nebenwirkungen
• Werden die Messungen häufiger als notwendig durchgeführt, können sich
durch die Beeinträchtigung des Blutflusses Blutergüsse bilden.
• Aufpumpen auf einen höheren Druck als notwendig kann am Arm, wo
die Manschette angelegt ist, zu Blutergüssen führen. HINWEIS: Weitere
Informationen finden Sie unter „Wenn Ihr systolischer Druck höher ist als
210 mmHg" in Abschnitt 10 der Gebrauchsanweisung 2.
• Verwenden Sie dieses Messgerät nicht mehr und wenden Sie sich an Ihren
Arzt, wenn Hautirritationen oder Beschwerden auftreten.
Zeigt eine möglicherweise gefährliche
Situation an, die wenn sie nicht vermieden
2.3
Warnung
wird, zum Tod oder zu sehr schweren
Verletzungen führen kann.
• Nehmen Sie aufgrund der Messergebnisse dieses Blutdruckmessgerätes KEINE
Änderungen an Ihrer Medikation oder an bestehenden Therapien vor. Nehmen
Sie die Medikamente wie von Ihrem Arzt verschrieben. NUR ein Arzt ist qualifiziert,
um Bluthochdruck und Herzerkrankungen zu diagnostizieren und zu behandeln.
• Die Messwerte sollten NIE zur Eigendiagnose oder Selbstbehandlung
herangezogen werden. Wenden Sie sich IMMER an Ihren Arzt.
• Die Funktion zur Erkennung von möglichem Vorhofflimmern weist
NUR auf ein mögliches Vorhofflimmern hin. Sie erkennt KEINE anderen
potenziell lebensbedrohlichen Arrhythmien oder Erkrankungen wie weitere
Herzrhythmusstörungen oder einen Herzinfarkt.
• Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Symptome auftreten oder wenn Sie
Bedenken haben.
• Die Ergebnisse dieses Blutdruckmessgerätes sollten Sie NICHT dazu
veranlassen, regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen oder Arzttermine
aufzuschieben oder auszusetzen.
DE
DE1
Werbung
