cecotec READYWARM 1500 CERAMIC FLAMES Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
R E A DY WA R M 1500 CERAMIC FLAMES
Calefactor cerámico de sobremesa / Tabletop ceramic heater
ES · Este producto no es adecuado para calefacción primaria. Este producto está indicado única-
mente en lugares abrigados o para una utilización puntual. EN · This product is not suitable for
primary heating purposes. This product is only suitable for well insulated spaces or occasional
use. FR · Ce produit ne convient pas pour une utilisation en tant que chauffage primaire. Cet
appareil a été conçu seulement pour être utilisé dans des espaces intérieurs ou pour une utilisa-
tion momentanée. DE · Dieses Produkt ist nicht für als Hauptheizgerät geeignet. Dieses Produkt
ist nur für geschützten Orten oder zur gelegentlichen Verwendung geeignet. IT · Questo pro-
dotto non è adatto a riscaldamento primario. Questo prodotto è indicato solamente per luoghi
caldi o per uso sporadico. PT · Este produto não é adequado para ser usado como aquecimento
primário. Destina-se a uma utilização ocasional e apenas em locais cobertos. NL · Dit product
is niet geschikt voor primaire verwarming. Dit product is alleen geschikt voor gebruik op bes-
chutte plaatsen of voor incidenteel gebruik. PL · Ten produkt nie nadaje się do pierwotnego ogr-
zewania. Ten produkt jest wskazany tylko do miejsc osłoniętych lub do okazjonalnego użytku.
CZ · Tento produkt není vhodný pro primární vytápění. Tento výrobek je určen pouze na topení na
chráněných místech nebo pro příležitostné použití. TR · Bu ürün birincil ısıtma için uygun değildir.
Bu ürün sadece korunaklı alanlarda veya ara sıra kullanım için uygundur.
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
READYWARM 1500 CERAMIC FLAMES
Kullanma kılavuzu
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für cecotec READYWARM 1500 CERAMIC FLAMES
Inhaltszusammenfassung für cecotec READYWARM 1500 CERAMIC FLAMES
- Seite 1 Dit product is alleen geschikt voor gebruik op bes- Návod k použití READYWARM 1500 CERAMIC FLAMES chutte plaatsen of voor incidenteel gebruik. PL · Ten produkt nie nadaje się do pierwotnego ogr- Kullanma kılavuzu zewania.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SOMMAIRE Instrucciones de seguridad Safety instructions 1. Pièces et composants Instructions de sécurité 2. Avant utilisation Sicherheitshinweise 3. Fonctionnement Istruzioni di sicurezza 4. Nettoyage et entretien Instruções de segurança 5. Spécifications techniques Veiligheidsinstructies 6. Recyclage des équipements Instrukcja bezpieczeństwa électriques et électroniques Bezpečnostní... - Seite 4 NOTA EU01_100567 - ReadyWarm 1500 Ceramic Flames ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato. EN • The coding in this manual is generic and applies to all code variants of the appliance.
-
Seite 11: Sicherheitshinweise
- Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit den in den technischen Daten des Geräts angegebenen Spannungsanforderungen übereinstimmt. - Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden. READYWARM 1500 CERAMIC FLAMES... - Seite 12 Gefahren verstehen. Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren dürfen das Gerät nicht einstecken, regulieren, reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen. - VORSICHT: Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder und schutzbedürftige Personen anwesend sind. READYWARM 1500 CERAMIC FLAMES...
- Seite 13 - Halten Sie bei der Verwendung einen Mindestabstand von 50 cm zwischen dem Fenster und der Wand ein. - Entfernen Sie nicht die Seriennummer des Produkts, um eine korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts im Falle einer Hilfeleistung zu gewährleisten. READYWARM 1500 CERAMIC FLAMES...
-
Seite 44: Teile Und Komponenten
Entfernen Sie nicht die Seriennummer des Produkts, um eine korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts im Falle eines Hilfeersuchens zu gewährleisten. Vollständiger Inhalt Keramisches Heizgerät Diese Bedienungsanleitung 3. BEDIENUNG Wahlschalter Abbildung 2 Ausgeschaltet Flammeneffekt bei Licht Niedrigleistungsmodus (850 W) Hohe Leistungsmodus (1500 W) READYWARM 1500 CERAMIC FLAMES... - Seite 45 Gerät abgekühlt ist, und reinigen Sie das Gitter. Schalten Sie es dann wieder ein. Das Gerät sollte normal funktionieren. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec. READYWARM 1500 CERAMIC FLAMES...
-
Seite 46: Reinigung Und Wartung
5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Referenz des Gerätes: EU01_100567 Produkt: ReadyWarm 1500 Ceramic Flames Spannung: 220-240 V~ Frequenz: 50/60 Hz Leistung: 1500 W Name des Modells: EU01_100567 ReadyWarm 1500 Ceramic Flames Produkt Symbol Wert Einheit Produkt Einheit Art der Wärmezufuhr, für die elektrische Speicherung. - Seite 47 Tageszeitschaltuhr Elektronische Raumtempera- turregelung und Wochenzeit- [Nein] schaltuhr Weitere Kontrollmöglichkeiten (Mehr- fachauswahl möglich) Regelung der Umgebungstem- peratur, mit Anwesenheitser- [Nein] kennung Raumtemperaturregelung, mit [Nein] Erkennung offener Fenster Mit Fernsteuerungsoption [Nein] Mit adaptiver Anlaufsteuerung [Nein] READYWARM 1500 CERAMIC FLAMES...
-
Seite 48: Recycling Von Elektro- Und Elektronikgeräten
Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 96 321 07 28. 8. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. - Seite 82 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 2 READYWARM 1500 CERAMIC FLAMES...