Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Instrucciones de Seguridad
  • Safety Instructions
  • Instructions de Sécurité
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Instruções de Segurança
  • Veiligheidsinstructies
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Piezas y Componentes
  • Antes de Usar
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Especificaciones Técnicas
  • Garantía y Sat
  • Parts and Components
  • Before Use
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Technical Support and Warranty
  • Pièces et Composants
  • Avant Utilisation
  • Fonctionnement
  • Nettoyage et Entretien
  • Spécifications Techniques
  • Recyclage des Équipements Électriques et Électroniques
  • Garantie et SAV
  • Copyright
  • Parti E Componenti
  • Prima Dell'uso
  • Funzionamento
  • Pulizia E Manutenzione
  • Specifiche Tecniche
  • Riciclaggio DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
  • Garanzia E Supporto Tecnico
  • Copyright
  • Peças E Componentes
  • Antes de Usar
  • Funcionamento
  • Limpeza E Manutenção
  • Especificações Técnicas
  • Reciclagem de Produtos Elétricos E Eletrónicos
  • Garantia E SAT
  • Copyright
  • Onderdelen en Componenten
  • Vóór U Het Apparaat Gebruikt
  • Werking
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Technische Specificaties
  • Recycling Van Elektrische en Elektronische Apparatuur
  • Garantie en Technische Ondersteuning
  • Copyright
  • CzęśCI I Komponenty
  • Przed Użyciem
  • Funkcjonowanie
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Specyfikacja Techniczna
  • Recykling Urządzeń Elektrycznych I Elektronicznych
  • Gwarancja I Serwis Pomocy Technicznej
  • Copyright
  • Části a Složení
  • Před PoužitíM
  • Provoz
  • ČIštění a Údržba
  • Technické Specifikace
  • Záruka a Technický Servis
  • Copyright
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 45
R E A DY WA R M 2000 MAX CERAMIC ROTATE DESIGN
Calefactor cerámico de pie/ Ceramic standing heater
ES: Este producto no es adecuado para calefacción primaria. Este producto está indicado
únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual. EN: This product is not
suitable for primary heating purposes. This product is only suitable for well insulated spaces
or occasional use. FR: Ce produit ne convient pas pour une utilisation en tant que chauffage
primaire. Cet appareil a été conçu seulement pour être utilisé dans des espaces intérieurs
ou pour une utilisation momentanée.DE: Dieses Produkt ist nicht für als Hauptheizgerät
geeignet. Dieses Produkt ist nur für geschützten Orten oder zur gelegentlichen Verwendung
geeignet.IT: Questo apparecchio non è adatto all'uso come fonte primaria di riscaldamento.
Il suo utilizzo è indicato solo in luoghi riparati o per uso occasionale. PT: Este aparelho
não é adequado para ser usado como aquecimento primário. Destina-se a uma utilização
ocasional e apenas em locais abrigados. NL : Dit product is niet geschikt voor primaire
verwarming.
Dit product is alleen geschikt voor gebruik op beschutte plaatsen of voor
incidenteel gebruik.PL: Ten produkt nie nadaje się do pierwotnego ogrzewania. Ten produkt
jest wskazany tylko do miejsc osłoniętych lub do okazjonalnego użytku. CZ: Tento výrobek
není vhodný pro primární topení. Tento výrobek je vhodný pouze pro použití v krytých
oblastech nebo pro příležitostné použití.
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec READYWARM 2000 MAX CERAMIC ROTATE DESIGN

  • Seite 1 R E A DY WA R M 2000 MAX CERAMIC ROTATE DESIGN Calefactor cerámico de pie/ Ceramic standing heater ES: Este producto no es adecuado para calefacción primaria. Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual. EN: This product is not suitable for primary heating purposes.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Instrucciones de seguridad INDICE Safety instructions 1. Parti e componenti Instructions de sécurité 2. Prima dell’uso Sicherheitshinweise 3. Funzionamento Istruzioni di sicurezza 4. Pulizia e manutenzione Instruções de segurança 5. Specifiche tecniche Veiligheidsinstructies 6. Riciclaggio di apparecchiature Instrukcje bezpieczeństwa elettriche ed elettroniche Bezpečnostní...
  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Oberfläche oder befestigen Sie es an der Wand, je nachdem. - Kinder unter 3 Jahren sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. - Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren sollten das Gerät nur READYWARM 2000 MAX CERAMIC ROTATE DESIGN...
  • Seite 13 Sie die Schalter des Geräts bedienen oder einstellen oder den Stecker und die Steckdose berühren. - Lassen Produkt beim Verwenden nicht unbeaufsichtigt. - Zu den häufigsten Ursachen zählen die Überhitzung von Staub oder Fusseln im Gerät. Reinigen Sie diese Ansammlungen READYWARM 2000 MAX CERAMIC ROTATE DESIGN...
  • Seite 14 Stolperfalle verursacht. - Nicht kühl lagern, sondern bei Nichtgebrauch kühl und trocken lagern. - Halten Sie bei der Verwendung einen Mindestabstand von 50 cm zwischen dem Fenster und der Wand ein. READYWARM 2000 MAX CERAMIC ROTATE DESIGN...
  • Seite 45: Teile Und Komponenten

    Schieben Sie das Gerät nach hinten, um die verschiedenen Winkel zu nutzen. Abb.2. Leistungs und Temperatureinstellungen Abb.3. Drehen Sie den Funktionswahlschalter und wählen Sie die Betriebsart, in der das Heizgerät arbeiten soll. Die verfügbaren Funktionen sind: READYWARM 2000 MAX CERAMIC ROTATE DESIGN...
  • Seite 46: Funktion

    Nach einer kurzen Abkühlphase ist das Gerät wieder einsatzbereit. Wenn Sie immer noch den gleichen Fehler wie oben beschrieben feststellen, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an das offizielle Cecotec Service Center. Berühren Sie während des Gebrauchs nicht den Luftauslass und decken Sie ihn nicht ab.
  • Seite 47: Reinigung Und Wartung

    übermäßigem Staub und Schmutz geschützt werden. Bauen Sie das Heizgerät aus und lagern Sie es an einem trockenen, vor Sonnenlicht und Schmutz geschützten Ort. 5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Referenz des Gerätes: 08272 Produkt: ReadyWarm 2000 Max Ceramic Rotate Design Leistung: 2000 W Spannung: 220-240 V Frequenz: 50 Hz...
  • Seite 48 Im Standby-Modus verfügbar) manuelle Stufen, keine Raumtemperaturregelung [NEIN] Mit mechanischem Thermostat zur Regelung der Raumtemperatur [JA] Mit elektronischer Raumtemperaturregelung [NEIN] Elektronische Raumtemperaturregelung und Tageszeitschaltuhr [NEIN] Elektronische Raumtemperaturregelung und Wochenzeitschaltuhr [NEIN] Weitere Kontrollmöglichkeiten (Mehrfachauswahl möglich) READYWARM 2000 MAX CERAMIC ROTATE DESIGN...
  • Seite 49: Recycling Von Elektro- Und Elektronikgeräten

    [NEIN] Mit begrenzter Betriebszeit [NEIN] Mit Schwarzkugelsensor [NEIN] Kontaktinformationen: Cecotec innovaciones SL., Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar, Valencia (Spanien) Technische Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern. Hergestellt in China | Entworfen in Spanien 6.
  • Seite 50: Copyright

    Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 96 321 07 8. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
  • Seite 81 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 1...
  • Seite 82 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 2 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 3 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 4...

Inhaltsverzeichnis