Explicação Dos Símbolos; Instrucciones Generales De Seguridad - Batavia Maxx Serie Bedienungsanleitung

Estimado cliente,
Familiarize-se com a utilização adequada
do dispositivo através da leitura e cumpri-
mento de cada capítulo deste manual, pela
ordem apresentada. Guarde estas instru-
ções de utilização para consulta futura.
Leia as "Instruções gerais de segurança
para ferramentas elétricas" e todas as
instruções de segurança adicionais neste
manual!
Este manual contém informações impor-
tantes sobre a utilização e manuseamento
do dispositivo. Guarde estas instruções de
utilização para consulta futura. Entregue-as
juntamente com a unidade caso empreste o
equipamento a terceiros.
Bateria e carregador não incluídos!
As baterias e carregadores Maxxpack estão
disponíveis online e nas lojas participantes.
1. Explicação dos símbolos
O seguintes símbolos são utilizados no
manual do utilizador ou no produto:
Aviso! Para reduzir o risco de
lesões, o utilizador deve ler o
manual de instruções.
Indica risco de lesões corporais,
morte ou danos no equipamento no
caso de não observância das ins-
truções neste manual.
Utilizar sempre proteção auditiva.
Os efeitos do ruído podem causar
perda de audição.
Utilize uma máscara antipó. Ao
trabalhar com madeira e outros
materiais, é possível a geração de
pós nocivos. Não é permitido traba-
lhar com materiais que contenham
amianto!
Utilize óculos de proteção. Sempre
que se trabalha com ferramentas
elétricas, é possível a ocorrência
de faíscas, lascas, farpas e partícu-
las de pó, que podem causar perda
de visão.
Duplo isolamento.
"CE" significa "Conformidade Euro-
peia", o que indica "em conformi-
dade com a regulamentação da
UE". Com a marcação CE, o fabri-
cante confirma que esta ferra-
menta elétrica cumpre com as
diretivas europeias aplicáveis.
Não elimine as ferramentas elétri-
cas juntamente com os resíduos
domésticos.
2. Instrucciones generales de
seguridad
ADVERTENCIA Lea todas las instruccio-
nes. La inobservancia de las instrucciones
siguientes puede provocar una descarga
eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.
El término «herramienta eléctrica» en
todas las advertencias que figuran a conti-
nuación se refiere a su herramienta eléc-
trica alimentada por la red eléctrica (con
cable) o a su herramienta eléctrica alimen-
tada por batería (sin cable).
ÁREA DE TRABAJO
2.1
a) Mantenga la zona de trabajo limpia y
bien iluminada. Las zonas desordena-
das y oscuras favorecen los accidentes.
b) No utilice herramientas eléctricas en
atmósferas explosivas, como en pre-
sencia de líquidos, gases o polvo infla-
mables. Las herramientas eléctricas
producen chispas que pueden inflamar
el polvo o los humos.
c) Mantenga alejados a los niños y
aotras personas mientras utiliza una
herramienta eléctrica.
Las distracciones pueden hacerle per-
der el control
SEGURIDAD ELÉCTRICA
2.2
a) Los enchufes de las herramientas
eléctricas deben coincidir con la toma
de corriente. No modifique nunca el
enchufe. No utilice enchufes adaptado-
res con herramientas eléctricas conec-
tadas a tierra. Los enchufes no modifi-
cados y las tomas de corriente adecua-
das reducen el riesgo de descarga eléc-
trica.
b) Evite el contacto del cuerpo con
superficies conectadas a tierra, como
tuberías, radiadores, cocinas y frigorífi-
Português
37