Batavia MAXX-Serie Bedienungsanleitung
18 v akku-wasserpumpe – regenwassertankpumpe
Vorschau anzeigen
Andere Handbücher für MAXX-Serie:
- Bedienungsanleitung (106 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (40 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (original (30 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SERIES
18 V Cordless water pump – barrel pump
18 V Akku-Wasserpumpe – Regenwassertankpumpe
Pompe à eau sans fil 18 V – pompe à cylindre
18 V Accu waterpomp – regentonpomp
Pompa dell'acqua / Pompa per fusti senza fili da 18 V
Bomba de agua inalámbrica de 18 V | Bomba de barril
Bomba de águas sem fios 18 V – bomba de cano
Bezprzewodowa pompa 18 V do wody – pompa do beczki
Operating instructions
Bedienungsanleitung (Original)
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni di Funzionamento
Manual de usuario
Model: BT-RBP002
Instruções de funcionamento
Item-No.: 7064056
Instrukcja
www.bataviapower.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Batavia MAXX-Serie
Inhaltszusammenfassung für Batavia MAXX-Serie
- Seite 1 SERIES 18 V Cordless water pump – barrel pump 18 V Akku-Wasserpumpe – Regenwassertankpumpe Pompe à eau sans fil 18 V – pompe à cylindre 18 V Accu waterpomp – regentonpomp Pompa dell’acqua / Pompa per fusti senza fili da 18 V Bomba de agua inalámbrica de 18 V | Bomba de barril Bomba de águas sem fios 18 V –...
-
Seite 4: Übersicht
Overview Aperçu Shut-off valve Vanne d’arrêt 2. ON/OFF switch 2. Interrupteur marche / arrêt 3. Battery charge indicator (LEDs) Indicateur de charge de la batterie (DEL) 4. Control unit cover 4. Capuchon du compartiment à batterie 5. Battery compartment / Control unit 5. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Contents Table des matières 1. Explanation of the symbols . 1. Explication des symboles . 13 2. Additional safety warnings . 2. Consignes de sécurité . 13 3. Before first use 3. Avant la première utilisation . . 14 4. Contents of packing . 4. -
Seite 11: Erläuterung Der Symbole
• Falls an der Pumpe selbst oder am Kabel Schäden auftreten, benutzen Sie diese nicht mehr und lassen Sie den Schaden durch einen Fachmann instand setzen oder wenden Sie sich an die Batavia Kundenbetreuung. Zerlegen Sie die Pumpe nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche. -
Seite 12: Vor Der Ersten Benutzung
Deutsch • Behandeln Sie die Pumpe mit Umsicht. leum, Nitroverdünnung), Fäkalien, Ölen, Lassen Sie die Pumpe nicht fallen und Heizöl oder Lebensmitteln geeignet. setzen Sie die Pumpe weder Druck, • Die Pumpe ist nicht für die Verwendung anderen mechanischen Belastungen im industriellen Einsatz geeignet. -
Seite 13: Batteriezustandsanzeige
Deutsch 9. Technische Daten Betrieb der Pumpe ohne Wasser im Pumpengehäuse. Spannung: ....18 VDC Nennleistung: ....80 W 7. -
Seite 14: Eg-Konformitätserklärung
Deutsch 11. EG-Konformitätserklärung Wir, die Batavia B.V., Weth. Wassebalie- straat 6d, NL-7951 SN Staphorst, Nether- lands erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Wasserpumpe, Artikel Nr. 7064056, Model Nr. BT-RBP002 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2014/30/EU Elektromagnetische Verträg- lichkeit (EMV), 2014/35/EC (LVD), 2011/65/EU (RoHS)) und deren Änderungen... -
Seite 41: Year Warranty
Client Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase. The warranty does not cover any malfunction, or defect resulting from misuse, neglect, alteration, or repair. - Seite 42 Centro de Atención al Cliente. Asegúrese de tener a mano la factura de compra original. Esta garantía cubre todos los defectos de mano de obra o materiales de este producto de Batavia por un período de dos años a partir de la fecha de compra. La garantía no cubre ningún mal funcionamiento o defectos resultantes del mal uso, negligencia, alteración o reparación.