Seite 5
Wartung, sowie Tipps zur Flugtechnik und Informationen über den Sport allgemein. Bitte lesen Sie sich dieses Dokument vor der Benutzung sorgfältig durch! Wir hoffen, dass Sie viele Jahre Flugvergnügen mit Ihrem SPITFIRE 3 erleben. Ihr Speedwing zeichnet sich durch innovatives Design, erstklassige Materialien und eine hochwertige Verarbeitung aus.
Seite 6
Dort finden Sie weitere Informationen bezüglich Ihres Speedwings und eventuelle Aktualisierungen der Betriebsanweisung. Ausführliche Information zur Benutzung der SWING Website finden Sie im Kapitel „SWING im World Wide Web“ Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit...
So können Sie sich wenn die Anweisungen nicht befolgt mit neuen Funktionen vertraut werden. machen und Sie erfahren, wie Sie den Spitfire 3 optimal nutzen können. Angaben in dieser Betriebsanweisung VORSICHT zur Konstruktion des Speedwings, technische Daten und Abbildungen Vorsicht-Texte weisen auf eine sind nicht bindenden Änderungen...
Ressourcen unseres Planeten. Stellen dieser Betriebsanweisung sind QR- Umweltgerechtes Recycling Codes eingefügt. Diese SWING bezieht bei seinen Speedwings führen zu den Links die im jeweils den gesamten Lebenszyklus mit ein, zugehörigen Text angegeben sind. an dessen Ende ein umweltgerechtes Betriebsanweisung im Internet Recycling steht.
Speedflying und zum Abheben zulässig (keine Speedriding einweisen zu lassen. Klippen-, D-Bag- oder ähnliche • Der SPITFIRE 3 darf nicht für Starts). Kunstflug verwendet werden. Das • Der SPITFIRE 3 darf nur für Gerät wurde nicht für Kunstflug Speedflying und für Speedriding...
Zehn Sicherheitsregeln Das größte Risiko bei Speedflying und Vor der ersten Verwendung des Speedriding ist die Einfachheit. Sie SPITFIRE 3 erklären Sie sich damit verleitet dazu Gefahren zu verdrängen einverstanden, die gesamte oder nicht mehr war zu nehmen. Seien Gebrauchsanweisung des SPITFIRE 3, Sie vorsichtig, wenn das Gefühl der...
Flug nahe am Gelände auch Garantieausschlüsse, keine Dritten gefährdet werden. Betriebsgrenzen Fußstart = erhöhtes Risiko! Die Benutzung des Spitfire 3 erfolgt auf Bedenken Sie: Der Fußstart mit dem eigene Gefahr! SPITFIRE 3 (= Speedflying) erhöht das Risikopotential um ein Vielfaches! Für etwaige Personen- oder...
Betriebsgrenzen Durch die Verwendung des SPITFIRE 3 erklären Sie sich mit den folgenden Der SPITFIRE 3 darf nur innerhalb der Punkten einverstanden: Betriebsgrenzen betrieben werden. • Verzicht auf sämtliche wie auch Diese werden überschritten, wenn immer gearteten Ansprüche aus einer oder mehrere der folgenden...
Der Spitfire 3 wurde durch SWING ausgiebig und erfolgreich auf seine Eignung für den vorgesehenen Herstellung des SPITFIRE 3 Verwendungszweck geprüft. Der SPITFIRE 3 wird von SWING mit Darüber hinaus wurde durch eine den modernsten Maschinen und akkreditierte Musterprüfstelle die Verarbeitungstechniken hergestellt.
Garantie zur Folge. Machen Sie sich mit Ihrer Ausrüstung vertraut! Einstellung der Bremse Die Bremsen Ihres SPITFIRE 3 sind vom Hersteller aus so eingestellt, dass Sie die Bremsgriffe wie auf den folgenden Rückansicht von Abb. 2 Fotos gezeigt aufnehmen können. Mit dieser Handhaltung sind sie optimal für Ihren SPITFIRE 3 eingestellt.
WARNUNG Eine zu kurz eingestellte Hauptbremsleinen führt zu folgenden Gefahren: • die Strömung am Speedwing kann früher abreißen • der Speedwing besitzt schlechte Starteigenschaften; es besteht Sackfluggefahr Eine Verkürzung der Bremsleinen Sackstich- Knoten kann auch durch Umwelteinflüsse hervorgerufen werden. Überprüfen Sie deswegen regelmäßig, insbesondere bei verändertem Start- und Flugverhalten die Bremsleinenlänge.
Klapper, wa fatale Folgen haben kann! Zum Steuern besitzt der SPITFIRE 3 Bremsgriffe (Toggles). Der Tragegurt Ihres SPITFIRE 3 ist so konzipiert, dass Sie alles mit Handschuhen bedienen können. Der SPITFIRE 3 Tragegurt besitzt eine Verdrehsicherung an der B-Ebene.
Trimmerstellung ab. Trimmerweg herantasten, da der • Ihr SPITFIRE 3 wird je „pitchiger“, Gleitwinkel im „Dive“ stark abnimmt. desto mehr Sie die Trimmer öffnen, Bedenken Sie, dass das Kurvensinken das heißt z.B., dass er beim Start mit dem Öffnen der Trimmern stark...
Speedbag zuziehen, den Speedbag am Gurtzeug einhängen. Achten Sie beim Verstauen des SPITFIRE 3 immer darauf, dass alle Leinen und Gurte in dem Speedbag sind und nichts heraushängt mit dem Sie hängenbleiben könnten. Nach dem letzten Run des Tages können Sie auch die Tragegurte am...
Zonen vorhanden sind, halten Sie dem Griff verbunden sich an diese. • richtige Einstellung der • Packen Sie Ihren SPITFIRE 3 in den Bremsleinenlänge Speedbag, bevor Sie wieder auf die • Kontrolle der Schraubschäkel an Skipiste fahren. den Fangleinen und am Tragegurt •...
Sie es möchten. Durch die extrem hohe Effektivität der Trimmer kann eine Fehleinstellung am Start fatale Folgen haben. Mit dem SPITFIRE 3 ist es beim Start mit Ski nicht nötig, die A-Tragegurte in die Hand zu nehmen. Im Gegenteil, wenn Sie die A-Gurte beim Start Anbremsen während des...
Gleiten erflogen werden. Bei Geschwindigkeit und des Gleitens an Betonung des Zugs auf die C-Riser die Flug- und Geländesituation, um ein lässt sich der Spitfire 3 sehr effizient Optimum an Leistung und Sicherheit steuern und aktive fliegen. zu gewährleisten.
Ihrem Umgang das Flugverhalten des Speedwinges mit dem Material ab. haben. Seien Sie sich dieses Um lange Freude an Ihrem SPITFIRE 3 Umstandes insbesondere bei sehr niedrigen Temperaturen bewusst. zu haben, beachten Sie bitte die Pflegehinweise und gehen sorgsam Grundsätzlich sollten...
Seite 26
Ihr Schirm befindet. beginnen Beschichtung und Fasern zu Leinen altern. HINWEIS Bei der Herstellung des SPITFIRE 3 wird die beschichtete Seite des Tuchs nach Dyneema- Leinen, die beim innen gelegt. Die für die SPITFIRE 3 eingesetzt werden, sind Tucheigenschaften maßgebliche...
Skifahrer, die versehentlich über Ihre In diesem Fall muss der Schirm frühzeitig zur Nachprüfung Leinen laufen können. eingeschickt werden. Vermeiden Sie beim Zusammenpacken unnötiges Knicken Reinigung der Leinen und verwenden Sie als Verwenden Sie zum Reinigen am Bremsknoten nur die beschriebenen besten nur lauwarmes Süßwasser und Knoten.
07 Reparaturen, Einzelne Leinen für Ihren SPITFIRE 3 können Sie direkt online bestellen Nachprüfungen und unter: info@swing.de Garantie Der Austausch von Leinengruppen muss durch eine SWING Werkstatt Typenbezeichnung erfolgen. Kontrollieren sie nach jedem SWING Speedwings besitzen auf der Leinentausch die Trimmung Ihres Mittelrippe eine genaue SPITFIRE 3.
Nachprüfung Veränderungen, da sie im Verhältnis zu den Galerieleinen sehr lang sind und Allgemein hoch belastet werden. Beim SPITFIRE 3 Damit auch in Zukunft ein unverändert müssen alle Stammleinen einer hohes Maß an Betriebssicherheit und Gruppe (AI, BI, CI ist die erste, AII, BII, CII Zuverlässigkeit für Ihren Speedwing...
Teile auszutauschen Auf der SWING Website finden Sie, sind, verwenden Sie ausschließlich neben zusätzlichen Informationen und Originalteile von SWING Zubehör für Ihren SPITFIRE 3, ein Flugsportgeräte GmbH. breites Angebot an Accessoires für Prüfberechtigung Ihren Speedwing sowie nützliche Pro- dukte für Piloten.
Nun wünschen wir Ihnen viel Spaß mit den Zugriff auf sie zu sperren. Ihrem SPITFIRE 3! Facebook, Twitter & youtube SWING Team SWING ist in den neuen Medien Face- book, Twitter und youtube sehr aktiv Anhang und betreibt verschieden Seiten, die sich tagesaktuell mit unterschiedlichen...