Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
ES
Limpieza
Todos los elementos y superficies del telescopio
son fáciles de limpiar. Para garantizar una visión
excelente mantenga las superficies de cristal lim-
pias de suciedad o grasa. Para su limpieza elimine
primero con un pincel óptico suave las partículas
apreciables. Después se recomienda una limpieza
más profunda con ayuda del aliento y del paño
especial de limpieza.
La cubierta del telescopio se limpia fácilmente con
un paño suave humedecido.
Sie existe mucha suciedad (por ejemplo, arena),
las copas del ocular se pueden desenroscar por
completo para facilitar la limpieza.
Conservación
Debe guardar el telescopio
en su estuche, en un lugar
seco y aireado.
Si están mojado, debe
secarlo antes de guardarlo.
50
DE
ES
Si permanece mucho tiempo en zonas de clima
tropical o de una alta humedad ambiental, guárde-
lo en un envase hermético con algún producto que
absorba la humedad (p.ej. bolsitas de silicagel...).
Nota
Los oculares de los telescopios SWAROVSKI OPTIK
AT y ST 80 ajustan mecánicamente a la conexión
de bayoneta del cuerpo de telescopio del ATM y
STM 65/80. Los oculares de la nueva serie
garantizan una óptima calidad de imagen.
Todos los datos están indicados en valores medios.
Queda reservado el derecho a introducir modificaciones
en diseño y entrega. No aceptamos responsabilidad
alguna por errores de impresión.
51
BA-660-13, 05/2010
Werbung
