De klok instellen De timer instellen Kinderslot De oven starten Mijn recepten FN 66 De bereiding programmeren FN 66 XA Praktische kooktips FNG 66 Kooktabel FN 66 T XA Voorzorgsmaatregelen en advies, 12 Voorzorgsmaatregelen en advies, 12 FN 66 T...
Installatie Installatie Installatie Installatie Installatie ! Bewaar dit instructieboekje zorgvuldig voor Ventilatie Ventilatie Ventilatie Ventilatie Ventilatie eventuele raadpleging in de toekomst. Wanneer u Om een goede ventilatie te kunnen garanderen is het product weggeeft, verkoopt, of wanneer u het noodzakelijk de achterkant van het meubel te verhuist, dient u dit boekje bij het apparaat te verwijderen.
Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting • de contactdoos in staat is het maximale vermogen van het apparaat te verdragen, zoals ! De ovens met driepolige voedingskabel werken aangegeven op het typeplaatje ( zie onder ); met de wisselstroom, spanning en frequentie die •...
Beschrijving van het apparaat Beschrijving van het apparaat Beschrijving van het apparaat Beschrijving van het apparaat Beschrijving van het apparaat Aanzichttekening Aanzichttekening Aanzichttekening Aanzichttekening Aanzichttekening Bedieningspaneel GLEUVEN om roosters in te schuiven positie 5 Rooster GRILL positie 4 positie 3 Rooster LEKPLAAT positie 2 positie 1...
Starten en gebruik Starten en gebruik Starten en gebruik Starten en gebruik Starten en gebruik De klok instellen De klok instellen De klok instellen De klok instellen De klok instellen ! Wij raden u aan bij het eerste gebruik de oven minstens een uur leeg te laten functioneren, op Om de klok in te stellen, doet u de oven aan door te maximum temperatuur en met de deur dicht.
De oven starten De oven starten De oven starten De oven starten De oven starten eenvoudigste tot de ingewikkeldste: temperatuur, ! Als u de oven inschakelt, is deze ingesteld op het warmtebron, vochtigheidsgraad en geforceerde UNIVERSEEL Menu luchtcirculatie zijn waarden die automatisch onder controle worden gehouden.
Seite 7
Programma TRADITIONEEL Programma’s LAGE TEMPERATUUR TRADITIONEEL TRADITIONEEL TRADITIONEEL TRADITIONEEL LAGE TEMPERATUUR LAGE TEMPERATUUR LAGE TEMPERATUUR LAGE TEMPERATUUR Met deze traditionele kookwijze is het beter een Dit soort bereidingen, die al jaren door vakmensen enkel rooster te gebruiken. Aanbevolen kookfunctie worden gebruikt, maken het mogelijk de gerechten voor langzame bereidingen of au bain-marie.
Seite 8
Draaispit Draaispit Draaispit Draaispit Draaispit Programma BRIOCHES BRIOCHES BRIOCHES BRIOCHES BRIOCHES Deze functie is ideaal voor gebak en taarten op Voor het activeren van basis van bakkersgist. In de koude oven plaatsen: het draaispit ( zie afb. ) kunnen echter ook in een warme oven geplaatst gaat u als volgt te worden.
minuten lang rijzen, of 1 uur lang op Programma PIZZERIA PIZZERIA PIZZERIA PIZZERIA PIZZERIA kamertemperatuur (het volume van het deeg moet Gebruik deze functie voor het bereiden van pizza’s verdubbelen). (dun deeg). De bijgeleverde vuurvaste steen voor • Breek het deeg door het langzaam te bewerken pizza op de hiervoor bestemde gril op niveau 6.
De bereiding programmeren De bereiding programmeren De bereiding programmeren De bereiding programmeren De bereiding programmeren Praktische kooktips Praktische kooktips Praktische kooktips Praktische kooktips Praktische kooktips ! Gebruik voor het koken met de heteluchtoven nooit De duur programmeren De duur programmeren De duur programmeren De duur programmeren De duur programmeren...
Voorzorgsmaatregelen en advies Voorzorgsmaatregelen en advies Voorzorgsmaatregelen en advies Voorzorgsmaatregelen en advies Voorzorgsmaatregelen en advies ! Dit apparaat is ontworpen en vervaardigd volgens de • Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen geldende internationale veiligheidsvoorschriften. Deze (kinderen inbegrepen) met een beperkt lichamelijk, aanwijzingen zijn geschreven voor uw veiligheid en u dient sensorieel of geestelijk vermogen of personen die niet de ze derhalve goed door te nemen.
Onderhoud en verzorging Onderhoud en verzorging Onderhoud en verzorging Onderhoud en verzorging Onderhoud en verzorging De elektrische stroom afsluiten De elektrische stroom afsluiten De elektrische stroom afsluiten De elektrische stroom afsluiten De elektrische stroom afsluiten Het controleren van de afdichtingen Het controleren van de afdichtingen Het controleren van de afdichtingen Het controleren van de afdichtingen...
Automatische reiniging PYROLYSE Automatische reiniging PYROLYSE Automatische reiniging PYROLYSE Automatische reiniging PYROLYSE Automatische reiniging PYROLYSE Veiligheidssystemen Veiligheidssystemen Veiligheidssystemen Veiligheidssystemen Veiligheidssystemen Het programma PYROLYSE brengt de • de deur wordt automatisch geblokkeerd zodra de oventemperatuur op 500°C om het pyrolyseproces temperatuur erg hoog wordt; (ofwel het verbranden van voedselrestjes) te starten.
Seite 15
Erste Inbetriebnahme Uhr einstellen Einstellung des Kurzzeitweckers Kindersicherung Backofen in Betrieb setzten Meine Rezepte FN 66 Garzeit-Programmierung FN 66 XA Praktische Tipps FNG 66 Tabelle der Garzeiten FN 66 T XA Kundendienst FN 66 T Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 26 Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 26 Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 26...
Installation Installation Installation Installation Installation ! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung bitte Belüftung Belüftung Belüftung Belüftung Belüftung sorgfältig auf, damit Sie sie jederzeit zu Rate ziehen können. Achten Sie bitte darauf, dass diese Zur Gewährleistung einer einwandfreien Belüftung Bedienungsanleitung dem Gerät bei etwaigem die Rückwand des Schrankumbaus entfernen.
Elektroanschluss Elektroanschluss Elektroanschluss Elektroanschluss Elektroanschluss • die Netzsteckdose geerdet ist und den gesetzlichen Bestimmungen entspricht. ! Die mit einem Dreileiterkabel ausgerüsteten • die Netzsteckdose für die auf dem Typenschild Backöfen sind für den Betrieb mit Wechselstrom bei angegebene maximale Leistungsaufnahme des der auf dem Typenschild (siehe Gerät) angegebenen Gerätes ausgelegt ist ( siehe unten ).
Inbetriebsetzung Inbetriebsetzung Inbetriebsetzung Inbetriebsetzung Inbetriebsetzung und Gebrauch und Gebrauch und Gebrauch und Gebrauch und Gebrauch ! Bei erstmaliger Inbetriebnahme sollte der leere ! Erfolgt nach Auswahl der Sprache aus dem Menü Backofen für etwa eine Stunde bei Höchsttemperatur innerhalb von 60 Sekunden kein Gebrauch, schaltet und geschlossener Backofentür in Betrieb das Display auf das Menü...
Backofen in Betrieb setzen Backofen in Betrieb setzen Backofen in Betrieb setzen Backofen in Betrieb setzen Backofen in Betrieb setzen nur die wichtigsten Parameter an, die für das ! Bei Einschalten des Backofens schaltet dieser Gelingen aller Rezepte, von den einfachsten bis zu stets auf das Menü...
Seite 21
Programm TRADITIONELL Programme NIEDRIGE TEMPERATUR TRADITIONELL TRADITIONELL TRADITIONELL TRADITIONELL NIEDRIGE TEMPERATUR NIEDRIGE TEMPERATUR NIEDRIGE TEMPERATUR NIEDRIGE TEMPERATUR Bei dieser traditionellen Garart verwenden Sie bitte Diese Art von Garen, die bei den Profiköchen sehr nur eine Einschubhöhe. Wir empfehlen diese beliebt ist und von diesen seit Jahren angewandt Funktion für langsames Garen oder Garen im wird, ermöglicht ein perfektes Garen der Speisen Wasserbad.
Seite 22
Drehspieß Programm PLUM-CAKE PLUM-CAKE PLUM-CAKE PLUM-CAKE PLUM-CAKE Diese Funktion ist ideal für Gebäck mit chemischer Zur Inbetriebnahme Hefe. Schieben Sie das Gargut in den kalten Ofen. des Drehspießes ( siehe Es kann jedoch auch in den vorgeheizten Backofen Abbildung ) verfahren gegeben werden.
• Trennen Sie nun vorsichtig kleine Teigstücke ab Der Backofen zeigt den Zeitpunkt zum Der Backofen zeigt den Zeitpunkt zum Der Backofen zeigt den Zeitpunkt zum Der Backofen zeigt den Zeitpunkt zum Der Backofen zeigt den Zeitpunkt zum und formen Sie die Brote. Einschieben des Backguts durch ein akustisches Einschieben des Backguts Einschieben des Backguts...
1. Wählen Sie den Menüpunkt DAUER und drücken !Setzen Sie zum BARBECUE die Fettpfanne zum Sie zur Bestätigung auf “OK“. Auffangen von abtropfendem Fett oder Fleischsaft 2. die 4-Digit-Anzeige blinkt auf Einschubhöhe 1 ein. 3. machen Sie die Einstellung mit den Tasten ECHTE HEISSLUFT 4.
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise Vorsichtsmaßregeln und Hinweise Vorsichtsmaßregeln und Hinweise Vorsichtsmaßregeln und Hinweise Vorsichtsmaßregeln und Hinweise ! Das Gerät wurde entsprechend den internationalen • Stellen Sie bitte keine schweren Gegenstände auf der Sicherheitsvorschriften entworfen und gebaut. Die im geöffneten Backofentür ab. Folgenden aus Sicherheitsgründen wiedergegebenen •...
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Stromversorgung trennen Stromversorgung trennen Stromversorgung trennen Stromversorgung trennen Stromversorgung trennen Dichtungen prüfen Dichtungen prüfen Dichtungen prüfen Dichtungen prüfen Dichtungen prüfen Vor jeder Reinigung und Pflege ist das Gerät vom Kontrollieren Sie in regelmäßigen Abständen den Zustand der Dichtung rund um die Backofentür.
PYROLYSE-Selbstreinigung PYROLYSE-Selbstreinigung PYROLYSE-Selbstreinigung PYROLYSE-Selbstreinigung PYROLYSE-Selbstreinigung Sicherheitsvorrichtungen Sicherheitsvorrichtungen Sicherheitsvorrichtungen Sicherheitsvorrichtungen Sicherheitsvorrichtungen • Bei Erreichen hoher Temperaturen wird die Während des pyrolyse-Reinigungsprogramms Backofentür automatisch gesperrt; werden im Backofeninneren Temperaturen von bis zu 500°C erzielt, dank dessen zurückgebliebene • Bei einer etwaigen Störung wird die Speisereste verkohlt werden.
Seite 29
FN 66 FN 66 XA FNG 66 FN 66 T XA Serwis Techniczny FN 66 T ...
Seite 32
Panel sterowania PROWADNICE boczne poziom 5 Poziom RUSZT poziom 4 Poziom poziom 3 BLACHA poziom 2 UNIWERSALNA poziom 1 ...
Таблица приготовления Рекомендуемая Продолжит-ть Вес Приготовление Предварительный Режимы Продукты Расположение уровней температура приготовления (кг) на уровнях нагрев (°C) (минуты) Решетка Решетка Универсальные № Противень Песочный торт с Песочный торт Есть 30-40 начинкой* с начинкой Есть 30-40 Пицца Есть 25-30 Есть 25-30 Сладкие...