Verwandte Anleitungen für Scholtes FN 64.1
Inhaltszusammenfassung für Scholtes FN 64.1
- Seite 1 Nederlands, 1 Ðóññêèé FN 64.1 FN 64.1 XA FNG 64.1 FN 64.1 T FN 64.1 T XA...
- Seite 2 zie afbeeldingen zie Voorzorgsmaatregelen en advies zie afbeelding zie figuur afbeelding afbeelding...
- Seite 3 zie onder zie onder zie onder zie afb. zie Service TYPEPLAATJE breedte 43,5 cm Afmetingen hoogte 32 cm diepte 41,5 cm zie afbeelding Inhoud liter 58 spanning 220-240V ~ 50Hz Elektrische maximum opgenomen aansluitingen vermogen 2800W Richtlijn 2002/40/EG op het etiket van elektrische ovens.
- Seite 4 GLEUVEN om Bedieningspaneel roosters in te schuiven positie 5 Rooster GRILL positie 4 positie 3 Rooster LEKPLAAT positie 2 positie 1 Regelen Tijden Toets Selectie Pijl START/ Programma's Omhoog STOP Toets Instellingen Toets Toets + Regelen DISPLAY ON/OFF Blokkering Temperatuur Toets - Pijl Bedieningspaneel...
- Seite 7 Programma De gebruikte parameters maken dit bereidingsprogramma ideaal voor gebak op basis van natuurlijk gist. Programma De gebruikte parameters maken dit bereidingsprogramma ideaal voor alle taartrecepten. Programma...
- Seite 8 zie afb. duur van de bereiding...
- Seite 9 â á áâ...
-
Seite 11: Servicedienst
Kooktabel Bereiding Aanbevolen Duur Gewicht Functies Gerechten op aantal Roosterstanden Voorverwarmen temperatuur bereiding (kg) roosters (°C) (minuten) Universeel Aantal Lekplaat Rooster 1 Rooster 2 Taart Taart* Pizza Brioche* Panettone Soesjes Gebak* Koekjes Pasteitjes Cake Biscuitgebak Crème Caramel Multilevel* (au bain marie) Groot stuk vlees Varkensvlees, Braden*... - Seite 12 Het apparaat dient gebruikt te worden om voedsel te bereiden. Het mag uitsluitend door volwassenen worden gebruikt en alleen volgens de instructies die in deze handleiding beschreven staan. Elk ander gebruik (bv.: verwarming van ruimten) is als oneigenlijk te beschouwen en dus gevaarlijk. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade die te wijten is aan onjuist, verkeerd of onredelijk gebruik.
-
Seite 13: Montage Van De Geleiders Kit
zie Service Ovenruimte Lamp Glasplaat afbeelding Montage van de Geleiders Kit zie afbeelding zie afbeelding zie afbeelding Linker Rechter glijder glijder zie afbeelding) afbeelding... - Seite 14 Deutsch, 14 Ðóññêèé FN 64.1 FN 64.1 XA FNG 64.1 FN 64.1 T FN 64.1 T XA...
- Seite 15 siehe Abbildungen siehe Vorsichtsmaßregeln und Hinweise siehe Abbildung siehe Abbildung siehe Abbildung siehe Abbildung...
- Seite 16 siehe unten siehe siehe unten unten siehe Abbildung siehe Kundendienst TYPENSCHILD Breite 43,5 cm Abmessungen Höhe 32 cm Tiefe 41,5 cm Nutzvolumen Liter 58 siehe Abbildung Spannung 220-240V ~ 50Hz / Elektrische Anschlüsse maximale Leistungsaufnahme 2800W Richtlinie 2002/40/EG Energieetikettierung für Elektrobacköfen Norm EN 50304 siehe...
- Seite 17 GLEITFÜHRUNGEN Bedienfeld für die Einschübe Einschubhöhe 5 Einschub BACKOFENROST Einschubhöhe 4 Einschubhöhe 3 Einschub FETTPFANNE Einschubhöhe 2 Einschubhöhe 1 Einstellung der Zeiten Taste Wahl der Pfeil START/ nach oben Programme STOPP Taste Einstellungen Taste Taste + Einstellung DISPLAY ON/OFF der Temperatur Sperre der Schaltelemente Taste - Pfeil...
- Seite 21 Drehspieß siehe Abbildung Garzeitdauer...
- Seite 22 â á áâ...
- Seite 24 Tabelle der Garzeiten Empfohlene Gew. Anzahl Garzeit Funktionen Speisen Einschubhöhe Vorheizen Temperatur (kg) Garebenen (Minuten) (°C) Fettpfanne / Universal Rost 1 Rost 2 Backblech Kuchen Mürbeteigkuchen* Pizza Brioche* Panettone oder Windbeutel Kuchen* Kekse Aufläufe Kuchen Biskuitböden Crème Caramel Echte Heißluft* (Wasserbad) Großes Fleischstück Schweine-,...
-
Seite 25: Allgemeine Sicherheit
Allgemeine Sicherheit Entsorgung Wenn das Gerät in Betrieb ist, werden die Heizelemente und einige Ofentürteile sehr heiß. Berühren Sie sie nicht und halten Sie Kinder vom Ofen fern. siehe Garprogramme siehe Reinigung und Pflege l ¡ siehe Kundendienst... -
Seite 26: Montage Des Gleitschienen-Bausatzes
siehe Kundendienst Backofenraum Lampe Glasscheibe siehe Abbildung Montage des Gleitschienen-Bausatzes siehe Abbildung siehe Abbildung Rechte Linke Gleitschiene Gleitschiene siehe Abbildung siehe Abbildung siehe Abbildung... - Seite 27 Polski, 27 Ðóññêèé FN 64.1 FN 64.1 XA FNG 64.1 FN 64.1 T FN 64.1 T XA...
- Seite 28 patrz rysunki patrz Zalecenia i œrodki ostro¿noœci patrz rysunek patrz rysunek patrz rysunek patrz rysunek...
- Seite 29 patrz poni¿ej patrz poni¿ej patrz poni¿ej patrz rysunek patrz Serwis Techniczny TABLICZKA ZNAMIONOWA Wymiary Pojemnoœæ patrz rysunek 58 l -240 V ~ 50 Hz Po³¹czenia elektryczne maksymalny pobór mocy 2800 W Dyrektywa 2002/40/WE na etykiecie piekarników elektrycznych. Norma EN 50304 patrz obok Naturalna - funkcja ogrzewania: ENERGY LABEL...
- Seite 34 patrz rysunek...
- Seite 35 â á áâ...
-
Seite 37: Tabela Pieczenia
Tabela pieczenia Iloœæ pó³ek Zalecana Czas trwania Waga Nagrzewanie Pozycja pó³ek Funkcje Potrawy temperatura pieczenia wstêpne (kg) pieczenia (°C) (minuty) Uniwersalne L. sztuk Brytfanna Ruszt 1 Ruszt 2 Tarty 30-40 Tarty* 30-40 Pizza 25-30 25-30 Brioszki* Panettone 1 lub 2 45-60 Ptysie 25-30... - Seite 38 patrz Programy patrz Konserwacja i utrzymanie ¡ patrz Serwis...
- Seite 39 patrz Serwis patrz rysunek patrz ilustracja patrz rysunek Prowadnica Prowadnica patrz rysunek lewa prawa patrz ilustracja patrz rysunek...
-
Seite 40: Èíñòðóêöèè Ïî Ýêñïëóàòàöèè
Ïðîãðàììèðîâàíèå ïðèãîòîâëåíèÿ FN 64.1 XA Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî ïðèãîòîâëåíèþ FNG 64.1 Òàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ FN 64.1 T FN 64.1 T XA Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè, 51 Îáùèå òðåáîâàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè Óòèëèçàöèÿ Ýêîíîìèÿ ýëåêòðîýíåðãèè è îõðàíà îêðóæàþùåé ñðåäû Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä, 52-53 Îáåñòî÷èâàíèå... - Seite 41 Óñòàíîâêà Âàæíî ñîõðàíèòü äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ åãî Âåíòèëÿöèÿ ïîñëåäóþùèõ êîíñóëüòàöèé.  ñëó÷àå ïðîäàæè, Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäëåæàùåé âåíòèëÿöèè ïåðåäà÷è èçäåëèÿ èëè ïðè ïåðååçäå íà íîâîå íåîáõîäèìî ñíÿòü çàäíþþ ïàíåëü íèøè êóõîííîãî ìåñòî æèòåëüñòâà íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü, ÷òîáû ýëåìåíòà. Ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâèòü äóõîâîé ðóêîâîäñòâî...
-
Seite 42: Ýëåêòðè÷Åñêîå Ïîäêëþ÷Åíèå
Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå Ïåðåä îñóùåñòâëåíèåì ýëåêòðè÷åñêîãî ïîäñîåäèíåíèÿ íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü Äóõîâûå øêàôû, óêîìïëåêòîâàííûå ñëåäóþùåå: òðåõïîëþñíûì ñåòåâûì êàáåëåì, ðàñ÷èòàíû íà • ñåòåâàÿ ðîçåòêà äîëæíà áûòü ñîåäèíåíà ñ ôóíêöèîíèðîâàíèå ñ ïåðåìåííûì òîêîì ñ çàçåìëåíèåì è ñîîòâåòñòâîâàòü íîðìàòèâàì; íàïðÿæåíèåì è ÷àñòîòîé ýëåêòðîïèòàíèÿ, • ñåòåâàÿ ðîçåòêà äîëæíà áûòü ðàññ÷èòàíà íà óêàçàííûìè... -
Seite 43: Îïèñàíèå Èçäåëèÿ
Îïèñàíèå èçäåëèÿ Îáùèé âèä Êîíñîëü óïðàâëåíèÿ Äèñïëåé... -
Seite 44: Âêëþ÷Åíèå È Ýêñïëóàòàöèÿ
Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ Ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè äóõîâîãî øêàôà Ïîñëå âûáîðà ÿçûêà ìåíþ, ïî ïðîøåñòâèè 60 ðåêîìåíäóåì ïðîêàëèòü åãî ïðèìåðíî â òå÷åíèå ñåêóíä áåç íàæàòèÿ êàêèõ-ëèáî êíîïîê, äèñïëåé ÷àñà ïðè ìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðå ñ çàêðûòîé ïåðåõîäèò â ðåæèì ìåíþ ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÛÅ. äâåðöåé. - Seite 45 Ïîðÿäîê âêëþ÷åíèÿ äóõîâîãî øêàôà öèðêóëÿöèÿ âîçäóõà – ýòè ïàðàìåòðû íàñòðàèâàþòñÿ Ïðè êàæäîì âêëþ÷åíèè äóõîâîé øêàô íàñòðîåí àâòîìàòè÷åñêè. Íàñòîÿùèé ðàçäåë áûë ñîñòàâëåí â íà ÌÅÍÞ ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÛÅ. ñîòðóäíè÷åñòâå ñ íàøèì öåííûì è îïûòíûì ïîâàðîì- êîíñóëüòàíòîì. Ðåêîìåíäóåì Âàì ñëåäîâàòü åãî Äëÿ âîçâðàòà ê èñõîäíîìó ìåíþ âûáîðà ñîâåòàì...
- Seite 46 òåìïåðàòóðå (85, 95 è 120°C), ÷òî îáåñïå÷èâàåò íàëèòü âîäó íåïîñðåäñòâåííî â ïðîòèâåíü. èäåàëüíûé ðåçóëüòàò, ìàêñèìàëüíî Ïðîãðàììà ÏÎËÓÔÀÁÐÈÊÀÒÛ ïîä÷åðêèâàþùèé âêóñ áëþäà. Ïðåèìóùåñòâà òàêîãî ðåæèìà äîâîëüíî Âêëþ÷àþòñÿ íèæíèé è êðóãëûé íàãðåâàòåëüíûå çíà÷èòåëüíû: ýëåìåíòû è âåíòèëÿòîð. Ñî÷åòàåò • òàê êàê òåìïåðàòóðà ïðèãîòîâëåíèÿ î÷åíü íèçêàÿ îäíîíàïðàâëåííîå...
- Seite 47 Âåðòåë Ïðîãðàììà ÁÓËÎ×ÊÈ Ýòîò ðåæèì èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ âûïå÷êè Ïîðÿäîê âêëþ÷åíèÿ êîíäèòåðñêèõ èçäåëèé èç äðîææåâîãî òåñòà. âåðòåëà (ñì. ñõåìó): Âûïå÷êà ïîìåùàåòñÿ â äóõîâêó áåç åå 1. óñòàíîâèòå ïðåäâàðèòåëüíîãî íàãðåâà, íî Âû òàêæå ìîæåòå ïðîòèâåíü íà 1-ûé ðàçîãðåòü äóõîâêó ïåðåä ïîìåùåíèåì â íåå óðîâåíü;...
- Seite 48 òåñòà. Ïîìåñòèòå ìèñêó ñ òåñòîì â äóõîâîé Ïðîãðàììà ÏÈÖÖÅÐÈß øêàô â ðó÷íîì ðåæèìå ÐÀÑÑÒÎÉÊÀ ïðè 40°Ñ è Ýòà ïðîãðàììà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ âûïå÷êè ïèööû îñòàâüòå íà ðàññòîéêó ïðèìåðíî íà 30/45 ìèíóò, (òîíêîå òåñòî). Äëÿ âûïå÷êè ïèööû èñïîëüçóéòå èëè æå äàéòå òåñòó ïîäíÿòüñÿ ïðè êîìíàòíîé îãíåóïîðíóþ...
-
Seite 49: Ïðîãðàììèðîâàíèå Ïðèãîòîâëåíèÿ
Ïðîãðàììèðîâàíèå ïðèãîòîâëåíèÿ Ñîîáùåíèå íà äèñïëåå ÎÆÈÄÀÍÈÅ ïîêàçûâàåò, ÷òî ïðîãðàììèðîâàíèå áûëî âûïîëíåíî. Íà Ïðîãðàììèðîâàíèå ïðîäîëæèòåëüíîñòè äèñïëåå ïîêàçûâàåòñÿ âðåìÿ îêîí÷àíèÿ ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðîäîëæèòåëüíîñòü Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ìîæåò áûòü çàäàíà òîëüêî ïðèãîòîâëåíèÿ. Ìîæíî èçìåíèòü âðåìÿ îêîí÷àíèÿ äëÿ ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÛÕ ðåæèìîâ. ïðèãîòîâëåíèÿ, ïîêà äóõîâîé øêàô íàõîäèòñÿ â ðåæèìå... -
Seite 50: Òàáëèöà Ïðèãîòîâëåíèÿ
Òàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ Ðåêîìåíäóåìàÿ Ïðîäîëæ èò-òü Âåñ Ïðèãîòîâëåíèå Ïðåäâàðèòåëüíûé Ðåæ èìû Ïðîäóêòû Ðàñïîëîæ åíèå óðîâíåé òåìïåðàòóðà ïðèãîòîâëåíèÿ (êã) íà óðîâíÿõ íàãðåâ (ìèíóòû) (°C) Ðåøåòêà Ðåøåòêà Óíèâåðñàëüíûå ¹ Ïðîòèâåíü Ïåñî÷íûé òîðò ñ 30-40 íà÷èíêîé* 30-40 25-30 25-30 Ñëàäêèå áóëî÷êè* 45-60 Êîíäèòåðñêàÿ 25-30 âûïå÷êà* 30-40 20-30... -
Seite 51: Ïðåäîñòîðîæíîñòè È Ðåêîìåíäàöèè
Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè Èçäåëèå ñïðîåêòèðîâàíî è èçãîòîâëåíî â ñîîòâåòñòâèè ñ • Íå ñòàâüòå òÿæåëûå ïðåäìåòû íà îòêðûòóþ äâåðöó ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàòèâàìè ïî áåçîïàñíîñòè. äóõîâîãî øêàôà. Íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü íàñòîÿùèå • Ýêñïëóàòàöèÿ èçäåëèÿ ëèöàìè (âêëþ÷àÿ äåòåé) ñ ïðåäóïðåæäåíèÿ, ñîñòàâëåííûå â öåëÿõ âàøåé áåçîïàñíîñòè. îãðàíè÷åííûìè... -
Seite 52: Òåõíè÷Åñêîå Îáñëóæèâàíèå È Óõîä
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä Îáåñòî÷èâàíèå èçäåëèÿ Ïðîâåðêà óïëîòíåíèé Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå óïëîòíåíèÿ Ïåðåä íà÷àëîì êàêîé-ëèáî îïåðàöèè ïî âîêðóã äâåðöû äóõîâîãî øêàôà.  ñëó÷àå îáñëóæèâàíèþ èëè ÷èñòêå îòñîåäèíèòå èçäåëèå îò ïîâðåæäåíèÿ óïëîòíåíèÿ îáðàùàéòåñü â ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ. áëèæàéøèé Öåíòð Ñåðâèñíîãî Îáñëóæèâàíèÿ (ñì. ×èñòêà... - Seite 53 Êðåïëåíèå êîìïëåêòà âûäâèæíûõ Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå íàïðàâëÿþùèõ Âíèìàíèå: Ïîðÿäîê ìîíòàæà âûäâèæíûõ íàïðàâëÿþùèõ: Èçäåëèå îñíàùåíî ñèñòåìîé àâòîìàòè÷åñêîé 1. Îòñîåäèíèòå äâå ðàìû, ñíÿâ èõ ñ ðàñïîðíûõ äèàãíîñòèêè, ïîçâîëÿþùåé âûÿâèòü âîçìîæíûå ýëåìåíòîâ À (ñì. ñõåìó). íåèñïðàâíîñòè. Íåèñïðàâíîñòè ïîêàçûâàþòñÿ íà 2. Âûáåðèòå óðîâåíü, íà êîòîðûé áóäåò äèñïëåå...
- Seite 56 11/2009 - 195074136.02 XEROX FABRIANO...